Volume 30, Issue 3

Babel

Volume 30, Issue 3, 1984

MyBook is a cheap paperback edition of the original book and will be sold at uniform, low price.

Buy this issue

Price: £27.00+Taxes

Show / Hide descriptions

Volumes & issues:

Volume 62 (2016)
Volume 61 (2015)
Volume 60 (2014)
Volume 59 (2013)
Volume 58 (2012)
Volume 57 (2011)
Volume 56 (2010)
Volume 55 (2009)
Volume 54 (2008)
Volume 53 (2007)
Volume 52 (2006)
Volume 51 (2005)
Volume 50 (2004)
Volume 49 (2003)
Volume 48 (2002)
Volume 47 (2001)
Volume 46 (2000)
Volume 45 (1999)
Volume 44 (1998)
Volume 43 (1997)
Volume 42 (1996)
Volume 41 (1995)
Volume 40 (1994)
Volume 39 (1993)
Volume 38 (1992)
Volume 37 (1991)
Volume 36 (1990)
Volume 35 (1989)
Volume 34 (1988)
Volume 33 (1987)
Volume 32 (1986)
Volume 31 (1985)
Volume 30 (1984)
Volume 29 (1983)
Volume 28 (1982)
Volume 27 (1981)
Volume 26 (1980)
Volume 25 (1979)
Volume 24 (1978)
Volume 23 (1977)
Volume 22 (1976)
Volume 21 (1975)
Volume 20 (1974)
Volume 19 (1973)
Volume 18 (1972)
Volume 17 (1971)
Volume 16 (1970)
Volume 15 (1969)
Volume 14 (1968)
Volume 13 (1967)
Volume 12 (1966)
Volume 11 (1965)
Volume 10 (1964)
Volume 9 (1963)
Volume 8 (1962)
Volume 7 (1961)
Volume 6 (1960)
Volume 5 (1959)
Volume 4 (1958)
Volume 3 (1957)
Volume 2 (1956)
Volume 1 (1955)

Trente Années in Memoriam Pierre François Caillé
- Author: Pierre-François Caillé
- pp.: 131–141 (11)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>27ggwffytdqdt.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>54.92.153.126</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1498399862180</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/babel.30.3.01tre</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Translating Old Irish: A Perspective on Translation Theory
- Author: Maria Tymoczko
- pp.: 144–147 (4)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>27ggwffytdqdt.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>54.92.153.126</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1498399862184</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/babel.30.3.03tym</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
The Place of 'Place' in a Text from Agnon: On the Untranslatability of Metaphor and Polysemy in Modern Hebrew
- Authors: Edna Aphek, and Yishai Tobin
- pp.: 148–158 (11)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>27ggwffytdqdt.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>54.92.153.126</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1498399862188</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/babel.30.3.04aph</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Search for the Untranslated: Bibliographic Research by Translators
- Author: Michael Jasenas
- pp.: 159–167 (9)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>27ggwffytdqdt.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>54.92.153.126</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1498399862192</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/babel.30.3.05jas</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Les Organes De La Fit—The Organs of Fit
- pp.: 170–172 (3)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>27ggwffytdqdt.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>54.92.153.126</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1498399862195</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/babel.30.3.08les</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Nouvelles De La Fit — News of Fit
- pp.: 173–174 (2)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>27ggwffytdqdt.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>54.92.153.126</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1498399862198</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/babel.30.3.09nou</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Revues Et Bulletins Des Sociétés Membres De La FIT — Reviews and Newsletters of FIT Member Societies
- pp.: 175–176 (2)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>27ggwffytdqdt.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>54.92.153.126</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1498399862201</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/babel.30.3.10rev</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Climats de la traduction: Faits et Chiffres — Climates of Translation: Facts and Figures
- Author: Ewald Osers
- pp.: 177–179 (3)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>27ggwffytdqdt.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>54.92.153.126</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1498399862205</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/babel.30.3.11cli</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
The Wisdom of the Throne
- pp.: 180–180 (1)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>27ggwffytdqdt.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>54.92.153.126</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1498399862208</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/babel.30.3.13the</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Katharina Reiss: Texttyp und Ubersetzungsmethode
- Author: György Radó
- pp.: 181–181 (1)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>27ggwffytdqdt.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>54.92.153.126</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1498399862211</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/babel.30.3.15rad</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Glossaire de l'Énergie, anglais/français
- pp.: 182–182 (1)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>27ggwffytdqdt.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>54.92.153.126</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1498399862214</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/babel.30.3.16glo</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
International Committee for Unification of Terminological Neologisms
- Author: Zygmunt Stoherski
- pp.: 183–184 (2)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>27ggwffytdqdt.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>54.92.153.126</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1498399862218</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/babel.30.3.18sto</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Terminological Activities in Developing Countries
- pp.: 184–186 (3)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>27ggwffytdqdt.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>54.92.153.126</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1498399862221</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/babel.30.3.19ter</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Babel?
- Author: Lorenzo Lanza di Trabia
- pp.: 187–187 (1)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>27ggwffytdqdt.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>54.92.153.126</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1498399862225</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/babel.30.3.21tra</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
LEXeter '83
- Author: Robert F. Ilson
- pp.: 190–190 (1)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>27ggwffytdqdt.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>54.92.153.126</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1498399862229</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/babel.30.3.22ils</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Report on the Regional Meeting on the Problems of Scientific and Cultural Translation in Latin-America, Euralex Established
- Author: Emilio German Muñiz Castro
- pp.: 190–191 (2)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>27ggwffytdqdt.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>54.92.153.126</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1498399862232</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/babel.30.3.23cas</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
V. Internationaler Kongress Der Lehrkräfte Für Russische Sprache und Literatur Erstmals Mit Sektion Zu Fragen Der Theorie und Praxis Des Übersetzens
- Author: Heidemarie Salevsky
- pp.: 191–191 (1)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>27ggwffytdqdt.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>54.92.153.126</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1498399862236</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/babel.30.3.24sal</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Nos Auteurs — Our Authors
- pp.: 192–192 (1)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>27ggwffytdqdt.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>54.92.153.126</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1498399862239</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/babel.30.3.25nos</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>

Tools

Key:

Babel

Volume 30, Issue 3, 1984

Volumes & issues:

Site guide

Subjects