1887

Reception Studies and Audiovisual Translation

image of Reception Studies and Audiovisual Translation
USD
Buy:$143.00 + Taxes
  • Editor(s): Elena Di Giovanni 1  and Yves Gambier 2
  • View Affiliations Hide Affiliations
    Affiliations: 1: University of Macerata; 2: University of Turku & Immanuel Kant Baltic Federal University
  • Format: PDF, EPUB
  • Publication Date June 2018
  • e-Book ISBN: 9789027263933
  • DOI: https://doi.org/10.1075/btl.141

Abstract

The coming of age of audiovisual translation studies has brought about a much-needed surge of studies focusing on the audience, their comprehension, appreciation or rejection of what reaches them through the medium of translation. Although complex to perform, studies on the reception of translated audiovisual texts offer a uniquely thorough picture of the life and afterlife of these texts. This volume provides a detailed and comprehensive overview of reception studies related to audiovisual translation and accessibility, from a diachronic and synchronic perspective. Focusing on all audiovisual translation techniques and encompassing theoretical and methodological approaches from translation, media and film studies, it aims to become a reference for students and scholars across these fields.

Subjects: Pragmatics; Translation studies; Communication Studies; Discourse studies

References

http://instance.metastore.ingenta.com/content/books/9789027263933
Loading
/content/books/9789027263933
dcterms_subject,pub_keyword
-contentType:Journal
10
5
Chapter
content/books/9789027263933
Book
false
Loading
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error