1887

Pronunciation Fundamentals

Evidence-based perspectives for L2 teaching and research

image of Pronunciation Fundamentals

The emergence of empirical approaches to L2 pronunciation research and teaching is a powerful fourth wave in the history of the field. Authored by two leading proponents of evidence-based instruction, this volume surveys both foundational and cutting-edge empirical work and pinpoints its ramifications for pedagogy. The authors begin by tracing the history of pronunciation instruction and explicating L2 phonetic learning processes. Subsequent chapters explore the themes, strengths, and ethical problems of the field through the lens of the intelligibility principle. The importance of error gravity, and the need for assessment and individualized instruction are highlighted, and the role of L2 accents in social contexts is probed. Material readily available elsewhere has been omitted in favour of an emphasis on the how, why, and when of pronunciation instruction. Anyone with an interest in L2 pronunciation–especially graduate students, language teachers, and experienced researchers–will find much value in this indispensible resource.

References

  1. Abercrombie, D
    (1949) Teaching pronunciation. ELT Journal, 3, 113–122. doi: 10.1093/elt/iii.5.113
    https://doi.org/10.1093/elt/iii.5.113 [Google Scholar]
  2. Abrahamsson, N. , & Hyltenstam, K
    (2008) The robustness of aptitude effects in near-native second language acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 30(4), 481–509. doi: 10.1017/s027226310808073x
    https://doi.org/10.1017/s027226310808073x [Google Scholar]
  3. (2009) Age of onset and nativelikeness in a second language: Listener perception versus linguistic scrutiny. Language Learning, 59(2), 249–306. doi: 10.1111/j.1467‑9922.2009.00507.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2009.00507.x [Google Scholar]
  4. Albrechtsen, D. , Henriksen, B. , & Faerch, C
    (1980) Native speaker reactions to learners’ spoken interlanguage. Language Learning, 30(2), 365–396. doi: 10.1111/j.1467‑1770.1980.tb00324.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1980.tb00324.x [Google Scholar]
  5. American Speech-Language-Hearing Association (ASHA)
    (2007) Scope of practice in speech-language pathology [Scope of Practice]. Retrieved from www.asha.org/policy/SP2007-00283.htm
    [Google Scholar]
  6. (2010) Code of ethics [Ethics]. Retrieved from www.asha.org/policy/ET2010-00309/
    [Google Scholar]
  7. Amin, N
    (2004) Nativism, the native speaker construct, and minority immigrant women teachers of English as a second language. In L.D. Kamhi-Stein (Ed.), Learning and teaching from experience: Perspectives on nonnative English-speaking professionals (pp.61–80). Ann Arbor, MI: University of Michigan Press. doi: 10.1017/s0261444808005107
    https://doi.org/10.1017/s0261444808005107 [Google Scholar]
  8. Anderson-Hsieh, J. , Johnson, R. , & Koehler, K
    (1992) The relationship between native speaker judgments of nonnative pronunciation and deviance in segmentals, prosody, and syllable structure. Language Learning, 42(4), 529–555. doi: 10.1111/j.1467‑1770.1992.tb01043.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1992.tb01043.x [Google Scholar]
  9. Archibald, J
    (1998) Second language phonology. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1017/s0272263110000550
    https://doi.org/10.1017/s0272263110000550 [Google Scholar]
  10. Asher, J.J. , & Garcia, R
    (1969) The optimal age to learn a foreign language. Modern Language Journal, 53(5), 334–341. doi: 10.1111/j.1540‑4781.1969.tb04603.x
    https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1969.tb04603.x [Google Scholar]
  11. Audacity
    [Computer software] Retrieved from audacity.sourceforge.net/
  12. Bachman, L.F. , & Palmer, A
    (2010) Language assessment in practice: Developing language assessments and justifying their use in the real world. Oxford, UK: Oxford University Press. doi: 10.1177/0265532211400870
    https://doi.org/10.1177/0265532211400870 [Google Scholar]
  13. Baker, W
    (2010) Effects of age and experience on the production of English word-final stops by Korean speakers. Bilingualism: Language and Cognition, 13(3), 263–278. doi: 10.1017/s136672890999006x
    https://doi.org/10.1017/s136672890999006x [Google Scholar]
  14. Baptista, B.O
    (2006) Adult phonetic learning of a second language vowel system. In B.O. Baptista & M.A. Watkins (Eds.), English with a Latin beat: Studies in Portuguese/Spanish-English interphonology (pp.19–40). Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/sibil.31.03bap
    https://doi.org/10.1075/sibil.31.03bap [Google Scholar]
  15. Bell, A.M
    (1867) Visible speech. London: Simpkin, Marshall & Co.
    [Google Scholar]
  16. Bent, T. , & Bradlow, A.R
    (2003) The interlanguage speech intelligibility benefit. Journal of the Acoustical Society of America, 114(3), 1600–1610. doi: 10.1121/1.1603234
    https://doi.org/10.1121/1.1603234 [Google Scholar]
  17. Best, C.T. , McRoberts, G.W. , & Sithole, N.M
    (1988) Examination of perceptual reorganization for nonnative speech contrasts: Zulu click discrimination by English speaking adults and infants. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 14(3), 345–360. doi: 10.1037//0096‑1523.14.3.345
    https://doi.org/10.1037//0096-1523.14.3.345 [Google Scholar]
  18. Best, C.T. , & Tyler, M.D
    (2007) Nonnative and second-language speech perception: Commonalities and complementarities. In O.-S. Bohn & M.J. Munro (Eds.), Language experience in second language speech learning (pp.13–34). Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/lllt.17.07bes
    https://doi.org/10.1075/lllt.17.07bes [Google Scholar]
  19. Boersma, P. , & Weenink, D
    (2014) Praat: Doing phonetics by computer [Computer program]. Version 5.3.83. Retrieved from www.praat.org/
    [Google Scholar]
  20. Bongaerts, T. , Mennen, S. , & van der Slik, F
    (2000) Authenticity of pronunciation in naturalistic second language acquisition: The case of very advanced late learners of Dutch as a second language. Studia Linguistica, 54(2), 298–308. doi: 10.1111/1467‑9582.00069
    https://doi.org/10.1111/1467-9582.00069 [Google Scholar]
  21. Bongaerts, T. , van Summeren, C. , Planken, B. , & Schils, E
    (1997) Age and ultimate attainment in the pronunciation of a foreign language. Studies in Second Language Acquisition, 19(4), 447–465. doi: 10.1017/s0272263197004026
    https://doi.org/10.1017/s0272263197004026 [Google Scholar]
  22. Bradac, J.J
    (1990) Language attitudes and impression formation. In H. Giles & W.P. Robinson (Eds.), Handbook of language and social psychology (pp.387–412). Chichester, UK: John Wiley.
    [Google Scholar]
  23. Bradlow, A.R. , Akahane-Yamada, R. , Pisoni, D.B. , & Tohkura, Y
    (1999) Training Japanese listeners to identify English /r/ and /l/: Long-term retention of learning in perception and production. Perception and Psychophysics, 61(5), 977–985. doi: 10.3758/bf03206911
    https://doi.org/10.3758/bf03206911 [Google Scholar]
  24. Bradlow, A.R. , Pisoni, D.B. , Akahane-Yamada, R. , & Tohkura, Y
    (1997) Training Japanese listeners to identify English /r/ and /l/: IV. Some effects of perceptual learning on speech production. The Journal of the Acoustical Society of America, 101(4), 2299–2310. doi: 10.1121/1.418276
    https://doi.org/10.1121/1.418276 [Google Scholar]
  25. Bragger, J.D. , & Rice, D.B
    (2000) Foreign language materials: Yesterday, today, and tomorrow. In R.M. Terry (Ed.), Agents of change in a changing age (pp.107–140). Lincolnwood, IL: National Textbook Company.
    [Google Scholar]
  26. Breitkreutz, J.A. , Derwing, T.M. , & Rossiter, M.J
    (2001) Pronunciation teaching practices in Canada. TESL Canada Journal, 19(1), 51–61. doi: 10.18806/tesl.v19i1.919
    https://doi.org/10.18806/tesl.v19i1.919 [Google Scholar]
  27. Brennan, E.M. , & Brennan, J.S
    (1981a) Accent scaling and language attitudes: Reactions to Mexican American English speech. Language and Speech, 24(3), 207–221.
    [Google Scholar]
  28. (1981b) Measurements of accent and attitude toward Mexican-American speech. Journal of Psycholinguistic Research, 10(5), 487–501. doi: 10.1007/bf01076735
    https://doi.org/10.1007/bf01076735 [Google Scholar]
  29. Brière, E.J
    (1966) An investigation of phonological interference. Language, 42(4), 768–796. doi: 10.2307/411832
    https://doi.org/10.2307/411832 [Google Scholar]
  30. Brown, A
    (1991) Functional load and the teaching of pronunciation. In A. Brown (Ed.), Teaching English pronunciation: A book of readings (pp.211–224). London, UK: Routledge. doi: 10.1017/s0272263100011578
    https://doi.org/10.1017/s0272263100011578 [Google Scholar]
  31. Buck, G
    (1989) Written tests of pronunciation: Do they work?ELT Journal, 43(1), 50–56. doi: 10.1093/elt/43.1.50
    https://doi.org/10.1093/elt/43.1.50 [Google Scholar]
  32. Bueno Alastuey, M.C
    (2010) Synchronous-voice computer-mediated communication: Effects on pronunciation. Calico Journal, 28(1), 1–20. doi: 10.11139/cj.28.1.1‑20
    https://doi.org/10.11139/cj.28.1.1-20 [Google Scholar]
  33. Burda, A.N. , Scherz, J.A. , Hageman, C.F. , & Edwards, H.T
    (2003) Age and understanding speakers with Spanish or Taiwanese accents. Perceptual and Motor Skills, 97(1), 11–20. doi: 10.2466/pms.2003.97.1.11
    https://doi.org/10.2466/pms.2003.97.1.11 [Google Scholar]
  34. Burgess, J. , & Spencer, S
    (2000) Phonology and pronunciation in integrated language teaching and teacher education. System, 28(2), 191–215. doi: 10.1016/s0346‑251x(00)00007‑5
    https://doi.org/10.1016/s0346-251x(00)00007-5 [Google Scholar]
  35. Burns, A
    (2006) Integrating research and professional development on pronunciation teaching in a national adult ESL program. TESL Reporter, 39(2), 34–41.
    [Google Scholar]
  36. Canadian Association of Speech-Language Pathologists and Audiologists (CASLPA) [Google Scholar]
  37. (2014b) Scope of practice for speech-language pathology. Retrieved from www.caslpa.ca/professional-resources/resource-library/scope-practice-speech-language-pathology-canada
    [Google Scholar]
  38. Canale, M
    (1983) From communicative competence to communicative language pedagogy. In J.C. Richards & R.W. Schmidt (Eds.), Language and communication (pp.2–27). New York, NY: Longman.
    [Google Scholar]
  39. Canale, M. , & Swain, M
    (1980) Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics, 1(1), 1–47. doi: 10.1093/applin/i.1.1
    https://doi.org/10.1093/applin/i.1.1 [Google Scholar]
  40. Carey, M.D. , Mannell, R.H. , & Dunn, P.K
    (2011) Does a rater’s familiarity with a candidate’s pronunciation affect the rating in oral proficiency interviews?Language Testing, 28(2), 201–219. doi: 10.1177/0265532210393704
    https://doi.org/10.1177/0265532210393704 [Google Scholar]
  41. Carroll, J.B. , & Sapon, S.M
    (1959) Modern language aptitude test. San Antonio, TX: Psychological Corporation.
    [Google Scholar]
  42. Catford, J.C
    (1987) Phonetics and the teaching of pronunciation: A systemic description of the teaching of English phonology. In J. Morley (Ed.), Current perspectives on pronunciation: Practices anchored in theory (pp.83–100). Washington DC: TESOL. doi: 10.1017/s0272263100008536
    https://doi.org/10.1017/s0272263100008536 [Google Scholar]
  43. Cauldwell, R
    (2005) Streaming speech: Listening and pronunciation for advanced learners of English [Online]. Birmingham, UK: Speechinaction. doi: 10.1017/s0025100303221514
    https://doi.org/10.1017/s0025100303221514 [Google Scholar]
  44. Celce-Murcia, M. , Brinton, D.M. , Goodwin, J.M. , with Griner, B
    (2010) Teaching pronunciation: A course book and reference guide (2nd ed.). New York, NY: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  45. Centre for Canadian Language Benchmarks
    (2012) CLB support kit.Ottawa, ON: Author.
    [Google Scholar]
  46. Champagne-Muzar, C. , Schneiderman, E.I. , & Bourdages, J.S
    (1993) Second language accent: The role of the pedagogical environment. International Review of Applied Linguistics, 31(2), 143–160.
    [Google Scholar]
  47. Chapelle, C.A
    (2009) A hidden curriculum in language textbooks: Are beginning learners of French at U.S. universities taught about Canada?The Modern Language Journal, 93(2), 139–152. doi: 10.1111/j.1540‑4781.2009.00852.x
    https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2009.00852.x [Google Scholar]
  48. Cho, S. , & Reich, G.A
    (2008) New immigrants, new challenges: High school social studies teachers and English language learner instruction. Social Studies, 99(6), 235–242. doi: 10.3200/tsss.99.6.235‑242
    https://doi.org/10.3200/tsss.99.6.235-242 [Google Scholar]
  49. Chun, D.M. , Hardison, D.M. , & Pennington, M.C
    (2008) Technologies for prosody in context: Past and future L2 research and practice. In J. Hansen Edwards & M. Zampini (Eds.), Phonology and second language acquisition (pp.323–346). Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/sibil.36.16chu
    https://doi.org/10.1075/sibil.36.16chu [Google Scholar]
  50. Clark, E. , & Paran, A
    (2007) The employability of non-native-speaker teachers of EFL: A UK survey. System, 35(4), 407–430. doi: 10.1016/j.system.2007.05.002
    https://doi.org/10.1016/j.system.2007.05.002 [Google Scholar]
  51. Collins, B. , & Mees, I.M
    (1999) The real Professor Higgins: The life and career of Daniel Jones. Berlin: Mouton de Gruyter. doi: 10.1515/9783110812367
    https://doi.org/10.1515/9783110812367 [Google Scholar]
  52. Couper, G
    (2003) The value of an explicit pronunciation syllabus in ESOL teaching. Prospect, 18(3), 53–70.
    [Google Scholar]
  53. (2006) The short and long-term effects of pronunciation instruction. Prospect, 21(1), 46–66.
    [Google Scholar]
  54. (2011) What makes pronunciation teaching work? Testing for the effect of two variables: Socially constructed metalanguage and critical listening. Language Awareness, 20(3), 159–182. doi: 10.1080/09658416.2011.570347
    https://doi.org/10.1080/09658416.2011.570347 [Google Scholar]
  55. Cruttenden, A
    (1994) Gimson’s pronunciation of English (5th ed.). London, UK: Edward Arnold. doi: 10.1017/s0025100303231121
    https://doi.org/10.1017/s0025100303231121 [Google Scholar]
  56. Crystal, D
    (2003) English as a global language (2nd ed.). Cambridge, UK: Cambridge University Press. doi: 10.1108/09504120410528126
    https://doi.org/10.1108/09504120410528126 [Google Scholar]
  57. Cucchiarini, C. , Neri, A. , & Strik, H
    (2009) Oral proficiency training in Dutch L2: The contribution of ASR-based corrective feedback. Speech Communication, 51(10), 853–863. doi: 10.1016/j.specom.2009.03.003
    https://doi.org/10.1016/j.specom.2009.03.003 [Google Scholar]
  58. Cushing, S
    (1995) Pilot-air traffic control communications: It’s not (only) what you say, it’s how you say it. Flight Safety Digest, 14(7), 1–10.
    [Google Scholar]
  59. Cutler, C
    (2014) Accentedness, “passing” and crossing. In J.M. Levis & A. Moyer (Eds.), Social dynamics in second language accent (pp.145–167). Berlin: DeGruyter. doi: 10.1515/9781614511762.145
    https://doi.org/10.1515/9781614511762.145 [Google Scholar]
  60. Dahm, M. , & Yates, L
    (2013) English for the workplace: Doing patient-centred care in medical communication. TESL Canada Journal, 30, Special Issue 7, 21–44. doi: 10.18806/tesl.v30i7.1150
    https://doi.org/10.18806/tesl.v30i7.1150 [Google Scholar]
  61. Dalby, J. , & Kewley-Port, D
    (2008) Design features of three computer-based speech training systems. In M. Holland & F.P. Fisher (Eds.), The path of speech technologies in computer assisted language learning: From research toward practice (pp.155–173). New York, NY: Routledge.
    [Google Scholar]
  62. Darcy, I. , Ewert, D. , & Lidster, R
    (2012) Bringing pronunciation instruction back into the classroom: An ESL teachers’ pronunciation “toolbox”. In. J. Levis & K. LeVelle(Eds.), Proceedings of the 3rd Annual Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference (pp.93–108). Ames, IA: Iowa State University.
    [Google Scholar]
  63. Dauer, R
    (1983) Stress-timing and syllable-timing reanalyzed. Journal of Phonetics, 11(1), 51–62.
    [Google Scholar]
  64. Dávila, A. , Bohara, A.K. , & Saenz, R
    (1993) Accent penalties and the earnings of Mexican Americans. Social Science Quarterly, 74, 902–916.
    [Google Scholar]
  65. de Bot, K
    (1983) Visual feedback of intonation I: Effectiveness and induced practice behavior. Language and Speech, 26(4), 331–350.
    [Google Scholar]
  66. de Bot, K. , & Mailfert, K
    (1982) The teaching of intonation: Fundamental research and classroom applications. TESOL Quarterly, 16(1), 71–77. doi: 10.2307/3586564
    https://doi.org/10.2307/3586564 [Google Scholar]
  67. DeKeyser, R.M
    (2000) The robustness of critical period effects in second language acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 22(4), 499–533. doi: 10.4324/9781410601667
    https://doi.org/10.4324/9781410601667 [Google Scholar]
  68. Derwing, T.M
    (2003) What do ESL students say about their accents?Canadian Modern Language Review, 59(4), 547–566. doi: 10.3138/cmlr.59.4.547
    https://doi.org/10.3138/cmlr.59.4.547 [Google Scholar]
  69. (2008) Curriculum issues in teaching pronunciation to second language learners. In J.G. Hansen Edwards & M.L. Zampini (Eds.), Phonology and second language acquisition (pp.347–369). Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/sibil.36.17der
    https://doi.org/10.1075/sibil.36.17der [Google Scholar]
  70. Derwing, T.M. , Diepenbroek, L.G. , & Foote, J.A
    (2012) How well do general-skills ESL textbooks address pronunciation?TESL Canada Journal, 30(1), 23–44.
    [Google Scholar]
  71. Derwing, T.M. , Fraser, H. , Kang, O. , & Thomson, R.I
    (2014) L2 accent and ethics: Issues that merit attention. In A. Mahboob & L. Barratt (Eds.), Englishes in a multilingual world (pp. 63–80). Berlin: Springer. doi: 10.1007/978‑94‑017‑8869‑4_5
    https://doi.org/10.1007/978-94-017-8869-4_5 [Google Scholar]
  72. Derwing, T.M. , & Munro, M.J
    (1997) Accent, intelligibility, and comprehensibility: Evidence from four L1s. Studies in Second Language Acquisition, 19(1), 1–16. doi: 10.1017/s0272263197001010
    https://doi.org/10.1017/s0272263197001010 [Google Scholar]
  73. (2001) What speaking rates do non-native listeners prefer?Applied Linguistics, 22(3), 324–337. doi: 10.1093/applin/22.3.324
    https://doi.org/10.1093/applin/22.3.324 [Google Scholar]
  74. (2005a) Second language accent and pronunciation teaching: A research-based approach. TESOL Quarterly, 39(3), 379–397. doi: 10.2307/3588486
    https://doi.org/10.2307/3588486 [Google Scholar]
  75. (2005b) Pragmatic perspectives on the preparation of teachers of English as a second language. In E. Llurda (Ed.), Non-native language teachers: Perceptions, challenges, and contributions to the profession (pp. 179–191). New York, NY: Springer. doi: 10.1007/0‑387‑24565‑0_10
    https://doi.org/10.1007/0-387-24565-0_10 [Google Scholar]
  76. (2009) Putting accent in its place: Rethinking obstacles to communication. Language Teaching, 42(4), 476–490. doi: 10.1017/s026144480800551x
    https://doi.org/10.1017/s026144480800551x [Google Scholar]
  77. (2013) The development of L2 oral language skills in two L1 groups: A 7-year study. Language Learning, 63(2), 163–185. doi: 10.1111/lang.12000
    https://doi.org/10.1111/lang.12000 [Google Scholar]
  78. Derwing, T.M. , Munro, M.J. , Abbott, M. , & Mulder, M
    (2010) An examination of the Canadian language benchmark data from the citizenship language survey. Retrieved from www.cic.gc.ca/english/resources/research/language-benchmark/index.asp
    [Google Scholar]
  79. Derwing, T.M. , Munro, M.J. , Carbonaro, M
    (2000) Does popular speech recognition software work with ESL speech?TESOL Quarterly, 34(3), 592–603. doi: 10.2307/3587748
    https://doi.org/10.2307/3587748 [Google Scholar]
  80. Derwing, T.M. , Munro, M.J. , Foote, J.A. , Waugh, E. , & Fleming, J
    (2014) Opening the window on comprehensible pronunciation after 19 years: A workplace training study. Language Learning, 64(3), 526–548. doi: 10.1111/lang.12053
    https://doi.org/10.1111/lang.12053 [Google Scholar]
  81. Derwing, T.M. , Munro, M.J. , & Thomson, R.I
    (2008) A longitudinal study of ESL learners’ fluency and comprehensibility development. Applied Linguistics, 29(3), 359–380. doi: 10.1093/applin/amm041
    https://doi.org/10.1093/applin/amm041 [Google Scholar]
  82. Derwing, T.M. , Munro, M.J. , Thomson, R.I. , & Rossiter, M.J
    (2009) The relationship between L1 fluency and L2 fluency development. Studies in Second Language Acquisition, 31(4), 533–557. doi: 10.1017/s0272263109990015
    https://doi.org/10.1017/s0272263109990015 [Google Scholar]
  83. Derwing, T.M. , Munro, M.J. , & Wiebe, G
    (1997) Pronunciation instruction for ‘fossilized’ learners: Can it help?Applied Language Learning, 8(2), 217–235.
    [Google Scholar]
  84. (1998) Evidence in favor of a broad framework for pronunciation instruction. Language Learning, 48(3), 393–410. doi: 10.1111/0023‑8333.00047
    https://doi.org/10.1111/0023-8333.00047 [Google Scholar]
  85. Derwing, T.M. , & Rossiter, M.J
    (2003) The effects of pronunciation instruction on the accuracy, fluency, and complexity of L2 accented speech. Applied Language Learning, 13(1), 1–18.
    [Google Scholar]
  86. Derwing, T.M. , Rossiter, M.J. , & Munro, M.J
    (2002) Teaching native speakers to listen to foreign-accented speech. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 23(4), 245–259. doi: 10.1080/01434630208666468
    https://doi.org/10.1080/01434630208666468 [Google Scholar]
  87. Derwing, T.M. , Rossiter, M.J. , Munro, M.J. , & Thomson, R.I
    (2004) Second language fluency: Judgments on different tasks. Language Learning, 54(4), 655–679. doi: 10.1111/j.1467‑9922.2004.00282.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2004.00282.x [Google Scholar]
  88. Derwing, T.M. , Thomson, R.I. , & Munro, M.J
    (2006) English pronunciation and fluency development in Mandarin and Slavic speakers. System, 34(2), 183–193. doi: 10.1016/j.system.2006.01.005
    https://doi.org/10.1016/j.system.2006.01.005 [Google Scholar]
  89. Dlaska, A. , & Krekeler, C
    (2008) Self-assessment of pronunciation. System, 36(4), 506–516. doi: 10.1016/j.system.2008.03.003
    https://doi.org/10.1016/j.system.2008.03.003 [Google Scholar]
  90. (2013) The short-term effects of individual corrective feedback on L2 pronunciation. System, 41(1), 25–37. doi: 10.1016/j.system.2013.01.005
    https://doi.org/10.1016/j.system.2013.01.005 [Google Scholar]
  91. Dörnyei, Z. , & Ushioda, E
    (2011) Teaching and researching motivation (2nd ed.). Harlow, UK: Longman.
    [Google Scholar]
  92. Duff, P.A. , Wong, P. , & Early, M
    (2002) Learning language for work and life: The linguistic socialization of immigrant Canadians seeking careers in healthcare. The Modern Language Journal, 86(3), 397–422. doi: 10.1111/1540‑4781.t01‑1‑00157
    https://doi.org/10.1111/1540-4781.t01-1-00157 [Google Scholar]
  93. Eades, D
    (2005) Applied linguistics and language analysis in asylum seeker cases. Applied Linguistics, 26(4), 503–526. doi: 10.1093/applin/ami021
    https://doi.org/10.1093/applin/ami021 [Google Scholar]
  94. Eckman, F.R
    (2008) Typological markedness and second language phonology. In J.G. Hansen Edwards & M.L. Zampini (Eds.), Phonology and second language acquisition (pp.95–115). Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1017/s0272263110000550
    https://doi.org/10.1017/s0272263110000550 [Google Scholar]
  95. Eddy, F.D
    (1974) Pierre Delattre, teacher of French. The French Review, 47(3), 513–517.
    [Google Scholar]
  96. Ellis, R
    (2008) The study of second language acquisition (2nd Edition). Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  97. English Language Services Inc
    (1966, 1967) Drills and exercises in English pronunciation (3 volumes). New York, NY: Collier MacMillan International.
    [Google Scholar]
  98. Ensz, K.Y
    (1982) French attitudes toward typical speech errors of American speakers of French. The Modern Language Journal, 66(2), 133–139. doi: 10.1111/j.1540‑4781.1982.tb06972.x
    https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1982.tb06972.x [Google Scholar]
  99. Esling, J.H
    (1994) Some perspectives on accent: Range of voice quality variation, the periphery, and focusing. In J. Morley (Ed.), Pronunciation pedagogy and theory: New views, new directions (pp.49–63). Alexandria, VA: TESOL.
    [Google Scholar]
  100. (2000) Crosslinguistic aspects of voice quality. In R.D. Kent & M.J. Ball (Eds.), Voice quality measurement (pp.25–35). San Diego, CA: Singular Publishing Group.
    [Google Scholar]
  101. Esling, J.H. , & Wong, R.F
    (1983) Voice quality settings and the teaching of pronunciation. TESOL Quarterly, 17(1), 89–96. doi: 10.2307/3586426
    https://doi.org/10.2307/3586426 [Google Scholar]
  102. Fayer, J.M. , & Krasinski, E
    (1987) Native and nonnative judgments of intelligibility and irritation. Language Learning, 37(3), 313–326. doi: 10.1111/j.1467‑1770.1987.tb00573.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1987.tb00573.x [Google Scholar]
  103. Feinstein-Whittaker, M. , Wilner, L.K. , & Sikorski, L.D
    (2012) A growing niche in corporate America. The ASHA Leader. Retrieved from www.asha.org/Publications/leader/2012/120313/A-Growing-Niche-in-Corporate-America.htm
    [Google Scholar]
  104. Ferguson, C.A
    (1975) Toward a characterization of English foreigner talk. Anthropological Linguistics, 17(1), 1–14.
    [Google Scholar]
  105. Field, J
    (2005) Intelligibility and the listener: The role of lexical stress. TESOL Quarterly, 39(3), 399–423. doi: 10.2307/3588487
    https://doi.org/10.2307/3588487 [Google Scholar]
  106. Fillmore, C.J
    (1979) On fluency. In C.J. Fillmore , D. Kempler , & W.S.-Y. Wang (Eds.), Individual differences in language ability and language behavior (pp. 85–101). New York, NY: Academic Press. doi: 10.1016/b978‑0‑12‑255950‑1.50012‑3
    https://doi.org/10.1016/b978-0-12-255950-1.50012-3 [Google Scholar]
  107. Firth, S
    (1992) Pronunciation syllabus design: A question of focus. In P. Avery & S. Ehrlich (Eds.), Teaching American English pronunciation (pp.173–183). Oxford, UK: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  108. Flege, J.E
    (1987) The production of “new” and “similar” phones in a foreign language: Evidence for the effect of equivalence classification. Journal of Phonetics, 15, 47–65.
    [Google Scholar]
  109. (1988) Factors affecting degree of perceived foreign accent in English sentences. Journal of the Acoustical Society of America, 84(1), 70–79. doi: 10.1121/1.396876
    https://doi.org/10.1121/1.396876 [Google Scholar]
  110. (1995) Second-language speech learning: Theory, findings, and problems. In W. Strange (Ed.), Speech perception and linguistic experience: Theoretical and methodological issues (pp.233–277). Timonium, MD: York Press.
    [Google Scholar]
  111. Flege, J.E. , Bohn, O.-S. , & Jang, S
    (1997) Effects of experience on non-native speakers’ production and perception of English vowels. Journal of Phonetics, 25(4), 437–470. doi: 10.1006/jpho.1997.0052
    https://doi.org/10.1006/jpho.1997.0052 [Google Scholar]
  112. Flege, J.E. , & Davidian, R.D
    (1984) Transfer and developmental processes in adult foreign language speech production. Applied Psycholinguistics, 5(4), 323–347. doi: 10.1017/s014271640000521x
    https://doi.org/10.1017/s014271640000521x [Google Scholar]
  113. Flege, J.E. , & Fletcher, K.L
    (1992) Talker and listener effects on degree of perceived foreign accent. Journal of the Acoustical Society of America, 91(1), 370–389. doi: 10.1121/1.402780
    https://doi.org/10.1121/1.402780 [Google Scholar]
  114. Flege, J.E. , & Liu, S
    (2001) The effect of experience on adults’ acquisition of a second language. Studies in Second Language Acquisition, 23(4), 527–552.
    [Google Scholar]
  115. Flege, J.E. , & MacKay, I.R.A
    (2011) What accounts for ‘age’ effects on overall degree of foreign accent?In M. Wrembel , M. Kul , & K. Dziubalska-Kołaczyk (Eds.), Achievements and perspectives in the acquisition of second language speech: New Sounds 2010, Volume 2 (pp.65–82). Bern: Peter Lang.
    [Google Scholar]
  116. Flege, J.E. , Munro, M.J. , & MacKay, I.R.A
    (1995) Factors affecting strength of perceived foreign accent in a second language. Journal of the Acoustical Society of America, 97(5), 3125–3134. doi: 10.1121/1.413041
    https://doi.org/10.1121/1.413041 [Google Scholar]
  117. Flege, J.E. , Munro, M.J. , & Skelton, L
    (1992) Production of the word-final English /t/ – /d/ contrast by native speakers of English, Mandarin, and Spanish. Journal of the Acoustical Society of America, 92(1), 128–143. doi: 10.1121/1.404278
    https://doi.org/10.1121/1.404278 [Google Scholar]
  118. Flege, J.E. , Takagi, N. , & Mann, V
    (1995) Japanese adults can learn to produce English // and /l/ accurately. Language and Speech, 38(1), 25–55.
    [Google Scholar]
  119. Flege, J.E. , Yeni-Komshian, G.H. , & Liu, S
    (1999) Age constraints on second-language acquisition. Journal of Memory and Language, 41(1), 78–104. doi: 10.1006/jmla.1999.2638
    https://doi.org/10.1006/jmla.1999.2638 [Google Scholar]
  120. Foote, J.A. , Holtby, A.K. , & Derwing, T.M
    (2011) Survey of the teaching of pronunciation in adult ESL programs in Canada, 2010. TESL Canada Journal, 29(1), 1–22. doi: 10.18806/tesl.v29i1.1086
    https://doi.org/10.18806/tesl.v29i1.1086 [Google Scholar]
  121. Foote, J. , & Smith, G
    (2013, September). Is there an app for that?Paper presented atthe 5th Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference, Ames, Iowa.
    [Google Scholar]
  122. Foote, J.A. , Trofimovich, P. , Collins, L. , & Urzúa, F.S
    (2013) Pronunciation teaching practices in communicative second language classes. The Language Learning Journal. Advance online publication. DOI:10.1080/09571736.2013.784345
    https://doi.org/10.1080/09571736.2013.784345 [Google Scholar]
  123. Foster, Paul
    (2005) Racism from home shocks Britons working at a call centre in India. The Telegraph. Retrieved from www.telegraph.co.uk/news/uknews/4194939/Racism-from-home-shocks-Britons-working-at-call-centre-in-India.html
    [Google Scholar]
  124. Foster, Pauline , & Skehan, P
    (1996) The influence of planning and task type on second language performance. Studies in Second Language Acquisition, 18(3), 299–323. doi: 10.1017/s0272263100015047
    https://doi.org/10.1017/s0272263100015047 [Google Scholar]
  125. Fraser, H
    (2001) Teaching pronunciation: A handbook for teachers and trainers. Three frameworks for an integrated approach. Sydney, Australia: Department of Education Training and Youth Affairs (DETYA).
    [Google Scholar]
  126. (2006) Helping teachers help students with pronunciation: A cognitive approach. Prospect, 21(1), 80–96.
    [Google Scholar]
  127. (2009) The role of ‘educated native speakers’ in providing language analysis for the determination of the origin of asylum seekers. The International Journal of Speech, Language and the Law, 16(1), 113–138. doi: 10.1558/ijsll.v16i1.113
    https://doi.org/10.1558/ijsll.v16i1.113 [Google Scholar]
  128. (2013) Language analysis for the determination of origin (LADO). In C.A. Chapelle (Ed.), The encyclopedia of applied linguistics (pp. 2920–2922). Hoboken, NJ: Blackwell Publishing.
    [Google Scholar]
  129. French, L. , Collins, L. , Gagné, N. , & Guay , J.-D
    (2014, March). A look at long-term effects of intensive instruction on L2 skills. Paper presented atthe American Association for Applied Linguistics Conference, Portland, Oregon.
    [Google Scholar]
  130. Gatbonton, E. , & Segalowitz, N
    (2005) Rethinking communicative language teaching: A focus on access to fluency. The Canadian Modern Language Review, 61(3), 325–353. doi: 10.3138/cmlr.61.3.325
    https://doi.org/10.3138/cmlr.61.3.325 [Google Scholar]
  131. Gatbonton, E. , Trofimovich, P. , & Segalowitz, N
    (2011) Ethnic group affiliation and patterns of development of a phonological variable. The Modern Language Journal, 95(2), 188–204. doi: 10.1111/j.1540‑4781.2011.01177.x
    https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2011.01177.x [Google Scholar]
  132. Gibson, M
    (1997) Nonnative perception and production of English attitudinal intonation. The 23rd LACUS Forum. Retrieved from www.lacus.org/volumes/23/40.gibson.pdf
    [Google Scholar]
  133. Gilbert, J
    (1984) Clear speech: Pronunciation and listening comprehension in North American English. New York, NY: Cambridge University Press. doi: 10.1017/cbo9781139523172
    https://doi.org/10.1017/cbo9781139523172 [Google Scholar]
  134. (2010) Pronunciation as orphan: What can be done?Speak Out, 43, 3–7.
    [Google Scholar]
  135. (2011) Clear speech [Application for mobile devices]. New York, NY: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  136. (2012) Clear speech: Pronunciation and listening comprehension in North American English; Teacher’s resource and assessment book (4th ed.). New York, NY: Cambridge University Press. doi: 10.1017/cbo9781139523172
    https://doi.org/10.1017/cbo9781139523172 [Google Scholar]
  137. Giles, H
    (1970) Accent mobility: A model and some data. Anthropological Linguistics, 15(2), 87–105.
    [Google Scholar]
  138. Gimson, A.C
    (1970) An introduction to the pronunciation of English (2nd ed.). London, UK: Edward Arnold. doi: 10.1017/s0022226700003078
    https://doi.org/10.1017/s0022226700003078 [Google Scholar]
  139. Gluszek, A. , & Dovidio, J.F
    (2010) The way they speak: A social psychological perspective on the stigma of nonnative accents in communication. Personality and Social Psychology Review, 14(2), 214–237. doi: 10.1177/1088868309359288
    https://doi.org/10.1177/1088868309359288 [Google Scholar]
  140. Golombek, P. , & Rehn Jordan, S
    (2005) Becoming “black lambs” not “parrots”: A poststructuralist orientation to intelligibility and identity. TESOL Quarterly, 39(3), 513–533. doi: 10.2307/3588492
    https://doi.org/10.2307/3588492 [Google Scholar]
  141. Goodwin, J
    (2008, September 23) A conversation with Janet Goodwin, Applied Linguistics, UCLA [Video file]. Retrieved from https://www.youtube.com/watch?v=6c6k54axw24
  142. (2013) Pronunciation teaching methods and techniques. In C.A. Chapelle (Ed.), The encyclopedia of applied linguistics (pp. 4725–4734). Hoboken, NJ: Blackwell Publishing.
    [Google Scholar]
  143. Graddol, D
    (2006) English next. London, UK: British Council. Retrieved from www.britishcouncil.org/learning-research-english-next.pdf
    [Google Scholar]
  144. Granena, G. , & Long, M.H
    (2013) Age of onset, length of residence, language aptitude, and ultimate L2 attainment in three linguistic domains. Second Language Research, 29, 311–343. doi: 10.1177/0267658312461497
    https://doi.org/10.1177/0267658312461497 [Google Scholar]
  145. Grant, L
    (2010) Well said: Pronunciation for clear communication (3rd ed.). Boston, MA: Heinle & Heinle.
    [Google Scholar]
  146. Greene, J. , & Wells, E
    (1927) The cause and cure of speech disorders: A textbook for students and teachers on stuttering, stammering and voice conditions.New York, NY: The Macmillan Company. doi: 10.1001/archpedi.1927.04130240179022
    https://doi.org/10.1001/archpedi.1927.04130240179022 [Google Scholar]
  147. Griffen, T.D
    (1980) A nonsegmental approach to the teaching of pronunciation. Revue de Phonétique Appliquée, 54, 81–94.
    [Google Scholar]
  148. Guion, S.G. , & Pederson, E
    (2007) Investigating the role of attention in phonetic learning. In O.-S. Bohn & M.J. Munro (Eds.), Language experience in second language speech earning: In honor of James Emil Flege (pp.57–76). Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/lllt.17.09gui
    https://doi.org/10.1075/lllt.17.09gui [Google Scholar]
  149. Guiora, A.Z. , Acton, W.R. , Erard, R. , & Strickland, F.W
    (1980) The effects of benzodiazapene (valium) on permeability of language ego boundaries. Language Learning, 30(2), 351–361. doi: 10.1111/j.1467‑1770.1980.tb00323.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1980.tb00323.x [Google Scholar]
  150. Guiora, A.Z. , Beir-Hallahmi, B. , Brannon, R.C.L. , Dull, C.Y. , & Scovel, T
    (1972) The effects of experimentally induced changes in ego states on pronunciation ability in a second language: An exploratory study. Comprehensive Psychiatry, 13(5), 421–428. doi: 10.1016/0010‑440x(72)90083‑1
    https://doi.org/10.1016/0010-440x(72)90083-1 [Google Scholar]
  151. Gynan, S.N
    (1985) Comprehension, irritation and error hierarchies. Hispania, 68(1), 160–165. doi: 10.2307/341633
    https://doi.org/10.2307/341633 [Google Scholar]
  152. Hahn, L.D
    (2004) Primary stress and intelligibility: Research to motivate the teaching of suprasegmentals. TESOL Quarterly, 38(2), 201–223. doi: 10.2307/3588378
    https://doi.org/10.2307/3588378 [Google Scholar]
  153. Hahn, M.K
    (2002) The persistence of learned primary phrase stress patterns among learners of English (Unpublished doctoral dissertation). University of Illinois at Urbana-Champagne, IL, USA.
    [Google Scholar]
  154. Hakuta, K. , Bialystok, E. , & Wiley, T
    (2003) A test of the critical period hypothesis for second language acquisition. Psychological Science, 14(1), 31–38. doi: 10.1111/1467‑9280.01415
    https://doi.org/10.1111/1467-9280.01415 [Google Scholar]
  155. Harding, L
    (2011) Accent and listening assessment: A validation study of the use of speakers with L2 accents on an academic English listening test. Frankfurt, Germany: Peter Lang.
    [Google Scholar]
  156. Hardison, D.M
    (2004) Generalization of computer-assisted prosody training: Quantitative and qualitative findings. Language Learning and Technology, 8(1), 34–52.
    [Google Scholar]
  157. Henderson, A. , Frost, D. , Tergujeff, E. , Kautzsch, A. , Murphy, D. , Kirkova-Naskova, A. , Waniek-Klimczak, E. , Levey, D. , Cunningham, U. , & Curnick, L
    (2012) The English Pronunciation Teaching in Europe Survey: Selected results. Research in Language, 10(1), 5–27. doi: 10.2478/v10015‑011‑0047‑4
    https://doi.org/10.2478/v10015-011-0047-4 [Google Scholar]
  158. Hewings, M
    (2004) Pronunciation practice activities: A resource book for teaching English pronunciation. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  159. Hincks, R. , & Edlund, J
    (2009) Promoting increased pitch variation in oral presentations with transient visual feedback. Language Learning and Technology, 13(3), 32–50.
    [Google Scholar]
  160. Honey, J
    (1989) Does accent matter?London, UK: Faber and Faber.
    [Google Scholar]
  161. Hu, X. , Ackermann, H. , Martin, J.A. , Erb, M. , Winkler, S. , & Reiterer, S.M
    (2013) Language aptitude for pronunciation in advanced second language (L2) learners: Behavioural predictors and neural substrates. Brain and Language, 127(3), 366–376. doi: 10.1016/j.bandl.2012.11.006
    https://doi.org/10.1016/j.bandl.2012.11.006 [Google Scholar]
  162. Hyltenstam, K. , & Abrahamsson, N
    (2001) Age and L2 learning: The hazards of matching practical “implications” with theoretical “facts”. TESOL Quarterly, 35(1), 151–170. doi: 10.2307/3587863
    https://doi.org/10.2307/3587863 [Google Scholar]
  163. Hymes, D
    (1966) Language in culture and society. New York, NY: Harper and Row. doi: 10.1017/s0022226700001547
    https://doi.org/10.1017/s0022226700001547 [Google Scholar]
  164. Ioup, G. , Boustagui, E. , El Tigi, M. , & Moselle, M
    (1994) Reexamining the critical period hypothesis: A case study of successful adult SLA in a naturalistic environment. Studies in Second Language Acquisition, 16(1), 73–98. doi: 10.1017/s0272263100012596
    https://doi.org/10.1017/s0272263100012596 [Google Scholar]
  165. Isaacs, T
    (2014) Assessing pronunciation. In A.J. Kunnan (Ed.), The companion to language assessment (pp. 140–155). Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell.
    [Google Scholar]
  166. Isaacs, T. , & Thomson, R.I
    (2013) Rater experience, rater scale length, and judgments of L2 pronunciation: Revisiting research conventions. Language Assessment Quarterly, 10(2), 135–159. doi: 10.1080/15434303.2013.769545
    https://doi.org/10.1080/15434303.2013.769545 [Google Scholar]
  167. Iverson, P. , Hazan, V. , & Bannister, K
    (2005) Phonetic training with acoustic cue manipulations: A comparison of methods for teaching English /r/-/l/ to Japanese adults. Journal of the Acoustical Society of America, 118(5), 3267–3278. doi: 10.1121/1.2062307
    https://doi.org/10.1121/1.2062307 [Google Scholar]
  168. Jamieson, D. , & Morosan, D
    (1986) Training non-native speech contrasts in adults: Acquisition of the English /θ/ and /ð/ contrast by francophones. Perception and Psychophysics, 40(4), 205–215. doi: 10.3758/bf03211500
    https://doi.org/10.3758/bf03211500 [Google Scholar]
  169. Jenkins, J
    (2002) A sociolinguistically based, empirically researched pronunciation syllabus for English as an international language. Applied Linguistics, 23(1), 83–103. doi: 10.1093/applin/23.1.83
    https://doi.org/10.1093/applin/23.1.83 [Google Scholar]
  170. (2006) Current perspectives on teaching world Englishes and English as a lingua franca. TESOL Quarterly, 40(1), 157–181. doi: 10.2307/40264515
    https://doi.org/10.2307/40264515 [Google Scholar]
  171. Jesperson, O
    (1904) How to teach a foreign language. London: S. Sonnenschein & Co.
    [Google Scholar]
  172. Johansson, S
    (1978) Studies of error gravity: Native reactions to errors produced by Swedish learners of English. Gothenburg Studies in English, 44 . Gothenburg, Sweden: Acta Universitatis Gothoburgensis. doi: 10.2307/3586814
    https://doi.org/10.2307/3586814
  173. Jordan, M
    (2010) Arizona grades teachers on fluency. The Wall Street Journal. Retrieved from online.wsj.com/news/articles/SB10001424052748703572504575213883276427528
    [Google Scholar]
  174. Kachru, B.B
    (1985) Standards, codification and sociolinguistic realism: The English language in the outer circle. In R. Quirk & H.G. Widdowson (Eds.), English in the world: Teaching and learning the language and literatures (pp.11–30). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  175. (1991) Models of English for the third world: White man’s linguistic burden or language pragmatics. In A. Brown (Ed.), Teaching English pronunciation: A book of readings (pp.31–52). London, UK: Routledge.
    [Google Scholar]
  176. Kalin, R. and Rayko, D.S
    (1978) Discrimination in evaluative judgments against foreign-accented job candidates. Psychological Reports, 43, 1203–1209. doi: 10.2466/pr0.1978.43.3f.1203
    https://doi.org/10.2466/pr0.1978.43.3f.1203 [Google Scholar]
  177. Kang, O. , & Rubin, D
    (2009) Reverse linguistic stereotyping: Measuring the effect of listener expectations on speech evaluation. Journal of Language and Social Psychology, 28(4), 441–456. doi: 10.1177/0261927x09341950
    https://doi.org/10.1177/0261927x09341950 [Google Scholar]
  178. (2012) Inter-group contact exercises as a tool for mitigating undergraduates’ attitudes toward nonnative English-speaking teaching assistants. Journal on Excellence in College Teaching, 23(3), 159–166.
    [Google Scholar]
  179. Kang, O. & Rubin, D
    (2014) Reverse linguistic stereotyping. In J. Levis & A. Moyer (Eds.), Social dynamics in second language accent (pp.239–253). Berlin: DeGruyter Mouton.
    [Google Scholar]
  180. Kelly, L.G
    (1969) 25 centuries of language teaching. Rowley, MA: Newbury House Publishers.
    [Google Scholar]
  181. Kennedy, S. , & Trofimovich, P
    (2010) Language awareness and second language pronunciation: A classroom study. Language Awareness, 19(3), 171–185. doi: 10.1080/09658416.2010.486439
    https://doi.org/10.1080/09658416.2010.486439 [Google Scholar]
  182. Kibishi, H. , Hirabayashi, K. , & Nakagawa, S
    (2015) A statistical method of evaluating the pronunciation proficiency/intelligibility of English presentations by Japanese speakers. ReCall, 27(1), 58–83. doi: 10.1017/S0958344014000251
    https://doi.org/10.1017/S0958344014000251 [Google Scholar]
  183. Kossan, P
    (2011) Arizona teacher accent scrutiny halted. The Arizona Republic. Retrieved from www.azcentral.com/arizonarepublic/news/articles/2011/09/12/20110912arizona-teacher-accent-scrutiny-halted.html
    [Google Scholar]
  184. Koster, C.J. , & Koet, T
    (1993) The evaluation of accent in the English of Dutchmen. Language Learning, 43(1), 69–92. doi: 10.1111/j.1467‑1770.1993.tb00173.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1993.tb00173.x [Google Scholar]
  185. Krashen, S.D
    (1981) Second language acquisition and second language learning.Oxford, UK: Pergamon. doi: 10.1017/s0272263100004733
    https://doi.org/10.1017/s0272263100004733 [Google Scholar]
  186. (1985) The input hypothesis: Issues and implications. London, UK: Longman. doi: 10.2307/3586393
    https://doi.org/10.2307/3586393 [Google Scholar]
  187. Lacey, M
    (2011) In Arizona, complaints that an accent can hinder a teacher’s career. New York Times. Retrieved from www.nytimes.com/2011/09/25/us/in-arizona-complaints-that-an-accent-can-hinder-a-teachers-career.html?_r=3&ref=todayspaper
    [Google Scholar]
  188. Lado, R
    (1957) Linguistics across cultures. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
    [Google Scholar]
  189. (1961) Language testing: The construction and use of foreign language tests. London, UK: Longman. doi: 10.2307/323564
    https://doi.org/10.2307/323564 [Google Scholar]
  190. Lado, R. , & Fries, C.C
    (1958) English pronunciation: Exercises in sound segments, intonation, and rhythm (Vol. 3). Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
    [Google Scholar]
  191. Larson-Hall, J
    (2006) What does more time buy you? Another look at the effects of long-term residence on production accuracy of English /ɹ/ and /l/ by Japanese speakers. Language and Speech, 49(4), 521–548. doi: 10.1177/00238309060490040401
    https://doi.org/10.1177/00238309060490040401 [Google Scholar]
  192. Laver, J
    (1980) The phonetic description of voice quality. Cambridge, UK: Cambridge University Press. doi: 10.1017/s0025100300002292
    https://doi.org/10.1017/s0025100300002292 [Google Scholar]
  193. Lee, J. , Jang, J. , & Plonsky, L
    (2014) The effectiveness of second language pronunciation instruction: A meta-analysis. Applied Linguistics. doi: 10.1093/applin/amu040
    https://doi.org/10.1093/applin/amu040 [Google Scholar]
  194. Lenneberg, E.H
    (1967) Biological foundations of language. New York, NY: Wiley. doi: 10.1002/bs.3830130610
    https://doi.org/10.1002/bs.3830130610 [Google Scholar]
  195. LeVelle, K. , & Levis, J
    (2014) Understanding the impact of social factors on L2 pronunciation: Insights from learners. In J.M. Levis & A. Moyer (Eds.), Social dynamics in second language accent (pp.97–118). Berlin: DeGruyter Mouton. doi: 10.1515/9781614511762.97
    https://doi.org/10.1515/9781614511762.97 [Google Scholar]
  196. Levis, J.M
    (1999) Intonation in theory and practice: Revisited. TESOL Quarterly, 33(1), 37–63. doi: 10.2307/3588190
    https://doi.org/10.2307/3588190 [Google Scholar]
  197. (2005) Changing contexts and shifting paradigms in pronunciation teaching. TESOL Quarterly, 39(3), 369–377. doi: 10.2307/3588485
    https://doi.org/10.2307/3588485 [Google Scholar]
  198. Levis, J
    (2007) Computer technology in teaching and researching pronunciation. Annual Review of Applied Linguistics, 27, 184–202. doi: 10.1017/s0267190508070098
    https://doi.org/10.1017/s0267190508070098 [Google Scholar]
  199. Levis, J. , & Barriuso, T.A
    (2012) Nonnative speakers’ pronunciation errors in spoken and read English. In J. Levis & K. LeVelle (Eds.), Proceedings of the 3rd Annual Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference (pp.187–194). Ames, IA: Iowa State University.
    [Google Scholar]
  200. Levis, J. , & Cortes, V
    (2008) Minimal pairs in spoken corpora: Implications for pronunciation assessment and teaching. In C.A. Chapelle , Y.-R. Chung , & J. Xu (Eds.), Towards adaptive CALL: Natural language processing for diagnostic language assessment (pp. 197–208). Ames, IA: Iowa State University.
    [Google Scholar]
  201. Levis, J.M. , & Grant, L
    (2003) Integrating pronunciation into ESL/EFL classrooms. TESOL Journal, 12(2), 13–19. doi: 10.1002/j.1949‑3533.2003.tb00125.x
    https://doi.org/10.1002/j.1949-3533.2003.tb00125.x [Google Scholar]
  202. Levis, J. , Link, S. , Sonsaat, S. , & Barriuso , T.A
    (2013, September). Native and nonnative teachers of pronunciation: Does language background make a difference in learner performance?Paper presented atthe Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference, Ames, Iowa.
    [Google Scholar]
  203. Liberman, I.Y. , Shankweiler, D. , Fischer, F.W. , & Carter, B
    (1974) Explicit syllable and phoneme segmentation in the young child. Journal of Experimental Child Psychology, 18(2), 201–212. doi: 10.1016/0022‑0965(74)90101‑5
    https://doi.org/10.1016/0022-0965(74)90101-5 [Google Scholar]
  204. Lightbown, P. & Spada, N
    (2006) How languages are learned (3rd ed.). New York: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  205. Linguistic Society of America (LSA)
    (2010) Resolution on the Arizona teachers’ English fluency initiative. Retrieved from www.linguisticsociety.org/about/what-we-do/resolutions-statements-guides/arizona-teachers-initiative
    [Google Scholar]
  206. Lippi-Green, R
    (2012) English with an accent: Language, ideology, and discrimination in the United States (2nd ed.). London, UK: Routledge. doi: 10.1017/s1360674300240276
    https://doi.org/10.1017/s1360674300240276 [Google Scholar]
  207. Lloyd James, A
    (1940) Speech signals in telephony. London, UK: Sir I. Pitman & Sons.
    [Google Scholar]
  208. Lord, G
    (2010) The combined effects of immersion and instruction on second language pronunciation. Foreign Language Annals, 43(3), 488–503. doi: 10.1111/j.1944‑9720.2010.01094.x
    https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2010.01094.x [Google Scholar]
  209. MacDonald, D. , Yule, G. , & Powers, M
    (1994) Attempts to improve English L2 pronunciation: The variable effects of different types of instruction. Language Learning, 44(1), 75–100. doi: 10.1111/j.1467‑1770.1994.tb01449.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1994.tb01449.x [Google Scholar]
  210. MacDonald, S
    (2002) Pronunciation: Views and practices of reluctant teachers. Prospect, 17(3), 3–18.
    [Google Scholar]
  211. MacIntyre, P.D
    (2007) Willingness to communicate in the second language: Understanding the decision to speak as a volitional process. The Modern Language Journal, 91(4), 564–576. doi: 10.1111/j.1540‑4781.2007.00623.x
    https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2007.00623.x [Google Scholar]
  212. MacIntyre, P.D. , Clément, R. , Dörnyei, Z. , & Noels, K.A
    (1998) Conceptualizing willingness to communicate in a L2: A situational model of L2 confidence and affiliation. The Modern Language Journal, 82(4), 545–562. doi: 10.1111/j.1540‑4781.1998.tb05543.x
    https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1998.tb05543.x [Google Scholar]
  213. MacKay, I.R.A. , & Flege, J.E
    (2004) Effects of the age of second language learning on the duration of first and second language sentences: The role of suppression. Applied Psycholinguistics, 25(3), 373–396. doi: 10.1017/s0142716404001171
    https://doi.org/10.1017/s0142716404001171 [Google Scholar]
  214. Mahboob, A. , Uhrig, K. , Newman, K. , & Hartford, B.S
    (2004) Children of a lesser English: Status of non-native English speakers as college-level English as a Second Language teachers in the United States. In L. Kamhi-Stein (Ed.), Learning and teaching from experience: Perspectives on nonnative English-speaking professionals (pp.100–120). Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
    [Google Scholar]
  215. Mai, R. , & Hoffman S
    (2014) Accents in business communication: An integrative model and propositions for future research. Journal of Consumer Psychology, 24(1), 137–158. doi: 10.1016/j.jcps.2013.09.004
    https://doi.org/10.1016/j.jcps.2013.09.004 [Google Scholar]
  216. Major, R.C
    (1987) Phonological similarity, markedness, and rate of L2 acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 9(1), 63–82. doi: 10.1017/s0272263100006513
    https://doi.org/10.1017/s0272263100006513 [Google Scholar]
  217. Marx, N
    (2002) Never quite a ‘native speaker’: Accent and identity in the L2 and the L1. Canadian Modern Language Review, 59(2), 264–281. doi: 10.3138/cmlr.59.2.264
    https://doi.org/10.3138/cmlr.59.2.264 [Google Scholar]
  218. Massaro, D.W
    (2003) A computer animated tutor for spoken and written language learning. In S.L. Oviatt , T. Darrell , M.T. Maybury , & W. Wahlster (Eds.), Proceedings of the 5th International Conference on Multimodal Interfaces (pp.172–175). New York, NY: ACM Press. doi: 10.1145/958462.958466
    https://doi.org/10.1145/958462.958466 [Google Scholar]
  219. McArthur, T
    (2001) World English and world Englishes: Trends, tensions, varieties, and standards. Language Teaching, 34(1), 1–20. doi: 10.1017/s0261444800016062
    https://doi.org/10.1017/s0261444800016062 [Google Scholar]
  220. McCroskey, J.C. , & Richmond, V.P
    (1991) Willingness to communicate: A cognitive view. In M. Booth-Butterfield (Ed.), Communication, cognition and anxiety (pp.19–37). Newbury Park, CA: Sage.
    [Google Scholar]
  221. McGregor, A. , & Sardegna, V
    (2014, March). Pronunciation improvement through an awareness-raising approach. Paper presented atthe American Association for Applied Linguistics Conference, Portland, Oregon.
    [Google Scholar]
  222. Meyers, C.M
    (2013) Mirroring project update: Intelligible accented speakers as pronunciation models. TESOL Video News: The Newsletter of the Video and Digital Media Interest Section. Retrieved from newsmanager.commpartners.com/tesolvdmis/issues/2013-07-27/6.html
    [Google Scholar]
  223. Miller, J
    (2003) Audible difference: ESL and social identity in schools. Bristol, UK: Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
  224. Milovanov, R. , Pietilä, P. , Tervaniemi, M. , & Esquef, P.A.A
    (2010) Foreign language pronunciation skills and musical aptitude: A study of Finnish adults with higher education. Learning and Individual Differences, 20(1), 56–60. doi: 10.1016/j.lindif.2009.11.003
    https://doi.org/10.1016/j.lindif.2009.11.003 [Google Scholar]
  225. Miyawaki, K. , Jenkins, J.J. , Strange, W. , Liberman, A.M. , Verbrugge, R. , & Fujimura, O
    (1975) An effect of linguistic experience: The discrimination of [r] and [l] by native speakers of Japanese and English. Perception & Psychophysics18(5), 331–340. doi: 10.3758/bf03211209
    https://doi.org/10.3758/bf03211209 [Google Scholar]
  226. Morgan, B
    (2009) Fostering transformative practitioners for critical EAP: Possibilities and challenges. Journal of English for Academic Purposes, 8(2), 86–99. doi: 10.1016/j.jeap.2008.09.001
    https://doi.org/10.1016/j.jeap.2008.09.001 [Google Scholar]
  227. (2010) Fostering conceptual roles for change: Identity and agency in ESEA teacher preparation. Kritica Kultura, 15, 34–55.
    [Google Scholar]
  228. Morley, J
    (1991) The pronunciation component in teaching English to speakers of other languages. TESOL Quarterly, 25(3), 481–520. doi: 10.2307/3586981
    https://doi.org/10.2307/3586981 [Google Scholar]
  229. Moulton, W.G
    (1962) Toward a classification of pronunciation errors. The Modern Language Journal, 46(3), 101–109. doi: 10.1111/j.1540‑4781.1962.tb01773.x
    https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1962.tb01773.x [Google Scholar]
  230. Moussu, L. , & Llurda, E
    (2008) Non-native English-speaking English language teachers: History and research. Language Teaching, 41(3), 315–348. doi: 10.1017/s0261444808005028
    https://doi.org/10.1017/s0261444808005028 [Google Scholar]
  231. Moyer, A
    (2007) Do language attitudes determine accent? A study of bilinguals in the USA. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 28(6), 502–518. doi: 10.2167/jmmd514.0
    https://doi.org/10.2167/jmmd514.0 [Google Scholar]
  232. (2014) The social nature of L2 pronunciation. In A. Moyer & J.M. Levis (Eds.), Social dynamics in second language accent (pp.11–29). Berlin: De Gruyter. doi: 10.1515/9781614511762.11
    https://doi.org/10.1515/9781614511762.11 [Google Scholar]
  233. Munro, M. , & Mann, V
    (2005) Age of immersion as a predictor of foreign accent. Applied Psycholinguistics, 26(3), 311–341. doi: 10.1017/s0142716405050198
    https://doi.org/10.1017/s0142716405050198 [Google Scholar]
  234. Munro, M.J
    (2003) A primer on accent discrimination in the Canadian context. TESL Canada Journal, 20(2), 38–51. doi: 10.18806/tesl.v20i2.947
    https://doi.org/10.18806/tesl.v20i2.947 [Google Scholar]
  235. Munro, M.J. , & Derwing, T.M
    (1994) Evaluations of foreign accent in extemporaneous and read material. Language Testing, 11(3), 254–266. doi: 10.1177/026553229401100302
    https://doi.org/10.1177/026553229401100302 [Google Scholar]
  236. (1995a) Foreign accent, comprehensibility, and intelligibility in the speech of second language learners. Language Learning, 45(1), 73–97. doi: 10.1111/j.1467‑1770.1995.tb00963.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1995.tb00963.x [Google Scholar]
  237. (1995b) Processing time, accent, and comprehensibility in the perception of native and foreign-accented speech. Language and Speech, 38(3), 289–306.
    [Google Scholar]
  238. (1998) The effects of speaking rate on listener evaluations of native and foreign-accented speech. Language Learning, 48(2), 159–182. doi: 10.1111/1467‑9922.00038
    https://doi.org/10.1111/1467-9922.00038 [Google Scholar]
  239. (2001) Modeling perceptions of the accentedness and comprehensibility of L2 speech: The role of speaking rate. Studies in Second Language Acquisition, 23(4), 451–468.
    [Google Scholar]
  240. (2006) The functional load principle in ESL pronunciation instruction: An exploratory study. System, 34(4), 520–531. doi: 10.1016/j.system.2006.09.004
    https://doi.org/10.1016/j.system.2006.09.004 [Google Scholar]
  241. (2008) Segmental acquisition in adult ESL learners: A longitudinal study of vowel production. Language Learning, 58(3), 479–502. doi: 10.1111/j.1467‑9922.2008.00448.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2008.00448.x [Google Scholar]
  242. (2015a) A prospectus for pronunciation research methods in the 21st century. Journal of Second Language Pronunciation, 1(1), 11–42. doi: 10.2307/3588486
    https://doi.org/10.2307/3588486 [Google Scholar]
  243. (2015b) Intelligibility in research and practice: Teaching priorities. In M. Reed & J.M. Levis (Eds.), The handbook of English pronunciation (pp.377–396). Hoboken, NJ: Wiley Blackwell.
    [Google Scholar]
  244. Munro, M.J. , Derwing, T.M. , & Morton, S.L
    (2006) The mutual intelligibility of L2 speech. Studies in Second Language Acquisition, 28(1), 111–131. doi: 10.1017/s0272263106060049
    https://doi.org/10.1017/s0272263106060049 [Google Scholar]
  245. Munro, M.J. , Derwing, T.M. , & Saito, K
    (2013, June). Aspiring to aspirate: A longitudinal study of English voiceless stop acquisition. Paper presented atthe Canadian Association of Applied Linguistics Conference, Victoria, BC.
    [Google Scholar]
  246. Murphy, J.M. , & Baker, A.A
    (2015) History of ESL pronunciation teaching. In M. Reed & J.M. Levis (Eds.), The handbook of English pronunciation (pp.36–65). Hoboken, NJ: Wiley Blackwell.
    [Google Scholar]
  247. Murray, L. , & Barnes, A
    (1998) Beyond the “wow” factor: Evaluating multimedia language learning software from a pedagogical viewpoint. System, 26(2), 249–259. doi: 10.1016/s0346‑251x(98)00008‑6
    https://doi.org/10.1016/s0346-251x(98)00008-6 [Google Scholar]
  248. Nation, I.S.P
    (1989) Improving speaking fluency. System, 17(3), 377–384. doi: 10.1016/0346‑251x(89)90010‑9
    https://doi.org/10.1016/0346-251x(89)90010-9 [Google Scholar]
  249. Nguyen, B
    (1993) Accent discrimination and the Test of Spoken English: A call for an objective assessment of the comprehensibility of non-native speakers. California Law Review, 81(5), 1325–1361. doi: 10.2307/3480920
    https://doi.org/10.2307/3480920 [Google Scholar]
  250. Nilsen, D.L.F. , & Nilsen, A.P
    (1971) Pronunciation contrasts in English. New York, NY: Simon and Schuster.
    [Google Scholar]
  251. (2010) Pronunciation contrasts in English (2nd ed.). Long Grove, IL: Waveland Press.
    [Google Scholar]
  252. Norton Peirce, B
    (1995) Social identity, investment, and language learning. TESOL Quarterly, 29(1), 9–31. doi: 10.2307/3587803
    https://doi.org/10.2307/3587803 [Google Scholar]
  253. Ohala, J.J
    (2006) Phonetics: Overview. In K. Brown (Ed.), Encyclopedia of language and linguistics (2nd ed., pp.468–470). Boston, MA: Elsevier. doi: 10.1016/B0‑08‑044854‑2/00016‑X
    https://doi.org/10.1016/B0-08-044854-2/00016-X [Google Scholar]
  254. Olive, J.P
    (1998) “The talking computer”: Text to speech synthesis. In D.G. Stork (Ed.), HAL’s legacy: 2001’s computer as dream and reality (pp.101–129). Cambridge, MA: The MIT Press.
    [Google Scholar]
  255. Ortega, L. , & Iberri-Shea, G
    (2005) Longitudinal research in second language acquisition: Recent trends and future directions. Annual Review of Applied Linguistics, 25, 26–45. doi: 10.1017/s0267190505000024
    https://doi.org/10.1017/s0267190505000024 [Google Scholar]
  256. Oyama, S
    (1976) A sensitive period for the acquisition of a nonnative phonological system. Journal of Psycholinguistic Research, 5(3), 261–283. doi: 10.1007/bf01067377
    https://doi.org/10.1007/bf01067377 [Google Scholar]
  257. (1982) A sensitive period for the acquisition of a nonnative phonological system. In S. Krashen , R. Scarcella , & M. Long (Eds.), Child-adult differences in second language acquisition (pp.20–38). Rowley, MA: Newbury House.
    [Google Scholar]
  258. Palmer, J
    (1976) Linguistic accuracy and intelligibility. In G. Nickel (Ed.), Proceedings of the 4th International Congress of Applied Linguistics (pp.505–513). Stuttgart, Germany: Hochschul Verlag.
    [Google Scholar]
  259. Patkowski, M.S
    (1990) Age and accent in a second language: A reply to James Emil Flege. Applied Linguistics, 11(1), 73–89. DOI:10.1093/applin/11.1.73
    https://doi.org/10.1093/applin/11.1.73 [Google Scholar]
  260. Penfield, W. , & Roberts, L
    (1959) Speech and brain mechanisms. Princeton, NJ: Princeton University Press. doi: 10.1002/bjs.18004720433
    https://doi.org/10.1002/bjs.18004720433 [Google Scholar]
  261. Pennington, M.C
    (1998) The teachability of phonology in adulthood: A re-examination. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 36(4), 323–341. doi: 10.1515/iral.1998.36.4.323
    https://doi.org/10.1515/iral.1998.36.4.323 [Google Scholar]
  262. Pennington, M.C. , & Richards, J.C
    (1986) Pronunciation revisited. TESOL Quarterly, 20(2), 207–225. doi: 10.2307/3586541
    https://doi.org/10.2307/3586541 [Google Scholar]
  263. Perlmutter, M
    (1989) Intelligibility rating of L2 speech pre- and post-intervention. Perceptual and Motor Skills, 68, 515–521. doi: 10.2466/pms.1989.68.2.515
    https://doi.org/10.2466/pms.1989.68.2.515 [Google Scholar]
  264. Pica, T
    (1994) Questions from the language classroom: Research perspectives. TESOL Quarterly, 28(1), 49–79. doi: 10.2307/3587198
    https://doi.org/10.2307/3587198 [Google Scholar]
  265. Pickering, L. , Menjo, S. , & Bouchard, J
    (2012, June). ‘Are you telling me or asking me?’ International intelligibility in call center interaction and implications for EFL. Paper presented atthe Australian Council of TESOL Associations International TESOL Conference, Cairns, Australia.
    [Google Scholar]
  266. Pike, K.L
    (1945) The intonation of American English. Ann Arbor, MI: The University of Michigan Press.
    [Google Scholar]
  267. Piller, I
    (2002) Passing for a native speaker: Identity and success in second language learning. Journal of Sociolinguistics, 6(2), 179–208. doi: 10.1111/1467‑9481.00184
    https://doi.org/10.1111/1467-9481.00184 [Google Scholar]
  268. Pinget, A.-F. , Bosker, H.R. , Quené, H. , & de Jong, N.H
    (2014) Native speakers’ perception of fluency and accent in L2 speech. Language Testing, 31(3), 349–365. doi: 10.1177/0265532214526177
    https://doi.org/10.1177/0265532214526177 [Google Scholar]
  269. Piske, T. , MacKay, I.R.A. , & Flege, J.E
    (2001) Factors affecting degree of foreign accent in an L2: A review. Journal of Phonetics, 29(2), 191–215. doi: 10.1006/jpho.2001.0134
    https://doi.org/10.1006/jpho.2001.0134 [Google Scholar]
  270. Politzer, R.L
    (1978) Errors of English speakers of German as perceived and evaluated by German natives. The Modern Language Journal, 62(5–6), 253–261. doi: 10.1111/j.1540‑4781.1978.tb02395.x
    https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1978.tb02395.x [Google Scholar]
  271. Porter, D. , & Garvin, S
    (1989) Attitudes to pronunciation in EFL. Speak Out, 5, 8–15.
    [Google Scholar]
  272. Prator, C.H
    (1951) Manual of American English pronunciation for adult foreign students. New York, NY: Rinehart.
    [Google Scholar]
  273. Prator, C.H. , & Robinett, B.W
    (1984) Manual of American English pronunciation. New York, NY: Harcourt College Publishers.
    [Google Scholar]
  274. Preston, D.R
    (1999) A language attitude approach to the perception of regional variety. In D.R. Preston (Ed.), Handbook of perceptual dialectology (pp. 359–373). Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/z.hpd1.30pre
    https://doi.org/10.1075/z.hpd1.30pre [Google Scholar]
  275. Price, O
    (1665) The vocal organ.Menston, Yorkshire: Scholar Press, A Scholar Press Facsimile.
    [Google Scholar]
  276. Prodromou, L
    (2007) A reader responds to J. Jenkins’s “Current perspectives on teaching world Englishes and English as a lingua franca”. TESOL Quarterly, 41(2), 409–413. doi: 10.2307/40264515
    https://doi.org/10.2307/40264515 [Google Scholar]
  277. Purcell, E.T. , & Suter, R.W
    (1980) Predictors of pronunciation accuracy: A re-examination. Language Learning, 30(2), 271–287. doi: 10.1111/j.1467‑1770.1980.tb00319.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1980.tb00319.x [Google Scholar]
  278. Purnell, T. , Idsardi, W. , & Baugh, J
    (1999) Perceptual and phonetic experiments on American English dialect identification. Journal of Language and Social Psychology, 18(1), 10–30. doi: 10.1177/0261927x99018001002
    https://doi.org/10.1177/0261927x99018001002 [Google Scholar]
  279. Rajagopalan, K
    (2010) The soft, ideological underbelly of the notion of intelligibility in discussions of ‘World Englishes.’ Applied Linguistics, 31(3), 465–470. doi: 10.1093/applin/amq014
    https://doi.org/10.1093/applin/amq014 [Google Scholar]
  280. Ramus, F. , Nespor, M. , & Mehler, J
    (1999) Correlates of linguistic rhythm in the speech signal. Cognition, 73(3), 265–292. doi: 10.1016/s0010‑0277(99)00058‑x
    https://doi.org/10.1016/s0010-0277(99)00058-x [Google Scholar]
  281. Ranta, L. , & Meckelborg, A
    (2013) How much exposure to English do international graduate students really get? Measuring language use in a naturalistic setting. Canadian Modern Language Review, 69(1), 1–33. doi: 10.3138/cmlr.987
    https://doi.org/10.3138/cmlr.987 [Google Scholar]
  282. Reed, M. , & Michaud, C
    (2005) Sound concepts: An integrated pronunciation course. New York, NY: McGraw-Hill.
    [Google Scholar]
  283. Richards, J.C. , & Rodgers, T.S
    (2014) Approaches and methods in language teaching (3rd ed.). Cambridge, UK: Cambridge University Press. doi: 10.1177/003368820203300208
    https://doi.org/10.1177/003368820203300208 [Google Scholar]
  284. Riney, T.J. , & Flege, J.E
    (1998) Changes over time in global foreign accent and liquid identifiability and accuracy. Studies in Second Language Acquisition, 20(2), 213–243. doi: 10.1017/s0272263198002058
    https://doi.org/10.1017/s0272263198002058 [Google Scholar]
  285. Robinson, R
    (1617) The art of pronunciation. London: Nicholas Oakes.
    [Google Scholar]
  286. Rogers, H
    (2005) Writing systems: A linguistic approach. Malden, MA: Blackwell Publishing.
    [Google Scholar]
  287. Rossiter, M.J
    (2009) Perceptions of L2 fluency by native and non-native speakers of English. The Canadian Modern Language Review, 65(3), 395–412. doi: 10.3138/cmlr.65.3.395
    https://doi.org/10.3138/cmlr.65.3.395 [Google Scholar]
  288. Rossiter, M.J. , Derwing, T.M. , & Jones, V.M.L.O
    (2008) Is a picture worth a thousand words?TESOL Quarterly, 42(2), 325–329. doi: 10.1002/j.1545‑7249.2008.tb00127.x
    https://doi.org/10.1002/j.1545-7249.2008.tb00127.x [Google Scholar]
  289. Rubin, D.L
    (1992) Nonlanguage factors affecting undergraduates’ judgments of nonnative English-speaking teaching assistants. Research in Higher Education, 33(4), 511–531. doi: 10.1007/bf00973770
    https://doi.org/10.1007/bf00973770 [Google Scholar]
  290. Rubin, D
    (2012) The power of prejudice in accent perception: Reverse linguistic stereotyping and its impact on listener judgments and decisions. In J. Levis & K. LeVelle (Eds.), Proceedings of the 3rd Annual Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference (pp.11–17). Ames, IA: Iowa State University.
    [Google Scholar]
  291. Ryan, E.B. , & Carranza, M
    (1975) Evaluative reactions of adolescents toward speakers of standard English and Mexican-American accented English. Journal of Personality and Social Psychology, 31(5), 855–863. doi: 10.1037/h0076704
    https://doi.org/10.1037/h0076704 [Google Scholar]
  292. Ryan, E.B. , Carranza, M. , & Moffie, R.W
    (1977) Reactions towards varying degrees of accentedness in the speech of Spanish-English bilinguals. Language and Speech, 20(3), 267–273.
    [Google Scholar]
  293. Rymer, R
    (1993) Genie: A scientific tragedy. New York, NY: Harper Perennial.
    [Google Scholar]
  294. Saalfeld, A.K
    (2012) Teaching L2 Spanish stress. Foreign Language Annals, 45(2), 283–303. doi: 10.1111/j.1944‑9720.2012.01191.x
    https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2012.01191.x [Google Scholar]
  295. Saito, K. , & Lyster, R
    (2012) Effects of form-focused instruction and corrective feedback on L2 pronunciation development of /ɹ/ by Japanese learners of English. Language Learning, 62(2), 595–633. doi: 10.1111/j.1467‑9922.2011.00639.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2011.00639.x [Google Scholar]
  296. Sardegna, V.G
    (2011) Pronunciation learning strategies that improve ESL learners’ linking. In J. Levis & K. LeVelle (Eds.), Proceedings of the 2nd Annual Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference (pp.105–121). Ames, IA: Iowa State University.
    [Google Scholar]
  297. Schachter, J
    (1974) An error in error analysis. Language Learning, 24(2), 205–214. doi: 10.1111/j.1467‑1770.1974.tb00502.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1974.tb00502.x [Google Scholar]
  298. Schairer, K.E
    (1992) Native speaker reaction to non-native speech. The Modern Language Journal, 76(3), 309–319. doi: 10.1111/j.1540‑4781.1992.tb07001.x
    https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1992.tb07001.x [Google Scholar]
  299. Schmidt, A.M. , & Sullivan, S
    (2003) Clinical training in foreign accent modification: A national survey. Contemporary Issues in Communication Science and Disorders, 30, 127–135.
    [Google Scholar]
  300. Schumann, J
    (1976) Social distance as a factor in second language acquisition. Language Learning, 26(1), 135–143. doi: 10.1111/j.1467‑1770.1976.tb00265.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1976.tb00265.x [Google Scholar]
  301. (2013) Societal responses to adult difficulties in L2 acquisition: Toward an evolutionary perspective on language acquisition. Language Learning, 63, Issue Supplements1, 190–209. doi: 10.1111/j.1467‑9922.2012.00744.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2012.00744.x [Google Scholar]
  302. Schumann, J. , Holroyd, G. , Campbell, R.N. , & Ward, F.A
    (1978) Improvement of foreign language pronunciation under hypnosis: A preliminary study. Language Learning, 28(1), 143–148. doi: 10.1111/j.1467‑1770.1978.tb00310.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1978.tb00310.x [Google Scholar]
  303. Scovel, T
    (1988) A time to speak: A psycholinguistic investigation into the critical period for human speech. New York, NY: Harper and Row.
    [Google Scholar]
  304. Segalowitz, N
    (2007) Access fluidity, attention control, and the acquisition of fluency in a second language. TESOL Quarterly, 41(1), 181–186. doi: 10.1002/j.1545‑7249.2007.tb00047.x
    https://doi.org/10.1002/j.1545-7249.2007.tb00047.x [Google Scholar]
  305. Segalowitz, N. , & Hulstijn, J.H
    (2005) Automaticity and second language learning. In J.F. Kroll & A.M.B. De Groot (Eds.), Handbook of bilingualism: Psycholinguistic approaches (pp.371–378). Oxford, UK: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  306. Seidlhofer, B
    (2010) Giving VOICE to English as a lingua franca. In R. Facchinetti , D. Crystal , & B. Seidlhofer (Eds.), From international to local English – and back again (pp.147–163). Frankfurt, Germany: Peter Lang. doi: 10.1075/eww.33.2.06wer
    https://doi.org/10.1075/eww.33.2.06wer [Google Scholar]
  307. Shaw, G.B
    (1912) Pygmalion [Play]. doi: 10.5325/shaw.31.1.0009
    https://doi.org/10.5325/shaw.31.1.0009 [Google Scholar]
  308. Sheldon, A. , & Strange, W
    (1982) The acquisition of /r/ and /l/ by Japanese learners of English: Evidence that speech production can precede perception. Applied Psycholinguistics, 3(3), 243–261. doi: 10.1017/s0142716400001417
    https://doi.org/10.1017/s0142716400001417 [Google Scholar]
  309. Singleton, D
    (2001) Age and second language acquisition. Annual Review of Applied Linguistics, 21, 77–89. doi: 10.1017/s0267190501000058
    https://doi.org/10.1017/s0267190501000058 [Google Scholar]
  310. Sisson, C.R
    (1970) The effect of delayed comparison in the language laboratory on phoneme discrimination and pronunciation accuracy. Language Learning, 20(1), 69–88. doi: 10.1111/j.1467‑1770.1970.tb00046.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1970.tb00046.x [Google Scholar]
  311. Sobkowiak, W
    (2012) This is Tom = /zyzys’tom/: Pronunciation in beginners’ EFL textbooks then and now. Research in Language, 10(1), 111–122. doi: 10.2478/v10015‑011‑0028‑7
    https://doi.org/10.2478/v10015-011-0028-7 [Google Scholar]
  312. Spada, N
    (1997) Form-focused instruction and second language acquisition: A review of classroom and laboratory research. [State of the Art Article] Language Teaching, 30(2), 73–87. doi: 10.1017/s0261444800012799
    https://doi.org/10.1017/s0261444800012799 [Google Scholar]
  313. (2011) Beyond form-focused instruction: Reflections on past, present and future research. Language Teaching, 44(2), 225–236. doi: 10.1017/s0261444810000224
    https://doi.org/10.1017/s0261444810000224 [Google Scholar]
  314. Strain, J.E
    (1963) Difficulties in measuring pronunciation improvement. Language Learning, 13(3–4), 217–224. doi: 10.1111/j.1467‑1770.1963.tb01432.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1963.tb01432.x [Google Scholar]
  315. Strange, W. , & Dittmann, S
    (1984) Effects of discrimination training on the perception of /r-l/ by Japanese adults learning English. Perception and Psychophysics, 36(2), 131–145. doi: 10.3758/bf03202673
    https://doi.org/10.3758/bf03202673 [Google Scholar]
  316. Stuparyk, M
    (1996, July14). New Canadians eager to master English: Course helps Canadianize accents. The Edmonton Journal, G6.
    [Google Scholar]
  317. Sustarsic, R
    (2003) Application of acoustic analysis in English phonetics teaching. In M.-J. Solé , D. Recasens , & J. Romero (Eds.), Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences (pp.2841–2844). Barcelona, Spain: Universitat Autònoma de Barcelona.
    [Google Scholar]
  318. Surtees, V
    (2013) Mobile tracking of L2 interactions: Identifying speech act contexts for inclusion in pragmatic assessment tools. Paper presented atthe Canadian Association of Applied Linguistics Conference, Victoria, Canada.
    [Google Scholar]
  319. Suter, R.W
    (1976) Predictors of pronunciation accuracy in second language learning. Language Learning, 26(2), 233–253. doi: 10.1111/j.1467‑1770.1976.tb00275.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1976.tb00275.x [Google Scholar]
  320. Swan, M. , & Smith, B
    (Eds.) (2001) Learner English: A teacher’s guide to interference and other problems. Cambridge, UK: Cambridge University Press. doi: 10.1017/cbo9780511667121
    https://doi.org/10.1017/cbo9780511667121 [Google Scholar]
  321. Sweet, H
    (1900) The practical study of languages: A guide for teachers and learners. New York, NY: Henry Holt & Co.
    [Google Scholar]
  322. Szpyra-Kozɫowska, J
    (2015) Pronunciation in EFL instruction: A research-based approach. Bristol, UK: Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
  323. Tajima, K. , Port, R. , & Dalby, J
    (1997) Effects of temporal correction on intelligibility of foreign-accented English. Journal of Phonetics, 25(1), 1–24. doi: 10.1006/jpho.1996.0031
    https://doi.org/10.1006/jpho.1996.0031 [Google Scholar]
  324. Tam, J
    (2012) Reduction study. Retrieved from www.joannatam.net/reductionStudy.html
    [Google Scholar]
  325. Tergujeff, E
    (2010) Pronunciation teaching materials in Finnish EFL textbooks. In A. Henderson (Ed.), English pronunciation: Issues and practices (EPIP): Proceedings of the First International Conference (pp.189–205). Chambéry, France: Université de Savoie.
    [Google Scholar]
  326. (2012) English pronunciation teaching: Four case studies from Finland. Journal of Language Teaching and Research, 3(4), 599–607. doi: 10.4304/jltr.3.4.599‑607
    https://doi.org/10.4304/jltr.3.4.599-607 [Google Scholar]
  327. (2013) English pronunciation teaching in Finland (Doctoral dissertation). University of Jyväskylä, Finland. doi: 10.4304/jltr.3.4.599‑607
    https://doi.org/10.4304/jltr.3.4.599-607 [Google Scholar]
  328. The Leadership Conference Education Fund
    (2008, March3). Accents [Video file]. Retrieved from www.youtube.com/watch?v=84k2iM30vbY
  329. Thomas, E.R
    (2014) L2 accent choices and language contact. In A. Moyer & J.M. Levis (Eds.), Social dynamics in second language accent (pp.119–144). Berlin: De Gruyter. doi: 10.1515/9781614511762.119
    https://doi.org/10.1515/9781614511762.119 [Google Scholar]
  330. Thompson, I
    (1991) Foreign accents revisited: The English pronunciation of Russian immigrants. Language Learning, 41(2), 177–204. doi: 10.1111/j.1467‑1770.1991.tb00683.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1991.tb00683.x [Google Scholar]
  331. Thompson, J
    (2011) English is stupid. Caledon, ON: Thompson Language Center.
    [Google Scholar]
  332. Thomson, R.I
    (2004) Buyer beware: Professional preparation and TESL certificate programs in Canada. TESL Canada Journal, Special Issue4, 41–57.
    [Google Scholar]
  333. (2011) Computer assisted pronunciation training: Targeting second language vowel perception improves pronunciation. Calico Journal, 28(3), 744–765. doi: 10.11139/cj.28.3.744‑765
    https://doi.org/10.11139/cj.28.3.744-765 [Google Scholar]
  334. (2012a) Improving L2 listeners’ perception of English vowels: A computer-mediated approach. Language Learning, 62(4), 1231–1258. doi: 10.1111/j.1467‑9922.2012.00724.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2012.00724.x [Google Scholar]
  335. (2012b) English accent coach [Online game]. Retrieved from www.englishaccentcoach.com
    [Google Scholar]
  336. (2013a) Accent reduction. In C.A. Chapelle (Ed.), The encyclopedia of applied linguistics (pp. 8–11). Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell.
    [Google Scholar]
  337. (2013b) ESL teachers’ beliefs and practices in pronunciation teaching: Confidently right or confidently wrong?In J. Levis & K. LeVelle (Eds.), Proceedings of the 4th Annual Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference (pp.224–233). Ames, IA: Iowa State University.
    [Google Scholar]
  338. (2014) Myth 1: Accent reduction and pronunciation instruction are the same thing. In L. Grant (Ed.), Pronunciation myths (pp. 160–187). Ann Arbor, MI: The University of Michigan Press.
    [Google Scholar]
  339. Thomson, R.I. , & Derwing, T.M
    (2014) The effectiveness of L2 pronunciation instruction: A narrative review. Applied Linguistics. doi: 10.1093/applin/amu076
    https://doi.org/10.1093/applin/amu076 [Google Scholar]
  340. Thomson, R.I. , Nearey, T.M. , & Derwing, T.M
    (2009) A modified statistical pattern recognition approach to measuring the crosslinguistic similarity of Mandarin and English vowels. Journal of the Acoustical Society of America, 126(3), 1447–1460. doi: 10.1121/1.3177260
    https://doi.org/10.1121/1.3177260 [Google Scholar]
  341. Timmis, I
    (2002) Native speaker norms and International English: A classroom view. ELT Journal, 56(3), 240–249. doi: 10.1093/elt/56.3.240
    https://doi.org/10.1093/elt/56.3.240 [Google Scholar]
  342. Trofimovich, P. , & Baker, W
    (2006) Learning second language suprasegmentals: Effect of L2 experience on prosody and fluency characteristics of L2 speech. Studies in Second Language Acquisition, 28(1), 1–30. doi: 10.1017/s0272263106060013
    https://doi.org/10.1017/s0272263106060013 [Google Scholar]
  343. Trofimovich, P. , Lightbown, P.M. , Halter, R.H. , & Song, H
    (2009) Comprehension-based practice: The development of L2 pronunciation in a listening and reading program. Studies in Second Language Acquisition, 31(4), 609–639. doi: 10.1017/s0272263109990040
    https://doi.org/10.1017/s0272263109990040 [Google Scholar]
  344. Truscott, J
    (1996) The case against grammar correction in L2 writing classes. Language Learning, 46(2), 327–369. doi: 10.1111/j.1467‑1770.1996.tb01238.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1996.tb01238.x [Google Scholar]
  345. Tsukada, K. , Birdsong, D. , Bialystok, E. , Mack, M. , Sung, H. , & Flege, J
    (2005) A developmental study of English vowel production and perception by native Korean adults and children. Journal of Phonetics, 33(3), 263–290. doi: 10.1016/j.wocn.2004.10.002
    https://doi.org/10.1016/j.wocn.2004.10.002 [Google Scholar]
  346. University of Iowa
    (2001) Phonetics: The Sounds of American English [Software]. Iowa City, IA: Author. Retrieved from www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/english/english_main.html
    [Google Scholar]
  347. Usher, J
    (1995) Teaching pronunciation: Inhalation/exhalation helps students distinguish sounds. Contact, 21, 14–15.
    [Google Scholar]
  348. Vandergrift, L. , & Goh, C
    (2012) Teaching and learning second language listening: Metacognition in action. New York, NY: Routledge. doi: 10.1017/s0272263112000812
    https://doi.org/10.1017/s0272263112000812 [Google Scholar]
  349. van Loon, J
    (2002) Improving pronunciation of adult ESL students. TESL Canada Journal, 20(1), 83–88. doi: 10.18806/tesl.v20i1.941
    https://doi.org/10.18806/tesl.v20i1.941 [Google Scholar]
  350. Varonis, E. , & Gass, S
    (1982) The comprehensibility of nonnative speech. Studies in Second Language Acquisition, 4(2), 114–136. doi: 10.1017/s0272263112000812
    https://doi.org/10.1017/s0272263112000812 [Google Scholar]
  351. Walker, R
    (2011) Teaching the pronunciation of English as a Lingua Franca.Oxford: Oxford University Press. doi: 10.1093/applin/ams035
    https://doi.org/10.1093/applin/ams035 [Google Scholar]
  352. Wang, Z. , Arndt, A.D. , Singh, S.N. , Biernat, M. , & Liu, F
    (2013) “You lost me at hello”: How and when accent-based biases are expressed and suppressed. International Journal of Research in Marketing, 30(2), 185–196. doi: 10.1016/j.ijresmar.2013.10.001
    https://doi.org/10.1016/j.ijresmar.2013.10.001 [Google Scholar]
  353. Wang, X. , & Munro, M.J
    (2004) Computer-based training for learning English vowel contrasts. System, 32(4), 539–552. doi: 10.1016/j.system.2004.09.011
    https://doi.org/10.1016/j.system.2004.09.011 [Google Scholar]
  354. Wardhaugh, R
    (1970) The contrastive analysis hypothesis. TESOL Quarterly, 4(2), 123–130. doi: 10.2307/3586182
    https://doi.org/10.2307/3586182 [Google Scholar]
  355. Watt, D. , & Taplin, J
    (1997) The least one should expect of TESL/TEFL programs. TESL Canada Journal, 14(2), 72–74. doi: 10.18806/tesl.v14i2.687
    https://doi.org/10.18806/tesl.v14i2.687 [Google Scholar]
  356. Webster, N
    (1828) An American dictionary of the English language. New York, NY: S. Converse.
    [Google Scholar]
  357. (1836) The American spelling book; Containing, the rudiments of the English language, for the use of schools in the United States. Philadelphia, PA: Johnson & Warnka.
    [Google Scholar]
  358. Weinberger, S.H
    (2015) The speech accent archive. Fairfax, VA: George Mason University. Retrieved from accent.gmu.edu
    [Google Scholar]
  359. Weinreich, U
    (1953) Languages in contact: Findings and problems. New York, NY: Publications of the Linguistic Circle of New York.
    [Google Scholar]
  360. Wennerstrom, A
    (2000) The role of intonation in second language fluency. In H. Riggenbach (Ed.), Perspectives on fluency (pp.102–127). Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
    [Google Scholar]
  361. Werker, J.F. , & Tees, R.C
    (2002) Cross-language speech perception: Evidence for perceptual reorganization during the first year of life. Infant Behavior and Development, 25(1), 121–133. doi: 10.1016/s0163‑6383(02)00093‑0
    https://doi.org/10.1016/s0163-6383(02)00093-0 [Google Scholar]
  362. Weyant, J.M
    (2007) Perspective taking as a means of reducing negative stereotyping of individuals who speak English as a second language. Journal of Applied Social Psychology, 37, 703–716. doi: 10.1111/j.1559‑1816.2007.00181.x
    https://doi.org/10.1111/j.1559-1816.2007.00181.x [Google Scholar]
  363. Winke, P. , Gass, S. , & Myford, C
    (2013) Raters’ L2 background as a potential source of bias in rating oral performance. Language Testing, 30(2), 231–252. doi: 10.1177/0265532212456968
    https://doi.org/10.1177/0265532212456968 [Google Scholar]
  364. Yates, L
    (2007) The not-so-generic skills: Teaching employability communication skills to adult migrants. North Ryde, NSW: NCELTR.
    [Google Scholar]
  365. Yates, L. , & Zielinski, B
    (2009) Give it a go: Teaching pronunciation to adults. Sydney, NSW: AMEP Research Centre, Department of Immigration and Citizenship. Retrieved from www.ameprc.mq.edu.au/__data/assets/pdf_file/0011/157664/interactive_sm.pdf
    [Google Scholar]
  366. Yates, L. , Zielinski, B. , & Pryor, E
    (2011) The assessment of pronunciation and the new IELTS Pronunciation scale. In J. Osborne (Ed.), IELTS research reports (Vol. 12, pp. 1–46). Melbourne, VIC: IDP: IELTS Australia and British Council.
    [Google Scholar]
  367. Zielinski, B.W
    (2008) The listener: No longer the silent partner in reduced intelligibility. System, 36(1), 69–84. doi: 10.1016/j.system.2007.11.004
    https://doi.org/10.1016/j.system.2007.11.004 [Google Scholar]
  368. Zielinski, B
    (2012) The social impact of pronunciation difficulties: Confidence and willingness to speak. In J. Levis & K. LeVelle (Eds.), Proceedings of the 3rd Annual Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference (pp.18–26). Ames, IA: Iowa State University.
    [Google Scholar]
  369. Zielinski, B. , & Yates, L
    (2014) Myth: Pronunciation instruction is not appropriate for beginner-level learners. In L. Grant (Ed.), Pronunciation myths (pp.56–79). Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
    [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/books/9789027268594
Loading
/content/books/9789027268594
dcterms_subject,pub_keyword
-contentType:Journal -contentType:Chapter
10
5
Chapter
content/books/9789027268594
Book
false
Loading
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error