Teaching verbal interaction and culture in the language classroom

References

1. Austin, J.L.
   (1962) How to do things with words. >Cambridge, Mass., Harvard University Press.
   [Google Scholar]
2. Bachman, L.
   (1990) Fundamental considerations in language testing. Oxford, Oxford University Press.
   [Google Scholar]
3. Béal, C.
   (1990a) It’s all in the asking: A perspective on problems of cross-cultural communication between native speakers of French and native speakers of Australian English in the workplace. In A. Pauwels (eds) Cross-cultural communication in Australia. (Australian Review of Applied LinguisticsSeriesS No 7) Melbourne, ALAA.
   [Google Scholar]
4. Béal, C.
   (1992b) ‘Did you have a good-week-end?’ Or why there is no such thing as a simple question in cross-culutral encounters. Australian Review of Applied Linguistics15,1:23–52.
   [Google Scholar]
5. Byram, M.
   (1990) Teaching culture and language: Towards an integrated model. In D. Buttjes and M. Byram (eds) Mediating Languages and Cultures: Towards an Intercultural Theory of Foreign Language Education. Multilingual Matters, Clevedon England.
   [Google Scholar]
6. Brown, G. and Yule, G.
   (1983) Teaching the spoken language. Cambridge, Cambridge University Press.
   [Google Scholar]
7. Button, G.
   (1987) Moving out of closings. In G. Button and J.R.E. Lee (eds) Talk and social organisation. Multilingual Matters, Clevedon England.
   [Google Scholar]
8. Calbris, G. and Montredon, J.
   (1986) Des gestes et des mots pour le dire. Paris, Clé International.
   [Google Scholar]
9. Canale, M. and Swain, M.
   (1980) Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistic, 1,1–47. doi: 10.1093/applin/1.1.1
   https://doi.org/10.1093/applin/1.1.1 [Google Scholar]
10. Crozet, C.
    (1995) Teaching the cultural norms of interaction in French. Paper presented tothe Twentieth ALAA National Congress. Canberra27 September – 1st October 1995.
    [Google Scholar]
11. Ellgring, H.
    (1984) The study of non-verbal behaviour and its applications: State of the art in Europe. In A. Wolfgang (eds): Non-verbal Behaviour. Lewiston, Hogrefe.
    [Google Scholar]
12. Gassin, J.
    (1994) Interkinesics and interprosodics in second language acquisition. In J. Gassin and M. Smith (eds) Horwood Language Centre Occasional Papers No 1. Melbourne, The University of Melbourne.
    [Google Scholar]
13. Geneviève
    (1986) Merde Encore. London. Angus and Robertson.
    [Google Scholar]
14. Gumperz, J. J.
    (1972) Introduction. In J. J. Gumperz and D. Hymes (eds) Directions in sociolinguistics, the ethnography of Communication. Holt, Rinehart and Winston, New York.
    [Google Scholar]
15. Hatch, E. , Flashner, V. and Hunt, L.
    (1986) The experience model and language teachingIn R.R. Day (eds) Talking to learn. Newbury House, Cambridge Massachusetts.
    [Google Scholar]
16. Hatch, E.
    (1992) Discourse and language education. Cambridge: CUP.
    [Google Scholar]
17. Hymes, D.
    (1974) Foundations in sociolinguistics: An ethnographic approach. Philadelphia, University of Pennsylvania Press.
    [Google Scholar]
18. Janis, I. and King, B.
    (1954) The influence of role-playing on opinion change. Journal of Abnormal and Social Psychology49:211–218. doi: 10.1037/h0056957
    https://doi.org/10.1037/h0056957 [Google Scholar]
19. Kasper, G.
    (in press) Interlanguage pragmatics. In H. Byrnes ed. Perspectives research and scholarship in second language learning. Modern Language Association.
    [Google Scholar]
20. Kramsch, C.
    (1993a) Context and culture in language teaching. Oxford, Oxford University Press.
    [Google Scholar]
21. Kramsch, C.
    (1981b) Discourse analysis and second language teaching, Washington, DC, Center for Applied Linguistics.
    [Google Scholar]
22. Kramsch, C. and McConnell-Ginet, S.
    (l992), Text and context: Cross-disciplinary perspectives on language study. Lexington, MA, D.C. Heath.
    [Google Scholar]
23. Levieux , M.
    (1993) Cassell’s colloquial French (a guide to everyday French)London, Cassell.
    [Google Scholar]
24. Liddicoat, A.
    (1995a) Telephone openings across cultures. Paper presented tothe Twentieth ALAA National Congress. Canberra27th September – 1st October 1995.
    [Google Scholar]
25. Liddicoat, A.
    (1995b) Every speech as culture: Implications for language teaching. Paper presented tothe Twentieth ALAA National Congress. Canberra27th September – 1st October 1995.
    [Google Scholar]
26. Liddicoat, A.
    (1995c) Review of Burke P. (1993) The art of conversation. Australian Review of Applied Linguistics, 18,2:175–180. doi: 10.1075/aral.18.2.09lid
    https://doi.org/10.1075/aral.18.2.09lid [Google Scholar]
27. Lightbown, P. and Spada, N.
    (1993) How languages are learned. Oxford, Oxford University Press.
    [Google Scholar]
28. Long, M.H.
    (1991) Focus on form: A design feature in language teaching methodologyin K. de Bot , D. Coste , R. Ginsberg , and C. Kramsch (eds) Foreign language research in cross-cultural perspective. Amsterdam, John Benjamins. doi: 10.1075/sibil.2.07lon
    https://doi.org/10.1075/sibil.2.07lon [Google Scholar]
29. Maley, A. and Duff, A.
    (1984) Drama Techniques in Language Learning, Cambridge, CUP.
    [Google Scholar]
30. McCarthy, M.
    (1994) What should we teach about the spoken language?Australian Review of Applied Linguistics17: 104–120. doi: 10.1075/aral.17.2.05mcc
    https://doi.org/10.1075/aral.17.2.05mcc [Google Scholar]
31. Morris, D. , Collett, P. , Marsh, P. , and O’Shaughnessy, D.
    (1979) Gestures – Their origin and distribution, London, Jolly & Barber Ltd Rugby.
    [Google Scholar]
32. Nunan, D.
    (1995) Language teaching methodology. Phoenix ELT.
    [Google Scholar]
33. Sacks, H. , Schegloff, E.A. and Jefferson, G.
    (1974) A simplest systematics for the organisation of turn-taking for conversation. Language50: 696–735. doi: 10.1353/lan.1974.0010
    https://doi.org/10.1353/lan.1974.0010 [Google Scholar]
34. Schegloff, E.A.
    (1972) Sequencing in conversational openings. In J.J. Gumperz and D. Hymes (eds) Directions in sociolinguistics. New York, Holt, Rinehart, and Winston.
    [Google Scholar]
35. Schegloff, E.A. and Sacks, H.
    (1973) Opening up closings. Semiotica7, 3-4:289–327.
    [Google Scholar]
36. Searle, J.R.
    (1965) What is a speech act. In M. Black (eds) Philosophy in America. London, Allen and Unwin.
    [Google Scholar]
37. Siade, M.D. and Gardner, R.J.
    (1986) Interactional skills in casual conversation. Australian Review of Applied Linguistics9–12:105–120.
    [Google Scholar]
38. Swain, M.
    (1985) Communicative competence: Some roles of comprehensible input and comprehensible output in its development. In S. Gass and C. Madden (eds) Input in second language acquisition. Rowley, Mass., Newbury House.
    [Google Scholar]
39. Widdowson, H.
    (1978)Teaching language as communication. Oxford: Oxford University Press
    [Google Scholar]
40. Wierzbicka, A.
    (1991) Cross-cultural pragmatics: The semantics of human interactionMouton de Gruyter, Berlin.
    [Google Scholar]