Taking meaning in hand

MyBook is a cheap paperback edition of the original book and will be sold at uniform, low price.

Buy this article

Price: £15.00+Taxes
Add to favourites

Iconic motivations in two-handed signs

The full text of this article is not currently available.

Data & Media loading...


Full text loading...


Acquaviva, Paolo
2008Lexical plurals. New York, NY: Oxford University Press.
Ahlgren, Inger & Brita Bergman
2006Det svenska teckenspråket. Teckenspråk och teckenspråkiga: Kunskaps- och forskningsöversikt (SOU 2006:29), 11–70. Statens offentliga utredningar.
Al-Fityani, Kinda & Carol Padden
2010 Sign languages in the Arab world. In Diane Brentari (ed.), Sign languages: A Cambridge language survey, 433–450. New York, NY: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511712203.020
Aronoff, Mark
2007 In the beginning was the word. Language83(4). 803–830. doi: 10.1353/lan.2008.0042
Aronoff, Mark , Irit Meir , Carol Padden & Wendy Sandler
2008 The roots of linguistic organization in a new language. Interaction Studies9(1). 133–153. doi: 10.1075/is.9.1.10aro.
Aronoff, Mark , Irit Meir & Wendy Sandler
2005 The paradox of sign language morphology. Language81. 301–344. doi: 10.1353/lan.2005.0043
Battison, Robbin
1978Lexical borrowing in American Sign Language. Silver Spring, MD: Linstok Press.
Benedicto, Elena & Diane Brentari
2004 Where did all the arguments go?: Argument-changing properties of classifiers in ASL. Natural Language & Linguistic Theory22(4). 743–810. doi: 10.1007/s11049‑003‑4698‑2
Bergen, Benjamin K
2004 The psychological reality of phonaesthemes. Language80(2). 290–311. doi: 10.1353/lan.2004.0056.
Bergman, Brita
1979Signed Swedish. Stockholm: Liber.
1982aTeckenspråkstranskription (Forskning om teckenspråk X). Stockholm: Department of Linguistics, Stockholm University.
1982bSign typology (Forskning om teckenspråk XI). Stockholm: Department of Linguistics, Stockholm University.
1983 Verbs and adjectives: Morphological processes in Swedish Sign Language. In Jim Kyle & Bencie Woll (eds.), Language in sign: An international perspective on sign language, 3–9. London: Croom Helm.
Bergman, Brita & Elisabeth Engberg-Pedersen
2010 Transmission of sign languages in the Nordic countries. In Diane Brentari (ed.), Sign languages: A Cambridge language survey, 74–94. New York, NY: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511712203.005
Bergman, Brita & Johanna Mesch
2004ECHO data set for Swedish Sign Language (SSL). Department of Linguistics, Stockholm University.
Björkstrand, Thomas
2016Swedish Sign Language dictionary online. Stockholm: Sign Language Section, Department of Linguistics, Stockholm University.
Blevins, James P. , Farrell Ackerman & Robert Malouf
. 2016. Morphology as an adaptive discriminative system. In Heidi Harley & Daniel Siddiqi (eds.) Morphological metatheory, 271–302. Amsterdam: John Benjamins.
Bloomfield, Leonard
1933Language. New York, NY: Henry Holt.
Brennan, Mary
1990Word formation in British Sign Language. Stockholm University.
Brentari, Diane
1998A prosodic model of sign language phonology. Cambridge, MA: MIT Press.
Brentari, Diane & John A. Goldsmith
1993 Secondary licensing and the nondominant hand in ASL phonology. In Geoffrey R. Coulter (ed.), Current issues in ASL phonology: Phonetics and phonology3, 19–41. New York, NY & San Francisco, CA: Academic Press. doi: 10.1016/B978‑0‑12‑193270‑1.50006‑6
Bybee, Joan L. , Revere Perkins & William Pagliuca
1994The evolution of grammar: Tense, aspect, and modality in the languages of the world. Chicago, IL: University of Chicago Press.
Campbell, Lyle
2004Historical linguistics, 2nd ed. Cambridge, MA: MIT Press.
Corbett, Greville
2000Number. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9781139164344
Crasborn, Onno
2011 The other hand in sign language phonology. In Marc van Oostendorp , Colin J. Ewen , Elizabeth Hume & Keren Rice (eds.), The Blackwell companion to phonology, Vol. 1, 223–240. Malden, MA & Oxford: Blackwell.
Crasborn, Onno , Johanna Mesch , Dafydd Waters , Els van der Kooij , Bencie Woll & Brita Bergman
2007 Sharing sign language data online. Experiences from the ECHO project. International Journal of Corpus Linguistics12(4). 535–562. doi: 10.1075/ijcl.12.4.06cra
Delbrück, Berthold
1893Vergleichende Syntax der Indogermanischen Sprachen: Erster Teil. Strassburg: Trübner.
Dingemanse, Mark
2012 Advances in the cross-linguistic study of ideophones. Linguistics and Language Compass6(10). 654–672. doi: 10.1002/lnc3.361.
Emmorey, Karen
2002Language, cognition, and the brain: Insights from sign language research. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
(ed.) 2003Perspectives on classifier constructions in sign languages. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
2014 Iconicity as structure mapping. Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences369(1651). doi: 10.1098/rstb.2013.0301
Fischer, Susan D
1973 Two processes of reduplication in the American Sign Language. Foundations of Language9. 469–480.
Friedman, Lynn A
1977On the other hand: New perspectives on American Sign Language. New York, NY: Academic Press.
Frishberg, Nancy
1975 Arbitrariness and iconicity: Historical change in American Sign Language. Language51(3). 696–719. doi: 10.2307/412894
Greenberg, Joseph H
1957Essays in linguistics. Chicago, IL: University of Chicago Press.
Guerra Currie , Anne-Marie P. , Richard P. Meier & Keith Walters
2002 A crosslinguistic examination of the lexicons of four signed languages. In Richard P. Meier , Kearsy Cormier & David Quinto-Pozos (eds.), Modality and structure in signed and spoken language, 224–237. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511486777.011
Hay, Jennifer B. & R. Harald Baayen
2005 Shifting paradigms: Gradient structure in morphology. Trends in Cognitive Sciences9(7). 342–348. doi: 10.1016/j.tics.2005.04.002.
Hellquist, Elof
1922Svensk etymologisk ordbok. Lund: C. W. K. Gleerups förlag.
Hopper, Paul J. & Sandra A. Thompson
1980 Transitivity in grammar and discourse. Language56(2). 251–299. doi: 10.1353/lan.1980.0017
Hulst, Harry van der
1996 On the other hand. Lingua98. 121–143. doi: 10.1016/0024‑3841(95)00035‑6
Johnston, Trevor & Adam Schembri
1999 On defining lexeme in a signed language. Sign Language & Linguistics2(2). 115–185. doi: 10.1075/sll.2.2.03joh
Kastner, Itamar , Irit Meir , Wendy Sandler & Svetlana Dachkovsky
2014 The emergence of embedded structure: Insights from Kafr Qasem Sign Language. Frontiers in Psychology5(525). 1–15. doi: 10.3389/fpsyg.2014.00525
Kisch, Shifra
2008 “Deaf discourse”: The social construction of deafness in a Bedouin community. Medical Anthropology27(3). 283–313. doi: 10.1080/01459740802222807
2012 Demarcating generations of signers in the dynamic sociolinguistic landscape of a shared sign language: The case of the Al-Sayyid Bedouin. In Ulrike Zeshan & Connie de Vos (eds.), Sign languages in village communitites: Anthropological and linguistic insights, 87–126. Berlin & Nijmegen: Mouton de Gruyter & Ishara Press.
Klima, Edward S. & Ursula Bellugi
1979The signs of language. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Kooij, Els van der
2002Phonological categories in Sign Language of the Netherlands: The role of phonetic implementation and iconicity. Amsterdam: University of Amsterdam PhD dissertation. Utrecht: LOT.
Koptjevskaja-Tamm, Maria & Bernhard Wälchli
2001 The Circum-Baltic languages. In Östen Dahl & Maria Koptjevskaja-Tamm (eds.), Circum-Baltic languages. Volume 2: Grammar and typology, vol. 55, 615–750. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/slcs.55
Kwon, Nahyun & Erich R. Round
2015 Phonaesthemes in morphological theory. Morphology25(1). 1–27. doi: 10.1007/s11525‑014‑9250‑z
Kyle, Jim G. & Bencie Woll
(eds.) 1985Sign language: The study of deaf people and their language. Cambridge: Cambridge University Press.
Langacker, Ronald
1990Concept, image, symbol. Berlin: Mouton.
Lepic, Ryan
2015Motivation in morphology: Lexical patterns in ASL and English. San Diego, CA: University of California PhD dissertation. (Retrieved
Liddell, Scott K & Robert E. Johnson
1989 American Sign Language: The phonological base. Sign Language Studies64. 195–278. doi: 10.1353/sls.1989.0027
Liddell, Scott K
2003Grammar, gesture, and meaning in American Sign Language. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511615054
Malkiel, Yakov
1967 Each word has a history of its own. Glossa1. 137–149.
Meir, Irit
2002 A cross-modality perspective on verb agreement. Natural Language & Linguistic Theory20. 413–450. doi: 10.1023/A:1015041113514
2010 Iconicity and metaphor: Constraints on metaphorical extension of iconic forms. Language86(4). 865–896.
Meir, Irit , Mark Aronoff , Wendy Sandler & Carol Padden
2004 Sign languages and compounding. In Sergio Scalise & Irene Vogel (eds.), Cross-disciplinary issues in compounding, 301–322. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/cilt.311.23mei
Meir, Irit , Assaf Israel , Wendy Sandler , Carol Padden & Mark Aronoff
2012 The influence of community size on language structure. Linguistic Variation12(2). 247–291. doi: 10.1075/lv.12.2.04mei
Meir, Irit , Carol Padden , Mark Aronoff & Wendy Sandler
2013 Competing iconicities in the structure of languages. Cognitive Linguistics24(2). 309–343. doi: 10.1515/cog‑2013‑0010
Meir, Irit & Wendy Sandler
2008A language in space: The story of Israeli Sign Language. New York, NY & London: Lawrence Erlbaum.
Meir, Irit , Wendy Sandler , Carol A. Padden & Mark Aronoff
(eds.) 2012Al-Sayyid Bedouin Sign Language: A dictionary. Haifa & San Diego, CA: Sign Language Research Lab, University of Haifa & Center for Research in Language, UCSD.
Meir, Irit , Wendy Sandler , Carol Padden & Mark Aronoff
2010 Emerging sign languages. In Mark Marschark & Patricia E. Spencer (eds.), The Oxford handbook of deaf studies, language and education, 267–280. Oxford: Oxford University Press.
Napoli, Donna Jo & Jeff Wu
2003 Morpheme structure constraints on two-handed signs in American Sign Language. Sign Language & Linguistics6(2). 123–205. doi: 10.1075/sll.6.2.03nap
Nespor, Marina & Wendy Sandler
1999 Prosody in Israeli Sign Language. Language and Speech42(2-3). 143–176. doi: 10.1177/00238309990420020201
Newmeyer, Frederick J
1992 Iconicity and Generative Grammar. Language68(4). 756–796. doi: 10.1353/lan.1992.0047
Nilsson, Anna-Lena
2007 The non-dominant hand in a Swedish Sign Language discourse. In Myriam Vermeerbergen , Lorraine Leeson & Onno Crasborn (eds.), Simultaneity in signed languages: Form and function, 163–185. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/cilt.281.08nil
2013Oxford English dictionary online. Oxford University Press. (8 October, 2013).
Özyürek, Aslı , Inge Zwitserlood & Pamela Perniss
2010 Locative expressions in signed languages: A view from Turkish Sign Language (TİD). Linguistics48(5). 1111–1145. doi: 10.1515/ling.2010.036
Padden, Carol
1988Interaction of morphology and syntax in American Sign Language. New York, NY & London: Garland Publishing, Inc.
Padden, Carol , So-One Hwang , Ryan Lepic & Sharon Seegers
2015 Tools for language: Patterned iconicity in sign language nouns and verbs. Topics in Cognitive Science7. 81–94. doi: 10.1111/tops.12121
Padden, Carol , Irit Meir , So-One Hwang , Ryan Lepic , Sharon Seegers & Tory Sampson
2013 Patterned iconicity in sign language lexicons. Gesture13(3). 181–202. doi: 10.1075/gest.13.3.03pad
Padden, Carol , Irit Meir , Wendy Sandler & Mark Aronoff
2010 Against all expectations: Encoding subjects and objects in a new language. In Donna Gerdts , John Moore & Maria Polinsky (eds.), Hypothesis A/hypothesis B: Linguistic explorations in honor of David M. Perlmutter, 383–400. Cambridge, MA: MIT Press.
Padden, Carol & David M. Perlmutter
1987 American Sign Language and the architecture of phonological theory. Natural Language & Linguistic Theory5. 335–375. doi: 10.1007/BF00134553
Perniss, Pamela , Robin L. Thompson & Gabriella Vigliocco
2010 Iconicity as a general property of language: Evidence from spoken and signed languages. Frontiers in Psychology1 (December 2010). 227. doi: 10.3389/fpsyg.2010.00227
Pfau, Roland & Enoch O. Aboh
2012 On the syntax of spatial adpositions in sign languages. In Evan Cohen (ed.), Proceedings of IATL 27 (MIT Working Papers in Linguistics 65), 83–104. Cambridge, MA: MIT Press.
Pfau, Roland & Markus Steinbach
2006 Pluralization in sign and in speech: A cross-modal typological study. Linguistic Typology10(2). 135–182. doi: 10.1515/LINGTY.2006.006
Pizzuto, Elena & Serena Corazza
1996 Noun morphology in Italian Sign Language (LIS). Lingua98(1). 169–196. doi: 10.1016/0024‑3841(95)00037‑2
Prillwitz, Siegmund , Regina Leven , Heiko Zienert , Thomas Hanke & Jan Henning
1989HamNoSys: Version 2.0. Hamburg: Signum Verlag.
Rosch, Eleanor
1978 Principles of categorization. In Eleanor Rosch & Barbara B. Lloyd (eds.), Cognition and categorization, 27–48. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Sandler, Wendy
1989Phonological representation of the sign: Linearity and nonlinearity in sign language phonology. Dordrecht: Foris. doi: 10.1515/9783110250473
1993 Hand in hand: The roles of the nondominant hand in sign language phonology. The Linguistic Review10. 337–390. doi: 10.1515/tlir.1993.10.4.337
1995 Markedness in the handshapes of sign language: A componential analysis. In Jeroen van der Weijer & Harry van der Hulst (eds.), Leiden in last: Holland Institute of Linguistics phonology papers, 369–399. The Hague: Holland Academie Graphics.
1999a Cliticization and prosodic words in a sign language. In Tracy Hall & Ursula Kleinhenz (eds.), Studies on the phonological word, 223–255. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/cilt.174.09san
1999b Prosody in two natural language modalities. Language and Speech42(2-3). 127–142. doi: 10.1177/00238309990420020101
2006 Phonology, phonetics, and the nondominant hand. In Louis Goldstein , D.H. Whalen & Catherine Best (eds.), Papers in laboratory phonology: Varieties of phonological competence, 185–212. Berlin: Mouton de Gruyter.
2012 The phonological organization of sign languages. Language and Linguistics Compass6(3). 162–182. doi: 10.1002/lnc3.326
Sandler, Wendy , Mark Aronoff , Irit Meir & Carol Padden
2011 The gradual emergence of phonological form in a new language. Natural Language & Linguistic Theory29(2). 503–543. doi: 10.1007/s11049‑011‑9128‑2
Sandler, Wendy , Mark Aronoff , Carol Padden & Irit Meir
2014 Language emergence: Al-Sayyid Bedouin Sign Language. In Nick Enfield , Paul Kockelman & Jack Sidnell (eds.), Cambridge handbook of linguistic anthropology, 250–284. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9781139342872.012
Sandler, Wendy & Diane Lillo-Martin
2006Sign language and linguistic universals. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9781139163910
Sandler, Wendy , Irit Meir , Carol Padden & Mark Aronoff
2005 The emergence of grammar: Systematic structure in a new language. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America102(7). 2661–2665. doi: 10.1073/pnas.0405448102
Saussure, Ferdinand de
1959Course in general linguistics. Translated, with an introduction and notes by Wade Baskin . (ed.) Charles Bally & Albert Sechehaye . New York, NY: McGraw-Hill.
Savir, Hava
1992Gateway to Israeli Sign Language (First Version). Tel Aviv: The Association of the Deaf in Israel.
Schlenker, Philippe
2011 Iconic agreement. Theoretical Linguistics37(3-4). 223–234. doi: 10.1515/thli.2011.017
Schlenker, Philippe , Jonathan Lamberton & Mirko Santoro
2013 Iconic variables. Linguistics & Philosophy36(2). 91–149. doi: 10.1007/s10988‑013‑9129‑1
Scott, Daryl A. , Rivka Carmi , Khalil Eldebour , Geoffrey M. Duyk , Edwin M. Stone & Val Sheffield
1995 Nonsyndromic autosomal recessive deafness is linked to the DFNB1 locus in a large inbred Bedouin family from Israel. American Journal of Human Genetics57(4). 965–968.
Siple, Patricia
1978 Visual constraints for sign language communication. Sign Language Studies19. 95–110. doi: 10.1353/sls.1978.0010
Stokoe, William C
1960Sign language structure: An outline of the visual communication system of the American Deaf (Studies in linguistics: Occasional papers 8). Buffalo, NY: Dept. of Anthropology and Linguistics, University of Buffalo.
Supalla, Ted
1986 The classifier system in American Sign Language. In Collette G. Craig (ed.), Noun classification and categorization, 181–214. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/tsl.7.13sup
Talmy, Leonard
1978 Figure and Ground in complex sentences. In Joseph H Greenberg (ed.), Universals of human language, vol. 4, Syntax, 625–649. Stanford, CA: Stanford University Press.
2000Toward a cognitive semantics, Vol. I. Cambridge, MA: MIT Press.
2003 The representation of spatial structure in spoken and signed language. In Karen Emmorey (ed.), Perspectives on classifier constructions in sign languages, 169–195. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Taub, Sarah F
2001Language from the body: Iconicity and metaphor in ASL. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511509629
Tennant, Richard A. & Marianne Gluszak Brown
2010The American Sign Language handshape dictionary, 2nd ed. Washington, DC: Gallaudet University Press.
Valli, Clayton & Ceil Lucas
1995The linguistics of American Sign Language: A resource text for ASL users. Washington, DC: Gallaudet University Press.
Van Cleve, John Vickrey & Barry A. Crouch
1989A place of their own: Creating the Deaf community in America. Washington, DC: Gallaudet University Press.
Vermeerbergen, Myriam , Lorraine Leeson & Onno Crasborn
(eds.) 2007Simultaneity in signed languages: Form and function. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/cilt.281
Wallin, Lars
1996Polysynthetic signs in Swedish Sign Language. Stockholm: Stockholm University, Dept. of Linguistics PhD dissertation.
Wierzbicka, Anna
1988 Oats and wheat: Mass nouns, iconicity, and human categorization. In Anna Wierzbicka (ed.), The semantics of grammar, 499–560. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/slcs.18
Wilbur, Ronnie B
2008 Complex predicates involving events, time and aspect: Is this why sign languages look so similar?In Josep Quer (ed.), Signs of the time: Selected papers from TISLR 2004, 217–250. Hamburg: Signum Verlag.
Wilcox, Sherman
1992The phonetics of fingerspelling. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/sspcl.4
2004 Cognitive iconicity: Conceptual spaces, meaning, and gesture in signed languages. Cognitive Linguistics15(2). 119–147.
Wilson, Margaret
2002 Six views of embodied cognition. Psychonomic Bulletin and Review9(4). 625–636. doi: 10.3758/BF03196322
Wisniewski, Edward J
2010 On using count nouns, mass nouns, and pluralia tantum: What counts?In Francis Jeffry Pelletier (ed.), Kinds, things, and stuff: Mass terms and generics, 1–24. Oxford Scholarship Online. doi: 10.1093/acprof:oso/9780195382891.003.0009
Woll, Bencie , Onno Crasborn , Els van der Kooij , Johanna Mesch & Brita Bergman
2010 Extended Swadesh list for signed languages.
Woodward, James C
1976 Signs of change: Historical variation in American Sign Language. Sign Language Studies10. 81–94. doi: 10.1353/sls.1976.0003
Zeshan, Ulrike & Connie de Vos
(eds.) 2012Sign languages in village communities: Anthropological and linguistic insights. Berlin & Nijmegen: Mouton de Gruyter & Ishara Press. doi: 10.1515/9781614511496
This is a required field
Please enter a valid email address