Translating and Post-Editing in the Chinese-Portuguese Language Pair: Insights from an Exploratory Study of Key Logging and Eye Tracking | John Benjamins

1887

Cognition & Behavior: Translation as a cognitive activity

ISSN 2211-3711
E-ISSN: 2211-372X

GBP

Translating and Post-Editing in the Chinese-Portuguese Language Pair: Insights from an Exploratory Study of Key Logging and Eye Tracking
Author(s): Igor Antônio Lourenço da Silva, Marcia Schmaltz, Fabio Alves, Adriana Pagano, Derek Wong, Lidia Chao, Ana Luísa V. Leal, Paulo Quaresma and Caio Garcia
Source: Translation Spaces, Volume 4, Issue 1, Jan 2015, p. 145 - 169
DOI: https://doi.org/10.1075/ts.4.1.07sil

Preview this article:

© 2015 John Benjamins Publishing Company

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/ts.4.1.07sil

2015-01-01

2024-04-16

From This Site

/content/journals/10.1075/ts.4.1.07sil

dcterms_title,dcterms_subject,pub_keyword

-contentType:Journal -contentType:Contributor -contentType:Concept -contentType:Institution

10

5

Loading full text...

Full text loading...

http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/ts.4.1.07sil

Article Type: Research Article

Most Cited

- Translation as human–computer interaction
  
  Author(s): Sharon O'Brien
- Making sense of neural machine translation
  
  Author(s): Mikel L. Forcada
- The turn of audiovisual translation: New audiences and new technologies
  
  Author(s): Frederic Chaume
- Cognitive Translation Studies and the merging of empirical paradigms: The case of ‘literal translation’
  
  Author(s): Sandra L. Halverson
- Ergonomics of the Translation Workplace: Potential for Cognitive Friction
  
  Author(s): Maureen Ehrensberger-Dow and Sharon O'Brien
- Translators’ perceptions of literary post-editing using statistical and neural machine translation
  
  Author(s): Joss Moorkens, Antonio Toral, Sheila Castilho and Andy Way
- Training citizen translators
  
  Author(s): Federico M. Federici and Patrick Cadwell
- “A tiny cog in a large machine”
  
  Author(s): Joss Moorkens
- A dynamic network model of translatorial cognition and action
  
  Author(s): Hanna Risku, Florian Windhager and Matthias Apfelthaler
- Human factors in machine translation and post-editing among institutional translators
  
  Author(s): Patrick Cadwell, Sheila Castilho, Sharon O'Brien and Linda Mitchell
More Less

This is a required field

Please enter a valid email address

Approval was successful

Invalid data

An Error Occurred

Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error