L’Espace et le sens
‘Germinal’ d'Émile Zola. Essai de sémiotique discursive (Space and Meaning. Emile Zola’s Germinal)
La sémiotique a-t-elle quelque chose à dire sure la littérature en tant que sœur des ‘beaux-arts’? Peut-elle rendre compte des raisons d’une réussite d’écriture? – Intention naïve, dira-t-on, que de vouloir décourvrir, sure la base des seules méthodes structurales, pourquoi une œuvre nous captive. Si le problème, et son enjeu, sont immenses (car il y va de la constitution d’une esthétique structurale), le terrain choisi pour l’aborder est, lui, partiellement défriché: l’écriture dite ‘réaliste’ relève d’une <i>poétique</i> dotée de ses méchanismes propres. A la suite notamment de A.J. Greimas, de H. Mitterand et de Ph. Hamon, D. Bertrand en reprend ici l’ analyse et en approfondit la portée grâce à une exploration systématique des figures de la spatialité dans le <i>Germinal </i>de Zola. Transcendant les distinctions entre figurativité et abstraction, un <i>imaginaire topologique</i> régit les divers niveaux de signification du roman et en garandit l’efficacité symbolique.
