Visit www.benjamins.com

The Lexical Basis of Grammatical Borrowing

A Prince Edward Island French case study

MyBook is a cheap paperback edition of the original book and will be sold at uniform, low price.

Buy this e-book

Price: £92.00+Taxes
Add to favourites
image of The Lexical Basis of Grammatical Borrowing
Abstract

This book is a detailed study of French-English linguistic borrowing in Prince Edward Island, Canada which argues for the centrality of lexical innovation to grammatical change. Chapters 1–4 present the theoretical and methodological perspectives adopted along with the sociolinguistic history of Acadian French. Chapter 5 outlines the basic features of Acadian French morphosyntax. Chapter 6 provides an overview of the linguistic consequences of language contact in Prince Edward Island. Chapters 7–9 consider three particular cases of grammatical borrowing: the borrowing of the English adverb back and the semantic and syntactic reanalysis it has undergone, the borrowing of a wide range of English prepositions, resulting in dramatic changes in the syntactic behaviour of French prepositions, and the borrowing of English wh-ever words, resulting in the emergence of a new type of free relative. Chapter 10 argues for a theory of grammar contact by which contact-induced grammatical change is mediated by the lexicon.

Subjects: Historical linguistics; Romance linguistics; Sociolinguistics and Dialectology

  • Affiliations: 1: York University, Toronto

References

http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/books/9789027299512
Loading
Chapters loading Please wait...
/content/books/9789027299512
dcterms_subject,pub_keyword
6
3
Loading
This is a required field
Please enter a valid email address