Browse Books
To browse by subfields of a subject, please start on the Subjects tab in the navigation bar/menu, then filter by subject-subcategory and by content type.
Information on Forthcoming Books can be found on the benjamins.com website.
/search?value51=%272011%27&operator51=AND&option51=pub_year_facet&page=8&facetOptions=51&facetNames=pub_year_facet
141 - 155 of
155
results
Filter :
Filter by subject:
Filter by publication date:
A Dynamic Approach to Second Language Development : Methods and techniques
Feb 2011
Book
Editor(s):
Marjolijn H. Verspoor,
Kees de Bot and
Wander Lowie
Dynamic systems theory a general theory of change and development offers a new way to study first and second language development and requires a new set of tools for analysis of empirical data. After a brief introduction to the theory this book co-authored by several leading scholars in the field concentrates on tools and techniques recently developed to analyze language data from a dynamic perspective. The chapters deal with the general thoughts and reasoning behind coding data analyzing variability discovering interacting variables and modeling. The accompanying How to sections give step-by-step instructions to using macros to speed up the coding creating a dedicated lexical profile making min-max graphs testing for significance in single case studies by running simulations and modeling. Example files and data sets are available on the accompanying website (http://dx.doi.org/10.1075/lllt.29.website). Although the focus is on second language development the tools are applicable to a wide range of phenomena in applied linguistics.
Cultural Conceptualisations and Language : Theoretical framework and applications
Feb 2011
Book
Author(s):
Farzad Sharifian
This book presents a multidisciplinary theoretical model of cultural conceptualisations and language. Viewing language as firmly grounded in cultural cognition the model draws on analytical tools and theoretical advancements in several disciplines including cognitive linguistics cognitive anthropology anthropological linguistics distributed cognition complexity science and cognitive psychology. The result is a framework that has significant implications for those disciplines as well as for applied linguistics. Applications of the model to intercultural communication cross-cultural pragmatics English as an International Language/World Englishes and political discourse analysis are explored in detail.
For further research and theoretical advancements in this newly developed field see Cultural Linguistics. Cultural conceptualisations and language [CLSCC 8]
For further research and theoretical advancements in this newly developed field see Cultural Linguistics. Cultural conceptualisations and language [CLSCC 8]
L'Époque de la Renaissance (1400–1600) : Tome III: maturations et mutations (1520–1560)
Feb 2011
Book
Editor(s):
Eva Kushner
Au sein de la vaste entreprise qu'est l'Histoire comparée des littératures de langues européennes la sous-série portant sur la Renaissance dont fait partie le volume que voici représente à plusieurs égards une gageure novatrice. La Renaissance a souvent et abondamment été étudiée comme transformation de la civilisation occidentale en Italie avant tout par la redécouverte de ses sources gréco-latines et l'absorption de celles-ci par la pensée et la culture contemporaines et notamment par le christianisme post-médiéval. Certes l'histoire déjà existante de divers pays d'Europe et de diverses aires linguistiques n'a pas manqué de prendre en compte les manifestations littéraires et artistiques de ces phénomènes. Mais il manquait une vision d'ensemble qui fût attentive aux multiples relations passées et présentes des oeuvres entre elles au travers des frontières. C'est le but que se propose la sous-série Renaissance en tentant de décrire dans toute sa complexité interlinguistique interlittéraire interculturelle et internationale l'époque qui s'étend de 1400 à 1610 (dates peut-être arbitraires mais fournissant du moins une hypothèse quant à la situation chronologique du phénomène Renaissance). Maturations et mutations (1520–60) explore cette tranche chronologique particulière dans de multiples domaines de la culture et du littéraire au sein des cultures en examinant une série de grandes réalisations de l'esprit humain telles qu'elles s'expriment avec leurs ressemblances et leurs différences en diverses langues européennes. Plutôt que d'imposer une notion arbitrairement unifiée de la Renaissance (parce qu'il est collectif mais aussi parce que la multiplicité des survivances et des émergences défie toute généralisation) l'ouvrage que voici tente de saisir l'élan renaissant là où il se présente dans toute sa diversité et sa maturité.This volume is part of a book set which can be ordered at a special discount: https://www.benjamins.com/series/chlel/chlel.special_offer_epo.pdf
Colouring Meaning : Collocation and connotation in figurative language
Feb 2011
Book
Author(s):
Gill Philip
Primarily focused on idioms and other figurative phraseology Colouring Meaning describes how the meanings of established phrases are enhanced refocused and modified in everyday language use. Unlike many studies of creativity in language this book-length survey addresses the matter at several levels from the purely linguistic level of collocation through its abstractions in colligation and semantic preference to semantic prosody and connotation. This journey through both linguistic and cognitive levels involves the examination of habitual language and its exploitations both mundane and colourful explaining the phenomena observed in terms of current psycholinguistic research as well as corpus linguistics theory and analysis. The relationships between meaning in text and meaning in the mind are discussed at length and extensively illustrated with worked case studies to offer the reader a comprehensive overview of metaphorical and other secondary meanings as they emerge in real-world communicative situations.
Creoles, their Substrates, and Language Typology
Feb 2011
Book
Editor(s):
Claire Lefebvre
Since creole languages draw their properties from both their substrate and superstrate sources the typological classification of creoles has long been a major issue for creolists typologists and linguists in general. Several contradictory proposals have been put forward in the literature. For example creole languages typologically pair with their superstrate languages (Chaudenson 2003) with their substrate languages (Lefebvre 1998) or even creole languages are alike (Bickerton 1984) such that they constitute a “definable typological class” (McWhorter 1998). This book contains 25 chapters bearing on detailed comparisons of some 30 creoles and their substrate languages. As the substrate languages of these creoles are typologically different the detailed investigation of substrate features in the creoles leads to a particular answer to the question of how creoles should be classified typologically. The bulk of the data show that creoles reproduce the typological features of their substrate languages. This argues that creoles cannot be claimed to constitute a definable typological class.
Journalism and the Political : Discursive tensions in news coverage of Russia
Feb 2011
Book
Author(s):
Felicitas Macgilchrist
Journalism is often thought of as the ‘fourth estate’ of democracy. This book suggests that journalism plays a more radical role in politics and explores new ways of thinking about news media discourse. It develops an approach to investigating both hegemonic discourse and discursive fissures inconsistencies and tensions. By analysing international news coverage of post-Soviet Russia including the Beslan hostage-taking Gazprom Litvinenko and human rights issues it demonstrates the (re)production of the ‘common-sense’ social order in which one particular area of the world is more developed civilized and democratic than other areas. However drawing on Laclau Mouffe and other post-foundational thinkers it also suggests that journalism is precisely the site where the instability of this global social order becomes visible. The book should be of interest to scholars of discourse analysis journalism and communication studies cultural studies and political science and to anyone interested in ‘positive’ discourse analysis and practical counter-discursive strategies.
The Noun Phrase in Romance and Germanic : Structure, variation, and change
Feb 2011
Book
Editor(s):
Petra Sleeman and
Harry Perridon
One of the recurrent questions in historical linguistics is to what extent languages can borrow grammar from other languages. It seems for instance hardly likely that each 'average European' language developed a definite article all by itself without any influence from neighbouring languages. It is on the other hand by no means clear what exactly was borrowed since the way in which definiteness is expressed differs greatly among the various Germanic and Romance languages and dialects. One of the main aims of this volume is to shed some light on the question of what is similar and what is different in the structure of the noun phrase of the various Romance and Germanic languages and dialects and what causes this similarity or difference.
Vom Paläolithikum zur Postmoderne - Die Genese unseres Epochen-Systems : Bd. I: Von den Anfängen bis zum Ausgang des 17. Jahrhunderts
Feb 2011
Book
Author(s):
Andreas Kamp
Dies ist der erste Teil einer zweibändigen Studie zur Genese unseres heutigen vom Anspruch her den chronologischen Verlauf der gesamten Menschheitsgeschichte strukturierenden „Epochen“-Systems. <br xmlns="http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/"/>Der Band skizziert zunächst die geistesgeschichtlichen Prämissen. Von der rudimentären paläolithischen Zeiteinteilung führt er über die ältesten schriftlich dokumentierten Ordnungsversuche in den sumerischen bzw. ägyptischen „Königlisten“ griechische und römische Autoren Petrarca Bruni und Vasari bis zu Cellarius der am Ende des 17. Jahrhunderts die Drei-Zeitalter-Distinktion „Antike-Mittelalter-Neuzeit“ zum zentralen chronologischen Gliederungsprinzip der Weltgeschichte erhob. Anschließend stehen die drei klassischen von Pyrrhon Polybios bzw. Ptolemaios entwickelten „Epoché“-Konzepte sowie deren Auftauchen und Rezeption im lateinischen Europa im Fokus. Sodann wird die erstaunlich spät nämlich erst nach Mitte des 16. Jahrhunderts einsetzende Transformation der „Epoché“ zur fundamentalen historiographischen Ordnungskategorie thematisiert. Schließlich verfolgen wir anhand zahlreicher Autoren sowie der kontemporären Lexikographie ihren auf Latein wie in den relevanten europäischen „Volkssprachen“ (Englisch Französisch Deutsch Spanisch Portugiesisch Italienisch) stattfindenden Divulgationsprozeß. Dabei erweist sich der Ausgang des 17. Jahrhunderts erneut als Wasserscheide. <br/>Der erste Band endet deshalb an dieser Stelle ein zweite (BSP 56 2015) analysiert die weitere Entwicklung von 1700 bis 1900. <br/><br/>This is the first part of a two-volume study of the genesis of our modern-day system of epochs which claims to structure the chronology of the entire history of mankind. The volume sets out by sketching the intellectual premises. It leads from the rudimentary Palaeolithic division of time via the oldest attempts at structuring to have been documented in written form through to the Sumerian and Egyptian “King Lists” to Greek and Roman authors to Petrarch Bruni and Vasari and finally to Cellarius who in the late 17th century introduced the distinction between the three epochs of “Antiquity the Middle Ages and the Modern Era” as the basic chronological principle of organising the history of the world. This is followed by a closer look at the three classical concepts of “Epoché” as defined by Pyrrhon Polybios and Ptolemaios respectively as well as their surfacing and reception in Latin Europe. Not until the second half of the 16th century which is an astonishingly late point in time can the transformation of “Epoché” into a fundamental category of historiographic structuring be detected. Finally by studying numerous writers as well as the contemporary lexicography we will outline the process of divulgation that took place both in Latin as well as in the relevant European “vernaculars” (English French German Spanish Portuguese Italian). In the process the late 17th century again proves to be a kind of divide. <br/>As a consequence volume one ends here; a second volume (BSP 56 2015) analyses the development up to 1900.
Studies on German-Language Islands
Jan 2011
Book
Editor(s):
Michael T. Putnam
The contributions in this volume present cutting-edge theoretical and structural analyses of issues surrounding German-language islands or Sprachinseln throughout the world. The individual topics of study in this volume focus on various aspects of these German-language islands such as (but not limited to) phonological morphological syntactic semantic and pragmatic aspects of these languages under investigation. Collectively the body of research contained in this volume explores significantly under-researched topics in the fields of language contact and language attrition and illustrates how this on-going research can be enhanced through the application of formal theoretical frameworks and structural analyses.
Intonational Phrasing in Romance and Germanic : Cross-linguistic and bilingual studies
Jan 2011
Book
Editor(s):
Christoph Gabriel and
Conxita Lleó
Languages differ regarding both the ways they group words into phrases and the surface cues they use to indicate relevant phrasing patterns. Modeling intonation in as many languages as possible has become a central goal of theoretical and empirical linguistics. However intonational research has only recently begun to devote attention to the analysis of spontaneous speech one of the central issues of this book. The volume contains eight contributions by international scholars some of them members of the Research Center on “Multilingualism” (Hamburg Germany) all of them experts on intonation and most also on multilingualism. A central goal of the present volume is to expand the cross-linguistic and multilingual perspective of phrasing focusing thereby on languages from the Romance and Germanic families among them Catalan French German Italian Occitan and Spanish. Within Spanish special attention is given to several Argentinean varieties and within Italian the Neapolitan variety is compared with the standard one.
English in Europe Today : Sociocultural and educational perspectives
Jan 2011
Book
Editor(s):
Annick De Houwer and
Antje Wilton
This volume discusses several facets of English in today's multilingual Europe. It emphasizes the interdependence between cultures languages and situations that influence its use. This interdependence is particularly relevant to European settings where English is being learned as a second language. Such learning situations constitute the core focus of the book. The volume is unique in bringing together empirical studies examining factors that promote the learning of English in Europe. Rather than assuming that English is a threat to linguistic diversity and cultural independence these studies discuss psycholinguistic factors such as the input and sociolinguistic factors such as the type of English that is targeted in learning. The contributing authors are well-established specialists who have worked on multilingualism English as a Lingua Franca and second language acquisition. <br xmlns="http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/"/>The book will be of interest to applied linguists sociolinguists and teachers of English as a foreign language.
The Verbal Complex in Subordinate Clauses from Medieval to Modern German
Jan 2011
Book
Author(s):
Christopher D. Sapp
This research monograph is an empirical and theoretical study of clause-final verbal complexes in the history of German. The book presents corpus studies of Middle High German and Early New High German and surveys of contemporary varieties of German. These investigations of the verbal complex address not only the frequencies of the word orders but also the linguistic factors that influence them. On that empirical basis the analysis adopted is the classic verb-final approach with alternative orders derived by Verb (Projection) Raising. Verb Raising in these historical and modern varieties is subject to morphological prosodic and sociolinguistic restrictions suggesting that the orders in question are not driven by narrow syntax but by their effects at the interface with phonology. This study will be of interest to students and scholars studying the diachronic syntax of German West Germanic dialect syntax and the relationship between prosody and word order.
Geographical Typology and Linguistic Areas : With special reference to Africa
Jan 2011
Book
Editor(s):
Osamu Hieda,
Christa König and
Hiroshi Nakagawa
Is Africa a linguistic area (Heine & Leyew 2008)? The present volume consists of sixteen papers highlighting the linguistic geography of Africa covering in particular southern Africa with its Khoisan languages. A wide range of phenomena are discussed to give an overview of the pattern of social cultural and linguistic interaction that characterizes Africa's linguistic geography. Most contributors to the volume discuss language contact and areal diffusion in Africa although some demonstrate with examples from non-African linguistic data including Amazonian and European languages how language contact may lead to structural convergence. Others investigate contact phenomena in social-cultural behavior. The volume makes a large contribution toward bringing generalized theory to data-oriented discussions. It is intended to stimulate further research on contact phenomena in Africa.
For sale in all countries except Japan. For customers in Japan: please contact Yushodo Co.
For sale in all countries except Japan. For customers in Japan: please contact Yushodo Co.
Technology Enhanced Learning and Cognition
Jan 2011
Book
Editor(s):
Itiel E. Dror
The use of technology in learning has increased dramatically. Training and education is now utilizing and almost integrated with the World Wide Web podcasts mobile and distant learning interactive videos serious games and a whole range of e-learning. However has such technology enhanced learning been effective? And how can it better serve training and education?E-learning must be 'brain friendly' so it optimizes learning to the cognitive architecture of the learners. If technology enhanced learning promotes the formation of effective mental representations and works with the human cognitive system then the learners will not only be able to acquire information more efficiently but they will also remember it better and use it. Technology should not be the driving force in shaping e-learning but rather how that technology can better serve the cognitive system.
This volume originally published as a special issue of Pragmatics & Cognition 16:2 (2008) and partly in Pragmatics & Cognition 17:1 (2009) explores the research frontiers in cognition and learning technology. It provides important theoretical insights into these issues as well as very practical implications of how to make e-learning more brain friendly and effective.
This volume originally published as a special issue of Pragmatics & Cognition 16:2 (2008) and partly in Pragmatics & Cognition 17:1 (2009) explores the research frontiers in cognition and learning technology. It provides important theoretical insights into these issues as well as very practical implications of how to make e-learning more brain friendly and effective.
Variation in the Caribbean : From creole continua to individual agency
Jan 2011
Book
Editor(s):
Lars Hinrichs and
Joseph T. Farquharson
The study of linguistic variation in the Caribbean has been central to the emergence of Pidgin and Creole Linguistics as an academic field. It has yielded influential theory such as the (post-)creole continuum or the 'Acts of Identity' models that has shaped sociolinguistics far beyond creole settings. This volume collects current work in the field and focuses on methodological and theoretical innovations that continue expand and update the dialog between Caribbean variation studies and general sociolinguistics.