Visit www.benjamins.com

Effects of cross-linguistic influence in word formation

MyBook is a cheap paperback edition of the original book and will be sold at uniform, low price.
This Chapter is currently unavailable for purchase.
Abstract

In L2 acquisition, knowledge of derivational morphology and the combinatory properties of affixes and bases in the L2 has a positive effect on learners’ receptive and productive vocabulary. This chapter presents a learner-corpus study of affixation in the writing of EFL learners of diverse L1 backgrounds, focusing on various manifestations of cross-linguistic influence (CLI). The data suggest manifold effects of CLI such as overgeneralization and back-formation which predominantly affect non-native affixes and occur in all learner groups irrespective of the L1. However, there are also inter-group differences with Spanish and Italian learners showing comparatively strong interference effects in terms of foreignizing.

References

/content/books/9789027268693-06cal
dcterms_subject,pub_keyword
6
3
Loading
This is a required field
Please enter a valid email address