Volume 15, Issue 1

Journal of Pidgin and Creole Languages

Volume 15, Issue 1, 2000

MyBook is a cheap paperback edition of the original book and will be sold at uniform, low price.

Buy this issue

Price: £132.00+Taxes

Show / Hide descriptions

Louisiana creole: The multiple-geneses hypothesis reconsidered
- Author: Thomas A. Klingler
- pp.: 1–35 (35)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>1059bzk41ch0w.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>107.22.48.243</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1524595707441</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/jpcl.15.1.02kli</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Yimas-Alamblak Tanim Tok: An indigenous trade pidgin of New Guinea
- Author: Jeffrey P. Williams
- pp.: 37–62 (26)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>1059bzk41ch0w.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>107.22.48.243</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1524595707444</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/jpcl.15.1.03wil</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Irrealis in Sranan: Mood and modality in a radical creole
- Author: Donald Winford
- pp.: 63–125 (63)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>1059bzk41ch0w.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>107.22.48.243</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1524595707448</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/jpcl.15.1.04win</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
What do creole studies have to offer to mainstream linguistics?
- Author: Claire Lefebvre
- pp.: 127–153 (27)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>1059bzk41ch0w.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>107.22.48.243</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1524595707452</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/jpcl.15.1.06lef</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Chris Corne 1942–1999
- Author: Philip Baker
- pp.: 155–158 (4)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>1059bzk41ch0w.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>107.22.48.243</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1524595707457</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/jpcl.15.1.08bak</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
On the (sensational) survival of Kikongo in 20th-century Cuba
- Author: Armin Schwegler
- pp.: 159–164 (6)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>1059bzk41ch0w.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>107.22.48.243</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1524595707460</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/jpcl.15.1.10sch</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
The case for diglossia on the Panamanian island of Bastimentos
- Author: Peter Snow
- pp.: 165–169 (5)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>1059bzk41ch0w.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>107.22.48.243</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1524595707464</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/jpcl.15.1.11sno</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Lexical and epenthetic initial vowels in haitian Creole
- Author: Emmanuel Nikiema
- pp.: 171–177 (7)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>1059bzk41ch0w.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>107.22.48.243</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1524595707467</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/jpcl.15.1.12nik</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Automated Creole orthography conversion
- Author: Marilyn P. Mason
- pp.: 179–184 (6)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>1059bzk41ch0w.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>107.22.48.243</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1524595707470</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/jpcl.15.1.13mas</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Developmental theory through the looking glass: A reply to John Lipski
- Author: Eduardo D. Faingold
- pp.: 185–188 (4)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>1059bzk41ch0w.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>107.22.48.243</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1524595707474</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/jpcl.15.1.14fai</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Review of “Language contact in the Arctic. Northern pidgins and contact languages” by Ernst Hakon jahr and Ingvild Broch (eds.)
- Author: Mikael Parkvall
- pp.: 189–198 (10)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>1059bzk41ch0w.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>107.22.48.243</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1524595707477</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/jpcl.15.1.16par</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Review of “Haitian-English dictionary” by Bryant C. Freeman and jowel Laguerre
- Author: Albert Valdman
- pp.: 199–205 (7)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>1059bzk41ch0w.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>107.22.48.243</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1524595707480</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/jpcl.15.1.17val</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Review of “A learner’s dictionary of Haitian Creole” by Albert Valdman in collaboration with Charles Pooser and Rozevel Jean-Baptiste
- Author: John S. Lumsden
- pp.: 205–207 (3)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>1059bzk41ch0w.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>107.22.48.243</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1524595707483</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/jpcl.15.1.18lum</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Review of “Die Creol Taal: 250 years of Negerhollands texts” by Cefas van Rossem and Hein van der Voort
- Author: Carla A. Luijks
- pp.: 207–211 (5)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>1059bzk41ch0w.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>107.22.48.243</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1524595707486</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/jpcl.15.1.19lui</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Review of “Dictionary of Caribbean English usage” by Richard Allsopp
- Author: Frederic G. Cassidy
- pp.: 212–216 (5)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>1059bzk41ch0w.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>107.22.48.243</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1524595707490</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/jpcl.15.1.20cas</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Review of Language variety in the South revisited” by Cynthia Bernstein, Thomas Nunnally and Robin Sabino (eds.)
- Author: Charles Boberg
- pp.: 216–221 (6)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>1059bzk41ch0w.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>107.22.48.243</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1524595707493</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/jpcl.15.1.21bob</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Review of “Creolization and language change” by Dany Adone and Ingo Plag (eds.)
- Author: Bernard Comrie
- pp.: 221–225 (5)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>1059bzk41ch0w.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>107.22.48.243</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1524595707496</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/jpcl.15.1.22com</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Review of “Matériaux pour l’étude des classes grammaticales dans les langues créoles” by Daniel Véronique (ed.)
- Author: Alain Kihm
- pp.: 225–228 (4)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>1059bzk41ch0w.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>107.22.48.243</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1524595707500</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/jpcl.15.1.23kih</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Review of “The art of remembering: The Lumbalú of Palenque and the genesis of Palenquero, a review of “Chi ma n kongo”: Lengua y rito ancestrales en El Palenque de San Basilio” by Armin Schwegler
- Author: Silvia Kouwenberg
- pp.: 229–237 (9)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>1059bzk41ch0w.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>107.22.48.243</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1524595707503</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/jpcl.15.1.25kou</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>
Letters to the editor
- Author: Barbara Kahana
- pp.: 239–239 (1)
- + Show Description - Hide Description
- Add to favourites
  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><EVENT><EVENTLOG><PORTALID>jbenjamins</PORTALID><SESSIONID>1059bzk41ch0w.x-jbep-live-01</SESSIONID><USERAGENT>CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)</USERAGENT><IDENTITYID>guest</IDENTITYID><IDENTITY_LIST>guest</IDENTITY_LIST><IPADDRESS>107.22.48.243</IPADDRESS><EVENTTYPE>PERSONALISATION</EVENTTYPE><CREATEDON>1524595707506</CREATEDON></EVENTLOG><EVENTLOGPROPERTY><ITEM_ID>http://jbenjamins.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/jpcl.15.1.26kah</ITEM_ID><TYPE>favourite</TYPE></EVENTLOGPROPERTY></EVENT>

Tools

Key:

Journal of Pidgin and Creole Languages

Volume 15, Issue 1, 2000

Volumes & issues:

Site guide

Subjects