- Home
- Books
Books
To browse by subfields of a subject, please start on the Subjects tab in the navigation bar/menu, then filter by subject-subcategory and by content type.
Information on Forthcoming Books can be found on the benjamins.com website.
1 - 100 of 124 results
Subject
- Theoretical linguistics [47] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-theor
- Syntax [44] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-syntax
- Pragmatics [29] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-prag
- Historical linguistics [27] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-hl
- Germanic linguistics [25] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-germ
- Discourse studies [19] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-disc
- Sociolinguistics and Dialectology [18] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-socio
- Semantics [15] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-seman
- English linguistics [13] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-eng
- Generative linguistics [13] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-gener
- Morphology [10] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-morph
- Romance linguistics [10] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-rom
- History of linguistics [8] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-hol
- Communication Studies [7] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/comm-cgen
- Cognition and language [7] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-cogn
- Language acquisition [7] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-la
- Functional linguistics [6] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-funct
- Gesture Studies [5] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-gest
- Afro-Asiatic languages [4] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-afas
- Contact Linguistics [4] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-cont
- Creole studies [4] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-creo
- Typology [4] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-typ
- Bilingualism [3] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-bil
- Japanese linguistics [3] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-japanese
- Other African languages [3] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-othaf
- Phonology [3] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-phon
- Psycholinguistics [3] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-psylin
- Signed languages [3] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-sign
- Uralic languages [3] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-ural
- Cognitive psychology [3] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/psy-cogpsy
- Anthropological Linguistics [2] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-anthr
- Austronesian languages [2] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-ausnes
- Basque linguistics [2] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-basque
- Bibliographies in linguistics [2] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-biblio
- Cognitive linguistics [2] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-cogpsy
- Corpus linguistics [2] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-corp
- Evolution of language [2] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-evo
- Medieval linguistics [2] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-med
- Other Indo-European languages [2] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-othie
- German literature & literary studies [2] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lit-germli
- Romance literature & literary studies [2] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lit-rom
- Theoretical literature & literary studies [2] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lit-theor
- Philosophy [2] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/phil-gen
- Translation studies [2] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/tran-transl
- General studies in art & art history [1] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/art-gen
- Interaction Studies [1] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/is-gis
- Artificial Intelligence [1] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-ai
- Applied linguistics [1] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-appl
- Caucasian languages [1] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-cauc
- Celtic languages [1] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-celt
- Classical linguistics [1] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-class
- Comparative linguistics [1] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-comp
- Language teaching [1] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-educ
- Phonetics [1] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-phot
- Sino-Tibetan languages [1] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-sitib
- Slavic linguistics [1] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-slav
- Languages of South America [1] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lin-soam
- Medieval literature & literary studies [1] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/lit-med
- Industrial & organizational studies [1] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/misc-indroc
- Classical philosophy [1] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/phil-class
- Medieval philosophy [1] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/phil-med
- Semiotics [1] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/phil-sem
- Sociology [1] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/soc-gen
- Lexicography [1] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/term-lex
- Interpreting [1] http://purl.org/dc/terms/subject http://instance.metastore.ingenta.com/content/tran-interp
- More Hide
Year
- 2023 [2] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2023
- 2022 [2] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2022
- 2021 [4] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2021
- 2020 [1] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2020
- 2018 [4] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2018
- 2017 [2] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2017
- 2016 [4] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2016
- 2015 [5] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2015
- 2014 [6] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2014
- 2013 [6] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2013
- 2012 [2] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2012
- 2011 [1] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2011
- 2010 [5] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2010
- 2009 [9] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2009
- 2008 [4] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2008
- 2007 [4] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2007
- 2006 [2] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2006
- 2005 [3] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2005
- 2004 [4] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2004
- 2003 [3] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2003
- 2002 [5] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2002
- 2001 [3] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2001
- 2000 [6] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 2000
- 1999 [3] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 1999
- 1998 [1] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 1998
- 1997 [3] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 1997
- 1996 [6] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 1996
- 1995 [1] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 1995
- 1994 [2] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 1994
- 1993 [1] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 1993
- 1992 [2] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 1992
- 1990 [2] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 1990
- 1987 [2] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 1987
- 1986 [1] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 1986
- 1984 [3] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 1984
- 1983 [3] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 1983
- 1981 [1] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 1981
- 1980 [1] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 1980
- 1979 [2] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 1979
- 1978 [1] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 1978
- 1977 [1] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 1977
- 1976 [1] http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/yearOfPublication 1976
- More Hide
-
-
Game Localization
Author(s): Minako O'Hagan and Carme MangironPublication Date August 2013More LessVideo games are part of the growing digital entertainment industry for which game localization has become pivotal in serving international markets. As well as addressing the practical needs of the industry to facilitate translator and localizer training, this book seeks to conceptualize game localization in an attempt to locate it in Translation Studies in the context of the technologization of contemporary translation practices. Designed to provide a comprehensive introduction to the topic of game localization the book draws on the literature in Game Studies as well as Translation Studies. The book’s readership is intended to be translation scholars, game localization practitioners and those in Game Studies developing research interest in the international dimensions of the digital entertainment industry. The book aims to provide a road map for the dynamic professional practices of game localization and to help readers visualize the expanding role of translation in one of the 21st century's key global industries.
-
-
-
Gaze in Human-Robot Communication
Editor(s): Frank Broz, Hagen Lehmann, Bilge Mutlu and Yukiko NakanoPublication Date December 2015More LessGaze in Human-Robot Communication is a volume collecting recent research studying gaze behaviour in human-robot interaction (HRI). The selected articles draw inspiration from related research into gaze in human-human interaction in fields ranging from ethnography to neuroscience. The major themes of these articles include: the experimental investigation of human responses to robot gaze, the investigation of the impact of coordinating gaze acts with speech, and the development of hardware and software technologies for enabling robot gaze. This volume provides an excellent introduction to the depth and breadth of this growing research area in HRI. The highly interdisciplinary nature of the work presented should make it of interest both to robotics researchers and to researchers from other fields with an interest in the role of gaze in communication.
Originally published in Interaction Studies Vol. 14:3 (2013).
-
-
-
Gedanken als Wirkursachen
Author(s): Michael RenemannPublication Date January 2010More LessFrancisco Suárez (1548–1617) sieht es als Problem an, dass nach dem traditionellen Modell der Kunstproduktion der Gedanke immer nur als Vorkonzeption und damit auf sehr vermittelte Weise in das Kunstwerk eingeht. Entsprechend wäre auch die Analyse von geistigen Hervorbringungen immer ein Prozess, bei dem die Gedanken als etwas hinter dem Gesagten Liegendes rekonstruiert werden müssten. Suárez verwirft dieses auf Nachahmung beruhende Modell und verwendet die Unterscheidung zwischen dem Denkakt – verstanden als "Blick des Geistes" – und dem gedachten Inhalt, um ein ganz neues Modell zu entwickeln. Für ihn ist es die Aufmerksamkeit des Malers, die den Pinsel führt und die so dafür sorgt, dass eine anfangs noch leere formale Repräsentation sich anfüllt.
Während die Innovation von Suárez zunächst keinen Widerhall findet, könnte sie ein Fundament sein für viel spätere Weisen, die Kunst aufzufassen, z. B. für die formalistische Schule der Kunstgeschichte oder für einen Künstler wie Paul Klee, der sagt: "Kunst gibt nicht das Sichtbare wieder, sondern macht sichtbar."
Francisco Suárez (1548–1617) considers it to be problematic that, according to the traditional model of art production, thought only enters a piece of art obliquely, as preconception. Consequently, any analysis of mental creations would have to be a process whereby thoughts are reconstructed as something that lies behind that which is being said. Suárez rejects this imitation-based model and uses the distinction between act of thought – considered as "focus of the mind" – and the cognized content to develop a completely new model. For him, it is the artist's attention which guides the brush and which thus causes the initially empty representation to be filled.
While Suárez's innovation hardly received any immediate reaction, it can be considered as a foundation for later approaches to art, e.g. for the formalistic school of art history or for an artist like Paul Klee, who says: "Art does not reproduce what is visible, but rather produces visibility".
-
-
-
Gender Across Languages
Editor(s): Marlis Hellinger and Heiko MotschenbacherPublication Date April 2015More LessThis is the fourth volume of a comprehensive reference work which provides systematic descriptions of the manifestations of gender in languages of diverse areal, typological and socio-cultural affiliations. To the 30 languages already analysed in previous volumes, Vol. 4 adds another 12 languages whose gendered structures have received little or no academic attention in the past. Again, the collection includes a broad spectrum of languages: It contains languages with and without grammatical gender, a language with noun classification and a classifier language; larger national languages as well as smaller languages with minority status; and, of course, members of diverse language families, i.e. Indo-European as well as Finno-Ugrian, Iroquois, Tai-Kadai and Niger-Congo. The volume illustrates the tremendous variation found in the area of gender representation across languages. At the same time, it will provide the much-needed material required for an explicitly comparative approach to linguistic manifestations of gender.
-
-
-
Gender Across Languages
Editor(s): Marlis Hellinger and Hadumod BußmannPublication Date April 2003More LessThis is the third of a three-volume comprehensive reference work on “Gender across Languages”, which provides systematic descriptions of various categories of gender (grammatical, lexical, referential, social) in 30 languages of diverse genetic, typological and socio-cultural backgrounds. Among the issues discussed for each language are the following: What are the structural properties of the language that have an impact on the relations between language and gender? What are the consequences for areas such as agreement, pronominalisation and word-formation? How is specification of and abstraction from (referential) gender achieved in a language? Is empirical evidence available for the assumption that masculine/male expressions are interpreted as generics? Can tendencies of variation and change be observed, and have alternatives been proposed for a more equal linguistic treatment of women and men? This volume (and the previous two volumes) will provide the much-needed basis for explicitly comparative analyses of gender across languages. All chapters are original contributions and follow a common general outline developed by the editors. The book contains rich bibliographical and indexical material. Languages of Volume 3: Czech, Danish, French, German, Greek, Japanese, Oriya, Polish, Serbian, Swahili and Swedish.
-
-
-
Gender Across Languages
Editor(s): Marlis Hellinger and Hadumod BußmannPublication Date April 2002More LessThis is the second of a three-volume comprehensive reference work on “Gender across Languages”, which provides systematic descriptions of various categories of gender (grammatical, lexical, referential, social) in 30 languages of diverse genetic, typological and socio-cultural backgrounds. Among the issues discussed for each language are the following: What are the structural properties of the language that have an impact on the relations between language and gender? What are the consequences for areas such as agreement, pronominalisation and word-formation? How is specification of and abstraction from (referential) gender achieved in a language? Is empirical evidence available for the assumption that masculine/male expressions are interpreted as generics? Can tendencies of variation and change be observed, and have alternatives been proposed for a more equal linguistic treatment of women and men? This volume (and the previous two volumes) will provide the much-needed basis for explicitly comparative analyses of gender across languages. All chapters are original contributions and follow a common general outline developed by the editors. The book contains rich bibliographical and indexical material.Languages of Volume 2: Chinese, Dutch, Finnish, Hindi, Icelandic, Italian, Norwegian, Spanish, Vietnamese, Welsh.
-
-
-
Gender Across Languages
Editor(s): Marlis Hellinger and Hadumod BußmannPublication Date October 2001More LessThis is the first of a three-volume comprehensive reference work on “Gender across Languages”, which provides systematic descriptions of various categories of gender (grammatical, lexical, referential, social) in 30 languages of diverse genetic, typological and socio-cultural backgrounds.
Among the issues discussed for each language are the following: What are the structural properties of the language that have an impact on the relations between language and gender? What are the consequences for areas such as agreement, pronominalisation and word-formation? How is specification of and abstraction from (referential) gender achieved in a language? Is empirical evidence available for the assumption that masculine/male expressions are interpreted as generics? Can tendencies of variation and change be observed, and have alternatives been proposed for a more equal linguistic treatment of women and men? This volume (and its follow-up volumes) will provide the much-needed basis for explicitly comparative analyses of gender across languages. All chapters are original contributions and follow a common general outline developed by the editors. The book contains rich bibliographical and indexical material. Languages of Volume 1: Arabic, Belizean Creole, Eastern Maroon Creole, English (American, New Zealand, Australian), Hebrew, Indonesian, Romanian, Russian, Turkish.
-
-
-
Gender and Language in Sub-Saharan Africa
Editor(s): Lilian Lem Atanga, Sibonile Edith Ellece, Lia Litosseliti and Jane SunderlandPublication Date March 2013More LessGender and Language in Sub-Saharan Africa: Tradition, Struggle and Change is the first book to bring together the topics of language and gender, African languages, and gender in African contexts, and it does so in a descriptive, explanatory and critical way. Including fascinating new work and new, often challenging data from Botswana, Chad, Ghana, Kenya, Nigeria and South Africa, this collection looks at some ‘traditional’ uses of language in relation to the gender of its speakers and the gendered nature of the languages themselves; it also identifies and explores social change in terms of both gender and sexuality, as reflected in and constructed by language and discourse. The contributions to this volume are accessibly written and will be of interest to students and established academics working on African sociolinguistics and discourse, as well as those whose interest is language, gender and sexuality.
-
-
-
Gender and Representation
Author(s): Lou Charnon-DeutschPublication Date January 1990More LessApplying recent European and Anglo-American feminist scholarship to the problems of gender representation, Charnon-Deutsch challenges the prevailing idea that the 19th-century Spanish novel is woman centered. The author's examination of novels by Valera, Pereda, Alas, and Galdos demonstrates that these works are instead a complex exploration of male identity. Decoding the gender ideology of women's roles, discourse, and representations, Charnon-Deutsch uncovers in the novels multiple configurations of androcentricity as well as voyeuristic tendencies, which she interprets as a means of mastering what is threatening to the male psyche.
-
-
-
Gender Identity and Discourse Analysis
Editor(s): Lia Litosseliti and Jane SunderlandPublication Date May 2002More LessGender and discourse interface in many more epistemological sites than can be represented in one collection. Gender Identity and Discourse Analysis therefore focuses on a principled diversity of key sites within four broad areas: the media, sexuality, education and parenthood. The different chapters together illustrate how taking a discourse perspective facilitates understanding of the complex and subtle ways in which gender is represented, constructed and contested through language.
The book engages critically with long-running and on-going debates, but also reflects and develops current understandings of gender, identity and discourse, particularly the shift from 'gender differences' to the discoursal shaping of gender. Gender Identity and Discourse Analysis thus offers not only insights and methodologies of new empirical studies but also careful theorisations, in particular of discourse, text, identity and gender.
The collection is a valuable resource for researchers, postgraduates and advanced undergraduates working in the area of gender and discourse.
-
-
-
Gender in Interaction
Editor(s): Bettina Baron and Helga KotthoffPublication Date April 2002More LessIn this volume, gender is seen as a communicative achievement and as a social category interacting with other social parametres such as age, status, prestige, institutional and ethnic frameworks, cultural and situative contexts. The authors come from a variety of backgrounds such as sociology of communication, anthropological linguistics, sociolinguistics, social psychology, and text linguistics. Masculinity and femininity are conceived of as varying culturally, historically and contextually. All contributions discuss empirical research of communication and the question of whether (and how) gender is a salient variable in discourse. So, one aim of the book is to trace the varying relevance of gender in interaction. Emotion politics, ideology, body concepts, and speech styles are related to ethnographic description of the contexts within which communication takes
place. These contexts range from private to public communication, and from mixed-sex to same-sex conversations framed by different cultural backgrounds (Australian, German, Georgian, Turkish, US-American).
-
-
-
Gender, Language and Culture
Author(s): Lidia TanakaPublication Date February 2004More LessThis book analyzes the relationship between gender, age and role in Japanese television interviews. It covers a wide range of topics on Japanese communication; cultural and gender variables are interwoven in the interpretation of the findings. The study shows how participants interact through language and how they project their identities in the context of the interview. Based on a qualitative analysis, speech in mixed and same gender interactions is analysed, turntaking, terms of address and aizuchi (listener’s responses) are examined. The findings reveal interesting characteristics of all-female interactions, such as the influence of age that appears to be more important than gender; an observation that has repercussions in the study of gender and language differences in modern Japan. This book is an interdisciplinary study that integrates notions of politeness and theories of gender and language, and will be of interest to people researching Japanese culture and communication, gender studies and institutional language.
-
-
-
Gender, Language and Ideology
Author(s): Momoko NakamuraPublication Date December 2014More LessThe book examines women’s language as an ideological construct historically created by discourse. The aim is to demonstrate, by delineating a genealogy of Japanese women’s language, that, to deconstruct and denaturalize the relationships between gender and any language, and to account for why and how they are related as they are, we must consider history, discourse and ideology. The book analyzes multiple discourse examples spanning the premodern period of the thirteenth century to the immediate post-WWII years, mostly translated into English for the first time, locating them in political, social and academic developments and describing each historical period in a manner easily accessible for those readers not familiar with Japanese history. This is the first book that describes a comprehensive development of Japanese women’s language and will greatly interest students of Japanese language, gender and language studies, linguistics, anthropology, sociology, and history, as well as women’s studies and sexuality studies.
-
-
-
Gender, Language and the Periphery
Editor(s): Julie Abbou and Fabienne H. BaiderPublication Date December 2016More LessThis volume aims to demonstrate that the centre/periphery tension allows for a theory of gender understood as a power relationship with implications for a political analysis of language structures, language uses and linguistic resistances. All of the 12 chapters included in this volume work on understudied languages such as Moldovan, Lakota, Cantonese, Bajjika, Croatian, Hebrew, Arabic, Ciluba, Cantonese, Cypriot Greek, Korean, Malaysian, Basque and Belarusian and they all explore from the margins different dimensions of social gender in grammar. The diversity of languages is reflected in the range of theoretical frameworks (linguistic anthropology, systemic functional linguistics, contrastive syntactical analysis to name a few) used by the authors in order to apprehend the fluidity of gender(-ed) language and identity, to highlight the social constraints on daily discourse and to identify discourses that resist gender norms. This book will be highly relevant for students and researchers working on the interface of gender with morpho-syntax, semantics, pragmatics and discourse analysis.
-
-
-
Gender, Politeness and Pragmatic Particles in French
Author(s): Kate BeechingPublication Date December 2002More LessThis study aims to investigate politeness in women’s and men’s speech, with a particular focus on the use of c’est-à-dire, enfin, hein and quoi in contemporary spoken French. Politeness is defined as going beyond the notion of the face-threatening act, englobing both everyday ideas of politeness and the creation of sociability in face-to-face interaction.
The pragmatic particles studied are demonstrated to serve both psycholinguistic and sociolinguistic purposes: they lubricate reformulation and contribute to both sociability and social indexation.
The study, which combines qualitative and quantitative analysis, is based on a corpus of spontaneous spoken French, comprising 155,000 words, 95 interviews and subjects ranging in age from 7 to 88 years. The sample contains speakers from a broader range of educational backgrounds than is often the case: a butcher, a video-salesman and a toiletteur canin rub shoulders with counter assistants, teachers and doctors.
-
-
-
A Gender-based Approach to Parliamentary Discourse
Editor(s): Catalina Fuentes Rodríguez and Gloria Álvarez-BenitoPublication Date December 2016More LessDoes gender condition politicians’ discourse strategies in parliament? This is the question we try to answer in A Gender-based Approach to Parliamentary Discourse: The Andalusian Parliament. This book, written by experts in the field of discourse analysis, covers key aspects of political discourse such as gender, identity and verbal and nonverbal strategies: intensification, enumerative series, non-literal quotations, pseudo-desemantisation, lexical colloquialisation, emotion, eye contact and time management. It provides a large number of examples from a balanced gender parliament, the Andalusian Parliament, and it focuses mainly on argumentation, since parliamentary discourse is above all argumentative. This book will prove invaluable to students and teachers in the field of discourse analysis, and more specifically of political discourse, and will also be very useful to politicians and anyone interested in communication strategies.
As of January 2019, this e-book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched.
-
-
-
General Phraseology
Author(s): Igor Mel’čukPublication Date March 2023More LessThis book presents a 100% novel approach to phraseology: A language-universal deductive calculus of all theoretically possible phraseological expressions (= phrasemes) is proposed, implemented in 51 rigorously defined notions. Nine major classes of phrasemes are established and illustrated: lexemic idioms (shoot the breeze), lexemic collocations (pay a visit; helicopter parents), lexemic nominemes (the Northern Palmyra) and lexemic clichés (What’s your name?; to put it differently); morphemic idioms (forget), morphemic collocations (Londoner ~ Muscovite), morphemic nominemes (Greenland) and morphemic clichés (antidepressant); and syntactic idioms (Her be late?!?). An additional class of pragmatically constrained lexemic expressions is described: pragmatemes (No parking; At attention!; Roger.). Each phraseme class is supplied with precise methodology for a lexicographic description; a number of lexical entries for representatives of all classes are given. The language data come from English and Russian. General Phraseology: Theory and Practice is meant as a contribution towards the elaboration of a unified notional system for linguistics.
-
-
-
Generative Linguistics and Acquisition
Editor(s): Misha Becker, John Grinstead and Jason RothmanPublication Date April 2013More LessThe articles of this collection cover a wide range of formal syntactic and semantic phenomena. The focus is on a broad array of developmental syntactic phenomena, including topics in Argument Structure and Clause-Internal Syntax, the DP Domain and Learning Theory. In total, the contents of the volume illustrate ways in which theoretically informed linguistic research can explain language behavior in terms that are motivated on independent grounds and point towards new research opportunities to test theoretical claims about the adult model of grammar. The contributions of this volume are inspired by or related to the scholarship of Nina Hyams, whose dedication to rigorous, theoretically-informed research on language is well represented here.
-
-
-
Generative Perspectives on Language Acquisition
Editor(s): Harald ClahsenPublication Date July 1996More LessAgainst the background of the proliferation of the various subdisciplines of language acquisition research over the past decades, this volume aims to enhance the existing but somewhat fragile links between language acquisition and theoretical linguistics. With regard to previous research, the book focuses on the acquisition of syntax and syntactic theory, specifically on Chomskyan Generative Grammar.
-
-
-
Generative Phonology
Author(s): Nigel LovePublication Date January 1981More LessThis study is a discussion of, rather than a contribution to, generative phonology. The central question posed, is: Does linguistic theory provide a basis for choosing between competing grammars — that is, an evaluation procedure for grammars? If so, then what is its form? If not, then how are we to interpret controversies between linguists as to the relative merits of competing grammars? These issues will be discussed in relation to a particular problem of evaluation in the treatment of the morphonology of final segments in Modern French.
-
-
-
Generative SLA in the Age of Minimalism
Editor(s): Tania Leal, Elena Shimanskaya and Casilde A. IsabelliPublication Date August 2022More LessThis volume brings together empirical studies and keynote addresses presented at the 15th Generative Approaches to Second Language Acquisition conference hosted by the University of Nevada, Reno in 2019. The studies selected for the volume reflect how the latest developments in generative syntactic theory and psycholinguistic methodologies have impacted second language acquisition research in the last decade, from the linguistic properties under investigation and L1-L2/Ln language pairings down to the specific research questions in each study. The minimalist view of language architecture is at the center of studies investigating L2 acquisition of raising, scope, definiteness, phonological representations, and interlanguage transfer. The volume also showcases the latest research on interface phenomena, language processing, and working memory. Studies analyze data collected with a variety of L2 populations from adult foreign language learners to adolescent L3 learners and heritage speakers.
-
-
-
Generative Studies in Basque Linguistics
Editor(s): José Ignacio Hualde and Jon Ortiz de UrbinaPublication Date July 1993More LessIn part due to its exotic place within the languages of Europe, but mainly because of its basic typological differences with better-described languages, Basque has often attracted the interest of linguists of very different theoretical persuasions. This book presents a collection of articles which are representative of work being done on Basque at the moment from a generative perspective. Most of the major issues in Basque Syntax, Morphology and Phonology are examined in this book and the implications of the Basque data for theories of universal grammar are made explicit.
-
-
-
The Genesis of a Language
Author(s): J. Clancy ClementsPublication Date March 1996More LessKorlai Portuguese (KP), a Portuguese-based creole only recently discovered by linguists, originated around 1520 on the west coast of India. Initially isolated from its Hindu and Muslim neighbors by social and religious barriers, the small Korlai community lost virtually all Portuguese contact as well after 1740. This volume is the first-ever comprehensive treatment of the formation, linguistic components, and rapidly changing situation of this exotic creole.
The product of ten years of research, Korlai Creole Portuguese provides an exciting, in-depth diachronic look at a language that is now showing the strain of intense cultural pressure from the surrounding Marathi-speaking population. Framed in Thomason and Kaufman’s 1988 model of contact-induced language change, the author’s analysis is enriched by numerous comparisons with sister creoles, apart from medieval Portuguese and Marathi.
This book contrastively examines the following areas:
phonemic inventories, phonological processes, stress assignment, syllable structure, paradigm restructuring, paradigm use, lexicon, word formation, semantic borrowing, loan translations, grammatical relation marking, pre- and postnominal modification, negation, subject and object deletion, embedding, and word order.
-
-
-
The Genesis of Syntactic Complexity
Author(s): T. GivónPublication Date February 2009More LessComplex hierarchic syntax is a hallmark of human language. The highest level of syntactic complexity, recursive-embedded clauses, has been singled out by some for a special status as the evolutionary apex of the uniquely - human language faculty - evolutionary yet mysteriously immune to Darwinian adaptive selection. Prof. Givón's book treats syntactic complexity as an integral part of the evolutionary rise of human communication. The book first describes grammar as an adaptive instrument of communication, assembled upon the pre-existing platform of pre-linguistic object- and-event cognition and mental representation. It then surveys the two grand developmental trends of human language: diachrony, the communal enterprise directly responsible for fashioning synchronic morpho-syntax and cross-language diversity; and ontogeny, the individual endeavor directly responsible for acquiring the competent use of grammar. The genesis of syntactic complexity along these two developmental trends is compared with second language acquisition, pre-grammatical pidgin and pre-human communication. The evolutionary relevance of language diachrony, language ontogeny and pidginization is argued for on general bio-evolutionary grounds: It is the organism's adaptive on-line behavior- invention, learning and skill acquisition - that is the common thread running through all three developmental trends. The neuro-cognitive circuits that underlie language, and their evolutionary underpinnings, are described and assessed. Recursive embedding turns out to be not an adaptive target on its own, but the by-product of two distinct adaptive moves: (i) the recruitment of conjoined clauses as modal operators on, or referential specifiers of, other clauses; and (ii) the subsequent condensation of paratactic into syntactic structures.
-
-
-
The Genitive
Editor(s): Anne Carlier and Jean-Christophe VerstraetePublication Date July 2013More LessThis volume, the fifth in the series Case and Grammatical Relations across Languages, is devoted to genitive constructions in a range of Indo-European languages (Russian, French, Romanian, German and Swedish), as well as Finnish, Bantu languages and Northern Akhvakh (Northeast Caucasian). Definitions of genitives typically start out from the notion of an inflectional marker, often suffixal, that marks dependency relations of a noun phrase with respect to another noun phrase and conveys possessive meaning. The contributions in this volume demonstrate a huge range of variation in genitives, semantically (from possessive meaning to generalized dependency), morphologically (from affixes to different types of clitics) and syntactically (from adnominal uses to argument relations and adjunct uses). The volume contains both general surveys of genitives and case studies of the semantics, pragmatics and historical development of specific genitive constructions. It will be of interest to scholars and students in syntax, semantics, morphology, typology, and historical linguistics.
-
-
-
Genre in World Englishes
Author(s): Susanne MühleisenPublication Date August 2022More LessWorld Englishes and English in postcolonial contexts have been curiously neglected in an otherwise abundant research literature on text types and genres in English. This volume looks at the adaptation, transformation and emergence of genres in the particular cultural context of the Anglophone Caribbean. A comprehensive framework for the investigation of text production in postcolonial and global English communities is followed by empirically based case studies on specific text formats such as recipes, death notices and obituaries, letters to the editor, newspaper advice columns, radio phone-in programmes, online forums and the music genre calypso. Influences from oral versus literate culture as well as status and function of English versus Creole are considered by highlighting written, spoken and digital genres. All chapters present surveys from a historical and cross-cultural perspective before exploring specific linguistic and cultural features in the Caribbean texts. This volume will be highly relevant for researchers in World Englishes and Caribbean studies, postcolonial pragmatics, genre and media studies as well as linguistic anthropology.
-
-
-
Genre, Frames and Writing in Research Settings
Author(s): Brian PaltridgePublication Date June 1997More LessThis book presents a perspective on genre based on what it is that leads users of a language to recognise a communicative event as an instance of a particular genre. Key notions in this perspective are those of prototype, inheritance, and intertextuality; that is, the extent to which a text is typical of the particular genre, the qualities or properties that are inherited from other instances of the communicative event, and the ways in which a text is influenced by other texts of a similar kind. The texts which form the basis of this discussion are drawn from experimental research reporting in English.
Contents: 1. Introduction 2. Approaches to genre 3. Genre and frames 4. A sample analysis: Writing up research
5. Summary and conclusions.
-
-
-
Genre- and Register-related Discourse Features in Contrast
Editor(s): Marie-Aude Lefer and Svetlana VogeleerPublication Date July 2016More LessThis volume contributes to filling a gap in corpus-based research by investigating the ways in which linguistic features vary across genres/registers cross-linguistically. It brings together insightful chapters by leading scholars in the field, fruitfully exploiting genre- or register-controlled multilingual parallel and comparable corpora to: (i) problematize cross-register variation in a multilingual perspective, (ii) address methodological and theoretical issues raised by register-oriented contrastive and translation studies, (iii) investigate the cross-linguistic and cross-genre variation of specific linguistic features, such as lexical bundles, sentence-initial adverbials and tag questions, (iv) identify cross-cultural and cross-linguistic dissimilarities in expressing a functional category, viz. Appraisal, in the field of opinion mining. The book offers new cutting-edge research that should be of interest to specialists in contrastive linguistics, translation studies and cross-cultural studies. Originally published as a special issue of Languages in Contrast 14:1 (2014).
-
-
-
Genres in the Internet
Editor(s): Janet Giltrow and Dieter SteinPublication Date October 2009More LessThis volume brings together for the first time pragmatic, rhetorical, and literary perspectives on genre, mapping theoretical frontiers and initiating a long overdue conversation amongst these methodologies. The diverse approaches represented in this volume meet on common ground staked by Internet communication: an arena challenging to traditional ideas of genre which assume a conventional stability at odds with the unceasing innovations of online discourse. Drawing on and developing new ideas of genre, the research reported in this volume shows, on the contrary, that genre study is a powerful means of testing commonplaces about the Internet world and, in turn, that the Internet is a fertile field for theorising genre.
-
-
-
Geographical Typology and Linguistic Areas
Editor(s): Osamu Hieda, Christa König and Hiroshi NakagawaPublication Date January 2011More LessIs Africa a linguistic area (Heine & Leyew 2008)? The present volume consists of sixteen papers highlighting the linguistic geography of Africa, covering, in particular, southern Africa with its Khoisan languages. A wide range of phenomena are discussed to give an overview of the pattern of social, cultural, and linguistic interaction that characterizes Africa's linguistic geography. Most contributors to the volume discuss language contact and areal diffusion in Africa, although some demonstrate, with examples from non-African linguistic data, including Amazonian and European languages, how language contact may lead to structural convergence. Others investigate contact phenomena in social-cultural behavior. The volume makes a large contribution toward bringing generalized theory to data-oriented discussions. It is intended to stimulate further research on contact phenomena in Africa.
For sale in all countries except Japan. For customers in Japan: please contact Yushodo Co.
-
-
-
Georgian
Author(s): George HewittPublication Date December 1995More LessThe Caucasus for its size can boast more languages than any other region on earth. Of the 40 or so native tongues Georgian is the most widely spoken (by up to 5 million, of whom 3 million are ethnic Georgians). With its own unique script, Georgian has been written since the 4th century and has a rich literature of all genres. Outside Georgia, however, it has remained virtually unknown and unstudied, its grammatical intricacies being discussed by a small but ever growing succession of foreign specialists. The present work represents the first Reference Grammar of this challenging language to appear in English and is the summation of 20 years of intensive study by its author.
-
-
-
German Colour Terms
Author(s): William Jervis JonesPublication Date June 2013More LessThis monograph provides, for the first time, a comprehensive historical analysis of German colour words from early beginnings to the present, based on data obtained from over one thousand texts.Part 1 reviews previous work in colour linguistics. Part 2 describes and documents the formation of popular colour taxonomies and specialised nomenclatures in German across many periods and fields. The textual data examined will be of relevance to cultural historians in fields as far apart as philosophy, religious symbolism, medicine, mineralogy, optics, fine art, fashion, and dyeing technology.
Part 3 — the core of the work — traces linguistic developments in systematic detail across more than twelve centuries. Special attention is given to the evolving meanings of colour terms, their connotative values, figurative extensions, morphological productivity, and lexicographical registration. New light is shed on a range of scholarly issues and controversies, in ways relevant to German lexicologists and to specialists in other languages, notably French and English.
-
-
-
Germanic and its Dialects
Publication Date December 1977More LessGermanists have long lamented the lack of comprehensive bibliographies of past and present literature, particularly in the areas of Frisian, Old English, Old High German, and, most notably, Old Saxon. The compilers of this bibliography deem it crucial to fill this lacuna before embarking on two further volumes project to complete this series: I. Texts, and II. Maps and Commentaries.NOTE FROM THE PUBLISHER: The publication of the two further volumes (I. Texts; II. Maps and Commentaries) has been canceled.
-
-
-
Germanic Dialects
Editor(s): Bela Brogyanyi and Thomas KrömmelbeinPublication Date January 1986More LessThis volume seeks to present ‘Germanic philology’ with its main linguistic, literary and cultural subdivisions as a whole, and to call into question the customary pedagogical division of the discipline.
-
-
-
Germanic Future Constructions
Author(s): Martin HilpertPublication Date August 2008More LessThis study offers a Construction Grammar approach to the historical development and modern usage of future constructions in English, German, Dutch, Danish, and Swedish. On the basis of corpus data, constructions such as English be going to or German werden are analyzed as symbolic units that convey a range of temporal and modal meanings. A special focus lies on the main verbs that occur with these constructions. Statistical co-occurrence patterns between constructions and lexical items guide the semantic analyses in this study: It is argued that a construction that conventionally occurs with main verbs such as write or speak differs functionally from a construction that typically occurs with verbs such as rain or increase. The same approach is also applied historically: If a construction co-occurs with different main verbs at subsequent stages in time, this is seen as a sign of semantic change.
-
-
-
Germanic Genitives
Editor(s): Tanja Ackermann, Horst J. Simon and Christian ZimmerPublication Date April 2018More LessThe papers in this volume focus on the dynamics of one specific cell in morphological paradigms – the genitive. The high amount of diachronic and synchronic variation in all Germanic languages makes the genitive a particularly interesting phenomenon since it allows us, for example, to examine comparable but slightly different diachronic pathways, the relation of synchronic and diachronic variation, and the interplay of linguistic levels (phonology, morphology, syntax, and semantics). The findings in this book enhance our understanding of the genitive not only by describing its properties, but also by discussing its demarcation from functional competitors and related grammatical items. Under-researched aspects of well-described languages as well as from lesser-known languages (Faroese, Frisian, Luxembourgish, Yiddish) are examined. The papers included are methodologically diverse and the topics covered range from morphology, syntax, and semantics to the influence of (normative) grammars and the perception and prestige of grammatical items.
-
-
-
Germanic Heritage Languages in North America
Editor(s): Janne Bondi Johannessen and Joseph C. SalmonsPublication Date August 2015More LessThis book presents new empirical findings about Germanic heritage varieties spoken in North America: Dutch, German, Pennsylvania Dutch, Icelandic, Norwegian, Swedish, West Frisian and Yiddish, and varieties of English spoken both by heritage speakers and in communities after language shift. The volume focuses on three critical issues underlying the notion of ‘heritage language’: acquisition, attrition and change. The book offers theoretically-informed discussions of heritage language processes across phonetics and phonology, morphology, syntax and semantics and the lexicon, in addition to work on sociolinguistics, historical linguistics and contact settings. With this, the volume also includes a variety of frameworks and approaches, synchronic and diachronic. Most European Germanic languages share some central linguistic features, such as V2, gender and agreement in the nominal system, and verb inflection. As minority languages faced with a majority language like English, similarities and differences emerge in patterns of variation and change in these heritage languages. These empirical findings shed new light on mechanisms and processes.
-
-
-
Germanic Languages and Linguistic Universals
Editor(s): John Ole Askedal, Ian Roberts, Tomonori Matsushita and Hiroshi HasegawaPublication Date February 2009More LessFor sale in all countries except Japan. For customers in Japan: please contact Yushodo Co.
The Senshu University Project The Development of the Anglo-Saxon Language and Linguistic Universals has as its general aim the investigation of structural characteristics common to the Germanic languages, such as English, German, Norwegian, and Icelandic, all of which are descended from the so-called Proto-Germanic language, and their clarification with regard to linguistic universals provided by the theoretical framework of Generative Grammar. In order to fulfill this aim, the project has to be responsive to theoretical advances in a variety of linguistic domains and approaches, such as language acquisition, pragmatics and corpus linguistics as well as philological and historical contributions on Germanic languages in various stages of their development.
The present book seeks to advance these goals in ten chapters exemplifying work on a wide range of Germanic languages and linguistic universals. It is divided into three parts: Part 1. Old English and Germanic languages; Part 2. Generative Grammar; and Part 3. Pragmatics and Corpus Linguistics. Germanic Languages and Linguistic Universals will be of general interest to linguists who seek to understand the nature of the Germanic languages and the relationships obtaining between them.
-
-
-
Germanic Linguistics
Editor(s): Rosina L. Lippi-Green and Joseph C. SalmonsPublication Date October 1996More LessThis volume contains ten revised and expanded papers selected from the dozens presented at the last Michigan-Berkeley Germanic Linguistics Roundtable, five contributions each from syntax (by Werner Abraham, Sarah Fagan, Isabella Barbier, John te Velde, and Ruth Lanouette) and historical linguistics (by Garry Davis and Gregory Iverson, Mary Niepokuj, Neil Jacobs, Edgar Polomé, and David Fertig).
The authors start from current theoretical discussions in syntactic and diachronic research, using theory to address longstanding but still current problems in Germanic linguistics, from clitic placement and verb-second phenomena through the Verschärfung to the Twaddellian view of umlaut. Each contribution relies on careful sifting of data situated in the relevant comparative context, Germanic, Indo-European and cross-linguistic.
-
-
-
Germanic Standardizations
Editor(s): Ana Deumert and Wim VandenbusschePublication Date October 2003More LessThis volume presents a comparative, socio-historical study of the Germanic standard languages (Afrikaans, Danish, Dutch, English, Faroese, Frisian, German, Icelandic, Low German, Luxemburgish, Norwegian, Scots, Swedish, Yiddish as well as the Caribbean and Pacific Creole languages). Each of the 16 orginal chapters systematically discusses central aspects of the standardization process, including dialect selection, codification, elaboration and diffusion of the standard norm across the speech community, as well as incipient processes of de-standardization and re-standardization. The strongly comparative orientation of the contributions allow for the identification of broad similarities as well as intriguing differences across a wide range of historically and socially diverse language histories. Two chapters by the editors provide an overview of the theoretical background and rationale of comparative standardization research, and outline directions for further research in the area. The volume will be of interest to language historians as well as sociolinguists in general.
-
-
-
Das Germanische und die Rekonstruktion der Indogermanischen Grundsprache
Editor(s): Jürgen Untermann and Bela BrogyanyiPublication Date January 1984More LessEs war kein Zufall, daß das achte Fachkolloquium der Indogermanischen Gesellschaft (1981) in Freiburg im Breisgau stattfand, – es war, wie dieser Band, dem Kollegen, Freund und Lehrer Oswald Szemerényi gewidmet, der das letzte Jahr seiner Amtszeit als Hochschullehrer angetreten hatte. Eher zufälliger Art war die Wahl des Themas: es sollte ein Bereich sein, der Szemerényi's Arbeitsgebieten nahestand und ihn besonders interessierte, – da hatte nun nahezu jedes Teilgebiet der Indogermanistik eine Chance gewählt zu werden, und wir entschieden uns schließlich für das Germanische: hier waren nicht nur profilierte Forscher zu gewinnen, es war auch lange nicht mehr Gegenstand eines indogermanistischen Gesprächs gewesen, obwohl doch jeder Vertreter unseres Fachs zumindest in seiner Lehrtätigkeit ständig mit den Zusammenhängen zwischen Germanisch und Indogermanisch zu tun hat. Das Ergebnis hat uns recht gegeben: die Fülle von im vollen Sinne indogermanistischen Fragestellungen, die sich aus der Arbeit an der historisch-vergleichenden Beschreibung germanischer Sprachen ergibt, hat die Fachleute und die Gäste unter den Teilnehmern beeindruckt, und eine lebhafte und substanzreiche Diskussion hat den Vortragenden an Ort und Stelle das Interesse bewiesen, das ihren Forschungen entgegengebracht wird.
-
-
-
'Geschichtszahlen der Phonetik' (1941), together with 'Quellenatlas der Phonetik' (1940)
Author(s): Giulio Panconcelli-CalziaPublication Date January 1994More LessIn this volume two monographs are reprinted in their entirety; these texts by the most distinguished phonetician of the first half of this century, Giulio Panconcelli-Calzia (1878-1966), are even today still the most comprehensive accounts of the 3000-year history of the study of sound by humans. An introduction in English on the history of phonetics by the editor provides the setting for these reprints but also for the ongoing research in the field. A 16-page bibliography covers phonetic history writing from the last hundred years.
-
-
-
Gestural Communication in Nonhuman and Human Primates
Editor(s): Katja Liebal, Cornelia Müller and Simone PikaPublication Date November 2007More LessResearch into gestures represents a multifaceted field comprising a wide range of disciplines and research topics, varying methods and approaches, and even different species such as humans, apes and monkeys. The aim of this volume (originally published as a Special Issue of Gesture 5:1/2 (2005)) is to bring together the research in gestural communication in both nonhuman and human primates and to explore the potential of a comparative approach and its contribution to the question of an evolutionary scenario in which gestures play a significant role. The topics covered include the spontaneous natural gesture use in social groups of apes and monkeys, but also during interactions with humans, gestures of preverbal children and their interaction with language, speech-accompanying gestures in humans as well as the use of sign-language in human and nonhuman great apes. It addresses researchers with a background in Psychology, Primatology, Linguistics, and Anthropology, but it might also function as an introduction and a documentation state of the art for a wider less specialised audience which is fascinated by the role gestures might have played in the evolution of human language.
-
-
-
Gesture and Multimodal Development
Editor(s): Jean-Marc Colletta and Michèle GuidettiPublication Date June 2012More LessWe gesture while we talk and children use gestures prior to words to communicate during the first year. Later, as words become the preferred form of communication, children continue to gesture to reinforce or extend the spoken messages or even to replace them. This volume, originally published as a Special Issue of Gesture 10:2/3 (2010), brings together studies from language acquisition and developmental psychology. It provides a review of common theoretical, methodological and empirical themes, and the contributions address topics such as gesture use in prelinguistic infants with a special and new focus on pointing, the relationship between gestures and lexical development in typically developing and deaf children and even how gesture can help to learn mathematics. All in all, it brings additional evidence on how gestures are related to language, communication and mind development.
-
-
-
Gesture and the Dynamic Dimension of Language
Editor(s): Susan D. Duncan, Justine Cassell and Elena T. LevyPublication Date June 2007More LessEach of the 21 chapters in this volume reflects a view of language as a dynamic phenomenon with emergent structure, and in each, gesture is approached as part of language, not an adjunct to it. In this, all of the authors have been influenced by David McNeill's methods for studying natural discourse and by his theory of the human capacity for language. The introductory chapter by Adam Kendon contextualizes McNeill’s research paradigm within a history of earlier gesture studies. Chapters in the first section, Language and Cognition, emphasize what McNeill refers to as the intrapersonal plane. Many of the chapters adduce evidence for McNeill's claim that gestures can serve as a window onto the speaker's mind. Chapters in the second section, Environmental Context and Sociality, emphasize the interpersonal plane and exemplify McNeill's focus on how moment-to-moment language use is determined by contextual factors. The final section of the volume, Atypical Minds and Bodies, concerns lessons to be learned from studies of aphasic patients, autistic children, and artificial humans.
-
-
-
Gesturecraft
Author(s): Jürgen StreeckPublication Date April 2009More LessThe craft of gesture is part of the practical equipment with which we inhabit and understand the world together. Drawing on micro-ethnographic research in diverse interaction settings, this book explores the communicative ecologies in which hand-gestures appear: illuminating the world around us, depicting it, making sense of it, and symbolizing the interaction process itself. Gesture is analyzed as embodied communicative action grounded in the hands' practical and cognitive engagments with material worlds. The book responds to the quest for the role of the human body in cognition and interaction with an analytic perspective informed by phenomenology, conversation analysis, context analysis, praxeology, and cognitive science. Many of the cross-linguistic video-data of everyday interaction investigated in its chapters are available on-line.
-
-
-
Gestures in Language Development
Editor(s): Marianne Gullberg and Kees de BotPublication Date December 2010More LessGestures are prevalent in communication and tightly linked to language and speech. As such they can shed important light on issues of language development across the lifespan. This volume, originally published as a Special Issue of Gesture Volume 8:2 (2008), brings together studies from different disciplines that examine language development in children and adults from varying perspectives. It provides a review of common theoretical and empirical themes, and the contributions address topics such as gesture use in prelinguistic infants, the relationship between gestures and lexical development in typically and atypically developing children and in second language learners, what gestures reveal about discourse, and how all languages that adult second language speakers know can influence each other. The papers exemplify a vibrant new field of study with relevance for multiple disciplines.
-
-
-
Getting Acquainted in Conversation
Author(s): Jan SvennevigPublication Date February 2000More LessWhat makes a ‘getting acquainted’ a recognizable conversational activity, and how are interpersonal relationships established in a first conversation? This book presents a theoretical framework for the study of relationship management in conversation and an empirical study of a corpus of initial interactions. It provides detailed descriptions of the sequential resources unacquainted interlocutors use in order to:
– generate self-presentation
– introduce topics
– establish common contextual resources
It is argued that these sequential patterns embody conventionalized procedures for establishing an interpersonal relationship involving some degree of:
– solidarity (mutual rights and obligations)
– familiarity (mutual knowledge of personal background)
– mutual affect (emotional commitment)
The sequential analysis is based on a conversation analytic approach, while the interpretive framework consists of pragmatic theories of politeness, conversational style and common ground.
-
-
-
Getting Started in Interpreting Research
Editor(s): Daniel Gile, Helle V. Dam, Friedel Dubslaff, Bodil Martinsen and Anne SchjoldagerPublication Date December 2001More LessWhat sets this collection apart in the literature is its direct, personal style. Experienced supervisors as well as younger scholars speak to beginning researchers in interpreting, and more generally in Translation Studies. The contributors, who are very familiar with the difficulties beginners experience, focus on their needs and anticipate their questions. They reflect, analyze and advise, with illustrations from their own experience.
Issues discussed include topic selection, project planning, time management, ‘doctoral stress’, the use of the literature, critical reading and book reviews, supervisor-supervisee relations, institutional frameworks for research training, issues in empirical research, theoretical analysis, and the role of small projects. Readers will thus find answers to many personal, institutional and methodological questions, which are common to beginners in many disciplines and in many paradigms.
-
-
-
Getting Things Done at Work
Author(s): Bernadette VinePublication Date June 2004More LessThe linguistic study of workplace language is a new and exciting area of research. This book explores the expression of power in a New Zealand workplace through examination of 52 everyday interactions between four women and their colleagues. The main focus of this research is the expression of three types of "control acts", i.e., directives, requests and advice. The women include two managers who demonstrate an interactive participative style of management. They tend to minimise rather than exert power, although their status is still evident in their speech. The study is original in its combination of a quantitative and a qualitative approach, as well as in its combination of a detailed categorisation of head acts and an analysis of context and role relationships. Through the design of the study and the methodology used, the results which are brought forward challenge earlier research both on power and control acts. The data analyzed is drawn from the Wellington Language in the Workplace Project.
-
-
-
Ghanaian Pidgin English in its West African Context
Author(s): Magnus HuberPublication Date January 1999More LessThis first published full-scale study of the Ghanaian variety of West African Pidgin English (GhaPE) makes extensive use of hitherto neglected historical material and provides a synchronic account of GhaPE’s structure and sociolinguistics. Special focus is on the differences between GhaPE and other West African Pidgins, in particular the development of, and interrelations between, the different varieties of restructured English in West Africa, from Sierra Leone to Cameroon. This monograph further includes an overview of the history of Afro-European contact languages in Lower Guinea with special emphasis on the Gold Coast; an outline of the settlement of Freetown, Sierra Leone, with a description of how and when the transplantation of Sierra Leonean Krio to other West African countries took place; an analysis of the linguistic evidence for the origin, development, and spread of restructured Englishes on the Lower Guinea Coast; an account of the different varieties of GhaPE and their sociolinguistic status in the contemporary linguistic ecology of Ghana; as well as a comprehensive structural description of the “uneducated” variety of GhaPE. The book is accompanied by a CD-ROM which contains illustrative material such as spoken GhaPE and photographs.
-
-
-
Give Constructions across Languages
Editor(s): Myriam BouveretPublication Date March 2021More LessThis cognitive contrastive study of ten languages (Chinese, Dalabon, English, French, Spanish, Romanian, Kurdish, Khmer, Polish, Tibetan) focuses on the concept of giving from six main points of view, namely argument structure, lexical semantics and event structure, role marking in the three argument construction and in other constructions, lexicalization, grammaticalization and constructionalization of the verb from a cognitive construction grammar point of view, and central and extended meanings. It is proposed that a continuum approach to grammar and lexicon is needed in order to describe the typological and historical facts. The volume argues for a concrete and abstract transfer ‘cluster model’ involving coverage of lexical and grammatical extension or bleaching phenomena and that the semantic extensions (metaphorical and otherwise) exploit various portions of this schema. The volume is deeply anchored in the Cognitive Construction Grammar theoretical movement, and proposes analyses of constructional phenomena to illustrate a grammar to lexicon continuum, in synchrony and diachrony: language change, grammaticalization chains, constructionalization analysis, and an invariant hypothesis of giving as a basic activity in human cognition.
-
-
-
A Glance at the History of Linguistics
Author(s): Holger PedersenPublication Date January 1983More LessThis volume presents a translation into English of Holger Pedersen’s Et Blik på Sprogvidenskabens Historie (Copenhagen 1916). In addition, it provides an introductory article by E.F.K. Koerner on Pedersen’s life and work, and a bibliography of his writings.
-
-
-
Glasgow
Author(s): Caroline MacafeePublication Date January 1983More LessThe Glasgow ‘toonheid vernacular’ is certainly the most vital and widespread – if least prestigious – form of present-day Scots. No comprehensive description has existed so far, Macauley’s sociolinguistic research having barely scratched the surface. Caroline Macafee’s long introduction to the emergence and present distribution of the variety is not only a memorable feat in itself, it is also closely related to the 73 texts, which include a substantial portion of natural speech and an impressive array of naturalistic and stereotyped language as used in poetry, drama and literary prose.
-
-
-
Goals for Academic Writing
Editor(s): Alister CummingPublication Date August 2006More LessThis book documents the results of a multi-year project that investigated the goals for writing improvement among 45 students and their instructors in intensive courses of English as a Second Language (ESL) then, a year later, in academic programs at two Canadian universities. The researchers present a detailed framework to describe these goals from the perspectives of the students as well as their instructors. The goals are analyzed for groups of students from particular backgrounds internationally, for changes over time, and in relation to the ESL and academic courses. The authors use activity theory, goal theory, various sociolinguistic concepts, and multiple data sources (interviews, observations, stimulated recalls, questionnaires, and text analyses) to provide a contextually-grounded perspective on learning, teaching, writing, second-language development, and curriculum policy. The book will interest researchers, educators, and administrators of ESL, university, college, and literacy programs around the world.
-
-
-
Godfrey of Fontaine's Abridgement of Boethius of Dacia's Modi Significandi sive Quaestiones super Priscianum Maiorem
Editor(s): A. Charlene Senape McDermottPublication Date January 1980More LessThis volume presents the Latin text, critically established by Heinrich Roos, S.J. and Jan Pinborg (Copenhagen 1969), together with an English translation on opposite pages. This is prefaced by an introductory article, which places Boethius the Dane’s Modistic grammar into historical perspective. A detailed Index of Technical Terms rounds off the volume.
-
-
-
Goethe's Search for the Muse
Author(s): David B. RichardsPublication Date January 1979More LessThat Goethe was also a translator is a well-kept secret. However, in this study the main focus lies on these translations. Especially on his five longest and most important ones, such as Diderot’s Le Neveu de Rameau and Cellini’s Vita.Not only will the translations be discussed but – and maybe even more importantly – also will this study try to give an answer to the motivation of Goethe. Why did he devote so much time to these translations? This volume offers a complete new perspective on Goethe and his works.
-
-
-
Government and Codeswitching
Author(s): Helena HalmariPublication Date May 1997More LessBilingual codeswitching is a complex, multifaceted phenomenon, which calls for explanations on several different linguistic levels. This volume focuses on one such level: the level of syntax. An explanation for the regularities and consistencies in the codeswitching patterns of American Finns in their spontaneous conversations is sought for in the Universal Grammar -based principle of government as realized in case-assignment and agreement relations. A bulk of the Finnish-English intrasentential data get their explanation on the structural, hierarchical level, but this level of syntax is found to be interestingly intertwined with sociolinguistic, psycholinguistic, and discourse levels, which all contribute to variation in codeswitching patterns. The proposed principle of government is seen as one important explanation in typologically certain kinds of language pairs such as Finnish and English; however, this principle is not treated as a monolithic constraint, but rather as the leading tendency which is occasionally overridden by other than syntactic forces.
The volume is intended as a complement — not as a contradiction — to earlier explanations of codeswitching phenomena. Its main message is: while all linguistic levels contribute to the construction of bilingual speech, the importance of syntax can not be ignored.
-
-
-
Gradience, Gradualness and Grammaticalization
Editor(s): Elizabeth Closs Traugott and Graeme TrousdalePublication Date February 2010More LessThis volume, which emerged from a workshop at the New Reflections on Grammaticalization 4 conference held at KU Leuven in July 2008, contains a collection of papers which investigate the relationship between synchronic gradience and the apparent gradualness of linguistic change, largely from the perspective of grammaticalization. In addition to versions of the papers presented at the workshop, the volume contains specially commissioned contributions, some of which offer commentaries on a subset of the other articles. The articles address a number of themes central to grammaticalization studies, such as the role of reanalysis and analogy in grammaticalization, the formal modelling of grammaticalization, and the relationship between formal and functional change, using data from a range of languages, and (in some cases) from particular electronic corpora. The volume will be of specific interest to historical linguists working on grammaticalization, and general linguists working on the interface between synchrony and diachrony.
-
-
-
Gradual Creolization
Editor(s): Rachel Selbach, Hugo C. Cardoso and Margot van den BergPublication Date April 2009More LessIs creolization an abrupt or a gradual process? In this volume leading scholars provide both comparative and case studies that outline their working definitions and their views on the particular or average time depth, or key processes necessary for contact language formation, providing a state-of-the art assessment of the theory of gradual creolization. Authors scrutinize the roles of nativization, demography, initial settlement, language composition, koineization, adstrate presence, bilingualism, as well as a variety of structural features in pidgins, creoles and other contact languages world-wide. From Pacific to Atlantic, French-, English-, Dutch-, Portuguese- and other-lexified restructured varieties are covered. Syntactic, lexical, phonological, historical and socio-cultural studies are grouped into Part 1, Linguistic analysis, and Part 2, Social reconstruction. This volume provides the multi-faceted groundwork and expert discussion that will help formulate further a model of gradual creolization, as called for by the work of the late Jacques Arends.
-
-
-
Grammar and Cognition
Editor(s): Alexander Haselow and Gunther KaltenböckPublication Date November 2020More LessThis volume brings together linguistic, psychological and neurological research in a discussion of the Cognitive Dualism Hypothesis, whose central idea is that human cognitive activity in general and linguistic cognition in particular cannot reasonably be reduced to a single, monolithic system of mental processing, but that they have a dualistic organization. Drawing on a wide range of methodological approaches and theoretical frameworks that account for how language users mentally represent, process and produce linguistic discourse, the studies in this volume provide a critical examination of dualistic approaches to language and cognition and their impact on a number of fields. The topics range from formulaic language, the study of reasoning and linguistic discourse, and the lexicon–grammar distinction to studies of specific linguistic expressions and structures such as pragmatic markers and particles, comment adverbs, extra-clausal elements in spoken discourse and the processing of syntactic groups.
-
-
-
Grammar and Inference in Conversation
Author(s): Michael C. EwingPublication Date December 2005More LessThis study analyzes how morphosyntactic structures and information flow characteristics are used by interlocutors in producing and understanding clauses in conversational Javanese, focusing on the Cirebon variety of the language. While some clauses display grammatical mechanisms used to code their structure explicitly and redundantly, many other clauses include few if any of these grammatical resources. These extremes mark a cline between the morphosyntactic and paratactic expression of clauses. The situation is thrown into relief by the frequency of unexpressed referents and conversationalists’ heavy reliance on shared experience and cultural knowledge. In all cases, pragmatic inference grounded in the interactional context is essential for establishing not only the discourse functions, but indeed also the very structure of clauses in conversational Javanese. This study contributes to our understanding of transitivity, emergent constituency, prosodic organization and the co-construction of meaning and structure by conversational interlocutors.
-
-
-
Grammar and Interaction
Author(s): Emma BetzPublication Date October 2008More LessThis monograph provides a micro-analytic description of the structure and communicative use of syntactic pivot constructions in German. Using the methodology of Conversation Analysis, this work shows that pivots emerge in interaction in response to local communicative needs.Exclusively found in spoken German, pivots allow a speaker to extend an utterance beyond a possible completion point in a syntactically and prosodically unobtrusive way. Speakers utilize this basic property to promote context-specific actions: managing boundaries of speakership, bridging sequential and topical junctures, and dealing with different types of interactional trouble.
Through a close examination of syntactic pivots as an interactional resource, this work shows that spoken linguistic structures can only be fully understood if we acknowledge the temporality of language and view grammar as usage-based and negotiable. This book thus contributes to a growing body of research at the intersection of grammar and interaction.
-
-
-
Grammar and Philosophy in Late Antiquity
Author(s): Anneli LuhtalaPublication Date February 2005More LessThis book examines the various philosophical influences contained in the ancient description of the noun. According to the traditional view, grammar adopted its philosophical categories in the second century B.C. and continued to make use of precisely the same concepts for over six hundred years, that is, until the time of Priscian (ca. 500). The standard view is questioned in this study, which investigates in detail the philosophy contained in Priscian’s Institutiones grammaticae. This investigation reveals a distinctly Platonic element in Priscian’s grammar, which has not been recognised in linguistic historiography. Thus, grammar manifestly interacted with philosophy in Late Antiquity. This discovery led to the reconsideration of the origin of all the philosophical categories of the noun. Since the authenticity of the Techne, which was attributed to Dionysius Thrax, is now regarded as uncertain, it is possible to speculate that the semantic categories are derived from Late Antiquity.
-
-
-
Grammar as Processor
Author(s): Roland PfauPublication Date January 2009More LessSpontaneous speech errors provide valuable evidence not only for the processes that mediate between a communicative intention and the articulation of an utterance but also for the types of grammatical entities that are manipulated during production. This study proposes an analysis of speech errors that is informed by grammar theory. In particular, it is shown how characteristic properties of erroneous German utterances can be accounted for within Distributed Morphology (DM). The investigation focuses on two groups of errors: Errors that result from the manipulation of semantic and morphosyntactic features, and errors which appear to involve the application of a post-error repair strategy. It is argued that a production model which incorporates DM allows for a straightforward account of the attested, sometimes complex, error patterns. DM mechanisms, for instance, render unnecessary the assumption of repair processes. Besides providing an account for the attested error patterns, the theory also helps us in explaining why certain errors do not occur. In this sense, DM makes for a psychologically real model of grammar.
-
-
-
Grammar from the Human Perspective
Editor(s): Marja-Liisa Helasvuo and Lyle CampbellPublication Date October 2006More LessThe papers of this volume investigate how grammar codes the subjective viewpoint of human language users, that is, how grammar reflects human conceptualization. Some of the articles deal with spatial relations and locations. They discuss how basic attributes of human conceptualization are encoded in the grammatical expression of spatial relations. Other articles concern embodiment in language, showing how conceptualization is mediated by one’s embodied experience of the world and ourselves. Finally, some of the articles discuss coding of person focusing on the subjectivity of conceptualization and how it is reflected in grammar.
The articles show that conceptualization reflects the speaker’s construal of the situation, and furthermore, that it is intersubjective because it reflects the speaker’s understanding of the relations between the speech act participants. The papers deal with Finnish, utilizing the rich resources of Finnish grammar to contribute to issues in contemporary linguistics and in particular to Cognitive Grammar.
-
-
-
Grammar in Use across Time and Space
Author(s): Misumi SadlerPublication Date November 2007More LessThis monograph contains the first systematic investigation of the Japanese ‘dative subject’ construction across time and space. It demonstrates that, in order to capture what speakers/writers know about how to put an utterance or a clause together, it is necessary to pay attention to what they do in actual language use and in different discourse types. The work also shows the importance of diachronic perspectives to help us better understand the ways in which a particular grammatical structure is represented synchronically. By utilizing modern Japanese conversation, contemporary Japanese novels, and a pre-modern and modern Japanese literature corpus, the study highlights the role of ‘dative subjects’ at the semantic and discourse-pragmatic levels. Specifically, it demonstrates that what has been considered to be a most ‘grammatical’ aspect of Japanese actually turns out to be rather pragmatically oriented.
-
-
-
The Grammar of Causation and Interpersonal Manipulation
Editor(s): Masayoshi ShibataniPublication Date May 2002More LessThis volume presents fifteen original papers dealing with various aspects of causative constructions ranging from morphology to semantics with emphasis on language data from Central and South America. Informed by a better understanding of how different constructions are positioned both synchronically (e.g., on a semantic map) and diachronically (e.g., through grammaticalization processes), the volume affords a comprehensive up-to-date perspective on the perennial issues in the grammar of causation such as the distribution of competing causative morphemes, the meaning distinctions among them, and the overall form-meaning correlation. Morphosyntactic interactions of causatives with other phenomena such as incorporation and applicativization receive focused attention as such basic issues as the semantic distinction between direct and indirect causation and the typology of causative constructions.
-
-
-
The Grammar of Focus
Editor(s): Georges Rebuschi and Laurice TullerPublication Date November 1999More LessThe grammar of focus has been studied in generative grammar from its inception. It has been the subject of intense, detailed cross-linguistic investigation for over 20 years, particularly within the Principles and Parameters framework. It is appropriate at this point, therefore, to take stock. Appraisal at this particular point is all the more legitimate because it comes at a time of general evaluation of the results of the profound activity that has characterized the Principles and Parameters framework. This general assessment has produced a radical new direction within that framework.
The volume starts off with an introductory chapter that aims to provide an outline for the assessment, to be followed by an overview of the evolution of the study of focus in generative grammar, and a recapitulation of the principal issues associated with focus. These issues are taken up in the remaining chapters of the book, where various grammatical means of marking focus (as well as grammaticalization of focus marking) are analyzed in a wide variety of languages.
-
-
-
A Grammar of Luwo
Author(s): Anne StorchPublication Date October 2014More LessThis book is a description of Luwo, a Western Nilotic language of South Sudan. Luwo is used by multilingual, dynamic communities of practice as one language among others that form individual and flexible repertoires. It is a language that serves as a means of expressing the Self, as a medium of art and self-actualization, and sometimes as a medium of writing. It is spoken in the home and in public spaces, by fairly large numbers of people who identify themselves as Luwo and as members of all kinds of other groups. In order to provide insights into these dynamic and diverse realities of Luwo, this book contains both a concise description and analysis of the linguistic features and structures of Luwo, and an approach to the anthropological linguistics of this language. The latter is presented in the form of separate chapters on possession, number, experiencer constructions, spatial orientation, perception and cognition. In all sections of this study, sociolinguistic information is provided wherever this is useful and possible, detailed information on the semantics of grammatical features and constructions is given, and discussions of theory-oriented approaches to various linguistic features of Luwo are presented.
-
-
-
A Grammar of Mandarin
Author(s): Jeroen WiedenhofPublication Date October 2015More LessA fascinating description of a global language, A Grammar of Mandarin combines broad perspectives with illuminating depth. Crammed with examples from everyday conversations, it aims to let the language speak for itself. The book opens with an overview of the language situation and a thorough account of Mandarin speech sounds. Nine core chapters explore syntactic, morphological and lexical dimensions. A final chapter traces the Chinese character script from oracle-bone inscriptions to today’s digital pens.
This work will cater to language learners and linguistic specialists alike. Easy reference is provided by more than eighty tables, figures, appendices, and a glossary. The main text is enriched by sections in finer print, offering further analysis and reflection. Example sentences are fully glossed, translated, and explained from diverse angles, with a keen eye for recent linguistic change. This grammar, in short, reveals a Mandarin language in full swing.
-
-
-
The Grammar of Possession
Author(s): Maura Velázquez-CastilloPublication Date December 1996More LessThe Grammar of Possession: Inalienability, incorporation and possessor ascension in Guaraní, is an exhaustive study of linguistic structures in Paraguayan Guaraní which are directly or indirectly associated with the semantic domain of inalienability. Constructions analyzed in the book include adnominal and predicative possessive constructions, noun incorporation, and possessor ascension. Examples are drawn from a rich data base that incorporate native speaker intuitions and resources in the construction of illustrative linguistic forms as well as the analysis of the communicative use of the forms under study. The book provides a complete picture of inalienability as a coherent integrated system of grammatical and semantic oppositions in a language that has received little attention in the theoretical linguistic literature.
The analysis moves from general principles to specific details of the language while applying principles of Cognitive Grammar and Functional Linguistics. There is an explicit aim to uncover the particularities of form-meaning connections, as well as the communicative and discourse functions of the structures examined. Other approaches are also considered when appropriate, resulting in a theoretically informed study that contains a rich variety of considerations.
-
-
-
The Grammar of Repetition
Author(s): Jason KandybowiczPublication Date November 2008More LessDisplacement is a fundamental property of grammar. Typically, when an occurrence moves it is pronounced in only one environment. This was previously viewed as a primitive/irreducible property of grammar. Recent work, however, suggests that it follows from principled interactions between the syntactic and phonological components of grammar. As such, the phonetic character of movement chains can be seen as both a reflection of and probe into the syntax-phonology interface. This volume deals with repetition, an atypical outcome of movement operations in which displaced elements are pronounced multiple times. Although cross-linguistically rare, the phenomenon obtains robustly in Nupe, a Benue-Congo language of Nigeria. Repetition raises a tension of the descriptive-explanatory variety. In order to achieve both measures of adequacy, movement theory must be supplemented with an account of the conditions that drive and constrain multiple pronunciation. This book catalogs these conditions, bringing to light a number of undocumented aspects of Nupe grammar.
-
-
-
The Grammar of Space
Author(s): Soteria SvorouPublication Date April 1994More LessA cross-linguistic study of grammatical morphemes expressing spatial relationships that discusses the relationship between the way human beings experience space and the way it is encoded grammatically in language. The discussion of the similarities and differences among languages in the encoding and expression of spatial relations centers around the emergence and evolution of spatial grams, and the semantic and morphosyntactic characteristics of two types of spatial grams. The author bases her observations on the study of data from 26 genetically unrelated and randomly selected languages. It is shown that languages are similar in the way spatial grams emerge and evolve, and also in the way specific types of spatial grams are used to express not only spatial but also temporal and other non-spatial relations. Motivation for these similarities may lie in the way we, as human beings, experience the world, which is constrained by our physical configuration and neurophysiological apparatus, as well as our individual cultures.
-
-
-
Grammar of Spoken and Written English
Author(s): Douglas Biber, Stig Johansson, Geoffrey N. Leech, Susan Conrad and Edward FineganPublication Date November 2021More LessThe completely redesigned Grammar of Spoken and Written English is a comprehensive corpus-based reference grammar. GSWE describes the structural characteristics of grammatical constructions in English, as do other reference grammars. But GSWE is unique in that it gives equal attention to describing the patterns of language use for each grammatical feature, based on empirical analyses of grammatical patterns in a 40-million-word corpus of spoken and written registers.
Grammar-in-use is characterized by three inter-related kinds of information: frequency of grammatical features in spoken and written registers, frequencies of the most common lexico-grammatical patterns, and analysis of the discourse factors influencing choices among related grammatical features. GSWE includes over 350 tables and figures highlighting the results of corpus-based investigations. Throughout the book, authentic examples illustrate all research findings.
The empirical descriptions document the lexico-grammatical features that are especially common in face-to-face-conversation compared to those that are especially common in academic writing. Analyses of fiction and newspaper articles are included as further benchmarks of language use. GSWE contains over 6,000 authentic examples from these four registers, illustrating the range of lexico-grammatical features in real-world speech and writing. In addition, comparisons between British and American English reveal specific regional differences.
Now completely redesigned and available in an electronic edition, the Grammar of Spoken and Written English remains a unique and indispensable reference work for researchers, language teachers, and students alike.
-
-
-
A Grammar of the Icelandic or Old Norse Tongue
Author(s): Rasmus RaskEditor(s): Thomas MarkeyPublication Date January 1976More LessThis volume contains a reprint of the English translation (1843) by Sir George Webbe Dasent of Rask’s Anvising till Isländskan eller Nordiska Fornspråket (1818). This re-edition, with an added bio-bibliography of Rask, should enable the linguist of today to obtain a fairly rounded picture of this important 19th-century scholar who, together with Bopp and Grimm, has justly been ranked among the founding fathers of the comparative-historical study of Indo-European languages.
Rasmus Kristian Rask (1787–1832) did not occupy himself with historical linguistics alone as a comparativist, but also with language as a system based on a notion of structure comprised of three key ideas: the idea of wholeness, the idea of transformation (derivation and composition), and the idea of self-regulation. He formulated theoretical and practical premises for the composition of grammars, and in this he was far ahead of his time and in closer proximity to the linguistic concerns and problems of our era. From both theoretical and pedagogical points of view, Rask’s grammar of Icelandic remains a most remarkable work.
-
-
-
Grammar, Meaning and Pragmatics
Editor(s): Frank Brisard, Jan-Ola Östman and Jef VerschuerenPublication Date August 2009More LessThe ten volumes of Handbook of Pragmatics Highlights focus on the most salient topics in the field of pragmatics, thus dividing its wide interdisciplinary spectrum in a transparent and manageable way. While other volumes select philosophical, cognitive, cultural, social, variational, interactional, or discursive points of view, this fifth volume looks at the field of linguistic pragmatics from a primarily grammatical angle. That is, it asks in which particular sense a variety of older and more recent functional (rather than generative) models of grammar relate to the study of language in use: how this affects their general outlook on language structure, whether issues of language use inform the very makeup of these models or are merely included as possible research themes, and how far the actual integration of pragmatics ultimately goes (is it a module/layer or is the model truly “usage-based”?). Each of the authors presenting these models has taken systematic care to highlight the relevant problems and focus on the implications of considering pragmatic phenomena from the point of view of grammar. Furthermore, a limited number of chapters deal with traditional topics in the grammatical literature, and specifically those which are called pragmatic because they either are not strictly concerned with truth (semantics), or receive their (truth) value only from an interaction with context. In the introduction, these theories and topics are set up against the historical background of a gradually changing attitude, on the part of grammarians, towards questions of linguistic knowledge and behavior, and the role of learning in their relationship.
-
-
-
Grammars and Grammaticality
Author(s): Michael B. KacPublication Date February 1992More LessAt the outset, the goal of generative grammar was the explication of an intuitive concept grammaticality (Chomsky 1957:13). But psychological goals have become primary, referred to as “linguistic competence”, “language faculty”, or, more recently, “I-language”. Kac argues for the validity of the earlier goal of grammaticality and for a specific view of the relationship between the abstract, nonpsychological study of grammar and the investigation of the language faculty. The method of the book involves a formalization of traditional grammar, with emphasis on etiological analysis, that is, providing a “diagnosis” for any ungrammatical string of the type of ungrammaticality involved. Part I justifies this view and makes the logical foundations of etiological analysis explicit. Part II applies the theory to a diverse body of typically generativist data, among which are aspects of the English complement system and some problematic phenomena in coordinate structures. The volume includes pedagogical exercises and especially intriguing is a large analysis problem, originally constructed by Gerlad Sanders using data from Nama Hottentot, which exposes the reader to a syntax of extraordinary beauty.
-
-
-
The Grammar–Pragmatics Interface
Editor(s): Nancy Hedberg and Ron ZacharskiPublication Date May 2007More LessThis collection of papers celebrates the work of Jeanette K. Gundel, who has contributed to the field of the grammar-pragmatics interface through her publications on the syntactic realization of topic and comment and the cognitive status of referring expressions, as well as by inspiring colleagues to make contributions to the overall field of pragmatics. This volume collects together papers from colleagues and former students on pragmatics and syntax, pragmatics and reference, and pragmatics and social variables. The volume includes papers devoted to explicating the grammar-pragmatics interface, with the focus of the papers ranging from Gricean and post-Gricean pragmatics, construction grammar, and genre theory to formal semantics, as well as papers devoted to expanding on Gundel's own original approach to factors such as the cognitive status decisions underlying speakers' choice of referring expression and the topic and focus decisions underlying speakers' choice of syntactic construction.
-
-
-
Grammatica, Gramadach <i>and</i> Gramadeg
Editor(s): Deborah Hayden and Paul RussellPublication Date March 2016More LessGrammatica, Gramadach, and Gramadeg : Vernacular grammar and grammarians in medieval Ireland and Wales is concerned with the history of linguistic ideas and literary theory in the vernacular languages of medieval Ireland and Wales. While much good work, especially by Vivian Law, has been done on the Latin materials, this volume is the first to engage with the vernacular texts. It consists of ten essays that explore a range of interconnected topics relating to these themes. Yet while the contributors offer a close analysis of the development of linguistic thought in these literary traditions, they likewise seek to situate their discussions within the wider context of European grammatical learning during this period, considering both the widespread influence of texts from classical linguistic tradition and also the significance of sources from other contemporary learned disciplines for our understanding of the history of linguistics in the medieval world.
-
-
-
Grammatical Analyses in Basque and Romance Linguistics
Editor(s): Jon A. Franco, Alazne Landa and Juan MartínPublication Date September 1999More LessThis volume contains fifteen articles on current theoretical issues in Basque and Romance linguistics. Even though Basque and Romance languages are typologically different and have different genetic origins, one thousand years of coexistence have shown certain parallelisms in their respective grammars. It is Mario Saltarelli that first offered a formal linguistic account of phonological and syntactic phenomena that occur in these two language groups. Thus, this compilation of articles in both Basque and Romance linguistics not only pays tribute to Saltarelli‘s work by acknowledging his formalization of this relational insight, but also comprises state of the art research on languages with strong geographical and historical kinship.Fifteen reviewed articles written by sixteen top scholars in the field provide fresh analyses of long standing challenging phenomena in Romance and Basque linguistics such as geminates, the evolution of Basque plosives, clitic doubling, clitic clustering, directionality of clitization, the role of agreement, focus, the interaction of voice and aspect, unaccusativity, semantic interpretation and syntactic structure of Determiner Phrases, obviation, control, and anaphoric and pronominal binding. This variety of topics however is unified by limiting the contributions to the four major formal areas of linguistics, and to one single framework, Generative Grammar, although in some of its many incarnations such as Minimalism, Optimality Theory, and Relational Grammar. All this, along with the number of languages covered by the authors (Aragonese, Basque, Catalan, French, Galician, Gascon, Italian and many of its dialects (Ligurian, Piedmontese, Tuscan...), Classical and Late Latin, Occitan, Brazilian and European Portuguese, Romanian, Old and Modern Spanish among others), makes the book of great value to any linguist working in Romance or Basque linguistics.
-
-
-
Grammatical and Sociolinguistic Aspects of Ethiopian Languages
Editor(s): Derib Ado, Almaz Wasse Gelagay and Janne Bondi JohannessenPublication Date April 2021More LessThe focus of this unique publication is on Ethiopian languages and linguistics. Not only major languages such as Amharic and Oromo receive attention, but also lesser studied ones like Sezo and Nuer are dealt with. The Gurage languages, that often present a descriptive and sociolinguistic puzzle to researchers, have received ample coverage. And for the first time in the history of Ethiopian linguistics, two chapters are dedicated to descriptive studies of Ethiopian Sign Language, as well as two studies on acoustic phonetics. Topics range over a wide spectrum of issues covering the lexicon, sociolinguistics, socio-cultural aspects and micro-linguistic studies on the phonology, morphology and syntax of Ethiopian languages.
-
-
-
Grammatical Change and Linguistic Theory
Editor(s): Thórhallur EythórssonPublication Date March 2008More LessThis book contains 15 revised papers originally presented at a symposium at Rosendal, Norway, under the aegis of The Centre for Advanced Study (CAS) at the Norwegian Academy of Science and Letters. The overall theme of the volume is ‘internal factors in grammatical change.’ The papers focus on fundamental questions in theoretically-based historical linguistics from a broad perspective. Several of the papers relate to grammaticalization in different ways, but are generally critical of ‘Grammaticalization Theory’. Further papers focus on the causes of syntactic change, pinpointing both extra-syntactic (exogenous) causes and – more controversially – internally driven (endogenous) causes. The volume is rounded up by contributions on morphological change ‘by itself.’ A wide range of languages is covered, including Tsova-Tush (Nakh-Dagestan), Zoque, and Athapaskan languages, in addition to Indo-European languages, both the more familiar ones and some less well-studied varieties.
-
-
-
Grammatical Change in English World-Wide
Editor(s): Peter CollinsPublication Date February 2015More LessThe contributions to this volume apply and extend the techniques of corpus linguistics and diachronic linguistics to the challenge of describing and explaining grammatical change in varieties of English world-wide. The book is divided into two parts, with ten chapters on ‘Inner Circle’ varieties such as Australian, Canadian, and Irish English, and eight on ‘Outer Circle’ varieties such as Philippine, Indian, and Nigerian English. Contributors examine a range of topics including the progressive aspect, modal auxiliaries, do-support, verb morphology, and quotatives, using a wide variety of corpus resources. Overarching research questions addressed include the following: Do diachronic tendencies observed in a particular variety converge with, diverge from, or run in parallel with, those in the parent variety? What are the possible causes of changes observed (e.g. English teaching traditions, Americanisation, internal changes in registers)? This book will appeal to linguists, particularly those interested in grammatical description, corpus linguistics and World Englishes.
-
-
-
Grammatical Change in Indo-European Languages
Editor(s): Vit Bubenik, John Hewson and Sarah RosePublication Date July 2009More LessThe product of a group of scholars who have been working on new directions in Historical Linguistics, this book is focused on questions of grammatical change, and the central issue of grammaticalization in Indo-European languages. Several studies examine particular problems in specific languages, but often with implications for the IE phylum as a whole. Given the historical scope of the data (over a period of four millennia) long range grammatical changes such as the development of gender differences, strategies of definiteness, the prepositional phrase, or of the syntax of the verbal diathesis and aspect, are also treated. The shifting relevance of morphology to syntax, and syntax to morphology, a central motif of this research, has provoked lively debate in the discipline of Historical Linguistics.
-
-
-
Grammatical Constructions
Editor(s): Mirjam Fried and Hans C. BoasPublication Date December 2005More LessThis volume brings into focus the conceptual roots of the notion ‘grammatical construction’ as the theoretical entity that constitutes the backbone of Construction Grammar, a unique grammatical model in which grammatical constructions have the status of elementary building blocks of human language. By exploring the analytic potential and applicability of this notion, the contributions illustrate some of the fundamental concerns of constructional research. These include issues of sentence structure in a model that rejects the autonomy of syntax; the contribution of Frame Semantics in establishing the relationship between syntactic patterning and the lexical meaning of verbs; and the challenge of capturing the dynamic and variable nature of grammatical structure in a systematic way. All the authors share a commitment to studying grammar in its use, which gives the book a rich empirical dimension that draws on authentic data from typologically diverse languages.
-
-
-
Grammatical Metaphor
Editor(s): Anne-Marie Simon-Vandenbergen, Miriam Taverniers and Louise J. RavelliPublication Date November 2003More LessSince the 1980s, metaphor has received much attention in linguistics in general. Within Systemic Functional Linguistics (SFL) the area of 'grammatical metaphor' has become increasingly more important. This volume aims to raise and debate problematic issues in the study of lexico-grammatical metaphor, and to foreground the potential of further study in the field. There is a need to highlight the SFL perspective on metaphor; other traditions focus on lexical aspects, and from cognitive perspectives, while SFL focuses on the grammatical dimension, and socio-functional aspects in the explanation of this phenomenon.
-
-
-
Grammatical Number in English Nouns
Author(s): Mark A. WickensPublication Date March 1992More LessApart from the coverage given to it in the grammars, number in English nouns has received relatively little attention, especially in the area of theoretical considerations. Guided by the principles of psychomechanics, Hirtle (1982a) put forth a fairly elaborate theory of number in English nouns. The aim of this work is to provide evidence to validate parts of Hirtle's theory, to verify some of his analyses, and to investigate several problems, some of which are mentioned in his work as subjects for further research. Specific areas treated are ailment nouns, liquid names, ending in -ings, binary objects, abstract -s, and external singulars.
-
-
-
Grammatical Proof of the Affinity of the Hungarian Language with Languages of Fennic Origin (Göttingen: Dieterich, 1799)
Author(s): Sámuel GyarmathiPublication Date January 1983More LessSámuel Gyarmathi’s Affinitas linguae hungaricae cum linguis fennicae originis grammatice demonstrata (Göttingen 1799) was received as a distinguished work of scholarship in its own days, and its historical importance has been fully recognized ever since. This volume provides an English translation of the entire Latin text, including the Latin glosses of the original (with the exception of zoological and botanical terms, and a few passages where specific reference is made to Latin grammar). This translation includes two additions to the text of Affinitas as reprinted in the Indiana University series: Appendix III, a letter to Gyarmathi by A. L. von Schötzler, and a number of notes in the author’s own hand, found in his copy of the work (now held in the Library of the Lycée of Zalău). The translator’s Preface provides an introduction to the work and an overview of Gyarmathi’s life.
-
-
-
The Grammatical Realization of Polarity Contrast
Editor(s): Christine Dimroth and Stefan SudhoffPublication Date November 2018More LessThe polarity of a sentence is crucial for its meaning. It is thus hardly surprising that languages have developed devices to highlight this meaning component and to contrast statements with negative and positive polarity in discourse. Research on this issue has started from languages like German and Dutch, where prosody and assertive particles are systematically associated with polarity contrast. Recently, the grammatical realization of polarity contrast has been at the center of investigations in a range of other languages as well. Core questions concern the formal repertoire and the exact meaning contribution of the relevant devices, the kind of contrast they evoke, and their relation to information structure and sentence mood. This volume brings together researchers from a theoretical, an empirical, and a typological orientation and enhances our understanding of polarity with the help of in-depth analyses and cross-linguistic comparisons dealing with the syntactic, semantic, pragmatic and/or prosodic aspects of the phenomenon.
-
-
-
Grammatical Relations
Editor(s): T. GivónPublication Date November 1997More LessThis volume presents a functional perspective on grammatical relations (GRs) without neglecting their structural correlates. Ever since the 1970s, the discussion of RGs by functionally-oriented linguists has focused primarily on their functional aspects, such as reference, cognitive accessibility and discourse topicality. With some exceptions, functionalists have thus ceded the discussion of the structural correlates of GRs to various formal schools.
Ever since Edward Keenan’s pioneering work on subject properties (1975, 1976), it has been apparent that subjecthood and objecthood can only be described properly by a basket of neither necessary nor sufficient properties — thus within a framework akin to Rosch’s theory of Prototype. Some GR properties are functional (reference, topicality, accessibility); others involve overt coding (word-order, case marking, verb agreement). Others yet are more abstract, involving control of grammatical processes (rule-governed behavior).
Building on Keenan’s pioneering work, this volume concentrates on the structural aspects of GRs within a functionalist framework. Following a theoretical introduction, the papers in the volume deal primarily with recalcitrant typological issues: The dissociation between overt coding properties of GRs and their behavior-and-control properties; GRs in serial verb constructions; GRs in ergative languages; The impact of clause union and grammaticalization on GRs.
-
-
-
Grammatical Relations and their Non-Canonical Encoding in Baltic
Editor(s): Axel Holvoet and Nicole NauPublication Date May 2014More LessThis is the first of three volumes dealing with clausal architecture, grammatical relations, case-marking and the syntax–semantics interface in Baltic. It focuses on the grammatical relations of subject and object and the viability of these notions in languages like Lithuanian and Latvian, which have a rich case morphology and show many deviations from the canonical nominative-accusative pattern of case-marking. The issues examined include differential object marking, subjecthood in specificational copular constructions, ‘swarm’-type alternations and what they tell us about grammatical relations, special types of subject and object marking in non-finite clauses, and non-canonical grammatical relations induced by modal predicates. One study provides a comparative outlook towards Icelandic, another language noted for its complex marking of grammatical relations. The articles in the volume represent various theoretical frameworks.
-
-
-
Grammatical Relations in a Radical Creole
Author(s): Francis Byrne and Derek BickertonPublication Date January 1987More LessWith English and Portuguese as parent languages; the significant lexical retention of African languages; and the relative isolation of its speakers, Saramaccan has always stood out among Creole languages. Yet despite its obvious interest Saramaccan received little in the way of scholarly study. This groundbraking monograph dispels the mystery surrounding Saramaccan and provides strong evidence for a new approach to Creole origins. The study is carried out within the government-binding framework. The author shows how Saramaccan comes close to demonstrating what constitues the irreducible minimum of building blocks with which a language can be constructed, and the types of structure which must develop under such conditions. In this work Frank Byrne combines the outcome of patient and persevering fieldwork with a firm grasp of current theoretical issues and provides us with the insights into the nature of universal grammar of which a Creole like Saramaccan is potentially capable.
-
-
-
Grammatical Relations in Change
Editor(s): Jan Terje FaarlundPublication Date July 2001More LessThe eleven selected contributions making up this volume deal with grammatical relations, their coding and behavioral properties, and the change that these properties have undergone in different languages. The focus of this collection is on the changing properties of subjects and objects, although the scope of the volume goes beyond the central problems pertaining to case marking and word order. The diachrony of syntactic and morphosyntactic phenomena are approached from different theoretical perspectives, generative grammar, valency grammar, and functionalism. The languages dealt with include Old English, Mainland Scandinavian, Icelandic, German and other Germanic languages, Latin, French and other Romance languages, Northeast Caucasian, Eskimo, and Popolocan. This book provides an opportunity to compare different theoretical approaches to similar phenomena in different languages and language families.
-
-
-
Grammatical Relations in Romani
Editor(s): Viktor Elšík and Yaron MatrasPublication Date November 2000More LessThis is the first typologically-oriented collection on Romani that is devoted to a particular thematic domain — that of noun phrase grammar. The approach taken is unique in that it places this typologically hybrid language in the centre of a general linguistic, universal discussion of the relevant noun phrase phenomena. The book is also the first assembly of articles to deal with Romani as a whole on the basis of cross-dialectal samples, offering areal-typological, dialectological, and historicalinterpretations. The individual contributions discuss morphological and syntactic aspects of nominal and pronominal inflection, definite articles, demonstratives, genitive compounding, external possession, pronominal object doubling and morphosyntactic alignment. Contributors include leading experts in the fields of noun phrase grammar, Romani dialectologists, typologists and historical linguists.
-
-
-
Grammatical Theory and Metascience
Author(s): Esa ItkonenPublication Date January 1978More LessIn this book, the author analyses the nature of the science of grammar. After presenting some methodological and historical background, he sets forth a theory of language and of grammar, showing that the science of grammar is not an empirical, but a normative science, comparable to logic and philosophy, characterized by the use of the method of explication.
-
-
-
Grammatical Theory and Romance Languages
Editor(s): Karen ZagonaPublication Date March 1996More LessThis volume presents recent theoretical research on Romance languages, selected from papers presented at the 25th Linguistic Symposium on Romance Languages. It includes studies of individual Romance languages as well as comparative studies — both within the Romance family and with non-Romance languages (Basque, Bulgarian, Germanic and Quechua). Papers in phonetics and phonology treat stress, syllable structure, s-weakening, and the declination effect. Morphological topics include class-marker suppression and gender agreement and suppletion. Topics in syntactic theory include clitics, participial and adjectival agreement, the syntax of tense, mood, negation, adjectival predication, Tough-constructions, quantification and null objects.
-
-
-
Grammatical Variation across Space and Time
Author(s): Martin ElsigPublication Date February 2009More LessInterrogative clauses in French show abundant variation, especially with regard to the position of the subject vis-à-vis the finite verb, the placement of the wh-word, and the use of question markers such as est-ce que and ti/tu. This book presents a comprehensive study of the evolution and use of French interrogative constructions across a time span of approximately five hundred years by drawing on written sources (15th to 17th century) and oral data (19th and 20th century). Special attention is paid to the regional variation between European French and Quebec French. A variationist analysis reveals the relevant sociolinguistic factors conditioning variant choice. On the basis of the results obtained, the syntax of the different variants is modeled within the framework of generative grammar. In particular, the progressive diachronic decline and restriction of subject-verb inversion is argued to mirror the loss of verb movement. This book is of interest to anyone concerned with syntactic variation and change.
-
-
-
Grammatical Variation and Change in Jersey English
Author(s): Anna RosenPublication Date April 2014More LessSituated at the crossroads of dialectology, sociolinguistics and contact linguistics, this volume provides a first comprehensive description of the morphosyntactic inventory of the variety of English spoken on Jersey, the largest of the Channel Islands. Based on a specially compiled corpus of spoken material containing both present-day sociolinguistic and archive data, it thereby reveals an intricate network of variation and change in this language-shift variety. The study adopts a cross-varietal approach for its analyses, which enables a first more systematic comparison between the Englishes spoken on Jersey, on its sister island Guernsey and beyond. In addition, it discusses the implications of identity aspects for language use in Jersey. The book will therefore be of major interest to any researcher or student working in the areas of language variation and change, language contact or dialectology and to those interested in sociolinguistic methodology and the relationships between language and identity.
-
-
-
Grammaticalization
Editor(s): Katerina Stathi, Elke Gehweiler and Ekkehard KönigPublication Date September 2010More LessThis volume contains a selection of papers on grammaticalization from a broad perspective. Some of the papers focus on basic concepts in grammaticalization research such as the concept of 'grammar' as the endpoint of grammaticalization processes, erosion, (uni)directionality, the relation between grammaticalization and constructions, subjectification, and the relation between grammaticalization and analogy. Other papers shed a critical light on grammaticalization as an explanatory parameter in language change. New case studies of micro-processes of grammaticalization complete the selection. The empirical evidence for (and against) grammaticalization comes from diverse domains: subject control, clitics, reciprocal markers, pronouns and agreement markers, gender markers, auxiliaries, aspectual categories, intensifying adjectives and determiners, and pragmatic markers. The languages covered include English and its varieties, German, Dutch, Italian, Spanish, French, Slavonic languages, and Turkish. The book will be valuable to scholars working on grammaticalization and language change as well as to those interested in individual languages.
-