Full text loading...
The perception of Mandarin lexical tones by native Japanese adult listeners with and without Mandarin learning experience
MyBook is a cheap paperback edition of the original book and will be sold at uniform, low price.
The full text of this article is not currently available.
Data & Media loading...
Adi-Bensaid, L. , & Most, T
(2012) The effect of speaker’s gender and number of syllables on the perception of words by young children: A developmental study. Journal of Speech-Language Pathology and Applied Behavior Analysis, 5(3-4), 17–24.
(1995) A direct realist view of cross-language speech perception. In W. Strange (Ed.), Speech perception and linguistic experience: Issues in cross-language speech research (pp. 171–203). Timonium, MD: York Press.
Bradlow, A.R. , Torretta, G.M. , & Pisoni, D.B
(1996) Intelligibility of normal speech I: Global and fine-grained acoustic-phonetic talker characteristics. Speech Communication, 20(3-4), 255–272. doi: 10.1016/S0167‑6393(96)00063‑5
Burnham, D. , Kasisopa, B. , Reid, A. , Luksaneeyanawin, S. , Lacerda, F. , Attina, V. , Xu Rattanasone, N. , Schwarz, I.-C. , & Webster, D
(2015) Universality and language-specific experience in the perception of lexical tone and pitch. Applied Psycholinguistics, 36(6), 1459–1491. doi: 10.1017/S0142716414000496
(1974) The pitch range of English and Chinese speakers. Journal of Chinese Linguisitics, 2, 159–171.
Chuang, C.K. , Hiki, S. , Sone, T. , & Nimura, T
(1975) Acoustical features of the four tones in monosyllabic utterances of standard Chinese. The Journal of the Acoustical Society of Japan, 31(6), 369–380.
Ding, H. , Jokisch, O. , & Hoffmann, R
(2010) Perception and production of Mandarin tones by German speakers. Proceedings of the 5th International Conference on Speech Prosody (Speech Prosody 2010) , 100153, 1–4.
Ding, H. , Hoffmann, R. , & Jokisch, O
(2011) An investigation of tone perception and production in German learners of Mandarin. Archives of Acoustics, 36(3), 509–518. doi: 10.2478/v10168‑011‑0036‑6
(1995) Second language speech learning: Theory, findings, and problems. In W. Strange (Ed.), Speech perception and linguistic experience: Issues in cross-language speech research (pp.233–277). Timonium, MD: York Press.
(2003a) Assessing constraints on second-language segmental production and perception. In A. Meyer & N. Schiller (Eds.), Phonetics and phonology in language comprehension and production, differences and similarities (pp.319–355). Berlin: Mouton de Gruyter.
(2003b) Methods for assessing the perception of vowels in a second language. In E. Fava & A. Mioni (Eds.), Issues in clinical linguistics (pp. 3–28). Padova: UniPress.
Flege, J.E. , MacKay, I.R.A. , & Meador, D
(1999) Native Italian speakers’ perception and production of English vowels. Journal of the Acoustical Society of America, 106(5), 2973–2987. doi: 10.1121/1.428116
Gårding, E. , Kratochvil, P. , Svantesson, J.-O. , & Zhang, J
(1986) Tone 3 and tone 4 discrimination in modern standard Chinese. Language and Speech, 29(3), 281–293.
Hallé, P. , Chang, Y.-C. , & Best, C.T
(2004) Identification and discrimination of Mandarin Chinese tones by Mandarin Chinese vs. French listeners. Journal of Phonetics, 32(3), 395–421. doi: 10.1016/S0095‑4470(03)00016‑0
(2012) Second language acquisition of Mandarin Chinese tones by tonal and non-tonal language speakers. Journal of Phonetics, 40(2), 269–279. doi: 10.1016/j.wocn.2011.11.001
Hiki, S. , Imaizumi, K. , Sunaoka, K. , & Yang, L
(2004) Teaching tonal discrimination based on statistical properties and acoustical characteristics of the Chinese four tones: With regard to the contrast between tone-2 and tone-3. Proceedings of the IWLeL 2004: An Interactive Workshop on Language e-Learning , 53–62.
Huang, T. , & Johnson, K
(2010) Language specificity in speech perception: Perception of Mandarin tones by native and non-native listeners. Phonetica, 67(4), 243–267. doi: 10.1159/000327392
(1969) On the auditory perception of tones in Mandarin. Phonetica, 20(2-4), 63–67. doi: 10.1159/000259274
(2013) The tonal space of contrastive five level tones. Phonetica, 70(1-2), 1–23. doi: 10.1159/000353853
Lee, Y.-S. , Vakoch, D.A. , & Wurm, L.H
(1996) Tone perception in Cantonese and Mandarin: A cross-linguistic comparison. Journal of Psycholinguistic Research, 25(5), 527–542. doi: 10.1007/BF01758181
(2009) Language experience and consonantal context effects on perceptual assimilation of French vowels by American-English learners of French. Journal of the Acoustical Society of America, 125(2), 1138–1152. doi: 10.1121/1.3050256
(1985) Teaching Mandarin tones to adult English speakers: Analysis of difficulties with suggested remedies. RELC Journal, 16(2), 31–47. doi: 10.1177/003368828501600207
Markham, D. , & Hazan, V
(2004) The effect of talker- and listener-related factors on intelligibility for a real-word, open-set perception test. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 47(4), 725–737. doi: 10.1044/1092‑4388(2004/055)
(1989) Tone production of American students of Chinese: A preliminary acoustic study. Journal of the Chinese Language Teachers Association, 24(3), 49–65.
Reid, A. , Burnham, D. , Kasisopa, B. , Reilly, R. , Attina, V. , Xu Rattanasone, N. , & Best, C.T
(2015) Perceptual assimilation of lexical tone: The roles of language experience and visual information. Attention, Perception & Psychophysics, 77, 571–591. doi: 10.3758/s13414‑014‑0791‑3
(1989) Towards a register approach to teaching Mandarin tones. Journal of the Chinese Language Teachers Association, 24, 27–47.
Shen, X.S. , & Lin, M
(1991) A perceptual study of Mandarin tones 2 and 3. Language and Speech, 34(2), 145–156.
(1997) User manual for UAB software. University of Alabama at Birmingham (UAB), Department of Rehabilitation Sciences.
Snodgrass, J.G. , Levy-Berger, G. , & Haydon, M
(1985) Human experimental psychology. New York: Oxford University Press.
(2010) Categorizing Mandarin tones into Japanese pitch-accent categories: The role of phonetic properties. Proceedings of the Second Language Studies – Acquisition, Learning , Education and Technology.
So, C.K. , & Best, C.T
(2010) Cross-language perception of non-native tonal contrasts: Effects of native phonological and phonetic influences. Language and Speech, 53(2), 273–293. doi: 10.1177/0023830909357156
(2011) Categorizing Mandarin tones into listeners’ native prosodic categories: The role of phonetic properties. Poznań Studies in Contemporary Linguistics, 47(1), 133–145. doi: 10.2478/psicl‑2011‑0011
(2014) Phonetic influences on English and French listeners’ assimilation of Mandarin tones to native prosodic categories. Studies in Second Language Acquisition, 36, 195–221. doi: 10.1017/S0272263114000047
Strange, W. , Bohn, O.-S. , Trent, S.A. , & Nishi, K
(2004) Acoustic and perceptual similarity of North German and American English vowels, Journal of the Acoustical Society of America, 115(4), 1791–1807. doi: 10.1121/1.1687832
Strange, W. , Levy, E.S. , & Law, F.L
(2009) Cross-language categorization of French and German vowels by naïve American listeners. Journal of the Acoustical Society of America, 126(3), 1461–1476. doi: 10.1121/1.3179666
Strange, W. , & Shafer, V.L
(2008) Speech perception in second language learners: The re-education of selective perception. In J.G. Hansen Edwards & M.L. Zampini (Eds.), Phonology and second language acquisition (pp. 153–191). Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/sibil.36.09str
Sunaoka, K. , Sun, Q. , & Hiki, S
(2009) Corpus-based Chinese language education: Development and assessment of Chinese tone discrimination CAI self-learning system based on learner corpus. Journal of Liberal Arts (The School of Political Science and Economics, Waseda University), 126, 79–98.
Tsukada, K. , Xu, H.L. , & Xu Rattanasone, N
(2015) The perception of Mandarin lexical tones by listeners from different linguistic backgrounds. Chinese as a Second Language Research, 4(2), 141–161. doi: 10.1515/caslar‑2015‑0009
Tu, J.-Y. , Hsiung, Y. , Wu, M.-D. , & Sung, Y.-T
(2014) Error patterns of Mandarin disyllabic tones by Japanese learners. Proceedings of the 15th Annual Conference of the International Speech Communication Association (INTERSPEECH 2014) , 2558–2562.
(2013) Perception of Mandarin tones: The effect of L1 background and training. The Modern Language Journal, 97(1), 144–160. doi: 10.1111/j.1540‑4781.2013.01386.x
Wang, Y. , Spence, M.M. , Jongman, A. , & Sereno, J.A
(1999) Training American listeners to perceive Mandarin tones. Journal of the Acoustical Society of America, 106(6), 3649–3658. doi: 10.1121/1.428217
Wayland, R. , & Guion, S
(2003) Perceptual discrimination of Thai tones by naïve and experienced learners of Thai. Applied Psycholinguistics, 24(1), 113–129. doi: 10.1017/S0142716403000067
Wayland, R. , & Susan, G.G
(2004) Training English and Chinese listeners to perceive Thai tones: A preliminary report. Language Learning, 54(4), 681–712. doi: 10.1111/j.1467‑9922.2004.00283.x
(2013) Perceptual evidence for protracted development in monosyllabic Mandarin lexical tone production in preschool children in Taiwan. Journal of the Acoustical Society of America, 133(1), 3649–3658.
Wong, P. , Schwartz, R.G. , & Jenkins, J.J
(2005) Perception and production of lexical tones by 3-year-old, Mandarin-speaking children. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 48(5), 1065–1079. doi: 10.1044/1092‑4388(2005/074)
Wong, P.C.M. , & Perrachione, T.K
(2007) Learning pitch patterns in lexical identification by native English-speaking adults. Applied Psycholinguistics, 28, 565–585. doi: 10.1017/S0142716407070312
Wu, X. , Munro, M.J. , & Wang, Y
(2014) Tone assimilation by Mandarin and Thai listeners with and without L2 experience. Journal of Phonetics, 46, 86–100. doi: 10.1016/j.wocn.2014.06.005
Yu, K.M. , & Lam, H.W
(2011) The role of creaky voice in Cantonese tonal perception. Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2011) , 2240–2243.
(2014) The role of creaky voice in Cantonese tonal perception. The Journal of the Acoustical Society of America, 136(3), 1320–1333. doi: 10.1121/1.4887462
Zhu, S. , Wong, L.L.N. , & Chen, F
(2014) Tone identification in Mandarin-speaking children with profound hearing impairment. International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology, 78, 2292–2296. doi: 10.1016/j.ijporl.2014.10.036