Profiling verb complementation constructions across New Englishes

MyBook is a cheap paperback edition of the original book and will be sold at uniform, low price.

Buy this article

Price: $35.00+Taxes
Add to favourites

A two-step random forests analysis of ing vs. to complements

The full text of this article is not currently available.

Data & Media loading...


Full text loading...


Bernaisch, T. , Gries, St. Th. , & Mukherjee, J
(2014) The dative alternation in South Asian English(es): Modelling predictors and predicting prototypes. English World-Wide, 35(1), 7–31. doi: 10.1075/eww.35.1.02ber
Bolton, K
(2008) Varieties of World Englishes. In B.B. Kachru , Y. Kachru & C.L. Nelson (Eds.), The Handbook of World Englishes (pp.289–312). Singapore: Wiley-Blackwell.
Bresnan, J. , Cueni A , Nikitina, T. , & Baayen, R.H
(2007) Predicting the dative alternation. In G. Bourne , I. Kraemer & J. Zwarts (Eds.), Cognitive Foundations of Interpretation (pp. 69–94). Amsterdam: Royal Netherlands Academy of Science.
Burnham, K.P. , & Anderson, D.R
(2002) Model Selection and Multimodel Inference: A Practical Information-theoretic Approach (2nd ed.). New York, NY: Springer.
Collins, P
(1995) The indirect object construction in English: An informational approach. Linguistics, 33(1), 35–49. doi: 10.1515/ling.1995.33.1.35
Cuyckens, H. , Frauke D. , & Szmrecsanyi, B
(2014) Variability in verb complemention in late modern English: Finite vs. non-finite patterns. In M. Hundt (Ed.), Late Modern English Syntax (pp.182–204). Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9781139507226.014
De Smet, H
(2013) Spreading Patterns: Diffusional Change in the English System of Complementation. Oxford: Oxford University Press.
Deshors, S.C
(2014a) Towards an identification of prototypical non-native modal constructions in EFL: A corpus-based approach. Corpus Linguistics and Linguistic Theory, 11(1), 19–50.
(2014b) A case for a unified treatment of EFL and ESL: A multifactorial approach. English World Wide, 35(3), 279–307. doi: 10.1075/eww.35.3.02des
(2015) A constructionist approach to gerundial and infinitival verb-complementation patterns in native and Hong Kong English varieties. English Text Construction, 8(2), 207–235. doi: 10.1075/etc.8.2.04des
Divjak, D.S. , & Arppe, A
(2013) Extracting prototypes from exemplars: What can corpus data tell us about concept representation?Cognitive Linguistics, 24(2), 221–274. doi: 10.1515/cog‑2013‑0008
Duffley, P
(1999) The use of the infinitive and the -ing after verbs denoting the beginning, middle and end of an event. Folio Linguistica, 23(3), 295–331.
Edwards, A
(2014) The progressive aspect in the Netherlands and the ESL/EFL continuum. World Englishes, 33(2), 173–94. doi: 10.1111/weng.12080
Green, G.M
(1974) Semantic and Syntactic Irregularity. Bloomington, IN: Indiana University Press.
Greenbaum, S
(Ed.) (1996) Comparing English Worldwide: The International Corpus of English. Oxford: Clarendon Press.
Gries, St. Th
(2003) Multifactorial Analysis in Corpus Linguistics: A Study of Particle Placement. London: Continuum Press.
(2015a) Quantitative linguistics. In J.D. Wright (Ed.), International Encyclopedia of the Social and Behavioral Sciences (2nd ed.) (pp.725–732). Oxford: Elsevier. doi: 10.1016/B978‑0‑08‑097086‑8.53037‑2
(2015b) The role of quantitative methods in Cognitive Linguistics: Corpus and experimental data on (relative) frequency and contingency of words and constructions. In J. Daems , E. Zenner , K. Heylen , D. Speelman , & H. Cuyckens (Eds.), Change of Paradigms - New Paradoxes: Recontextualizing Language and Linguistics (pp.311–325). Berlin: De Gruyter Mouton.
Gries, St. Th. , & Adelman, A.S
(2014) Subject realization in Japanese conversation by native and non-native speakers: Exemplifying a new paradigm for learner corpus research. In J. Romero-Trillo (Ed.), Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics 2014: New Empirical and Theoretical Paradigms (pp.35–54). Cham: Springer.
Gries, St. Th. , & Bernaisch, T
(2016) Exploring epicenters empirically: Focus on South Asian Englishes. English World-Wide, 37(1), 1–25. doi: 10.1075/eww.37.1.01gri
Gries, St. Th. , & Deshors, S.C
(2014) Using regressions to explore deviations between corpus data and a standard/target: Two suggestions. Corpora, 9(1), 109–136. doi: 10.3366/cor.2014.0053
(2015) EFL and/vs. ESL? A multi-level regression modeling perspective on bridging the paradigm gap. International Journal of Learner Corpus Research, 1(1), 130–159. doi: 10.1075/ijlcr.1.1.05gri
Gries, St. Th. , & Wulff, S
(2013) The genitive alternation in Chinese and German ESL learners: Towards a multifactorial notion of context in learner corpus research. International Journal of Corpus Linguistics, 18(3), 327–356. doi: 10.1075/ijcl.18.3.04gri
Hoffmann, T
(2014) The cognitive evolution of Englishes: The role of constructions in the Dynamic Model. In S. Buschfeld , T. Hoffmann , M. Huber & A. Kautzsch (Eds.), The Evolution of Englishes: The Dynamic Model and Beyond (pp.160–180). Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/veaw.g49.10hof
Kaleta, A
(2012) The English gerund vs. the to-infinitive: The case of aspectual constructions. Selected papers from UK-CLA Meetings . Retrieved (last accessedJune 2014).
Khamis, A
(2015, July). Cross-varietal variation in English verb complementation: A multivariate corpus analysis. Paper presented at the International Cognitive Linguistics Conference 2015 , Newcastle upon Tyne.
Koch, C
(2015) Routines in lexis and grammar: A ‘gravity’ approach within the International Corpus of English. Paper presented at the ICAME 36 conference , Universität Trier, 27-29 May 2015.
Kuperman, V. , & Bresnan, J
(2012) The effects of construction probability on word durations during spontaneous incremental sentence production. Journal of Memory and Language, 66(4), 588–611. doi: 10.1016/j.jml.2012.04.003
Langacker, R
(1991) Cognitive Grammar 2. Stanford, CA: Stanford University Press.
Liaw, A. , & Wiener, M
(2015) randomForest. Version 4.6-12. A package for R. Retrieved from (last accessedFebruary 2016).
Mair, C
(2002) Three changing patterns of verb complementation in Late Modern English: A real-time study based on matching text corpora. English Language and Linguistics, 6(1), 105–131. doi: 10.1017/S1360674302001065
(2013) The world system of English. English World-Wide, 34(3), 253–278. doi: 10.1075/eww.34.3.01mai
Martínez-García, M.T. , & Wulff, S
(2012) Not wrong, yet not quite right: Spanish ESL students’ use of gerundial and infinitival complementation. International Journal of Applied Linguistics, 22(2), 225–244. doi: 10.1111/j.1473‑4192.2012.00310.x
Matsuki, K. , Kuperman, V. , & Van Dyke, J.A
(2016) The Random Forests statistical technique: An examination of its value for the study of reading. Scientific Studies of Reading, 20(1), 20–33. doi: 10.1080/10888438.2015.1107073
Mindt, D
(2000) An Empirical Grammar of the English Verb. Berlin: Cornelsen.
Mukherjee, J. , & Gries, St. Th
(2009) Collostructional nativisation in New Englishes: Verb-construction associations in the International Corpus of English. English World-Wide, 30(1), 27–51. doi: 10.1075/eww.30.1.03muk
Mukherjee, J. , & Hoffmann, S
(2006) Describing verb-complementational profiles of New Englishes: A pilot study of Indian English. English World-Wide, 27(2), 147–173. doi: 10.1075/eww.27.2.03muk
Mukherjee, J. , & Schilk, M
(2008) Verb-complementational profiles across varieties of English: Comparing verb classes in Indian English and British English. In T. Nevalainen , I Taavitsainen , P. Pahta & M. Korhonen (Eds.), The Dynamics of Linguistic Variation: Corpus Evidence on English Past and Present (pp.163–181). Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/silv.2.14muk
Nam, C. , Mukherjee, S. , Schilk, M. , & Mukherjee, J
(2013) Statistical analysis of varieties of English. Journal of the Royal Statistical Society, 176(3), 777–793. doi: 10.1111/j.1467‑985X.2012.01062.x
Noël, D
(2003) Is there semantics in all syntax? The case of accusative and infinitive constructions vs. that-clauses. In G. Rohdenburg & B. Mondorf (Eds.), Language Typology and Syntactic Description: Vol.2, Complex Constructions (pp.52–150). Cambridge: Cambridge University Press.
Noonan, M
(1985) Complementation. In T. Shopen (Ed.), Language Typology and Syntactic Description. Vol. 2. Complex Constructions (pp.42–110). Cambridge: Cambridge University Press.
Olavarría de Ersson, E. , & Shaw, P
(2003)) Verb complementation patterns in Indian standard English. English World-Wide, 24(2), 137–161. doi: 10.1075/eww.24.2.02ers
R Development Core Team
2012 R: A Language and Environment for Statistical Computing. Foundation for Statistical Computing. Vienna, Austria. (last accessedJuly 2012)
Ransom, E
(1979) Definiteness and animacy constraints on passives and double object constructions in English. Glossa, 13(2), 215–240.
Rohdenburg, G
(1995) On the replacement of finite complement clauses by infinitives in English. English Studies, 76(4), 367–388. doi: 10.1080/00138389508598980
Schilk, M. , Bernaisch, T. , & Mukherjee, J
(2012) Mapping unity and diversity in South Asian English lexicogrammar. In M. Hundt & U. Gut (Eds.), Mapping Unity and Diversity World-wide: Corpus-based Studies of New Englishes (pp.137–166). Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/veaw.g43.06sch
Schilk, M. , Mukherjee, J. , Nam, C. , & Mukherjee, S
(2013) Complementation of ditransitive verbs in south Asian Englishes: A multifactorial analysis. Corpus Linguistics and Linguistic Theory, 9(2), 187–225. doi: 10.1515/cllt‑2013‑0001
Shastri, S.V
(1996) Using computer corpora in the description of language with special reference to complementation in Indian English. In R.J. Baumgardner (Ed.), South Asian English: Structure, Use, and Users (pp.70–81). Urbana & Chicago, IL: University of Illinois Press.
Schneider, E
(2007) Postcolonial English: Varieties around the World. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511618901
Smith, M.B. , & Escobedo, J
(2002) The semantics of to-infinitival vs. -ing verb complement constructions in English. In M. Andronis , C. Ball , H. Elston & S. Neuvel (Eds.), Proceedings from the Main Session in the Chicago Linguistics Society’s Thirty-Seventh Meeting (pp. 549–564). Chicago, IL: Chicago Linguistic Society.
Szmrecsanyi, B. , & Kortmann, B
(2011) Typological profiling: Learner Englishes versus L2 varieties of English. In J. Mukherjee & M. Hundt (Eds.), Exploring Second-language Varieties of English and Learner Englishes: Bridging the Paradigm Gap (pp.167–207). Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/scl.44.09kor
Vendler, Z
(1957) Verbs and times. Linguistics in Philosophy, 66(2). 143–160.
Vosberg, U
(2003) The role of extractions and horror aequi in the evolution of -ing complements in modern English. In G. Rohdenburg & B. Mondorf (Eds.), Determinants of Grammatical Variation in English (pp. 329–345). Berlin: Mouton de Gruyter.
Wierzbicka, A
(1988) The Semantics of Grammar. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/slcs.18
Wulff, S. , & Gries, St. Th
(2015) Prenominal adjective order preferences in Chinese and German L2 English: A multifactorial corpus study. Linguistic Approaches to Bilingualism, 5(1), 122–150. doi: 10.1075/lab.5.1.05wul
This is a required field
Please enter a valid email address