Language variation and dimensions of prestige in Belizean Kriol

MyBook is a cheap paperback edition of the original book and will be sold at uniform, low price.

Buy this article

Price: £15.00+Taxes
Add to favourites

The full text of this article is not currently available.

Data & Media loading...


Full text loading...


Belize National Standards and Curriculum Web for Language Arts
Belize Population and Housing Census
Bonner, Donna
2001 Garifuna children’s language shame: Ethnic stereotypes, national affliation, and transnational immigration as factors in language choice in southern Belize. Language in Society30. 81–96. doi: 10.1017/S004740450100104X
Campbell-Kibler, Katherine
2009 The nature of sociolinguistic perception. Language Variation and Change. 21. 135–156. doi: 10.1017/S0954394509000052
2010 Sociolinguistics and perception. Language and linguistics compass4. 377–389. doi: 10.1111/j.1749‑818X.2010.00201.x
Campbell-Kibler, Katherine . et al.
2013 Language attitude surveys. In Christine Mallinson , et al. (eds.). Data collection in sociolinguistics, 142–16. NY: Routledge.
Chafe, Wallace
1976 Givenness, contrastiveness, definiteness, subjects, topics, and point of view. In Charles Li & Sandra Thompson (eds.), Subject and topic, 25–55. NY: Academic.
Cooper, Robert
1975 Introduction to language attitudes II. International Journal of the Sociology of Language6. 5–9.
Craig, Dennis
2006From vernacular to standard English: Teaching language and literacy to Caribbean students. Miami, FL: Ian Randle.
Creber, Clare , & Howard Giles
1983 Social context and language attitudes: the role of formality-informality of the setting. Language Sciences5. 155- 162. doi: 10.1016/S0388‑0001(83)80020‑5
Davis, Roy
2004Anansi party: Belizean folktales and poems. Belize City, Belize. Factory Books.
Decker, Ken
2005The song of Kriol: A grammar of the Kriol language of Belize. Belmopan, Belize: The National Kriol Council, House of Culture. 2nd Ed 2009.
Deuber, Dagmar
2014English in the Caribbean: Variation, style, and standards in Jamaica and Trinidad. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1017/CBO9781139226400
Deuber, Dagmar & Valerie Youssef
2007 Teacher language in Trinidad: A pilot study of direct and indirect creolisms in the verb phrase. InProceedings from the Corpus Linguistics 2007 Conference.
Devonish, Hubert
1978The selection and codification of a widely understood and publicly useable language variety in Guyana, to be used as a vehicle of national development. York: University of York dissertation.
1991 Standardisation in a Creole continuum situation: the Guyana case. In Jenny Cheshire , (ed.), English around the world, 585–594. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511611889.039
2000 On the writing of normative grammars for Caribbean Creole languages: The case of Guyanese Creole. In Thomas Acton & Morgan Dalphinis , (eds.), Blacks, gypsies, and language: Languages without a written tradition and their role in education, 52–58. London: Whiting & Birch.
Dodsworth, Robin
2011 Social class. In Ruth Wodak et al. , (eds.), The SAGE handbook of sociolinguistics, 192–207. Los Angeles: SAGE. doi: 10.4135/9781446200957.n15
Duncan, Quince
1991Cuentos de Hermano Araña. San Jose, Costa Rica: Editorial Nueva Década.
Edwards, Joyce Anglin
2002Anancy in Limón. San Jose, Costa Rica: Editorial Costa Rica.
Edwards, Walter
1975Sociolinguistic behaviour in rural and urban circumstances in Guyana. York: York University dissertation.
1984 Socializing the continuum: Guyanese sociolinguistic culture as social networks. Paper read at theMarch 1984 Meeting of the International Linguistics Association (ILA).
Escure, Genevieve
1981 Decreolization in a creole continuum: Belize. In Arnold Highfield & Albert Valdman , (eds.), Historicity and variation in creole studies, 27–49. Ann Arbor: Karoma.
1991 Gender roles and linguistic variation in the Belizean Creole community. In Jenny Cheshire , (ed.), English around the world, 595–608. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511611889.040
1997Creole and dialect continua. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/cll.18
2008 Pidgins/creoles and discourse. In Silvia Kouwenberg & John Victor Singler , (eds.), The handbook of pidgin and creole studies, 567–592. Malden, MA: Blackwell.
Ferguson, Charles
1964 (1959) Diglossia. In Dell Hymes , (ed.), Language in culture and society, 429–439. NY: Harper and Row.
Garrett, Peter
2010Attitudes to language. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511844713
Gómez Menjívar, Jennifer
. Cybertopias: Global markets, technology, and Mayan identities in Guatemala. Ms. University of Minnesota.
Greene, Laurie
1999A Grammar of Belizean Creole. NY: Peter Lang.
Gumperz, John
1982Discourse strategies. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511611834
Hackert, Stephanie
2004Urban Bahamian Creole: System and variation. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/veaw.g32
Haynes, Lilith
1973Language in Barbados and Guyana: attitudes, behaviours and comparisons. Palo Alto, CA: Stanford University dissertation.
Herrera, Yvette , Myrna Manzanares , Silvaana Udz , Cynthia Crosbie , & Ken Decker
2007Kriol-Inglish dikshineri/English-Kriol dictionary. 4rth Printing 2010 Belmopan, Belize: The National Kriol Council, House of Culture.
Himmelfarb, Samuel
1993 The measurement of attitudes. In Alice H. Eagly & Shelly Chaiken , (eds.), The psychology of attitudes, 23–87. Fort Worth: Harcourt.
Holm, John
1977 Miskito words in Belizean Creole. Belizean studies5. 1–19.
1989Pidgins and Creoles. Volume II. Reference survey. Cambridge: Cambridge University Press.
Huygens, Ingrid , & Graham Vaughn
1983 Language attitudes, ethnicity, and social class in New Zealand. Journal of Multilingual and Multicultural Development4. 207–223. doi: 10.1080/01434632.1983.9994112
Kristiansen, Tore
2009a Investigating language in space: experimental techniques. In Peter Auer & Jürgen Schmidt (eds.), Language and space: Theories and methods, 528–49. Berlin: Walter de Gruyter.
2009b The macro-level social meaning of late-modern Danish accents. Acta linguistica hafniensia41. 167–192. doi: 10.1080/03740460903364219
2011 Attitudes, ideology, and awareness. In Ruth Wodak et al. , (eds.), The SAGE handbook of sociolinguistics, 265–278. Los Angeles: SAGE. doi: 10.4135/9781446200957.n20
Labov, William
1963 The social motivation of a sound change. Word19. 273–309. doi: 10.1080/00437956.1963.11659799
2001Principles of linguistic change: Volume 2. Social factors. Malden, MA: Wiley-Blackwell.
Lambert, Wallace , Richard Hodgson , Robert Gardner , & Samuel Fillenbaum
1960 Evaluational reactions to spoken languages. Journal of Abnormal and Social Psychology60. 44–51. doi: 10.1037/h0044430
Lee, Richard
1971 Dialect perception: a critical review and re-evaluation. Quarterly Journal of Speech57. 410–17. doi: 10.1080/00335637109383086
LePage, Robert
1992 You can never tell where a word comes from: language contact in a diffuse setting. In Ernst Jahr , (ed.), Language contact: theoretical and empirical studies, 70–101. The Hague: Mouton.
Liberman, Mark
2003 Egg corns: folk etymology, malapropism, mondegreen??? Language Log posting. (10 November 2013)
Liberman, Mark , & Geoffrey Pullum
2006Far from the madding gerund: And other dispatches from Language Log. Wilsonville, OR: William, James, & Co.
Loureiro-Rodriguez, Veronica , May Boggess , & Anne Goldsmith
2012 Language attitudes in Galicia: using the matched-guise test among high school students. Journal of Multilingual and Multicultural Development34. 136–153. doi: 10.1080/01434632.2012.729591
Milroy, Lesley
1980Language and social networks. Oxford: Blackwell.
Mosby, Dorothy
2003Place, language and identity in Afro-Costa Rican literature. Columbia, MO: University of Missouri Press.
Mühleisen, Susan
1993Attitudes towards language varieties in Trinidad. Unpublished MA-Thesis, FU Berlin.
2001 Is ‘bad English’ dying out? A comparative diachronic study on attitudes towards Creole versus standard English in Trinidad. Philologie im Netz15. 43–78.
2002Creole discourse: Exploring prestige formation and change across Caribbean English-lexicon Creoles. Amsterdam: Benjamins. doi: 10.1075/cll.24
Oenbring, Raymond , & William Fielding
2014 Young adults’ attitudes to standard and nonstandard English in an English Creole speaking country: The case of The Bahamas. Language, Discourse, and Society3. 28–51.
Osgood, Charles , George Suci , & Percy Tannenbaum
1957The measurement of meaning. Urbana, IL: University of Illinois Press.
Ramclan, Adler & Kirkland Smith
2004Anansi ton wahn oal man. Belize City, Belize: Belize Kriol Project.
Ravindranath, Maya
2009Language shift and the speech community: Sociolinguistic change in a Garifuna community in Belize. Philadelphia: University of Pennsylvania dissertation.
Reisman, Karl
1970 Cultural and linguistic ambiguity in a West Indian Village. In Norman Whitten & John Szwed (eds.), Afro-American anthropology, 129–144. NY: The Free Press.
Rickford, John
1985 Standard and non-standard language attitudes in a creole continuum. Society for Caribbean Linguistics, Occasional Papers, 16. St. Augustine, Trinidad. [Reprinted inNessa Wolfson & Joan Manes (eds.), Language of Inequality, 145-160. The Hague: Mouton.
1991 Sociolinguistic variation in Cane Walk. In Jenny Cheshire , (ed.), English around the world, 609–618. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511611889.041
Salmon, William
2011 Determiners, parentheticals, and projectability: An experimental approach. Proceedings of Chicago Linguistic Society47.
2014a Attitudes in the classroom, attitudes on the street: The effects of setting on a verbal guise survey in Belize. Paper presented at NWAV 43. Chicago, IL.
2014b The contrastive discourse marker ata in Belizean Kriol. Lingua143. 86–102. doi: 10.1016/j.lingua.2014.01.011
Soukup, Barbara
2012 Current issues in the social psychological study of ‘language attitudes’: Construction, context, and the attitude-behavior link. Language and Linguistics Compass6. 212–224. doi: 10.1002/lnc3.332
Trudgill, Peter
1972 Sex, covert prestige and linguistic change in the urban British English of Norwich. Language in Society1. 179–195. doi: 10.1017/S0047404500000488
Udz, Silvaana
2013 Improving Kriol language attitude and English accuracy: An exploratory study, 1-29. Paper presented atthe Belize International Symposium on Education, January 2, 2013.
Vargas, Giselle Chang
2006Cuentos tradicionales afrolimonenses. San Jose, Costa Rica: Editorial Costa Rica.
Voorhees, Mara & Joshua Brown
2008Lonely planet: Belize. Oakland, CA: Lonely Planet.
Wassink, Alicia
1999 Historic low prestige and seeds of change: Attitudes toward Jamaican Creole. Language in Society28. 57–92. doi: 10.1017/S0047404599001037
Webster, Cynthia
1996 Hispanic and Anglo interviewer and respondent ethnicity and gender: the impact on survey response data. Journal of Marketing Research33. 62–72. doi: 10.2307/3152013
Wilk, Richard
1993 Beauty and the feast: Official and visceral nationalism in Belize. Ethnos53.1–25.
Winford, Donald
1976 Teacher attitudes toward language varieties in a Creole community. Linguistics175. 45–75.
1991 The Caribbean. In Jenny Cheshire , (ed.), English around the world, 565–584. Cambridge: Cambridge University Press.
Wolfram, Walt
2008 When islands lose dialects. Shima: The International Journal of Research into Island Cultures2. 2–13.
2011 Fieldwork methods in language variation. In Ruth Wodak et al , (eds.), The SAGE handbook of sociolinguistics, 296–311. Los Angeles: SAGE. doi: 10.4135/9781446200957.n22
Wolfram, Walt & Natalie Schilling-Estes
1998American EnglishMalden, MA: Blackwell.
Woolard, Kathryn Ann
1989Double talk. Bilingualism and the politics of ethnicity in Catalonia. Stanford: Stanford University Press.
Young, Colville
1973Belize Creole: a study of the creolized English spoken in the city of Belize in its cultural and social setting. York: University of York dissertation.
2002Language & education in Belize. 3rd Edition. Belize City: Angelus Press.
Youssef, Valerie
1996 Varilingualism: The competence underlying codemixing in Trinidad and Tobago. Journal of Pidgin and Creole Languages11. 1–22. doi: 10.1075/jpcl.11.1.02you
This is a required field
Please enter a valid email address