Negotiating social relationships: Fontane’s gossip
The rhetoric of discreet indiscretion in L’Adultera
Gossip is a butterfly:
If you run after it, it will fly away from you;
If you are sitting still, it will rest on your shoulder.
(A saying on the Philippines)