Comparative approaches to translation

References

1. Bassnett, Susan
   1993 Comparative Literature. A Critical Introduction. Oxford: Basil Blackwell.
   [Google Scholar]
2. Chesterman, Andrew
   1997 Memes of translation: the spread of ideas in translation theory. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/btl.22
   https://doi.org/10.1075/btl.22 [Google Scholar]
3. Frank, Armin Paul
   1990 “Forty Years of Studying the American-German Translational Transfer: A Retrospect and Some Perspectives.”Amerika-studien/American Studies35: 7–20. doi: 10.2307/1432187
   https://doi.org/10.2307/1432187 [Google Scholar]
4. Holmes, James S
   1988 Translated! Papers on Literary Translation and Translation Studies. Amsterdam: Rodopi.
   [Google Scholar]
5. Koster, Cees
   2000 From World to World. An Armamentarium for the Study of Poetic Discourse in Translation. Amsterdam: Rodopi.
   [Google Scholar]
6. Laviosa, Sara
   2002 Corpus-based Translation Studies: Theory, Findings, Applications. Amsterdam: Rodopi. doi: 10.1080/10228190408566201
   https://doi.org/10.1080/10228190408566201 [Google Scholar]
7. Leuven-Zwart, Kitty M. van
   1989/1990 “Translation and Original: Similarities and Dissimilarities, I & II.”Target1 (2): 151–181 and 2 (1): 69–95. doi: 10.1075/target.1.2.03leu
   https://doi.org/10.1075/target.1.2.03leu [Google Scholar]
8. Malmkjaer, Kirsten
   1999 Contrastive Linguistics and Translation Studies: Interface and Differences [Platform Papers in Translation Studies 1]. Utrecht: Platform Vertalen & Vertaalwetenschap.
   [Google Scholar]
9. Toury, Gideon
   1980 In Search of a Theory of Translation. Tel Aviv: The Porter Institute for Poetics and Semiotics.
   [Google Scholar]
10. Toury, Gideon
    1995 Descriptive Translation Studies and beyond. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/btl.4
    https://doi.org/10.1075/btl.4 [Google Scholar]
11. Venuti, Lawrence
    1995 The Translator’s Invisibility. A History of Translation. London/New York: Routledge. doi: 10.4324/9780203360064
    https://doi.org/10.4324/9780203360064 [Google Scholar]

References

1. Bassnett, Susan
   1993 Comparative Literature. A Critical Introduction. Oxford: Basil Blackwell.
   [Google Scholar]
2. Chesterman, Andrew
   1997 Memes of translation: the spread of ideas in translation theory. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/btl.22
   https://doi.org/10.1075/btl.22 [Google Scholar]
3. Frank, Armin Paul
   1990 “Forty Years of Studying the American-German Translational Transfer: A Retrospect and Some Perspectives.”Amerika-studien/American Studies35: 7–20. doi: 10.2307/1432187
   https://doi.org/10.2307/1432187 [Google Scholar]
4. Holmes, James S
   1988 Translated! Papers on Literary Translation and Translation Studies. Amsterdam: Rodopi.
   [Google Scholar]
5. Koster, Cees
   2000 From World to World. An Armamentarium for the Study of Poetic Discourse in Translation. Amsterdam: Rodopi.
   [Google Scholar]
6. Laviosa, Sara
   2002 Corpus-based Translation Studies: Theory, Findings, Applications. Amsterdam: Rodopi. doi: 10.1080/10228190408566201
   https://doi.org/10.1080/10228190408566201 [Google Scholar]
7. Leuven-Zwart, Kitty M. van
   1989/1990 “Translation and Original: Similarities and Dissimilarities, I & II.”Target1 (2): 151–181 and 2 (1): 69–95. doi: 10.1075/target.1.2.03leu
   https://doi.org/10.1075/target.1.2.03leu [Google Scholar]
8. Malmkjaer, Kirsten
   1999 Contrastive Linguistics and Translation Studies: Interface and Differences [Platform Papers in Translation Studies 1]. Utrecht: Platform Vertalen & Vertaalwetenschap.
   [Google Scholar]
9. Toury, Gideon
   1980 In Search of a Theory of Translation. Tel Aviv: The Porter Institute for Poetics and Semiotics.
   [Google Scholar]
10. Toury, Gideon
    1995 Descriptive Translation Studies and beyond. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/btl.4
    https://doi.org/10.1075/btl.4 [Google Scholar]
11. Venuti, Lawrence
    1995 The Translator’s Invisibility. A History of Translation. London/New York: Routledge. doi: 10.4324/9780203360064
    https://doi.org/10.4324/9780203360064 [Google Scholar]