Browse Books
To browse by subfields of a subject, please start on the Subjects tab in the navigation bar/menu, then filter by subject-subcategory and by content type.
Information on Forthcoming Books can be found on the benjamins.com website.
/search?pageSize=100&page=41&facetOptions=&facetNames=
4001 - 4100 of
4,421
results
Filter :
Filter by subject:
Filter by publication date:
- 2014 [166]
- 2011 [155]
- 2017 [152]
- 2018 [152]
- 2013 [151]
- 2015 [148]
- 2016 [147]
- 2008 [141]
- 2012 [141]
- 2007 [136]
- 2009 [133]
- 2020 [131]
- 2010 [130]
- 2002 [123]
- 2019 [119]
- 2021 [118]
- 2000 [117]
- 2004 [111]
- 2003 [110]
- 2001 [104]
- 2005 [101]
- 2006 [100]
- 2022 [96]
- 2023 [91]
- 1999 [87]
- 2024 [82]
- 2025 [80]
- 1991 [74]
- 1997 [73]
- 1996 [69]
- [+] More [-] Less
Karl Bühler's Theory of Language/Karl Bühlers Sprachtheorie : Proceedings of the Conference held at Kirchberg, August 26, 1984 and Essen, November 21–24, 1984
Jan 1988
Book
Editor(s):
Achim Eschbach
This volume contains selected proceedings of the conferences held at Kirchberg August 26 1984 and Essen November 21–24 1984 devoted to Karl Bühler's Theory of Language. Both conferences took place exactly fifty years after the publication of Bühler's masterpiece. However it was felt necessary to bring renewed attention to Bühler's work in order to highlight its importance. The contributions in this volume all in the original German language focus on a wide range of perspectives: biographical psychological sociological semiotic and linguistic.
The Semantics of Grammar
Jan 1988
Book
Author(s):
Anna Wierzbicka
“The semantics of grammar” presents a radically semantic approach to syntax and morphology. It offers a methodology which makes it possible to demonstrate on an empirical basis that syntax is neither “autonomous” nor “arbitrary” but that it follows from “semantics”. It is shown that every grammatical construction encodes a certain semantic structure which can be revealed and rigorously stated so that the meanings encoded in grammar can be compared in a precise and illuminating way within one language and across language boundaries. The author develops a semantic metalanguage based on lexical universals or near-universals (and ultimately on a system of universal semantic primitives) and shows that the same semantic metalanguage can be used for explicating lexical grammatical and pragmatic aspects of language and thus offers a method for an integrated linguistic description based on semantic foundations. Analyzing data from a number of different languages (including English Russian and Japanese) the author explores the notion of ethnosyntax and via semantics links syntax and morphology with culture. She attemps to demonstrate that the use of a semantic metalanguage based on lexical universals makes it possible to rephrase the Humboldt-Sapir-Whorf hypothesis in such a way that it can be tested and treated as a program for empirical research.
Maupassant: the Semiotics of Text : Practical Exercises
Jan 1988
Book
Author(s):
Algirdas Julien Greimas
Translated by Paul Perron Maupassant's short story “Two Friends” is examined in order to test methodological tools and to hone them for their application in the analysis of narrative discourse starting from the oral tale (Propp) and ending with the written tale instituted as literary genre. Complex procedures of textual production are identified: among which entire sequences as well as the “evenemential” level of narrative fade away in favor of its cognitive dimension. This semiotic investigation is accompanied by a challenge to certain conventions of literary criticism: dialogue the locus of Realist stereotypes appears laden with paradoxical truths; the description of nature inherited from the Romantics bristles with narrative intent and entire sections of a valorized figurative universe unfold before us. Thematic readings are linked up with semantic analysis: the figure of Water exerts its profound fascination. A Christian symbolics is uncovered which traverses the text and invites us to read it as a new Gospel Parable. New readings complement older ones and remain as so many suspended possibilities. The tale appears somewhat as a sonnet that is to say as a “fixed-form” genre where the closure of the text would be a necessary condition for transcending it.
The Study of Language in 17th-Century England : Second Edition
Jan 1988
Book
Author(s):
Vivian Salmon
This volume brings together a number of papers by Vivian Salmon previously published in various journals and collections that are unfamiliar and perhaps even inaccessible to historians of the study of language. The central theme of the volume is the study of language in England in the 17th century. Papers in the first section treat aspects of the history of language teaching. The second section consists of three articles on the history of grammatical theory. The papers in the third and final section deal with the search for the ‘universal language’.
Imitación y transformación : El petrarquismo en la poesía de Boscán y Garcilaso de la Vega
Jan 1988
Book
Author(s):
Anne J. Cruz
Aunque en Italia la imitación como ejercicio literario formaba ya parte integrante de la preceptiva poética para los escritores castellanos del siglo XVI representaba una manera nueva de aproximarse tanto a los clásicos greco-latinos como a los italianos más recientes. La imitatio enlaza a España con la actualidad circundante y el renacimiento literario que resulta de su práctica queda delineado no sólo por su contexto geopolítico sino por su dinámica interna. El Cinquecento italiano tiene su base en la excelencia literaria que habían logrado anteriormente Petrarca y Boccaccio en el Trecento; la participación de España en esa misma excelencia coincide en parte con una visión del país como poder político universal.
Passive and Voice
Jan 1988
Book
Editor(s):
Masayoshi Shibatani
This volume brings together 18 original papers dealing with voice-related phenomena.The languages dealt with represent both typological and geographic diversity ranging from accusative-type languages to ergative-type and Philippine-type languages and from Australia to Africa and Siberia. The studies presented here open up many possibilities for theorizing and offer data inviting formal treatments but the most important contribution they make is in terms of the insights they offer for a better understanding of the fundamentals of voice phenomena.
Language and Experience in 17th-Century British Philosophy
Jan 1988
Book
Author(s):
Lia Formigari
The focus of this volume is the crisis of the traditional view of the relationship between words and things and the emergence of linguistic arbitrarism in 17th-century British philosophy. Different groups of sources are explored: philological and antiquarian writings pedagogical treatises debates on the respective merits of the liberal and mechanical arts essays on cryptography and the art of gestures polemical pamphlets on university reform universal language scheme and philosophical analyses of the conduct of the understanding. In the late 17th-century the philosophy of mind discards both the correspondence of predicamental series to reality and the archetypal metaphysics underpinning it. This is a turning point in semantic theory: language is conceived as the social construction of historical-conventional objects through signs and the study of strategies we use to bridge the gap between the privacy of experience and the publicness of speech emerges as one of the main topics in the philosophy of language.
Exploring Postmodernism : Selected papers presented at a Workshop on Postmodernism at the XIth International Comparative Literature Congress, Paris, 20–24 August 1985
Jan 1988
Book
Editor(s):
Matei Calinescu and
Douwe W. Fokkema
The great diversity of contexts in which the term Postmodernism is currently encountered reflects the remarkable success of a coinage that has been in circulation for only about forty years. It has been used by philosophers sociologists art critics and literary historians to become finally a household word in the language of advertising and politics. Before letting it fade to a derelict cliché an attempt is made in this volume of essays to use its potential as a cultural concept for the analysis and understanding of contemporary literature and thought.
Typology of Resultative Constructions : Translated from the original Russian edition (1983)
Jan 1988
Book
Editor(s):
Vladimir P. Nedjalkov
This volume originally published in Russian combines data from a wide range of languages meticulously analyzed with a sophisticated theoretical apparatus capable of isolating the most important syntactic and semantic parameters and of drawing those generalizations that are most significant from a cross-linguistic perspective. Many ideas which are at best only hinted at in earlier literature – such as the precise relation among resultative perfect and stative or correlations between resultative and passive voice – are here for the first time stated precisely and given a firm foundation by means of detailed exemplification from a wide range of languages.
The Jury Summation as Speech Genre : An ethnographic study of what it means to those who use it
Jan 1988
Book
Author(s):
Bettyruth Walter
The American courtroom trial is a speech situation. Everything occurs through the spoken word. The 'summation' as speech event embedded within the trial which is the chronological and psychological culmination of it is one of the few opportunities for the lawyer to communicate directly with jurors. But the speech genre summation involves preliminaries as well as the event itself; and it can affect the aftermath of the trial for the decisions of the jurors may be influenced by this discourse.This ethnographic study considers the summation from three perspectives: that of the producer from the point of view of the ethnographer who observed and analyzed sixty-six actual summations and from that of the receivers of the speech event who must act upon it. Information was obtained from post-deliberation questionnaires completed by 223 jurors plus 35 alternate jurors.
Complex Sentence Constructions in Australian Languages
Jan 1988
Book
Editor(s):
Peter Austin
Over the past fifteen years descriptions of Australian Aboriginal languages have provided important data for the typological study of morpho-syntactic phenomena. The present volume presents descriptions of complex sentence phenomena in ten Australian languages and provides important new material in this area of current concern in linguistics. Complex sentences are described either from a syntactic or from a semantic (discourse-functional) point of view. The papers draw on data from widely distributed and in some instances previously undescribed languages. Among others descriptions of the (so-far) poorly known non-Pama-Nyungan languages of northern Australia as well as Pama-Nyungan languages central and northern Australia are included in this volume.
Normale und gestörte Kindersprache
Jan 1988
Book
Author(s):
Harald Clahsen
Clahsen geht es in seinem neuen Buch um eine prazise empirische Theorie des kindlichen Spracherwerbs. Er argumentiert fur einige zentrale Bestandteile einer solchen Theorie die groîenteils im Kontext linguistischer Theoriebildung stehen. Fur diesen Zweck werden vergleichende Spracherwerbsuntersuchungen durchgefuhrt. Mittelpunkt der Untersuchungen ist der Grammatikerwerb des Deutschen unter verschiedenartigen Bedingungen. In Teil I werden die wichtigsten Phasen des normalen Erstspracherwerbs rekonstruiert in Teil II wird dieser mit den Ausfallen beim gestorten Spracherwerb konfrontiert und in einem abschliessenden Exkurs werden die Besonderheiten des naturlichen Zweitspracherwerbs von Erwachsenen dargestellt und dem kindlichen Erstspracherwerb gegenubergestellt.
Clause Combining in Grammar and Discourse
Jan 1988
Book
Editor(s):
John Haiman and
Sandra A. Thompson
Traditionally the study of syntax is restricted to the study of what goes on within the boundaries of the prosodic sentence. Although the nature of clause combining within a prosodic sentence has always been a central concern of traditional syntax (in GG e.g. it underlies important research on deletion and anaphora) work within a discourse analysis framework has hardly been done. Analyses like this are given in the present volume.
'Yvain' dans le miroir : Une poétique de la reflexion dans le 'Chevalier au lion' de Chrétien de Troyes
Jan 1988
Book
Author(s):
Joan Tasker Grimbert
This study views the pervasive ambiguity of Chretien's romances as a positive quality and focuses on the techniques used in Yvain to encourage reflection. An adversative structure informs this romance setting up a disconcerting rhythm of false belief and reversal which forces the reader/listener (like the hero) to question all that meets the eyes and ears. Grimbert's discussion ranges broadly and authoritatively over subjects from narrative omniscience and reliability ... to character to rhetoric and the duplicity of language”. Norris J. Lacy French Review 63.2 (1989).
Translation Studies : An integrated approach
Jan 1988
Book
Author(s):
Mary Snell-Hornby
Translation Studies presents an integrated concept based on the theory and practice of translation. The author adapts linguistic approaches and methods in such a way that they may be usefully employed in the theory practice and analysis of literary translation. The author develops a more cultural approach through text analysis and cross-cultural communication studies. The book is a contribution to the development of translation studies as a discipline in its own right.
Austronesian Root Theory : An essay on the limits of morphology
Jan 1988
Book
Author(s):
Robert Blust
Since the pioneering analyses of Renward Brandstetter (1860–1942) a quasi-morphological element called the ‘root’ has been recognized in Austronesian linguistics. This monograph confronts many of the methodological and substantive issues raised but never fully resolved by Brandstetter. In an effort to reassess the value of his work for contemporary linguistics the author examines Brandstetter’s methods and results and applies a modified from of this approach to new material. The study establishes 230 roots based on more than 2560 root tokens in some 117 languages. It is thus intended to serve as a rudimentary root dictionary and a basic handbook on the subject of the root for future scholars of Austronesian.
Studies in Syntactic Typology
Jan 1988
Book
Editor(s):
Michael Hammond,
Edith A. Moravcsik and
Jessica Wirth
The papers in this volume are revised versions of presentations at the conference on Language Universals and Language Typology in March 1985 at the University of Wisconsin Milwaukee. They include new proposals of universals results of investigations to validate or refine previously proposed universal generalizations and discussions concerning the explanation of universals. The volume will be of great interest to researchers in syntax and in language universals. In addition scholars in pragmatics philosophy of linguistics psycholinguistics anthropological linguistics and semantics will also find articles of interest in the book.
Supportive Fellow-Speakers and Cooperative Conversations : Discourse topics and topical actions, participant roles and 'recipientaction' in a particular type of everyday conversation
Jan 1988
Book
Author(s):
Wolfram Bublitz
This is a study of a specific type of everyday conversation whose essential hallmark is its participants' attempt to gain agreement and consent when establishing and maintaining a continuous and coherent flow of talk. Basing his analyses on the Survey'-corpus and resorting to an interpretative reconstructive mode of description Bublitz focusses on two main phenomena: (a) discourse topic and topical actions (like INTRODUCING and CHANGING A TOPIC or DIGRESSING from it) (b) hearer signals and reactive speaker contributions. The interlocutors' topic-centered and topic-organizing behaviour is shown to be predominantly and systematically oriented towards supporting their fellow-speakers to the extent that it seems to be justified to regard large parts of these conversations as having a monological character'.
The Nature of the Right : Feminist analysis of order patterns
Jan 1988
Book
Editor(s):
Gill Seidel
This volume challenges and extends the definition of right and right-wing discourse as traditionally conceived in male scholarship. The eleven papers share a common perspective: a critique of the ideology of 'natural difference' as the basis for oppression of the dominated group. In a radical feminist analysis the relation of domination between the sexes is seen as central to the projects of the right in which the constructions of 'nations' 'races' and 'gender' present variations in time and space. In its linking of oppressions this books makes an important and timely contribution to feminist theory and puts the case for a radical and altogether coherent rethinking of right-wing political space.
Technology as Translation Strategy
Jan 1988
Book
The papers in this volume tell the story of a profession that is responding in a number of different ways to the advances in computer technology – of professionals who are streamlining their work reducing repetitive tasks eliminating manual operations and in general increasing their productivity while at the same time achieving a more interesting and relaxed environment.
Runic and Mediterranean Epigraphy
Jan 1988
Book
Author(s):
Richard L. Morris
Runic and Mediterranean Epigraphy examines the past 100 years of runic scholarship to show that previous investigations on the origin of the runes have been hampered by a series of ad hoc postulates the greatest being that the runes cannot have come into existence before the birth of Christ. If one examines the runic Greek and Latin alphabets on the basis of letter shapes graphic-phonological correspondences direction of writing the orthographic treatment of nasals the use of ligatures interpuncts and double letters without any regard to time striking similiarities appear. These similarities occur between the runes on the one hand and the archaic pre-classical Greek and Latin writing systems but not the Latin and Greek writing systems after the birth of Christ. While comparison yields a definite relationship between the runes and the archaic Greek and Latin writing systems the runes seem to have more in common with the Greek than with the Latin. Runic and Mediterranean Epigraphy demonstrates that the question 'Where did the runes come from?' has not yet been answered.
Le savoir partagé : Sémiotique et théorie de la connaissance chez Marcel Proust
Dec 1987
Book
Author(s):
Jacques Fontanille
Une analyse systématique et détaillée des fines stratégies du secret et du désir de savoir à l’œvre entre les protagonistes de A la recherche du temps perdu conduite à la lumière de la théorie sémiotique et qui dévoile à travers le texte de Proust la présence implicite d’une théorie et d’une esthétique de la connaissance. La perspective adoptée qui conduit à récuser toute coupure radicale entre discours littéraire et discours scientifique apporte une contribution originale à la réflexion sure les problèmes généraux de l’épistémologie des discours.
Theory of Performing Arts
Jan 1987
Book
Author(s):
André Helbo
n recent years the post structuralist theories seem to have created a split in theatrological research. But as André Helbo analyses in this book a dialectic theory of the semiotic and the symbolic exchange bring to light a specific paradigm. From his wide experience as a semiotician and a theatrologist the author has developed an analysis for the theory of spectacle. Focusing his study on a critical theory of the performing arts and examining the fundamental controversies he then offers new perspectives and new instruments of analysis: the social aspects readability/visibility coherence the spectacle contract.
Det Gamle Shetlandske Sprog : George Low's ordliste fra 1774
Jan 1987
Book
Author(s):
Laurits Rendboe
Da den unge skotske teolog George Low blev sendt til Shetland i 1774 for at indsamle stof til en beskrivelse af disse øer lykkedes det ham bl.a. at optegne en lille liste med hverdagsudtryk fra den gamle nordiske dialekt der nedstammede direkte fra de oprindelige beboeres norrøne sprog der var blevet ført til Shetland ca. 800 e.Kr. men som uddøde helt i det 19. århundrede.Det er dette gamle nordiske sprogminde der her for første gang tages til behandling i sin helhed idet der indledes med en kort sproghistorisk oversigt hvorefter alle ordene i listen gennemgås grundigt; derefter følger en detaljeret analyse af de påviste lydlige og grammatiske træk hvilket gør det muligt at drage mere konkrete og præcise slutninger om denne gamle vestnorske mundarts udvikling og stade på den tid end de hidtil accepterede traditionelle forestillinger har tilladt. Der sluttes af med en omfattende bibliografi og en kort opsummering på engelsk.
Papers from the 7th International Conference on Historical Linguistics
Jan 1987
Book
Editor(s):
Anna Giacalone Ramat,
Onofrio Carruba and
Giuliano Bernini
These papers deriving from the 7th International Conference on Historical Linguistics (ICHL) in Pavia in 1984 provide an overview of the current status of research in this field. They clearly show that new issues are emerging in the theory of linguistic change which tend to incorporate non-autonomous principles like naturalness in phonetic processes the influence of socio-cultural settings and discourse pragmatics.
Sentential Complementation in Spanish : A lexico-grammatical study of three classes of verbs
Jan 1987
Book
Author(s):
Carlos Subirats
The aim of the present work is to study the main distributional and transformational properties of verbs with a non-prepositional sentential complement in the two-argument sentence in Spanish.
Proceedings of the Fourth International Hamito-Semitic Congress
Jan 1987
Book
Editor(s):
Herrmann Jungraithmayr and
Walter W. Mueller
The papers in this volume derive from the 4th International Hamito-Semitic Congress held in Marburg in 1983. The papers deal with the (morpho)phonology or syntax of individual languages or language (sub)families and many have a diachronic angle.
Imitation and the Image of Man
Jan 1987
Book
Author(s):
James S. Hans
In the Imitation and the Image of Man James S. Hans presents his conception of the mimetic. His primary goal to this study is to broaden several kinds of discourse: first to redfine our conception of the literary; second to expand our ideas of the kinds of things that can be treated together; third to enrich our understanding of the possibilities of the form of the essay; and fourth to articulate the need for these changes in terms of a non-linear theory of imitation.
Prague Studies in Mathematical Linguistics : Volume 9
Jan 1987
Book
Editor(s):
Eva Hajičová,
Marie Těšitelová and
Ján Horecký
The papers in this volume are divided into two sections. Part 1 Quantitative Linguistics contains contributions by Marie Těšitelová; Ludmila Uhlířová; I. Nebeská; M. Ludvíková; H. Confortiová; Marie Těšitelová J. Petr & Jan Králík; J. Štěpán; J. Krámský; J. Dušková; J. Sabol. Part 2 Algebraic Linguistics contains contributions by M. Novotný; L. Nebeský; Petr Sgall; Eva Hajičová Petr Sgall & J. Vrbová; Jarmila Panevová; Petr Piťha; Eva Buráňová; Svatava Machová; Eva Hajičová M. Hnátková & P. Jirků; Zdenek Kirschner; Pavel Materna.
Linguistics and Pseudo-Linguistics
Jan 1987
Book
Author(s):
Robert A. Hall, Jr.
The doctrines of transformational-generative grammar (as promulgated in 1957 with frequent later emendations) have on occasion been criticised sometimes severely. Such criticism have however appeared mostly in article-form and mostly in relatively inaccessible places. Discussions in bookform have been rare. In this book the criticism offered by Professor Hall over more than twenty years have been brought together. They cover the range of linguistic structure (phonology morphosyntax and semantics) general theory and the history of linguistics. In these essays the many short-comings of transformational-generative grammar are revealed by critical examination with inevitably negative conclusions. The two final essays of the book deal with parallel aberrations in current literary theory especially Derridian “radical skepticism concerning language” and “deconstruction” as viewed from a linguistic stand-point.
Grundzüge einer Psychologie des Zeichens (1901)
Jan 1987
Book
Author(s):
Richard Gätschenberger
Although Richard Gätschenberger can be regarded as one of the important sign theorists in the first third of the 20th century nothing much about the man and his works is currently known. Long before there was a widespread philosophical interest in language Gätschenberger had already laid the foundations of a semiotic turn although the linguistic turn had not even happened; but his role as a pioneer is one reason for the comparatively small response to his sematology. This volume contains a facsimile reprint of the Regensburger 1901 edition of Richard Gätschenberger’s dissertation Grundzüge einer Psychologie des Zeichens and is preceded by a preface ‘Sematology as a Basic Science’ by Achim Eschbach.
Emotive Signs in Language and Semantic Functioning of Derived Nouns in Russian
Jan 1987
Book
Author(s):
Bronislava Volkova
This monograph is intended as a contribution to the integral description of language and verbal communication. Chapter I and Chapters VII and VIII are concerned with general problems of emotivity and expressivity in language as such and on all linguistic levels. These chapters describe emotivity from a new semiotic perspective and suggest a typology of emotive signs and meanings. Chapter II discusses general methodology of investigating and "measuring" emotive meaning in the area of word-formation (with examples from Russian). Chapters III IV and V treat Russian diminutives fromgeneral-structural lexical-contextual and pragmatic perspectives while Chapter VI presents a comparison of the semantic structures of the various types of emotive noun derivatives which exist in Russian. The book thus begins with a general treatment on emotivity goes on to consider the specific case of emotive noun-formation giving special attention to the Russian diminutives and then returns by way of a comparison of the semantic structures of various types of emotive nouns to more general problems of emotivity in language and to semiotic typology.
The Syntax of Serial Verbs : An investigation into serialisation in Sranan and other languages
Jan 1987
Book
Author(s):
Mark Sebba
This monograph is about the chains of verbs commonly found in Creole Languages West African languages in particular the Kwa sub-group of Niger-Congo Chinese and certain other languages and have acquired the name of 'serial verbs' in the literature. As a case study the serial constructions of Sranan a creole language of Surinam with an English lexical base are examined in detail.
Charles S. Peirce's Method of Methods
Jan 1987
Book
Author(s):
Roberta Kevelson
In all disciplines there are specifiable basic concepts our universes of discourse which define special areas of inquiry. Semiotics is that ‘science of sciences’ which inquires into all processes of inquiry and which seeks to discover methods of inquiry. Peirce held that semiotics was to be the method of methods. An account of semiotic method should distinguish between the way the term ‘sign’ is used in semiotics and the various ways this term was meant in nearly all the traditional disciplines. In this monograph Roberta Kevelson minutely explores Charles S. Peirce’s method of methods.
Reader in Czech Sociolinguistics
Jan 1987
Book
Editor(s):
Jan Chloupek and
Jiří Nekvapil
Although in Czechoslovakia sociolinguistics is not institutionalized some results and approaches of Czech linguistics appear to be sociolinguistic and that from the viewpoint of other linguistic and scientific traditions in general. The socio-component' of Czech linguistics took shape as early as between the two world wars in the activity of the Prague Linguistic School and is influenced in a positive way also by a contemporary philosophico-ideological climate. The contents of the present volume include contributions of prominent Czech linguists especially research workers from academic and university institutions. The papers concentrate on four general subjects: 1) methodological problems 2) the theory of standard language and language culture 3) presentation of the linguistic situation in Czechoslovakia 4) communication in small social groups. All papers are written in English. The volume is primarily intended for those concerned with general linguistics sociolinguistics Slavonic studies and Czech studies.
Grammatical Relations in a Radical Creole : Verb Complementation in Saramaccan
Jan 1987
Book
Author(s):
Francis Byrne and
Derek Bickerton
With English and Portuguese as parent languages; the significant lexical retention of African languages; and the relative isolation of its speakers Saramaccan has always stood out among Creole languages. Yet despite its obvious interest Saramaccan received little in the way of scholarly study. This groundbraking monograph dispels the mystery surrounding Saramaccan and provides strong evidence for a new approach to Creole origins. The study is carried out within the government-binding framework. The author shows how Saramaccan comes close to demonstrating what constitues the irreducible minimum of building blocks with which a language can be constructed and the types of structure which must develop under such conditions. In this work Frank Byrne combines the outcome of patient and persevering fieldwork with a firm grasp of current theoretical issues and provides us with the insights into the nature of universal grammar of which a Creole like Saramaccan is potentially capable.
Refurbishing our Foundations : Elementary linguistics from an advanced point of view
Jan 1987
Book
Author(s):
Charles F. Hockett
This essay challenges several patterns of thinking common in twentieth-century linguistics. The most pervasive of these is our habit of looking at language from the point of view of the speaker. When we take instead that of the hearer matters fall into place in a new way. In syntax we are led to examine the evidence available to hearers for interpreting what they hear and this reveals both the true nature and the locus existendi of “deep structure”. Chomsky's 1957 diagnosis of the then prevalent syntactic theory is upheld though his proposed remedy is not. The principle of Gestalt perception yields a characterization of the word quite different from Bloomfield's classic definition lending support of new kind to Pike's mid-century views of the relation between phonemics and grammar. In morphology assuming the hearer's standpoint forces the abondonment of the “atomic morpheme” that has prevailed in America since the post-Bloomfieldians together with much of classical morphophonemics and by a domino effect this in turn undermines much of generative phonology.
Strategies and Structures : The processing of relative clauses
Jan 1987
Book
Author(s):
Gary D. Prideaux and
Will Baker
In this monograph the nature of processing strategies is explored in some detail with an attempt to cut through the maze of often contradictory and confused proposals concerning the nature and form of various strategies. Once a preliminary conception of the nature of cognitive strategies and a hypothesis of how they interact with linguistic structures has been reached it will be explored how such strategies are employed by examining experiments which address the role played by certain of these strategies in the comprehension and production of sentences. The authors draw a distinction between a strategy on the one hand and a grammatical structure on the other. They argued that in principle strategies ought to be formulated as language-independent cognitively based operations which are involved in cognitive domains other than language but which in language processing interact with language-specific structures to facilitate processing. Moreover strategies are not linguistic rules since unlike rules they permit exceptions and express tendencies rather than firm yes-no choices.
Poetics of Expressiveness : A Theory and Application
Jan 1987
Book
Author(s):
Yu Shcheglov and
A. Zholkovsky
The volume presents for the first time in book form in English the work of two major representatives of the so-called Moscow-Tartu school. The Introduction outlines their project for a poetics of expressiveness against the background of the structural-semiotic movement of the '60s and '70s. Part I is a systematic exposition of the theory concentrating on the concepts of theme expressive device poetic world etc. Part II and III apply these concepts to a structuralist portrayal of Leo Tolstoy's tales for children (shown to be A War and Peace in miniature) and of the medieval Latin author Archpoet of Cologne (with special emphasis on his Mock Penitent). The volume is provided with a Bibliography of the poetics of expressiveness and a Glossary of its metalanguage.
Tibeto-Burman Tonology : A Comparative Analysis
Jan 1987
Book
Author(s):
Alfons Weidert
This monograph lays the foundation for a prosodological theory of Tibeto-Burman languages within a comparative and reconstructional framework. It is primarily based on data collections of mostly unknown languages on which the author worked for more than 10 years on several projects. This comparative study of tonology represents a significant contribution not only to the historical-comparative study of Tibeto-Burman but also to the larger field of linguistic theory especially now that the subject increasingly begins to be approached along diachronic lines. With this in mind it is hoped that this work will provoke future research in the field.
Charles S. Peirce, phénoménologue et sémioticien
Jan 1987
Book
Author(s):
Gérard Deledalle
Le présent ouvrage est la première introduction française à une lecture systématique de Peirce. <br xmlns="http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/"/>Par une reconstruction chronologique qui tente à supprimer quelques-uns des pseudo-problèmes que l’édition thématique des écrits de Peirce ont soulevés cet ouvrage tente à donner une idée aussi exacte et complète que possible de la pensée de l’un des philosophes le plus original et universel de l’Amérique.
Leibniz. Language, Signs and Thought : A collection of essays
Jan 1987
Book
Author(s):
Marcelo Dascal
Why was Leibniz so deeply interested in signs and language? What role does this interest play in his philosophical system? In the essays here collected Marcello Dascal attempts to tackle these questions from different angles. They bring to light aspects of Leibniz’s work on these and related issues which have been so far neglected. As a rule they take as their starting point Leibniz's early writings (some unpublished some only available in Latin) on characters and cognition on definition on truth on memory on grammar on the specific problems of religious discourse and so on. An effort has been made to relate the views expressed in these writings both to Leibniz’ more mature views and to the conceptions prevailing in his time as well as in preceding and following periods. The common thread running through all the essays is to what extent language and signs in their most varied forms are related to cognitive processes according to Leibniz and his contemporaries.
Functionalism in Linguistics
Jan 1987
Book
Editor(s):
René Dirven and
Vilém Fried
This volume offers a variety of viewpoints on the functional approach to the study of language. After an exposition of the Prague School functionalism and Dik's and Halliday's functional approaches it presents a wider area of text-linguistic psycholinguistic sociolinguistic theoretical descriptive and applied issues from a functional point of view testifying of the very wide-spread and in-depth impact of functionalist thought on the present-day linguistic scene.<br xmlns="http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/"/>
Informal Fallacies
Jan 1987
Book
Author(s):
Douglas N. Walton
The basic question of this monograph is: how should we go about judging arguments to be reasonable or unreasonable? Our concern will be with argument in a broad sense with realistic arguments in natural language. The basic object will be to engage in a normative study of determining what factors standards or procedures should be adopted or appealed to in evaluating an argument as “good” “not-so-good” “open to criticism” “fallacious” and so forth. Hence our primary concern will be with the problems of how to criticize an argument and when a criticism is reasonably justified.
The Semantics of Form in Arabic : In the mirror of European languages
Jan 1987
Book
Author(s):
David Justice
Justice's first aim in this volume is to demystify the Arabic language which is widely perceived as difficult to learn and has been characterised as ambiguous and confusingly polysemous. The central concern of this three-dimensional portrait of Classical Arabic is a version of the Sapir-Whorf hypothesis that language is a determinant of other aspects of culture. But rather than focusing on the possible influences of language on thought Justice is intersted in connections between language and language use or langue and parole. Among the topics treated are: the difficulty of Arabic; morphosyntax and Whorfian semantics; the role of duality in Arabic; iconicity; a population profile of vocabulary; the syntactic cut' of Arabic; and the relation between causatives and verbs that ascribe qualities to an object. This erudite and thought-provoking volume will be of interest not only to Arabists but to linguistic anthropologists in general.
The History of Linguistics in the Classical Period
Jan 1987
Book
Editor(s):
Daniel J. Taylor
The study of Greek and Roman language science has figured prominently in the remarkable renascence of interest in the history of linguistics of the last twenty years. We know more now than we did several decades ago about what the Greeks and Romans were thinking writing and doing in matters grammatical and the scholars who contribute to this volume are among the ones who are responsible for that happy circumstance. The contents of this book bear ample testimony to the enhanced and enlarged understanding and appreciation of ancient grammar that we now enjoy. Each article in this volume has something new to say about the history of linguistics in the classical period and each author insists that we need to return to ancient texts time and time again and that we need to read them even more carefully. The rethinking so conspicuous in much of the recent scholarship in this field is pointing in the direction of a new historiographical model of Greek and Latin linguistic science. The text of this volume has also been published in Historiographia Linguistica XIII:2/3
Discourse and Word Order
Jan 1987
Book
Author(s):
Olga T. Yokoyama
Integrating various aspects of human communication traditionally treated in a number of separate disciplines Olga T. Yokoyama develops a universal model of the smallest unit of informational discourse and uncovers the regularities that govern the intentional verbal transfer of knowledge from one interlocutor to another. The author then places these processes within a new framework of Communicational Competence which legitimizes certain nebulous but important linguistic phenomena hitherto caught in a noman's land between the formal and functional approaches to language. Russian word order a classical problem of Slavic linguistics is subjected to a rigorous examination within this theoretical framework; Yokoyama demonstrates how this “free word order language” can only be described by taking into account such generally neglected factors as the speakers' subjectivity and attitude. Of particular interest to Slavists is a new generative theory of Russian intonation which is consistently incorporated into the description of Russian word order.
Orthography and Phonology
Jan 1987
Book
Editor(s):
Philip A. Luelsdorff
Collected here are eleven papers devoted to various aspects of the orthography/phonology interface. Topics include spelling-to-sound correspondence for English French and Russian the design of a generative phonology for orthography data-base access the linguistic sign and orthographic and phonological error the analysis of Greenlandic school children’s spelling errors the orthographic representation of phonemic nasalization and its implications for prosodic theory the psycholinguistics of phonological recoding in reading orthography as a variable in psycholinguistic experiments spelling and dialect orthography and the typology of phonological rules and orthography and historical phonology.
Mathematics of Language : Proceedings of a conference held at the University of Michigan, Ann Arbor, October 1984
Jan 1987
Book
Editor(s):
Alexis Manaster-Ramer
By mathematics of language is meant the mathematical properties that may under certain assumptions about modeling be attributed to human languages and related symbolic systems as well as the increasingly active and autonomous scholarly discipline that studies such things. More specifically the use of techniques developed in a variety of pure and applied mathematics including logic and the theory of computation in the discovery and articulation of insights into the structure of language. Some of the contributions to this volume deal primarily with foundational issues others with specific models and theoretical issues. A few are concerned with semantics but most focus on syntax. The papers in this volume reveal applications of the several fields of the theory of computation (formal languages automata complexity) formal logic topology set theory graph theory and statistics. The book also shows a keen interest in developing mathematical models that are especially suited to natural languages.
Structures and their Functions in Usan
Jan 1987
Book
Author(s):
Ger P. Reesink
Usan is a Papuan language. In this monograph on the grammatical structures of Usan and their function the author shows the unique features of this language: how speakers can exploit certain principles for communicative purposes how the language reflects their physical environment. Uniqueness can only be shown in the context of communality with other languages. This monograph offers numerous occasions to observe similarities and differences between Usan and other language those that can be called Papuan in particular.
Leonard Bloomfield : Essays on his life & work
Jan 1987
Book
Editor(s):
Robert A. Hall, Jr.
These essays were brought together to commemorate the hundredth anniversary of the birth of Leonard Bloomfield (1887-1949) one of the most outstanding and influential linguists of the twentieth century. The contributions have been grouped in three sections according to their relevance to his work and deal respectively with his personality his theoretical stance and his fields of study.
The papers in this volume were previously published in Historiographia Linguistics 14:1/2 (1987) to which has been added an index of names containing biographical dates.
The papers in this volume were previously published in Historiographia Linguistics 14:1/2 (1987) to which has been added an index of names containing biographical dates.
Leitmotifs in Natural Morphology
Jan 1987
Book
Author(s):
Wolfgang U. Dressler,
Willi Mayerthaler,
Oswald Panagl and
Wolfgang Ullrich Wurzel
Natural Morphology is the term the four authors of this monograph agreed on to cover the leitmotifs of their common and individual approaches in questions of theoretical morphology. The introduction summarizes the basic concepts and strategies of Natural Morphology to be followed by Mayerthaler who deals with universal properties of inflectional morphology and Wurzel with typological ones which depend on language specific properties of inflectional systems and Dressler with universal and typological properties of word formation. The final chapter by Panagl is an indepth study of diachronic evidence for productivity in word formation and for the overlap of word formation with inflectional morphology.
A Spectrum of Lexicography
Jan 1987
Book
Editor(s):
Robert F. Ilson
This collection presents a balanced yet vivid picture of many of the domains of activity of lexicography. Ten contributors from eight countries discuss monolingual dictionaries (for learners and native speakers) bilingual dictionaries an original approach to computer-aided lexicography and the use of lexical material in language teaching. The collection of data; the inclusion exclusion and ordering of material; definition and translation; and the provision of adequate information about grammatical valency these are among the special topics treated with many examples of the problems encountered and suggestions as to how they may be solved. A general introduction highlights the shared concerns that characterize the international discipline of contemporary dictionary-making.
Speculative Grammar, Universal Grammar, Philosophical Analysis : Papers in the Philosophy of Language
Jan 1987
Book
Editor(s):
Dino Buzzetti and
Maurizio Ferriani
This volume brings together papers originally presented at a seminar series on Speculative Grammar Universal Grammar and Philosophical Analysis held at the University of Bologna in 1984. The seminars aimed at considering various aspects of the interplay between linguistic theories on the one hand and theories of meaning and logic on the other. The point of view was mainly historical but a theoretical approach was also considered relevant. Theories of grammar and related topics were taken as a focal point of interest; their interaction with philosophical reflections on languages was examined in presentations dealing with different authors and periods ranging from the Middle Ages to the present day.
Intimate, Intrusive and Triumphant : Readers in the 'Liaisons dangereuses'
Jan 1987
Book
Author(s):
Peter V. Jr. Conroy
In both the real and the symbolic sense the action of the Liaisons is writing letters which is to say giving the phrase an ontological twist that writing is its own subject. Letters in an epistolary novel recount and reenact simultaneously without distinction. Doing and telling are congruent interchangeable identical activities. The Marquise de Merteuil and the Vicomte de Valmont are the principal characters in this novel because they know best how to use the word. They control and direct others through their writing. From our perspective however to listen well is an even more critical and fundamental activity than writing well. The ultimate victor in this novel of seduction and deception is not necessarily the one who writes best but rather he or she who reads best. Concentrating on the reader places the entire epistolary exchange in a new light and accentuates the use of the word as an instrument of power and the letter as a tool for domination.
A Reader in the Language of Shakespearean Drama
Jan 1987
Book
Author(s):
Vivian Salmon and
Edwina Burness
In recent years the language of Shakespearean drama has been described in a number of publications intended mainly for the undergraduate student or general reader but the studies in academic journals to which they refer are not always easily accessible even though they are of great interest to the general reader and essential for the specialist. The purpose of this collection is therefore to bring together some of the most valuable of these studies which in discussing various aspects of the language of the early 17th century as exemplified in Shakespearean drama provide the reader with deeper insights into the meaning of Shakespearean text often by reference to the social literary and linguistic context of the time.
Language Topics : Essays in honour of Michael Halliday. Volume 2
Jan 1987
Book
Editor(s):
Ross Steele and
Terry Threadgold
This second volume in honour of Michael Halliday contains three sections: The Design of Language Text and Discourse and Exploring Language as Social Semiotic and concludes with a recent interview conducted by Paul Thibault in which Halliday provides further insights in his theory of language. The essential design features of language are semantic lexico-grammatical and phonological. Text for Halliday is a semantic unit expressed by the lexico-grammatical and phonological patterns in language. The papers in the first section study aspects of these three strata of language and the relation between them. The second section deals with units higher than the clause complex and the papers there attempt to integrate the analysis of the lexico-grammatical and phonological systems into higher level discourse units. The papers in the third section develop the notion of language as social semiotic which is central to Haliday’s model of language.
Language Topics : Essays in honour of Michael Halliday. Volume 1
Jan 1987
Book
Editor(s):
Ross Steele and
Terry Threadgold
This volume in honour of Michael Halliday begins with a section on the background to the development of MAK’s ideas. The second section groups papers on language development in early childhood which has always been one of Halliday’s main interests. The focus of the third section is on aspects of synchronic and diachronic change in language. Halliday has always emphasised the dynamic interaction between these two perspectives in relation to language use in social contexts. The final section caters to Halliday’s interest in ethnographic anthropological and educational issues and explore language use in a diversity of world contexts.
The Pragmatic Perspective : Selected papers from the 1985 International Pragmatics Conference
Jan 1987
Book
Editor(s):
Jef Verschueren and
Marcella Bertuccelli Papi
This volume contains a selection of reviewed and revised papers originally presented at the International Pragmatics Conference held in Viareggio Italy 1–5 September 1985.
The Fabliaux : Tales of Wit and Deception
Jan 1987
Book
Author(s):
Mary Jane Stearns Schenck
This is an interesting book that provides a sane analysis of the relation between form and meaning in the fabliaux. It will henceforth be standard reading for those dealing with what nevertheless remains one of the most problematic genres of Old French Literature for the modern scholar.Keith Busby Speculum — A Journal of Medieval Studies Jan. 1990
Papers in the History of Linguistics : Proceedings of the Third International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS III), Princeton, 19–23 August 1984
Jan 1987
Book
Editor(s):
Hans Aarsleff,
L.G. Kelly and
Hans-Josef Niederehe
This volume presents a selection of – slightly revised versions – of papers from the third International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS III) Princeton 1984. The papers are organized under the following headings: I Generalia; II Classical Period; III Medieval Period; IV Renaissance; V 17th Century; VI 18th Century; VII 19th Century and VIII 20th Century.<br xmlns="http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/"/>Contributors include W. Keith Percival Aron Dotan Michael G. Carter Kees Versteegh Brian Ó Cuív Francis P. Dinneen Manuel Breva-Claramonte Douglas A. Kibbee Joseph L. Subbiondo Rüdiger Schreyer Marc Wilmet Robert H. Robins Jean Rousseau Ramón Sarmiento Edward Stankiewicz Irmengard Rauch Talbot J. Taylor Julie Andresen and many others.
Coherence and Grounding in Discourse : Outcome of a Symposium, Eugene, Oregon, June 1984
Jan 1987
Book
Author(s):
Russell S. Tomlin
This volume seeks to expand our understanding of the relation holding between discourse relations cognitive units and linguistic coding. The twenty contributions in this collection explore one or more of the following themes: How point of view or the salience of information in discourse affects the organizational coherence of text and discourse; the concept of cognitive and linguistic event and how events are reflected in text and discourse organization; the nature of linguistic coding of events and other kinds of significant information; and the cognitive bases or cognitive correlates of the linguistic organization of discourse.
Perspectives on Topicalization : The case of Japanese wa
Jan 1987
Book
Editor(s):
John Hinds,
Shoichi Iwasaki and
Senko K. Maynard
Within the field of Japanese linguistics few areas have generated as much controversy as the morpheme wa; traditionally described as a marker of old or contrasted information its function as a discourse marker has also been studied. This work aims to deepen the understanding of wa through careful examination of the particle at both sentence and discourse levels in old Japanese as well as present-day Japanese. Previous studies have concentrated on syntactic analyses of wa. The contributors to this volume challenge the old approach and uncover new properties of wa. The four topics discussed are: wa in Narrative and Expository Discourse; wa and other Syntactic Phenomena; Historical Perspectives on wa and Pragmatic Perspectives on wa.
An Introduction to the Comparative Phonetics of English and French in North America
Jan 1987
Book
Author(s):
Marc Picard
This textbook is designed to fill two basic needs. One is for a clear and straightforward presentation of the rudiments of articulatory phonetics which is geared specifically to the requirements of the (future) language teacher and not exclusively to the student of linguistics and in which the basic concepts and terminology are introduced via English as opposed to a variety of languages. An even greater need perhaps and one that has gone unfulfilled for too long is for a simple but reasonably complete overview of the phonetic inventory of North American French.
Translation Excellence : Assessment, Achievement, Maintenance
Jan 1987
Book
Editor(s):
Marilyn Gaddis Rose
This inaugural volume transcends its archival value. Indeed taken as a whole the essays pose a provocation for both translation practice and theory. The criteria proposed and the issues examined remain the same. Absolute excellence however continues to move beyond the horizon and changes in technology and taste inevitably change both the implementation of the criteria and the evaluation of the issues. The attendant ambiguities may stem from a parenthesis in the volume: does excellence lie in the "X-factor that elusive quality which renders one translation clearly superior to others"?
Kritiker der Unsterblichkeitsdoktrin in Mittelalter und Renaissance
Dec 1986
Book
Author(s):
Olaf Pluta
Die Destruktion der rationalen Psychologie als Doktrin ist dem gängigen Urteil nach das Verdienst von David Humes Essay Of the Immortality of the Soul und Immanuel Kants Kritik der reinen Vernunft. Hume und Kant stellen aber nur Höhepunkte einer Bewegung dar deren Beginn wesentlich früher anzusetzen ist.
Die Frage nach der Unsterblichkeit der Seele gehörte in Mittelalter und Renaissance zu den meistdiskutierten und meistumkämpften Themen. Die Studie stellt in detaillierten Analysen die damalige Tradition der methodologisch streng philosophischen Kritik an den Unsterblichkeitsbeweisen vor die über Heinrich von Harclay und Wilhelm von Ockham Johannes Buridan und seine Schule (Peter von Ailly Lorenz von Lindores Heinrich Olting von Oyta Marsilius von Inghen Paul von Worczyn Benedikt Hesse von Krakau Biagio Pelacani von Parma) zu Pietro Pomponazzi führt. Dabei wird auch eingegangen auf die Verbindungen Martin Luthers zu dieser Tradition. Die Darstellung des Einflusses dieser Tradition auf die deutsche Aufklärung schließt die Studie ab.
Ein umfangreicher Anhang bietet erstmalig zahlreiche aus den Handschriften erhobene Texte der genannten philosophischen Richtung deren hier präzis nachgewiesenes kritisches Potential für ganze Epochen der Geistesgeschichte konstitutiv gewesen ist.
Interessierte: Historiker der Philosophie des Mittelalters der Renaissance und der Aufklärung.
Die Frage nach der Unsterblichkeit der Seele gehörte in Mittelalter und Renaissance zu den meistdiskutierten und meistumkämpften Themen. Die Studie stellt in detaillierten Analysen die damalige Tradition der methodologisch streng philosophischen Kritik an den Unsterblichkeitsbeweisen vor die über Heinrich von Harclay und Wilhelm von Ockham Johannes Buridan und seine Schule (Peter von Ailly Lorenz von Lindores Heinrich Olting von Oyta Marsilius von Inghen Paul von Worczyn Benedikt Hesse von Krakau Biagio Pelacani von Parma) zu Pietro Pomponazzi führt. Dabei wird auch eingegangen auf die Verbindungen Martin Luthers zu dieser Tradition. Die Darstellung des Einflusses dieser Tradition auf die deutsche Aufklärung schließt die Studie ab.
Ein umfangreicher Anhang bietet erstmalig zahlreiche aus den Handschriften erhobene Texte der genannten philosophischen Richtung deren hier präzis nachgewiesenes kritisches Potential für ganze Epochen der Geistesgeschichte konstitutiv gewesen ist.
Interessierte: Historiker der Philosophie des Mittelalters der Renaissance und der Aufklärung.
Pinnacles of India's Past : Selections from the Ṛgveda
Dec 1986
Book
The Ṛgveda is the oldest of the books that comprise the scriptures of Hinduism. While its age cannot be accurately determined it can be said with reasonable certainty that it must have existed in its present form at least as early as 1000 BC. It consists of 1028 hymns arranged according to the form in which the Ṛgveda has been transmitted in ten divisions called maṇḍalas. This volume consists of a selection of hymns translated into English and annotated as well as short introductions to the Ṛgveda as a whole and the different themes around which the selected hymns are grouped a bibliography and an index.
The Transformation of an Indian Labor Market : The Case of Pune
Dec 1986
Book
Author(s):
Richard D. Lambert,
Ralph B. Ginsberg and
Sarah J. Moore
This book presents the results of a series of studies of the labor markets in Pune a medium-sized city in India. In the seven-year period over which these studies were carried out Pune was transformed from a quiet administrative and educational center with a few isolated relatively low technology factories employing mostly unskilled and semi-skilled laborers into a major manufacturing city with a substantial number of large-scale factories producing a diverse set of products requiring high technology and a skilled work force. At the same time there was what is referred to as the Pune urban agglomoration growth. If there ever was a mix of rapid industrialization and rapid urbanization this was it.
Approaching Postmodernism : Papers presented at a Workshop on Postmodernism, 21–23 September 1984, University of Utrecht
Jan 1986
Book
Editor(s):
Douwe W. Fokkema and
Hans Bertens
Most of the essays collected in this volume deal with theoretical issues that dominate the international debate on Postmodernism issues such as the shifting nature of the concept the problem of periodization and the problem of historicity. Other essays offer readings of Postmodernist texts and relate practical criticism to a theoretical framework. Hans Bertens (Utrecht) sketches the historical development of the concept Postmodernism in American criticism distinguishing between the various definitions that have been proposed over the last twenty-five years in an attempt to bring some order to the field and to facilitate future discussion. Brian McHale (Tel Aviv) and Douwe Fokkema (Utrecht) offer models for the description of Postmodernist texts. Richard Todd (Amsterdam) argues convincingly that Postmodernism is much more of a presence in contemporary British fiction than has so far been assumed and Herta Schmid (Munich) presents a similar argument with respect to Russian avant-garde theater. Elrud Ibsch (Amsterdam) presents a contrastive analysis of Thomas Bernhard and Robert Musil; Ulla Musarra (Nijmegen) writes on Italo Calvino. The relation between Existentialism and Postmodernism is examined by Gerhard Hoffman (Würzburg); Theo D'haen (Utrecht) finds important parallels between Postmodernism in literature and in the visual arts; Matei Calinescu (Bloomington Ind.) relates literary Postmodernism to a far more general cultural shift rejecting however Foucault's notion of an epistemic break and arguing for both continuity and discontinuity. Finally Helmut Lethen (Utrecht) and Susan Suleiman (Harvard) sharply question the concept of Postmodernism. Suleiman argues that the supposed Postmodernist reaction against Modernism may well be a critical myth or if it isn't a reaction limited to the American literary situation.
Mere Irish & Fíor-Ghael : Studies in the idea of Irish nationality, its literary expression and development
Jan 1986
Book
Author(s):
Joep Leerssen
The aim of this investigation is to reconsider the cultural confrontation between England and Ireland from a new methodological perspective and to trace how this confrontation resulted in a particular notion literary as well as political of Irish nationality.
Language Inequality and Distortion in Intercultural Communication : A Critical Theory Approach
Jan 1986
Book
Author(s):
Yukio Tsuda
This study sheds light on the problem of communicative inequality neglected both by linguists and communication scholars among speakers of different languages. It provides a four-step Critical Theory analysis of language-based inequality and distortion between speakers of a few dominant languages especially English and speakers of minority languages in the context of international and intercultural communication. Based on a theoretical framework of “Distorted Communication” developed by J. Habermas and C. Müller the analysis focuses on a critical description definition and interpretation of “Distorted Intercultural Communication” and exposes the ideology that legitimates linguistic inequality and distortion in communication.
From Logic to Rhetoric : Translated from the French original edition, Paris, 1982
Jan 1986
Book
Author(s):
Michel Meyer
What is language and how has it been conceived since Frege? How did the development of thought about language lead to a renewed interest in rhetoric in the twentieth century and ultimately to the ‘problematological synthesis’? These are the main questions treated in this book. A constant intertwining of historical and topical viewpoints characterizes the author’s approach.
The History of Linguistics in Italy
Jan 1986
Book
Editor(s):
Paolo Ramat,
Hans-Josef Niederehe and
E.F.K. Koerner
This volume brings together the papers published in Historiographia Linguistica 9:3 (1982) which was devoted to the history of linguistics in Italy with Marazzini’s paper first published in Historiographia Linguistica 10:1/2 (1983) and an original article by Franco Lo Piparo expressly written for this volume. The present volume provides in addition an index of subjects as well as an index of names which supplies bio-bibliographical references to authors discussed.
Auctor Ludens : Essays on Play in Literature
Jan 1986
Book
Editor(s):
Gerald Guinness and
Andrew Hurley
This is a book about play practice rather than play theory. Of course practice presupposes theory but here the editors choose to keep general theoretical assumptions under cover rather then force them into explicitness. The contributors to this volume were given free rein to discuss whatsoever aspect of literary play caught their fancy. The absence of a predetermined theoretical framework has resulted in an idiosyntractic volume on the different forms of play.
Bibliography of Semiotics, 1975–1985
Jan 1986
Book
This bibliography of semiotic studies covering the years 1975-1985 impressively reveals the world-wide intensification in the field. During this decade national semiotic societies have been founded allover the world; a great number of international national and local semiotic conferences have taken place; the number of periodicals and book series devoted to semiotics has increased as has the number of books and dissertations in the field. This bibliography is the result of a dedicated effort to approach complete coverage.
Focus in Generative Grammar
Jan 1986
Book
Author(s):
Michael Rochemont
The topic of this book is the notion of ‘focus’ and its linguistic characterization. The main thesis is that focus has a uniform grammatical identification only as a syntactic element with – in English at least – a certain systematic phonological interpretation and – presumably universally – a range of semantic interpretations. In broad respects the framework within this investigation is conducted is that of Chomsky & Lasnik (1977) and the subsequent Government and Binding framework. After considering defining the location of prominence in a focused phrase in terms of constituent structure the author argues that an argument structure approach to the focus phrase/prominence relation is more promising. This is then exemplified in analyses of cleft focus and constructional focus.
Lexicographic Description of English
Jan 1986
Book
Author(s):
Morton Benson,
Evelyn Benson and
Robert F. Ilson
Designed to help lexicographers compile better dictionaries of English this book provides information about the language that is not available in any other single source. It is the first serious attempt to describe in detail the lexical and grammatical differences between American and British English and offers a trailblazing solution to the vexing problem of how to treat General American and British RP pronunciation in the same dictionary with the help of a Simplified Transcription for which any typewriter keyboard can be adapted and a pioneering description of the principles concerning the treatment of fixed grammatical and lexical collocations in future general-purpose dictionaries of English.
Complementation : Its Meaning and Forms
Jan 1986
Book
Author(s):
Evelyn N. Ransom
This book presents a stage in the evolution of a theory of modality meanings and forms. It covers exclusively complements. There are two questions that this book addresses. Can one find a small finite set of meanings which systematically underlies the enormous variety of meanings found in complements? And can one make any predictions from this set of meanings about the variety of forms they take? The answer to both questions is yes. The author convincingly shows how a multiplicity of sentence meanings and forms can be accounted for by breaking down sentence meaning into a small set of modules and howing how these modules combine to express certain meanings and how complement forms are related to them and their combinations.
Introduction to Sociolinguistics
Jan 1986
Book
Author(s):
Aleksandr D. Švejcer and
L.B. Nikol'skij
Translation from the original Russian edition. The first Soviet text-book on sociolinguistics the book introduces the reader to some of its basic problems such as language and social structure language as a social factor language and nation language and culture language and the sociology of an individual sociolinguistics and Marxist sociology. It focuses on such theoretical issues as the subject-matter of sociolinguistics the functioning of sociocommunicative systems language policy and social aspects of verbal behavior.
André Breton : Sketch for an Early Portrait
Jan 1986
Book
Author(s):
John Matthews
Breton's stature is much greater than that of a number of contemporaries who have received already far more attention from the critics than he. It provides justification without excuse especially when the commentator's purpose is to shed light on the intricacies of Breton's mind the significance of his original work or the impact of his ideas on twentieth-century culture. Hence the aim pursued in the present study may be stated without further preamble: To attempt to broaden understanding of the evolution of André Breton's thinking during a critical period in his life the one which brought him to leadership of the surrealist movement in France. Evidently the focus here is narrow the goal being to give clearer definition to the intellectual state of a young man emerging from doubt—and so from self-doubt—into renewed confidence in his poetic calling.
The Liberal Arts and the Jesuit College System
Jan 1986
Book
Author(s):
Aldo Scaglione
The Jesuit educational system with its successful applications in all parts of the world for several centuries is one of the most durable influential and far-reaching experiments in the history of education. In this monograph Aldo Scaglione explores the complex genesis of the system which it regards essentially as a heritage of Renaissance Humanism; the impact of both Reformation and Catholic Counter-reformation on it; and its conflicts with the secular traditions and systems with which it competed through the centuries.
Constraints on Error Variables in Grammar : Bilingual misspelling orthographies
Jan 1986
Book
Author(s):
Philip A. Luelsdorff
An in-depth investigation of constraints on error variables in grammar with special reference to bilingual misspelling orthographies. A corpus of errors is examined in minute detail. In the course of this analysis received categories and standard assumptions about linguistic errors are critically scrutinized; some are sharpened and others are abandoned. Many conceptual snarls having to do with the notion of error in linguistic performance are untangled in this book.
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle : Volume I: Histoire
Jan 1986
Book
Editor(s):
Jean Weisgerber
Le présent ouvrage composé de deux volumes réunit la documentation la plus complète et variée qui existe à ce jour dans la matière. Conçu comme un authentique travail collectif il examine les mouvements littéraires d’avant-garde de 1905–1910 à 1975 successivement sous les angles diachronique (histoire et typologie: vol. I) et synchronique (tendances esthétiques genres et procédés relation avec les beaux-arts la science et la technique perspectives sociologiques réception critique: vol. II). Plus de cinquante auteurs originaires d’une zone s'étendant de la Suède et de la Roumanie à l’Argentine et aux États-Unis ont collaboré ici axant leurs enquêtes sur des objectifs analogues confrontant leurs résultats résolvant nombre de problèmes en soulevant d’autres prospectant non seulement tous les pays d’Europe et d’Amérique mais jusqu’à l’Afrique du Nord le Proche-Orient et les Antilles. L’ensemble complexe et fouillé offre néanmoins une image cohérente du sujet non point dogmatique mais nuancée.
Comme l’exigeait la matière l’analyse des textes va de pair avec celle des idées d’intentions et de comportements qui constituent au même titre que poèmes romans ou pièces de théâtre la spécificité des avant-gardes et qui sont parfois devenus monnaie courante aujourd’hui dans les beaux-arts et même dans la vie quotidienne. Complément des volumes publiés par Ulrich Weisstein (Expressionism as an International Literary Phenomenon) et Ana Balakian (The Symbolist Movement in the Literature of European Languages) l’ouvrage retrace l’une des aventures les plus passionnantes du siècle.
Comme l’exigeait la matière l’analyse des textes va de pair avec celle des idées d’intentions et de comportements qui constituent au même titre que poèmes romans ou pièces de théâtre la spécificité des avant-gardes et qui sont parfois devenus monnaie courante aujourd’hui dans les beaux-arts et même dans la vie quotidienne. Complément des volumes publiés par Ulrich Weisstein (Expressionism as an International Literary Phenomenon) et Ana Balakian (The Symbolist Movement in the Literature of European Languages) l’ouvrage retrace l’une des aventures les plus passionnantes du siècle.
Sentence Adverbials in a Functional Description
Jan 1986
Book
Author(s):
Eva Koktová
The author presents empirical arguments in favor of a joint syntactico-semantic treatment within the framework of a functional generative description of a range of adverbial expressions which should be viewed as belonging to a single lexically heterogeneous but functionally homogeneous class exhibiting scoping properties and functioning as ‘complementation of attitude’ (CA). These CA-expressions do not only share their underlying functional properties but also certain surface-syntax properties.
European-language Writing in Sub-Saharan Africa
Jan 1986
Book
Editor(s):
Albert S. Gérard
The first major comparative study of African writing in western languages European-language Writing in Sub-Saharan Africa edited by Albert S. Gérard falls into four wide-ranging sections: an overview of early contacts and colonial developments “Under Western Eyes”; chapters on “Black Consciousness” manifest in the debates over Panafricanism and Negritude; a group of essays on mental decolonization expressed in “Black Power” texts at the time of independence struggles; and finally “Comparative Vistas” sketching directions that future comparative study might explore. An introductory essay stresses the millennia of writing in Africa side by side with a richly eloquent and artistic set of vernacular oral traditions; written and oral traditions have become interwoven in adaptations of imported forms and linguistic innovations that challenge traditional “high” literary norms. Gérard uses the mathematical concept of “fuzzy sets” to explain why the focus on “Black Africa” has led him to set aside for future analysis the literatures produced in North Africa which fall under the influence of Muslim civilization as well as the diasporic literatures of the New World. Over sixty scholars from twenty-two countries contribute specialized studies of creative writing by leading authors in the nineteenth and twentieth centuries such as Achebe Mphahlele Ngugi Senghor Soyinka and Tutuola. Critical analyses are organized primarily around regions reflecting different colonial languages imposed through schools and other social institutions. Some authors trace the adaptation of western genres others identify syncretism with folktales or myths. The volumes are attentive to the heterogeneity of national literatures addressed to polyethnic and multilingual populations and they note the instrumental politics of language in newly independent states. A closing chapter “Tasks Ahead” identifies areas for future scholars to explore.
Television Advertising and Televangelism : Discourse Analysis of Persuasive Language
Jan 1986
Book
Author(s):
Rosemarie Schmidt and
Joseph F. Kess
The research reported in this volume attempts to refine our understanding of persuasive messages of television advertising by studying the role of language in persuasion in two ways. First it comprises an attempt to refine our understanding of how language might function in persuasion by examining relevant work from a variety of related disciplines potentially germane either in terms of their theoretical approaches to the process or in terms of the actual linguistic techniques which they have suggested as enhancing the persuasive impact of a message. Second a comparative study was undertaken in order to test the generalizability of the linguistic features found to characterize persuasive language in television advertising.
Language and Discourse : Test and Protest. A Festschrift for Petr Sgall
Jan 1986
Book
Editor(s):
Jacob L. Mey
The present volume was brought together on the occasion of Petr Sgall’s 60th birthday. It bears testimony to the multifarious and variegated character of his background and activities. It is to be hoped that this kind of variety will contribute – as Petr Sgall strives to do – to a broader and deeper understanding and cooperation between linguists of various backgrounds. The volume contains sections on I. Semiotics and semantics; II. The Sentence and Its Structure; III. Below the Sentence Structure; IV. Topic and Focus; V. Text and Context; VI. Formal and Computational Methods.
The History of Lexicography
Jan 1986
Book
Editor(s):
R.R.K. Hartmann
Most dictionaries have forerunners and all have imitators; an understanding of the historical foundations of dictionary-making is therefore one of the preconditions of further progress in academic lexicography. The papers in this volume which were presented at the 1986 Exeter Seminar survey most of the lexicographical traditions in the world some tracing them right back to their beginnings. The programme was divided into eight sessions with the following concentrations of topics: (1) three classical traditions (2) the early history of European lexicography (3) the beginnings of English lexicography (4) further aspects of English lexicography (5) the background of diverse national developments (6) specific features of national developments (7) pioneers of three genres (8) recent trends in the English dictionary.
Contemporary Sociolinguistics : Theory, Problems, Methods
Jan 1986
Book
Author(s):
Aleksandr D. Švejcer
The "common core" of different sociolinguistic schools includes a number of general problems such as the social differentiation of language the sociolinguistic aspects of bilingualism and diglossia the typology of linguistic situations language engineering national and standard languages and their social functions etc. Still urgent to the sociolinguists of all countries and all trends is the problem of developing their own methodology and the application of research methods developed by other disciplines to sociolinguistics. The above-mentioned problems constitute the major thrust of this book. It is not merely a summary of studies by a certain sociolinguistic school or even several schools; the main goal of the author is to elucidate a number of major philosophical and theoretical questions fundamental problems of sociolinguistics and methods of sociolinguistic analysis.
Metaphors of Anger, Pride and Love : A lexical approach to the structure of concepts
Jan 1986
Book
Author(s):
Zoltán Kövecses
This study is an attempt to uncover the structure of three emotion concepts: anger pride and love. The results indicate that the conceptual structure associated with these emotions consists of four parts: (1) a system of metaphors (2) a system of metonymies (3) a system of related concepts and (4) a category of cognitive models with a prototypical model in the center. This goes against an influential view of the structure of concepts in linguistics psychology anthropology according to which the structure of a concept can be represented by a small number of sense components.
The Reader and the Text : Interpretative Strategies for Latin American Literatures
Jan 1986
Book
Author(s):
Diana Sorensen Goodrich
The shift toward the reader's task may be said to stem from a double source: the questioning of the sleuthlike approach to a text aiming at the discovery and explication of the author's intended meaning coupled with the recognition that the work liberated from its dependence on the authorial voice will generate a wealth of meanings through acts of reading. Chapter 1 of this volume charts the conventions that operate at the threshold of the textual encounter as preliminary reading contracts which may shape ensuing operations. Chapter 2 shows the extent to which the reader's world knowledge is put to work in and by the decodification process. Chapter 3 sets out to outline how the reader's knowledge of genre and the intertextual repertoire is put to work. After exploring the areas that this hypothetical competence may cover the study moves toward the related concept of performance in a final chapter entitled "Text Processing." Here again there is an assembly of perspectives through which the reading process is approached: the phenomenology of reading text theory and semiotics models of linguistic comprehension and cognitive psychology have all been put to work in order to throw light on the complex operations presupposed by the act of reading.
“Appelle-moi Pierrot” : Wit and Irony in the Lettres of Madame de Sévigné
Jan 1986
Book
Author(s):
Jo Ann Marie Recker
The present study uses modern Molière criticism as a way of understanding Mme de Sévigné. In both Molière and Mme de Sévigné there is evidence of esprit or wit that intellectual facility which perceives contrasts. Moliéresque critical theory would call this perception the "Imposteur" technique. As the opening lines of Molière's Lettre sur l'Imposteur propose it is a "discours du ridicule" where ridicule is defined as the incongruous and the unreasonable. This notion depends on an act of intelligent judgement of what actually constitutes the normatively reasonable and consequently it presupposes the same perspective on the part of the reader/spectator. Implicit to both irony and ridicule is the complementarity necessary between the giver and the receiver of the message. The application of moliéresque critical theory to the Correspondance of Mme de Sévigné can contribute to a renewed appreciation of the highly intellectual quality of the comic genius of a "spirituelle marquise" a mother who desperately wanted to entice a distanced daughter to regularity in an epistolary exchange a woman of wit and irony.
The Language of Love and Guilt
Jan 1986
Book
Author(s):
Ruth Wodak and
Muriel Schulz
Although mother and daughter are two central female roles they have rarely been investigated. The relationship is specific certainly different than the mother–son or father–daughter relationships. And this difference manifests itself in sex-specific language behavior. Despite ‘eternal’ features of the mother–daughter relationship its quality is affected by individual psychological and by sociocultural variables. Thus investigations took place in two big cities with very different structures and traditions: Vienna and Los Angeles. This is the first cross-cultural study which reflects and combines multiple linguistic socio-psycholinguistic and text linguistic categories approaches and methods to be able to investigate such an important topic as family relationships and the ‘place’ of women nowadays in our societies.
The History of Linguistics in Spain
Jan 1986
Book
Editor(s):
Antonio Quilis Morales and
Hans-Josef Niederehe
This selection of papers is concerned with the history of linguistics in Spain dealing with the evolution of linguistic ideas from the Middle Ages and the European context of the linguistic debates in Spain to the 20th century concluding with Malkiel's appraisal of Ramón Menéndez Pidal (1869–1968). The volume includes papers on Antonio Nebrija and Sanctius probably the best-known grammarians of the Iberian peninsula but – as the other papers suggest – there is much more to be known about the Spanish linguistic traditions.The papers in this volume were previously published in Historiographia Linguistica XI:1/2 (1984).
Topic, Focus and Configurationality : Papers from the 6th Groningen Grammar Talks, Groningen, 1984
Jan 1986
Book
Editor(s):
Werner Abraham and
Sjaak de Meij
Some fundamental questions regarding sentence structure in linguistics concern whether all languages at some level of abstraction have the same structure and what are the basic categories with which to describe sentence structure. The contributors of this volume are specialized in two quite different languages: Hungarian and German. Of the German papers three are mainly about focus (Abraham Jacobs and Stechow-Uhman) whereas the remaining ones (Haider and Scherpenisse) are mainly about V-second. The Hungarian papers are all about focus of which those of Kálman Kiefer Marácz and De Mey-Marácz are about focussing in the stricter sense. Hunyadi Kenesei and É. Kiss focus on the pre-verbal area in general and the interpretation of operators in Hungarian in particular. The remaining papers (Horvath Komlósy and Szabolczi) are on the position of the PRE-V the position immediately after the finite verb.
The Southwest of England
Jan 1986
Book
Author(s):
Martyn F. Wakelin
The volume consists of a substantial introduction providing a geographical and historical outline of the area an account of the origin of the area an account of the origin of present-day southwestern speech varieties and a synopsis of their main features. This is followed by texts of three main types: brief selections from 17th to 19th century dialect writers aimed at depicting characteristics of southwestern speech; longer 20th century texts – verse dialogue in novels; transcripts from tapes from 1950 onwards of speakers of different ages and social backgrounds. A part of each transcript is also provided in phonetic notation.



