Visit www.benjamins.com

The rise and fall of a change from below in Early Modern Spanish

MyBook is a cheap paperback edition of the original book and will be sold at uniform, low price.

Buy this article

Price: £15.00+Taxes
Add to favourites

The periphrasis deber de + infinitive in texts of linguistic immediacy

The full text of this article is not currently available.
/content/journals/10.1075/jhl.6.1.01bla
dcterms_subject,pub_keyword
6
3
Loading
/content/journals/10.1075/jhl.6.1.01bla
Loading

Data & Media loading...

Loading

Full text loading...

References

Ahumada Batlle, Eulàlia
ed. 2003Epistolaris d’Hipòlita Roís de Liori i d’Estefania de Requesens. València: Universitat de València.
Aramburu Zudaire , José Miguel
1999Vida y fortuna del emigrante navarro a Indias, siglos XVI y XVII. Pamplona: Gobierno de Navarra, Departamento de Educación y Cultura.
Arbelo García, Adolfo I.
2010Al recibo de esta … Relaciones epistolares canario-americanas del siglo XVII. Idea: Santa Cruz de Tenerife.
Archivo General de Andalucía
Archivo General de Andalucía 2010Un Epistolario de Bernardo José Aldrete (1612–1623). Sevilla: Consejería de Cultura.
Baranda, Consolación
1991Cartas entre Felipe IV y Sor María Jesús de Ágreda. Madrid: Castalia.
Borregan, Alfonso
2012La Conquista del Perúed. by Eva Stoll & María de las Nieves Vázquez Núñez . Madrid: Iberoamericana.
Bouza, Fernando
2001 Cartas de nuevas y de placer. Corre manuscrito: una historia cultural del Siglo de Oroed. by Fernando Bouza , 170–178; 199–215. Madrid: Marcial Pons.
Carreira, Antonio
1999Luis de Góngora: epistolario completo (selection of letters). Lausana: Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos.
Castillo, Antonio
. Dos cartas de Isabel de Baena a la duquesa del Infantado. Archivo-Ibero-Americano1. 322–325.
Company, Concepción
1994Documentos lingüísticos de la Nueva España (XVI al XVIII) (selection of letters written by Spaniards in the 16th and 17th centuries). México: El Colegio de México.
Cortijo, Adelaida & Antonio Cortijo
2002 Entre Luisa de Carvajal y el conde de Gondomar. Nuevos textos sobre la persecución anticatólica en Inglaterra (1612–1614). Voz y Letra13: 2. 17–59.
2003Cartas desde México y Guatemala (1540–1635. El proceso de Díaz de la Reguera (Bancroft Library Ms. 92/83z). Cáceres: Universidad de Extremadura.
Del Toral y Valdés, Domingo
1905 Relación de la vida del capitán Domingo de Toral y Valdés, escrita por el mismo capitán. Autobiografías y memoriased. by Manuel Serrano y Sanz , 485–506. Madrid: Bailly-Ballière e Hijos.
Eberenz, Rolf & Mariela de la Torre
2002Conversaciones estrechamente vigiladas: interaccion coloquial y español oral en las actas inquisitoriales de los siglos XV al XVII. Lausana: Centro de Estudios Hispánicos.
Fernández Alcalde, Marta
2010Cartas de particulares en Indias del siglo XVI. Sevilla: Univesidad de Sevilla.
Fontanella de Weinberg, María
1993Documentos para la historia lingüística de Hispanoamérica (selection of letters written by Spaniards in the 16 and 17th centuries). Madrid: BRAE.
Frago, José. A.
1999 Notas sobre el español antillano del siglo XVI en cartas de emigrados andaluces. Estudios de lingüística hispánica. Homenaje a María Vaqueroed. by Amparo Morales , Eduardo Forastieri Braschi , Julia Cardona , Humberto López Morales , 350–362San Juan: Editorial de la Universidad de Puerto Rico.
Gómez Seibane, Sara , Carmen Isasi Martinez , & Enriqueta Sesnero Cutanda
2007Bilbao en sus documentos (1544–1694). Deusto: Universidad de Deusto.
González, Jesús
1999Epistolario y poesías/Luisa de Carvajal y Mendoza. Madrid: Atlas.
Guzmán Riverón, Martha
2007Textos del Caribe (edition of unpublished documents from the Spanish colonial period). Vol.2. Universidad Ludwig-Maximilians doctoral dissertation.
Hidalgo Nuchera, Patricio
2006Entre Castro del Río y México: correspondencia privada de Diego de la Cueva y su hermano Juan, emigrante en Indias (1601–1641). Córdoba: Universidad de Córdoba.
Levisi, Margarita
1984Autobiografías del siglo de oro: Jerónimo de Pasamonte, Alonso de Contreras, Miguel de Castro. Madrid: SGEL.
Lohmann Villena, Guillermo
2004 Cartas de mercaderes. Secretos y confidencias en el comercio privado. La Casa de la Contratación y la navegación entre España y las Indias, 815–841. Sevilla: Universidad de Sevilla/CSIC.
López Benito, Clara Isabel
2000 La cosmovisión de una mujer salmantina emigrada a las Indias y vinculada con los Montejo de Yucatán, a través de sus cartas privadas. Salamanca: Revista de Estudios44. 315–367.
Lorenzo Pinar, Francisco Javier & Vasallo Toranzo, Luis
1996Diario de Antonio Moreno de la Torre. Zamora, 1673–79. Vida cotidiana en una ciudad española durante el siglo XVII. Zamora: Instituto de Estudios Zamoranos.
Martínez Martínez, Carmen
2003Cartas y memoriales (Hernán Cortés) (selection of private letters). Valladolid: Junta de Castilla y León.
2006En el nombre del hijo. México: UNAM.
2007Desde la otra orilla: cartas de Indias en el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid (siglos XVI–XVIII). León: Universidad de León.
Navarro Bonilla, Diego
2003Del corazón a la pluma: archivos y papeles privados femeninos en la Edad Moderna. Salamanca: Universidad de Salamanca.
Otte, Enrique
1966 Cartas privadas de Puebla del siglo XVI. Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas3. 10–87. doi: 10.7767/jbla.1966.3.1.10
1993Cartas privadas de emigrantes a Indias (selection of 43 letters written in the 17th century). Madrid: Fondo de Cultura Económica.
Pérez Villanueva, Joaquín
1986Felipe IV y Luisa Enríquez Manrique de Lara, condesa de Paredes, un epistolario inédito. Salamanca: Caja de Ahorros de Salamanca.
Rodríguez Morel, Genaro
1995 Cartas privadas de Hernando Gorjón. Anuario de estudios americanos52. 203–233. doi: 10.3989/aeamer.1995.v52.i2.454
Rojas, Elena
2000Documentos para la historia lingüística de Hispanoamérica Vol II (selection of letters written by Spaniards in the 16th and 17th centuries). Madrid: BRAE.
Stoll, Eva.
1543La memoria de Juan Ruiz de Arce. Madrid: Iberoamericana.
Sánchez Rubio, Rocío , Isabel Testón Núñez , & Antonio Domínguez Ortiz
1999El hilo que une: las relaciones epistolares en el Viejo y en el Nuevo Mundo, siglos XVI-XVIII. Cáceres: Universidad de Extremadura.
Schmidt-Riese, Roland
2002Relatando México. Cinco textos del período fundacional de la colonia en Tierra Firme. Madrid: Iberoamericana.
Szmolka Clares, José , María Amparo Moreno Trujillo , & María José Osorio Pérez
1996Epistolario del conde de Tendilla (1504–1506) (selection of letters written in 1504). Granada: Universidad de Granada.
Torres, Concepción
1995Ana de Jesús, cartas (1590–1621). Religiosidad y vida cotidiana en la clausura femenina del Siglo de Oro. Salamanca: Universidad de Salmanca.
Alarcos, Emilio
2004Gramática de la lengua española. Madrid: Espasa Calpe.
Blas Arroyo, José Luis
2011Deber (de) + infinitivo: ¿un caso de variación libre en español? Factores determinantes en un fenómeno de alternancia sintáctica. Revista de Filología Española91: 1. 9–42. doi: 10.3989/rfe.2011.v91.i1.214
Blas Arroyo, José Luis & Javier Vellón
2014 La supervivencia de deber de + inf. en el español moderno (siglos XVIII–XX). Revista de Filología Española94: 1. 9–38. doi: 10.3989/rfe.2014.01
Blas Arroyo, José Luis y Margarita Porcar
2016 Patrones de variación y cambio en la sintaxis del Siglo de Oro. Un estudio variacionista de dos perífrasis modales en textos de inmediatez comunicativa. RILCE. Revista de Filología Hispánica32: 1. 47–81.
Balasch, Sonia
2008Debe de ser: evolución de la variación. Selected Proceedings of the 4th Workshop on Spanish Sociolinguisticsed. by Maurice Westmoreland & Juan Antonio Thomas , 109–119. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.
2012 Revisión amplia de la variación deber de + infinitivo en la diacronía del español. Actas del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Españolaed. by Emilio Montero , 607–620. Madrid: Arco Libros.
Bergs, Alexander
2005Social Network Analysis and Historical Sociolinguistics. Berlin: Mouton de Gruyter. doi: 10.1515/9783110923223
2012 The Uniformitarian Principle and the Risk of Anachronisms in Language and Social History. The Handbook of Historical Sociolinguisticsed. by Juan Manuel Hernández-Campoy & Juan Camilo Conde Silvestre , 80–98. Malden, MA: John Wiley & Sons Inc. doi: 10.1002/9781118257227.ch5
Cano, Rafael
1996 Lenguaje ‘espontáneo’ y retórica epistolar en cartas de emigrantes españoles a Indias. El español hablado y la cultura oral en España e Hispanoaméricaed. by Thomas Kotschi, Wulf Oesterreicher , & Klaus Zimmermann , 375–404. Madrid: Vervuert-Iberoamericana.
Castillo Gómez, Antonio
2006Entre la pluma y la pared: una historia social de la escritura en los Siglos de Oro. Madrid: Akal.
Conde-Silvestre, Juan C.
2007Sociolingüística histórica. Madrid: Gredos.
Davies, Mark
2002Corpus del español (100 millones de palabras, siglo XIII–siglo XX). Available atwww.corpusdelespanol.org.
Demonte, Violeta
2001 La gramática descriptiva y la necesidad de la gramática. El buen uso de la lengua españolaed. by Antonio Álvarez Tejedor , 92–93. Burgos: Caja de Burgos.
Dossena, Marina . & Ingrid Tieken-Boon van Ostade
eds. 2008Studies in Late Modern English Correspondence: Methodology and Data. Bern: Peter Lang.
Elliott, John
1998La España Imperial. Barcelona: Vicens-Vives.
Elspass, Stephan , Nils Langer , Joachim Scharloth , & Wim Vandenbussche
eds. 2007Germanic Language Histories ‘From Below’ (1700–2000). Berlin: Walter de Gruyter. doi: 10.1515/9783110925463
Fernández Álvarez, Manuel
2004Sombras y luces en la España imperial. Barcelona: Espasa.
Fernández Alcaide, Marta
2009Cartas de particulares en Indias del siglo XVI. Madrid: Vervuert-Iberoamericana.
Fernández de Castro, Francisco
1999Las perífrasis verbales en el español actual. Madrid: Gredos.
García Mouton, Pilar
1999 Tratamientos en las cartas de Indias. Estudios de lingüística hispánica. Homenaje a María Vaqueroed. by Amparo Morales , Eduardo Forastieri Braschi , Julia Cardona and Humberto López Morales , 263–276. San Juan: Editorial de la Universidad de Puerto Rico.
Gómez Manzano, Pilar
1992Perífrasis verbales con infinitivo (valores y usos en la lengua hablada). Madrid: UNED.
Gómez Molina, José Ramón
2009 Estudio sociolingüístico de la perífrasis deber + infinitivo y deber de + infinitivo en el español hablado. Lengua viva. Estudios ofrecidos a César Hernández Alonsoed. by Antonio Álvarez Tejedor , 867–880. Valladolid: Universidad de Valladolid.
Hernández-Campoy, Juan Manuel , & Natalie Schilling
2012 The Application of the Quantitative Paradigm to Historical Sociolinguistics: Problems with the Generalizability Principle. The Handbook of Historical Sociolinguisticsed. by Juan Manuel Hernández-Campoy & Juan Camilo Conde Silvestre , 63–79. Malden, MA: John Wiley & Sons Inc. doi: 10.1002/9781118257227.ch4
Hernández-Campoy, Manuel & Juan Camilo Conde Silvestre
eds. 2012 The Handbook of Historical Sociolinguistics. Malden, MA: John Wiley & Sons Inc. doi: 10.1002/9781118257227
Kielkiewicz-Janowiak, Agnieska
2012 Class, Age, and Gender-based Patterns. The Handbook of Historical Sociolinguisticsed. by Juan Manuel Hernández-Campoy & Juan Camilo Conde Silvestre , 307–331. Malden, MA: John Wiley & Sons Inc. doi: 10.1002/9781118257227.ch17
Kopaczyk, Joanna & Andreas. H. Jucker
eds. 2013Communities of Practice in the History of English. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/pbns.235
Labov, William
1972Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: Pennsylvania UP.
2001Principles of Linguistic Change: External Factors. Philadelphia: Blackwell Publishing Co.
Nevalainen, Tertu & Helena Raumolin-Brunberg
eds. 1996Sociolinguistics and Language History: Studies Based on the Corpus of Early English Correspondence. Amsterdam: Rodopi.
2003Historical Sociolinguistics: Language Change in Tudor and Stuart England. London: Longman Pearson Education.
Oesterreicher, Wulf
2004 Textos entre inmediatez y distancia comunicativas. El problema de lo hablado escrito en el Siglo de Oro. Historia de la lengua españolaed. by Rafael Cano Aguilar , 729–769. Barcelona: Ariel.
Ogura, Mieko & William Wang.
1996 Snowball Effect in Lexical Diffusion: The Development of –s in the Third Personal Singular Present Indicative in English. English Historical Linguistics 1994, Current Issues in Linguistic Theory 135ed. by Derek Britton , 119–141. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/cilt.135.10ogu
Okulska, Urszula
2010 Performing the World of Politics through the Discourse of Institutional Correspondence in Late Middle and Early Modern England. Perspectives in Politics and Discourseed. by Urszula Okulska & Piort Cap , 173–97. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/dapsac.36.14oku
Pahta, Pälvi . & Andreas. H. Jucker
eds. 2011Communicating Early English Manuscripts. Cambridge: Cambridge University Press.
Penny, Ralph
2000Variation and Change in Spanish. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9781139164566
Raumolin-Brunberg, Helena
2005 Language Change in Adulthood: Historical Letters as Evidence. European Journal of English Studies9: 1. 37–51. doi: 10.1080/13825570500068125
Romaine, Suzanne
1982Socio-Historical Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511720130
Tagliamonte, Sali A.
2012Variationist Sociolinguistics: Change, Observation, Interpretation. Oxford: Wiley-Blackwell Publishers.
Tagliamonte, Sali A. & Jennifer Smith
2006 Layering, Change and a Twist of Fate: Deontic Modality in Dialects of English. Diachronica23: 3. 341–80. doi: 10.1075/dia.23.2.06tag
Włodarczyk, Matylda
2013 Thematic Issue on Historical Sociolinguistics and Pragmatics of Migrant Contexts. Poznan Studies in Contemporary Linguistics49: 3. 275–279.
Yllera, Alicia
1980Sintaxis histórica del verbo español: Las perífrasis medievales. Zaragoza: Universidad de Zaragoza.
http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/jhl.6.1.01bla
Loading
This is a required field
Please enter a valid email address