Action research

References

1. ADLAB
   ADLAB 2014 Pictures Painted in Words. ADLAB Audio Description Guidelines. ADLAB Project. www.adlabproject.eu/. AccessedDecember 22, 2015.
   [Google Scholar]
2. ANACED
   ANACED 2014 A Arte Pertence a Todos. Manual de Boas Práticas Artísticas e Culturais. Lisboa: ANACED/INR.
   [Google Scholar]
3. Bogucki, Łukasz
   2010 “The Applications of Action Research to Audiovisual Translation.” InPerspectives in Audiovisual Translation (Lódz Studies in Language 20), ed. by Łukasz Bogucki , and Krzysztof Kredens , 7-18. Frankfurt am Main: Peter Lang.
   [Google Scholar]
4. Burns, Danny
   2007 Systemic Action Research: A Strategy for Whole System Change. Bristol: The Policy Press.
   [Google Scholar]
5. Cravo, Ana , and Josélia Neves
   2007 “Using Action Research in Translation Studies.” Journal of Translation Studies7. www.jostrans.org/issue07/art_cravo.php. AccessedDecember 22, 2015.
   [Google Scholar]
6. Ferrance, Eileen
   2000 Action Research. Providence: Brown University.
   [Google Scholar]
7. Freire, Paulo
   1970 Pedagogy of the Oppressed. New York: Herder and Herder.
   [Google Scholar]
8. Gambier, Yves
   2006 “Multimodality and Audiovisual Translation.” MuTra – Audiovisual Translation Scenarios: Conference Proceedings, 1–8. euroconferences.info/proceedings/2006_Proceedings/2006_Gambier_Yves.pdf. AccessedDecember 22, 2015.
   [Google Scholar]
9. Gambier, Yves
   2009 “Developments and Challenges in Audiovisual Translation Research.” InTranslation Research Projects2, ed. by Anthony Pym , and Alexander Perekrestenko , 17-25. Tarragona: Intercultural Studies Group.
   [Google Scholar]
10. Greenwood, Davydd J. , and Levin, Morten
    1998 Introduction to Action Research: Social Research for Social Change. London: Sage.
    [Google Scholar]
11. Halverson, Sandra
    2011 “Foreword.” InMethods and Strategies of Process Research. Integrative approaches in Translation Studies, ed. by Cecilia Alvstad , Adelina Hild , and Elisabet Tiselius , xi-xii. Amsterdam: John Benjamins.
    [Google Scholar]
12. ICOM
    ICOM 2012 Informação ICOM.PTII (16) (March-May). www.icom-portugal.org/multimedia/info%20II-16_mar-maio12.pdf. AccessedDecember 22, 2015.
    [Google Scholar]
13. Kemmis, Stephen
    2001 “Exploring the Relevance of Critical Theory for Action Research: Emancipatory Action Research in the Footsteps of Jürgen Habermas.” InHandbook of Action Research: Participative Inquiry and Practice, ed. by Peter Reason , and Hilary Bradbury , 91-102. London: Sage.
    [Google Scholar]
14. Kemmis, Stephen , and Robin McTaggart
    2008 “Participatory Action Research. InStrategies of Qualitative Inquiry, ed. by Norman Denzin , and Yvonna Lincoln , 251-330. London: Sage.
    [Google Scholar]
15. Lima Devile, Eugénia , Ana Garcia , Filipe Carvalho , and Josélia Neves
    2012 “Turismo Acessível em Portugal – Estudo de casos de boas práticas.” Revista Turismo and Desenvolvimento17/18: 625-638.
    [Google Scholar]
16. Maguire, Patricia
    2001 “Uneven Ground: Feminisms and Action Research.” InHandbook of Action Research: Participative Inquiry and Practice, ed. by Peter Reason , and Hilary Bradbury , 59-69. London: Sage.
    [Google Scholar]
17. Maier, Carol
    2007 “The Translator as an Intervenient Being.” InTranslation as Intervention, ed. by Jeremy Munday , 1-17. London: Continuum.
    [Google Scholar]
18. Martins, Cláudia
    2015 Longe da Vista, Perto da Imaginação – análise de audioguias em museus portugueses. PhD diss. University of Aveiro.
    [Google Scholar]
19. Morse, Janice M. , Michael Barrett , Maria Mayan , Karen Olson , and Jude Spiers
    2002 “Verification Strategies for Establishing Reliability and Validity in Qualitative Research.” International Journal of Qualitative Methods1 (2): 1-19.
    [Google Scholar]
20. Munday, Jeremy
    ed. 2007 Translation as Intervention. London: Continuum.
    [Google Scholar]
21. Neves, Josélia
    2007a “‘There is Research and Research’: Subtitling for the Deaf and Hard of Hearing.” InTraducción y accesibilidad. La subtitulación para sordos y la audiodescripción para ciegos: nuevas modalidades de Traducción Audiovisual, ed. by Catalina Jimenez , 27-40. Frankfurt am Main: Peter Lang.
    [Google Scholar]
22. Neves, Josélia
    2007b “Subtitling Brazilian Telenovelas for Portuguese Deaf Audiences: An Action Research Project.” InTRADTERM 13. Revista do Centro Interdepartamental de Tradução e Terminologia FFLCH/USP, ed. by Eliana Franco , and Vera Santiago , 121-134. São Paulo: Humanitas.
    [Google Scholar]
23. Neves, Josélia
    2010 “Soundpainting: Audio Description in Another Light.” Conference Catalogue of the 8th International Conference and Exhibition on Language Transfer in the Audiovisual Media – Languages and the Media. ICWE GmbH. Berlim, 6–8October, 43-45.
    [Google Scholar]
24. Neves, Josélia
    2011 “Museu da Comunidade Concelhia da Batalha.” Informação ICOM.PTII (13), 14-18. www.icom-portugal.org/multimedia/info%20II-13_jun-ago11.pdf. AccessedDecember 22, 2015.
    [Google Scholar]
25. Neves, Josélia
    2012 “Inclusion and Accessibility in Action Research Unit. When Research Actively Works towards Change.” Design for All Institute of India1–7 (8), 169-183.
    [Google Scholar]
26. Neves, Josélia
    2013 “Guias Eletrónicos em Contexto Museológico – uma Reflexão Crítica.” Ensino Em Re-Vista20 (1): 163-178. www.seer.ufu.br/index.php/emrevista/article/view/23220/12761.
    [Google Scholar]
27. Orero, Pilar
    2004 “Audiovisual Translation: a New Dynamic Umbrella.” InTopics in Audiovisual Translation, ed. by Pilar Orero , vii-xiii. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/btl.56.01ore
    https://doi.org/10.1075/btl.56.01ore [Google Scholar]
28. Reason, Peter , and Kate McArdle
    2004 “Brief Notes on the Theory and Practice of Action Research.” InUnderstanding Research Methods for Social Policy and Practice, ed. by Saul Becker , and Alan Bryman , 114-122. London: The Polity Press.
    [Google Scholar]
29. Rocha, Natália
    . Acessibilidade nos Museus: um Caminho para a Inclusão Social. MA diss. University of Lisbon.
    [Google Scholar]
30. Stanley, Liz , and Sue Wise
    1983 Breaking Out: Feminist Consciousness and Feminist Research. London: Routledge.
    [Google Scholar]
31. Stern, Thomas
    2013 “What is Good Action Research? Reflections about Quality Criteria.” InAction Research, Innovation and Change. International Perspectives across Disciplines, ed. by Thomas Stern , Andrew Townsend , Franz Rauch , and Angela Schuster , 202-220. London: Routledge.
    [Google Scholar]
32. Stringer, Ernest T.
    2013 Action Research. London: Sage.
    [Google Scholar]
33. Styles, Cath
    2010 “Museum Experience Design: Lessons from Across the Field.” Concrete technology lecture notes. catherinestyles.files.wordpress.com/2010/07/museum-x-design.pdf. AccessedDecember 22, 2015.