Browse Books
To browse by subfields of a subject, please start on the Subjects tab in the navigation bar/menu, then filter by subject-subcategory and by content type.
Information on Forthcoming Books can be found on the benjamins.com website.
/search?value51=%272015%27&operator51=AND&pageSize=50&option51=pub_year_facet&page=1&facetOptions=51&facetNames=pub_year_facet
1 - 50 of
148
results
Filter :
Filter by subject:
Filter by publication date:
Linguistic Variation in Research Articles : When discipline tells only part of the story
Dec 2015
Book
Author(s):
Bethany Gray
Linguistic Variation in Research Articles investigates the linguistic characteristics of academic research articles going beyond a traditional analysis of the generically-defined research article to take into account varied realizations of research articles within and across disciplines. It combines corpus-based analyses of 70+ linguistic features with analyses of the situational or non-linguistic characteristics of the Academic Journal Registers Corpus: 270 research articles from 6 diverse disciplines (philosophy history political science applied linguistics biology physics) and representing three sub-registers (theoretical quantitative and qualitative research). Comprehensive analyses include a lexical/grammatical survey an exploration of structural complexity and a Multi-Dimensional analysis all interpreted relative to the situational analysis of the corpus. The finding that linguistic variation in research articles does not occur along a single parameter like discipline is discussed relative to our understanding of disciplinary practices the multidimensional nature of variation in research articles and resulting methodological considerations for corpus studies of disciplinary writing.
Researching Northern English
Dec 2015
Book
Editor(s):
Raymond Hickey
Northern English has become the focus of intensive research in the past decade or so following on a series of dedicated conferences. The present book brings together leading-edge contributions on various aspects of language use variation and change in the North of England. The volume covers the history of English in this area as well as providing incisive studies of both the varieties of English spoken in cities and in larger parts of the area. In addition the collection contains a number of interface studies e.g. concerned with the borders of the North of England both to Scotland and the South of England or dealing with second-language varieties of Northern English or with additional issues such as enregisterment. All these contributions help to draw a comprehensive picture of this key area of the English-speaking world and point the way forward for future research.
Valence Changes in Zapotec : Synchrony, diachrony, typology
Dec 2015
Book
Editor(s):
Natalie Operstein and
Aaron Huey Sonnenschein
Zapotec languages present a wide range of lexical morphological phonological and syntactic means of indicating valence changes. Despite their significant theoretical interest detailed descriptions of valence-changing phenomena in Zapotec are rare comparative studies are practically non-existent and Zapotec contributions to the general typology of valence-changing phenomena still remain largely untapped. The present volume addresses this imbalance by being the first to explore Zapotec valence-changing constructions in depth and to highlight their broad comparative typological and theoretical significance. This book contains both write-ups of contributions to the Special Session on Valence-Changing Devices in Zapotecan (annual meeting of SSILA 2012) and specially commissioned chapters. It will be of interest to Zapotecanists Otomangueanists Mesoamericanists typologists morphologists syntacticians semanticians and general linguists with an interest in valence-changing phenomena and may also be used as supplementary reading in field methods and typology courses.
More about 'Tirant lo Blanc' / Més sobre el 'Tirant lo Blanc' : From the sources to the tradition / De les fonts a la tradició
Dec 2015
Book
Editor(s):
Anna Maria Babbi and
Vicent Josep Escartí
The articles in this volume highlight the fact that the chivalric novel Tirant lo Blanc – written in Valencia by Joanot Martorell in the 15th century and translated into Italian in the 16th century – keeps being relevant in both the Italian and the Iberian Peninsulas so closely related in past and present. The knight Joanot Martorell wrote a classic of universal literature despite the fact that he belonged to a minority culture. Nowadays after having been translated into numerous languages it is studied in many European and American universities and elicits great interest among researchers as proven by the contributions included in this book.
Emotion in Language : Theory – research – application
Dec 2015
Book
Editor(s):
Ulrike M. Lüdtke
The miracle of children's language development and the joy of expressive language on the one hand and the vulnerability of language and the sorrow and grief caused by its distortion or even loss in people with aphasia or dementia on the other hand show us the inseparability of emotion and language in its extremes.
Although the ‘emotional turn’ promised a paradigmatic shift from a rationalistic towards an emotion-integrating conceptualization of language hardly any interdisciplinary research has focused on the interplay between emotion and language. The present book covers the wide range of work on Emotion in Language with contributions from numerous disciplines in the three areas of Theory Research and Application. With contributions both from well-known pioneers in the area of this topic as well as from young scientists the book offers a broad range of perspectives from linguistics and language development to neurology psychology and developmental neuropsychology and to the fields of philosophy and phenomenology.
Although the ‘emotional turn’ promised a paradigmatic shift from a rationalistic towards an emotion-integrating conceptualization of language hardly any interdisciplinary research has focused on the interplay between emotion and language. The present book covers the wide range of work on Emotion in Language with contributions from numerous disciplines in the three areas of Theory Research and Application. With contributions both from well-known pioneers in the area of this topic as well as from young scientists the book offers a broad range of perspectives from linguistics and language development to neurology psychology and developmental neuropsychology and to the fields of philosophy and phenomenology.
The Discourse of Nurse-Patient Interactions : Contrasting the communicative styles of U.S. and international nurses
Dec 2015
Book
Author(s):
Shelley Staples
The Discourse of Nurse-Patient Interactions: Contrasting the communicative styles of U.S. and international nurses is the first book to quantitatively examine a wide range of linguistic features in a corpus of interactions between nurses and standardized patients. The main goal of this book is to compare the discourse of U.S. (L1 English speaking) and international (L2 English speaking) nurses. The research design relies on a mixed method approach including both quantitative and qualitative discourse analysis of lexico-grammatical interactional prosodic fluency and non-verbal features; assessments of interactional effectiveness; and qualitative interviews with nurses. The book offers a detailed description of the situational characteristics of the interactions and compares the discourse of nurses and patients in order to contextualize differences in the communicative styles of the two nurse groups. The results provide new insight into the way that sociocultural and linguistic aspects of nurse discourse contribute to the delivery of patient-centered care.
Gaze in Human-Robot Communication
Dec 2015
Book
Editor(s):
Frank Broz,
Hagen Lehmann,
Bilge Mutlu and
Yukiko Nakano
Gaze in Human-Robot Communication is a volume collecting recent research studying gaze behaviour in human-robot interaction (HRI). The selected articles draw inspiration from related research into gaze in human-human interaction in fields ranging from ethnography to neuroscience. The major themes of these articles include: the experimental investigation of human responses to robot gaze the investigation of the impact of coordinating gaze acts with speech and the development of hardware and software technologies for enabling robot gaze. This volume provides an excellent introduction to the depth and breadth of this growing research area in HRI. The highly interdisciplinary nature of the work presented should make it of interest both to robotics researchers and to researchers from other fields with an interest in the role of gaze in communication.
Originally published in Interaction Studies Vol. 14:3 (2013).
Originally published in Interaction Studies Vol. 14:3 (2013).
Responses to Language Varieties : Variability, processes and outcomes
Dec 2015
Book
Editor(s):
Alexei Prikhodkine and
Dennis R. Preston
This book is about responses to language variety — their variability shape and content as well as the variable cognitive and neural pathways underlying them. The chapters explore access to processing of and outcomes of that diversity and complexity. Many traditions are represented: from social psychology come classic experimental methods as well as more current discourse-based analyses; anthropology is represented in indexicality iconization recursivity erasure enregisterment and ideologies; the sociolinguistic focus on specific rather than global elements that trigger responses is highlighted. The individual chapters address a variety of questions concerning language attitude belief and ideology in some cases singly in others with a more general focus including attempts to relate one style of research to another. If we accept the fact that individuals house great variability in the underlying cognitive structures that inform responses it follows that no single way of eliciting and studying them will do. This book provides a tour of the emerging tools that have been productive in such investigations.
Interaction and Second Language Development : A Vygotskian perspective
Dec 2015
Book
Author(s):
Rémi A. van Compernolle
This volume addresses the role of communicative interaction in driving various dimensions of second language development from the perspective of Vygotskian sociocultural psychology. Emphasizing the dialectical relationship between the external-social world and individual mental functioning the chapters delve into a wide range of topics illustrating how the social and the individual are united in interaction. Themes include psychological and human mediation joint action negotiation for meaning the role of first language use embodied and nonverbal behaviors and interactional competencies. Theoretical discussions and key concepts are reinforced and illustrated with detailed qualitative analyses of interaction in a variety of second language contexts. Each chapter also includes pedagogical recommendations. Supplemental materials or ‘data sessions’ that engage the readers with the themes presented in the book through sample analytic exercises are included while videos have been made available online at: http://dx.doi.org/10.1075/lllt.44.video.
Discourse-oriented Syntax
Dec 2015
Book
Editor(s):
Josef Bayer,
Roland Hinterhölzl and
Andreas Trotzke
Until recently little attention has been paid within syntax to components of discourse meaning that go beyond information structure and fall into the domain of non-at-issue meaning operating at the level of illocutionary force. To approach this domain many of the contributions of this volume deal with the syntax of discourse particles. However the issue of how to account for discourse particles within a more explicit map of the illocutionary domain is a good starting point for considering further phenomena related to the syntax of speech acts. By focusing on speech-act related particles and/or meaning domains this volume makes a new contribution to the field as existing collections either do not offer a comparatively narrow focus on particles or are not limited to syntax-oriented approaches. The primary audience of this volume are researchers and graduate students interested in state-of-the-art approaches to the syntax-discourse interface within the cartographic approach to syntax.
Time and Emergence in Grammar : Dislocation, topicalization and hanging topic in French talk-in-interaction
Dec 2015
Book
Author(s):
Simona Pekarek Doehler,
Elwys De Stefani and
Anne-Sylvie Horlacher
This monograph examines how language contributes to the social coordination of actions in talk-in-interaction. Focusing on a set of frequently used constructions in French (left-dislocation right-dislocation topicalization and hanging topic) the study provides an empirically rich contribution to the understanding of grammar as thoroughly temporal emergent and contingent upon its use in social interaction. Based on data from a range of everyday interactions the authors investigate speakers’ use of these constructions as resources for organizing social interaction showing how speakers continuously adapt revise and extend grammatical trajectories in real time in response to local contingencies. The book is designed to be both informative for the specialized scholar and accessible to the graduate student familiar with conversation analysis and/or interactional linguistics.
The Written Questionnaire in Social Dialectology : History, theory, practice
Dec 2015
Book
Author(s):
Stefan Dollinger
Methods of linguistic data collection are among the most central aspects in empirical linguistics. While written questionnaires have only played a minor role in the field of social dialectology the study of regional and social variation the last decade has seen a methodological revival. This book is the first monograph-length account on written questionnaires in more than 60 years. It reconnects – for the newcomer and the more seasoned empirical linguist alike – the older questionnaire tradition last given serious treatment in the 1950s with the more recent instantiations reincarnations and new developments in an up-to-date near-comprehensive account. A disciplinary history of the method sets the scene for a discussion of essential theoretical aspects in dialectology and sociolinguistics. The book is rounded off by a step-by-step practical guide – from study idea to data analysis and statistics – that includes hands-on sections on Excel and the statistical suite R for the novice.This book has a companion website: http://dx.doi.org/10.1075/impact.40.website
Metaphor in Specialist Discourse
Dec 2015
Book
Editor(s):
J. Berenike Herrmann and
Tony Berber Sardinha
Metaphor in Specialist Discourse presents multiple perspectives on metaphor use in specialist and popularized discourse contexts. Using genre and register as starting parameters for deeper exploration and pushing the boundaries further to open up new areas and possibilities ten independent articles investigate metaphor use across a range of specialist domains of discourse such as biology research articles psychological counseling soccer commentaries workfloor communication and penal policy documents. Framed by two theoretical chapters the book is a contribution to the study of metaphor use in distinct discourse settings that will be of value to linguists and metaphor scholars of different persuasions graduate students of linguistics and related disciplines and practitioners of specialized areas with an interest in (verbal or gestural) language use in their areas of expertise. It shows that aspects of discourse variation are the beginning of not an afterthought to accurate empirical metaphor studies.
Theoretical and Methodological Developments in Processability Theory
Dec 2015
Book
Editor(s):
Kristof Baten,
Aafke Buyl,
Katja Lochtman and
Mieke Van Herreweghe
This edited volume is devoted to expanding the theoretical basis of Processability Theory a theory of second language development that combines insights in the way speakers generate language and store their language knowledge to predict describe and explain developmental sequences (Pienemann 1998 2005). The aim of the book is to provide a forum for new perspectives focusing on three intersections: (1) the interface between morpho-syntax and discourse/pragmatics/semantics (2) constraints on processing and receptive processing and (3) developments in instructed second language learning. Each part also includes a response paper in which the new perspectives in terms of the theoretical challenges and/or the empirical results of the preceding chapters are discussed. This collection of articles and response papers will be very relevant to students and researchers interested in theoretical aspects of second language acquisition and more specifically Processability Theory and clearly indicates that the field is lively and open.
Lexical Input Processing and Vocabulary Learning
Dec 2015
Book
Author(s):
Joe Barcroft
This book focuses on theory research and practice related to lexical input processing (lex-IP) an exciting field exploring how learners allocate their limited processing resources when exposed to words and lexical phrases in the input. Unit 1 specifies parameters of lex-IP research among other levels of input processing as well as key components (form meaning mapping) and contexts (incidental/intentional) of vocabulary learning. Unit 2 highlights theoretical advances such as the type of processing – resource allocation (TOPRA) model consistent with research on tasks (sentence writing word copying word retrieval) that learners may perform during vocabulary learning. Unit 3 highlights patterns in partial word form learning and input-based effects including the value of increased exposure drawbacks of presenting vocabulary in semantic sets and advantages of input enhancement particularly with regard to increasing talker speaking-style and speaking-rate variability in spoken input. The book unifies a range of research pertinent to lex-IP summarizes theoretical and instructional implications and proposes intriguing new directions for future research.
Romance Languages and Linguistic Theory 2013 : Selected papers from 'Going Romance' Amsterdam 2013
Dec 2015
Book
Editor(s):
Enoch O. Aboh,
Jeannette Schaeffer and
Petra Sleeman
The Going Romance conferences are a major European annual discussion forum for theoretically relevant research on Romance languages. This volume assembles a selection of the papers that were presented at the 27th edition of Going Romance which was organized by the University of Amsterdam in November 2013. The papers present the theoretical analysis of subjects that cover three main themes of interest within current Romance linguistics: word order the verb and the DP. The range of languages discussed is broad and includes not only standard continental but also non-continental Romance languages and not only standard languages but also dialectal variation. Furthermore Romance is analyzed not only from a synchronic perspective (including acquisition) but also from a diachronic point of view.
Beyond Aspect : The expression of discourse functions in African languages
Dec 2015
Book
Editor(s):
Doris L. Payne and
Shahar Shirtz
Certain grammatical elements help hearers know how propositions are conceptually related: Does a given proposition advance the foregrounded event line or not? Initiate versus continue an event chain? Indicate that one proposition belongs to a different "mental space" from the previous one? Provide background information? Studies in this volume show that African languages sometimes support but often refute the idea that perfective aspect or past tense marks the narrative event line. Rather languages may employ clause level constructions conjunctions or connectives tonal melodies on verbs or subjects specialized auxiliaries special verb forms and even dependent clause and imperfective aspect forms. Often correlation of such grammatical elements with the event line is a subcase of a more general function. Analyses in this volume contribute to developing a typology of the expression of discourse functions a field of research which has so far been minimally addressed from a typological perspective.
Aproximació a l'altre / An approach to the other : Biografies, semblances i retrats / Biographies, resemblances and portraits
Dec 2015
Book
Editor(s):
Enric Balaguer,
Maria Jesús Francés and
Vicent Vidal
The different contributions included in this volume deal with aspects of biographical writing and other similar genres (semblances portraits etc.). These articles analyze theoretical and generic questions as well as some of the most relevant examples of the genre – with a focus on those written in Catalan. In addition some of the articles focus on the relationship between biography and national images (nation-building) from a sociocultural standpoint.<br xmlns="http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/"/>The Research Group on Contemporary Literature from the Universitat d’Alacant has gathered contributions from several specialists in numerous fields and has selected a group of relevant works for analysis. In addition to studies on authors such as André Maurois and Lytton Strachey contributions deal with figures such as Josep Pla Domènec Guansé Josep Maria Espinàs and Agustí Pons. Finally some contributions pay attention to the biographical genre in the audiovisual arts.<br/>The volume contains contributions in Spanish English and Catalan.
How to do Linguistics with R : Data exploration and statistical analysis
Nov 2015
Book
Author(s):
Natalia Levshina
This book provides a linguist with a statistical toolkit for exploration and analysis of linguistic data. It employs R a free software environment for statistical computing which is increasingly popular among linguists. How to do Linguistics with R: Data exploration and statistical analysis is unique in its scope as it covers a wide range of classical and cutting-edge statistical methods including different flavours of regression analysis and ANOVA random forests and conditional inference trees as well as specific linguistic approaches among which are Behavioural Profiles Vector Space Models and various measures of association between words and constructions. The statistical topics are presented comprehensively but without too much technical detail and illustrated with linguistic case studies that answer non-trivial research questions. The book also demonstrates how to visualize linguistic data with the help of attractive informative graphs including the popular ggplot2 system and Google visualization tools.
This book has a companion website: http://doi.org/10.1075/z.195.website
This book has a companion website: http://doi.org/10.1075/z.195.website
On Multiple Source Constructions in Language Change
Nov 2015
Book
Editor(s):
Hendrik De Smet,
Lobke Ghesquière and
Freek Van de Velde
In much writing on language change there is a tacit assumption that change operates on a single source construction to produce an innovative target construction. This volume challenges this assumption by showing that many changes involve interactions between multiple source constructions. In fact the involvement of multiple source constructions is unexceptional. The phenomenon is observed in phonology morphology syntax and semantics. It is seen in language-internal change as well as in contact-induced change. Interactions may obtain between independent but historically related constructions as well as between historically unrelated constructions. The contributions to this volume on the one hand present specific case studies on changes involving multiple source constructions in various domains of grammar and in a variety of languages. On the other hand they discuss how such changes can be accommodated in current theoretical models of language.
Originally published in Studies in Language Vol. 37:3 (2013).
Originally published in Studies in Language Vol. 37:3 (2013).
The Acquisition of Reference
Nov 2015
Book
Editor(s):
Ludovica Serratrice and
Shanley E.M. Allen
Referring to entities is one of the key functions of language; learning to understand and use the relevant referential expressions is one of children’s major linguistic achievements. The 13 chapters of this volume bring together a wealth of information on the acquisition of referential processes in infants pre-schoolers and school-age children drawing on data from more than 25 languages ranging from Italian to Inuktitut and from Norwegian to Turkish. This book presents the state-of-the-art of corpus and experimental research on the acquisition of reference. The breadth of aspects of referential acquisition will make the volume appealing to a wide audience of researchers including linguists and psycholinguists working on phonological morpho-syntactic and discourse-pragmatic aspects of language development. The cross-linguistic perspective adopted by several of the contributors will be of particular interest to researchers investigating the relevance of typological differences. The state-of-the-art approach makes the research accessible to specialist and non-specialist researchers alike and will provide an invaluable resource for graduate-level courses.
Verb Classes and Aspect
Nov 2015
Book
Editor(s):
Elisa Barrajón López,
José Luis Cifuentes Honrubia and
Susana Rodríguez Rosique
This volume offers a variety of perspectives on two of the main topics situated at the crossroads between lexical semantics and syntax namely: (a) aspect and its correspondence with syntactic structure; and (b) the delimitation of syntactic structures from verb classes. Almost from Aristotle’s Metaphysics it has been assumed that verbs invoke a mental image about the way in which eventualities are distributed over time. When it comes to determining time schemata the lexical class to which the verb belongs represents a first step. Speaking about verb classes does not exclusively mean a semantic similarity; rather verb classes exhibit a bundle of common features and thus show a set of recursive behavior patterns. Beyond the meaning of the verb both semantic and syntactic factors together with pragmatic ones play a decisive role when establishing the aspectual classification of an eventuality. The contributions collected in this book approach the aforementioned lines either analyzing the relationships between aspect and syntactic structure or traversing the path from a verb class to its syntactic manifestation. Some of them stress diachronic filiations while others include processes of word formation in the debate; some of them focus on certain classes such as movement verbs or psychological verbs while others examine specific constructions. A number of chapters also discuss relevant theoretical issues concerning the analysis of aspect. In sum the kaleidoscopic view provided by this book allows the reader to delve deeper into one of the most controversial – as well as exciting – topics within current linguistics.
The Phonetics–Phonology Interface : Representations and methodologies
Nov 2015
Book
Editor(s):
Joaquín Romero and
María Riera
This volume is a collection of advanced laboratory phonology research papers concerned with the interaction between the physical and the mental aspects of speech and language. The traditional linguistic theoretic distinction between phonetics and phonology is put to the test here in a series of articles that deal with some of the fundamental issues in the field from first and second language acquisition to segmental and supra-segmental phenomena in a range of different languages. Unique features of this volume are the development of innovative experimental methodologies advanced techniques of data analysis latest-generation equipment for the observation of speech and their combined critical application to the study of the phonetics-phonology interface. The volume is therefore not only of great interest but of outstanding value and importance to anyone who wishes to be completely apprised of the latest advances in this crucial area of phonological research.
The Pragmatics of Personal Pronouns
Nov 2015
Book
Editor(s):
Laure Gardelle and
Sandrine Sorlin
This volume presents new research on the pragmatics of personal pronouns. Whereas personal pronouns used to have a reputation of poor substitutes for full NP’s recent research shows that personal pronouns are a fundamental if not universal category whose pragmatics is central to their understanding. For instance personal pronouns may indicate attentional continuity or social deixis and take on genre-specific pragmatic effects. The authors of the present collection investigate such effects and analyse competing forms in context (e.g. she / her in subject position) as well as their pragmatic functions in an extensive range of genres such as advertising TV series charity appeals mother/child interaction or computer-mediated communication. Moreover one section is devoted to the pragmatics of antecedentless pronouns and so-called ‘impersonal’ personal forms. The volume will be of interest to both scholars and students interested in the pragmatics of functional words.
The Diachrony of Grammar
Nov 2015
Book
Author(s):
T. Givón
The case-studies assembled in these two volumes span a lifetime of research into the diachrony of grammar. That is into the rise and fall of syntactic constructions and their attendant grammatical morphology. While focused squarely on the data the studies are nonetheless cast in an explicit theoretical perspective – adaptive developmental variationist. Taken as a whole this work constitutes a frontal assault on Ferdinand de Saussure's corrosive legacy in linguistics. Over the years reviewers slapped the author's wrist periodically for having dared to commit that most heinous of sins against de Saussure's hallowed legacy – panchronic grammar. In this work he pleads guilty having never seen a piece of synchronic data that didn't reek to high heaven of the diachrony that gave it rise. Reek in two distinct ways: first with the frozen relics of the past that prompt us to reconstruct prior diachronic states; and second with the synchronic variation that hints at ongoing change. Conversely the author confesses to having never seen a diachronic explanation that did not hinge on the synchronic principles – Carnap's general propositions – that govern language behavior. The synchrony and diachrony of grammar are twin faces of the same coin. To study one without the other is to gut both. By understanding how synchronic grammars come into being we also understand the cognitive communicative neurological and developmental universals that constrain diachronic change – and through it synchronic typology.
Domains and Directions in the Development of TBLT : A decade of plenaries from the international conference
Nov 2015
Book
Editor(s):
Martin Bygate
This volume brings together contemporary position statements and research reviews which were originally presented as Plenary Addresses to the Biennial International Conference on Task-Based Language Teaching between 2005 and 2013. It thus assembles up-to-date reflections critiques and recommendations from influential researchers working within the TBLT paradigm over the last 30 years thereby also highlighting most of the major theoretical perspectives so far developed. While the plenarists structured their chapters around their original presentations they have been invited to update their thinking as they feel appropriate and in response to recent developments in the field. The collection thus offers representative and accessible coverage of a range of approaches to the overall philosophy of TBLT to the relationship between TBLT and the study of second language acquisition and to the development and implementation of TBLT as a comprehensive approach to language education curriculum and pedagogy.
Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español (BICRES V) : Desde el año 1861 hasta el año 1899
Oct 2015
Book
Author(s):
Miguel Ángel Esparza Torres and
Hans-Josef Niederehe
Since the publication of the still very valuable Biblioteca histórica de la filología by Cipriano Muñoz y Manzano conde de la Viñaza (Madrid 1893) our knowledge of the history of the study of the Spanish language has grown considerably and most manuscript and secondary sources had never been tapped before Hans-Josef Niederehe of the University of Trier courageously undertook the task to bring together any available bibliographical information together with much more recent research findings scattered in libraries journals and other places. The resulting Bibliografía cronológica de la lingüística la gramática y la lexicografía del español: Desde los principios hasta el año 1600 (BICRES) began appearing in 1994. BICRES I covered the period from the early beginnings to 1600 followed by BICRES II (1601–1700) BICRES III (1701–1800) and together with Miguel Ángel Esparza Torres of Madrid there followed BICRES IV (1801 to 1860). Now the fifth volume has become available covering the years from 1861 to 1899. Access to the bibliographical information of altogether 5272 titles is facilitated by several detailed indexes such as a short title index a listing of printers publishers and places of production and an author index.
More than twenty years of research in the major libraries of Spain and other European countries have gone into this unique work — relative sources of the Americas have also been covered — making it exhaustive source for any serious scholar of any possible aspect of the Spanish language.
More than twenty years of research in the major libraries of Spain and other European countries have gone into this unique work — relative sources of the Americas have also been covered — making it exhaustive source for any serious scholar of any possible aspect of the Spanish language.
Discourse, Politics and Women as Global Leaders
Oct 2015
Book
Editor(s):
John Wilson and
Diana Boxer
Discourse Politics and Women as Global Leaders focuses on the discourse practices of women in global political leadership. It provides a series of discursive studies of women in positions of political leadership. ‘Political leadership’ is defined as achieving a senior position within a political organization and will often indicate a senior role in government or opposition. The volume draws on a diverse collection of studies from across the globe reflecting a variety of cultures and distinct polities. The primary aim is to consider in what way(s) discursive practice underpins reflects or is appropriated in terms of women’s political success and achievements within politics. The chapters employ differing theoretical approaches all bound by the discursive insights they provide and in terms of their contribution to understanding the role of language and discourse in the construction of gendered identities within political contexts.
Corpora, Grammar and Discourse : In honour of Susan Hunston
Oct 2015
Book
Editor(s):
Nicholas Groom,
Maggie Charles and
Suganthi John
Corpus linguistics has had a revolutionary impact on grammar and discourse research. Not only has it opened up entirely new theoretical perspectives and methodological possibilities for both fields but it has also to a considerable extent erased the boundaries that have traditionally been drawn between them. This book showcases a variety of current corpus-based approaches to the study of grammar and discourse and makes a case for seeing grammar and discourse as fundamentally inter-related phenomena. The book features contributions from leading experts in cognitive linguistics construction grammar critical discourse studies genre and register analysis phraseology language learning and teaching languages for specific purposes second language acquisition sociolinguistics systemic functional linguistics and text linguistics. An essential reference point for future research Corpora Grammar and Discourse has been edited in honour of Susan Hunston whose own work has consistently pushed at the boundaries of corpus-based research on grammar and discourse for over three decades.
Scrutinizing Argumentation in Practice
Oct 2015
Book
Editor(s):
Frans H. van Eemeren and
Bart Garssen
<i>Scrutinizing Argumentation in Practice</i> contains a selection of papers reflecting upon the use of argumentation in real life contexts. The first five sections are devoted to argumentation in a specific institutional context: scientific controversies argumentation in politics argumentation in a legal context argumentation in education argumentation in an interpersonal context. The last section deals with strategic maneuvering as a vital concept in studying argumentation in practice.<br />The contributors are: Francesco Arcidiacono Michael J. Baker Sarah Bigi Marina Bletsas Stephanie Breux William O. Dailey Marianne Doury Claudio Duran Frans H. van Eemeren Lindsay M. Ellis Jeanne Fahnestock Eveline T. Feteris Bart Garssen Anca Gâţă Salma I. Ghanem Sara Greco Edward A. Hinck Robert S. Hinck Shelly S. Hinck Henrike Jansen Takayuki Kato Susan L. Kline Pascale Mansier Bert Meuffels Celine Miserez-Caperos D’Arcy Oaks Sachinidou Paraskevi Anne-Nelly Perret-Clermont H. José Plug Takeshi Suzuki and David Zarefsky.
Trilingual Language Acquisition : Contextual factors influencing active trilingualism in early childhood
Oct 2015
Book
Author(s):
Sarah Chevalier
This book examines the language development of two children from the ages of two till four who are growing up exposed to English Swiss German and French. Its aim is to ascertain the importance of different environmental factors in fostering active trilingualism. These factors include the quantity of input for each language whether or not the societal language is spoken in the home and the conversational style of the caregivers. Although increasing numbers of children are being raised trilingually research in this field is scarce; this study thus makes an important contribution to our knowledge of trilingual language acquisition. A special point of interest lies in a comparison of the acquisition of two minority languages by a single child since this allows us to pinpoint more precisely how the development of non-societal languages can be influenced. This book will be of considerable interest to researchers and students working on multilingualism and language acquisition alike.
Singing, Speaking and Writing Politics : South African political discourses
Oct 2015
Book
Editor(s):
Mirjana N. Dedaić
The discourses of the post-apartheid South Africa embody symbols of change and promises of new lessons in history. This is the first volume that brings together analyses of a variety of discourses produced in South Africa through which we follow the evolution of transitional processes in the country’s political institutions and in the opinions of its populace. The book offers to the reader a visit to the Parliament a peek into the internet forums analyses of the country's official papers and speeches and the media accounts. Through all these discourses we see the burning questions – "Who Are We Now?" and "Who Do We Want To Be?" – being repetitively examined and identities cross-formed while the country deals with new post-apartheid challenges as well as successes.
New Perspectives on the Study of Ser and Estar
Oct 2015
Book
Editor(s):
Isabel Pérez-Jiménez,
Manuel Leonetti and
Silvia Gumiel-Molina
This is the first book entirely and exclusively devoted to the grammar of the two copular verbs ser and estar certainly one of the most intriguing features of Spanish grammar. Although the topic has long attracted the interest of scholars it had never given rise to a collection of papers that covers both theoretical issues in syntax and semantics and topics in the acquisition domain. This volume provides a comprehensive overview of the central research questions concerning the ser / estar alternation: the syntactic or semantic nature of the distinction its link with aspect and with the Individual-Level / Stage-Level distinction and its connection with interface phenomena. This book is a must-read for anyone interested in Hispanic linguistics but can be equally attractive for researchers working on Romance linguistics theoretical linguistics (syntax semantics pragmatics) acquisition theory and historical linguistics.
Language Documentation and Endangerment in Africa
Oct 2015
Book
Editor(s):
James Essegbey,
Brent Henderson and
Fiona Mc Laughlin
This volume brings together a number of important perspectives on language documentation and endangerment in Africa from an international cohort of scholars with vast experience in the field. Offering insights from rural and urban settings throughout the continent these essays consider topics that range from the development of a writing system to ideologies of language endangerment from working with displaced communities to the role of colonial languages in reshaping African repertoires and from the insights of archeology to the challenges of language documentation as a doctoral project. The authors are concerned with both theoretical and practical aspects of language documentation as they address the ways in which the African context both differs from and resembles contexts of endangerment elsewhere in the world. This volume will be useful to fieldworkers and documentalists who work in Africa and beyond.
The Power of Satire
Oct 2015
Book
Editor(s):
Marijke Meijer Drees and
Sonja de Leeuw
Satire is clearly one of today’s most controversial socio-cultural topics. In this edited volume The Power of Satire it is studied for the first time as a dynamic discursive mode of performance with the power of crossing and contesting cultural boundaries. The collected essays reflect the fundamental shift from literary satire or straightforward literary rhetoric with a relatively limited societal impact to satire’s multi-mediality in the transnational public space where it can cause intercultural clashes and negotiations on a large scale. An appropriate set of heuristic themes – space target rhetoric media time – serves as the analytical framework for the investigations and determines the organization of the book as a whole. The contributions written by an international group of experts with diverse disciplinary backgrounds manifest academic standards with a balance between theoretical analyses and evaluations on the one hand and in-depth case studies on the other.
Afro-Peruvian Spanish : Spanish slavery and the legacy of Spanish Creoles
Oct 2015
Book
Author(s):
Sandro Sessarego
The present work not only contributes to shedding light on the linguistic and socio-historical origins of Afro-Peruvian Spanish it also helps clarify the controversial puzzle concerning the genesis of Spanish creoles in the Americas in a broader sense. In order to provide a more concrete answer to the questions raised by McWhorter’s book on The Missing Spanish Creoles the current study has focused on an aspect of the European colonial enterprise in the Americas that has never been closely analyzed in relation to the evolution of Afro-European contact varieties the legal regulations of black slavery. This book proposes the 'Legal Hypothesis of Creole Genesis' which ascribes a prime importance in the development of Afro-European languages in the Americas to the historical evolution of slavery from the legal rules contained in the Roman Corpus Juris Civilis to the codes and regulations implemented in the different European colonies overseas. This research was carried out with the belief that creole studies will benefit greatly from a more interdisciplinary approach capable of combining linguistic socio-historical legal and anthropological insights. This study is meant to represent an eclectic step in such a direction.
Vom Paläolithikum zur Postmoderne – Die Genese unseres Epochen-Systems : Bd. II: Das 18. und 19. Jahrhundert
Oct 2015
Book
Author(s):
Andreas Kamp
Mit dem vorliegenden Buch setzen wir unsere Studie zur Genese der heutigen Epochen-Systematik fort. Aufgrund der ebenso vielfältigen wie profunden Transformationen die während des 18. und 19. Jahrhunderts stattfanden konzentriert es sich die Analyse der jüngeren Entwicklungen für den dritten Band reservierend ganz auf diesen Zeitraum. <br xmlns="http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/"/>Unter Fokussierung auf die führenden europäischen Volkssprachen (Englisch Französisch Deutsch Italienisch Spanisch Portugiesisch) thematisieren wir jeweils zum einen die für die Anfänge bzw. Ausgestaltungen des konzeptionellen Wandels relevanten Literaten zum anderen seine durch die ungemein reichhaltige Lexikographie dokumentierte Verbreitung. Detailliert berücksichtigt wird hierbei auch die signifikante schon recht früh einsetzende Globalisierungstendenz die sich in der kräftigen Resonanz des ursprünglich rein europäischen Konzepts in der autochthonen literarischen wie lexikographischen Produktion des anglo- hispano- und lusophonen Amerika manifestierte.<br/>Der Adressatenkreis des Buches umfaßt Lehrende und Studierende der Geschichtswissenschaft im allgemeinen der Historie zahlreicher weiterer Disziplinen wie etwa Geschichte der Philosophie der Künste des Rechts oder der Geologie ferner der klassischen Philologie und ihrer modernen Pendants wie Anglistik Romanistik oder Germanistik sowie nicht zuletzt der Lexikographie.<br/>---<br/>The volume at hand is a continuation of our studies on the genesis of today’s system of epochs. Owing to the equally profound and multifarious transformations taking place in the eighteenth and nineteenth centuries it focuses exclusively on this period with an analysis of the most recent developments to follow in a third volume. <br/>In concentrating on the preeminent European vernaculars (English French German Italian Spanish Portuguese) we will lay special emphasis for one on the authors who were most influential concerning the beginnings and specific contents of conceptual changes. On the other hand we will focus on the exceptional abundance of lexicographical sources to show how and when these transformations spread. Furthermore the significant tendency to globalization which can already be seen fairly early on is given ample recognition in this context. Indeed the autochthonous literary and lexicographical productions of Anglophone Hispanophone and Lusophone America are manifestations of the vivid reverberations of a concept that was originally purely European. <br/>This publication addresses teachers and students of historical scholarship in general as well as of the subject-specific history of various disciplines such as history of philosophy law or geology art history classical philology and their modern counterparts such as English Romance or German Studies and last but not least the history of lexicography.
Multimodality and Cognitive Linguistics
Oct 2015
Book
Editor(s):
María Jesús Pinar Sanz
The aim of this volume is to advance our theoretical and empirical understanding of the relationship between Multimodality and Cognitive Linguistics. The innovative nature of the volume in relation to those existing in the field lies in the fact that it brings together contributions from three of the main approaches dealing with Multimodality – Cognitive Linguistics and multimodal metaphors (Forceville & Urios Aparisi 2009) social semiotics and systemic functional grammar and multimodal interactional analysis (Jewitt 2009) –highlighting the importance of multimodal resources and showing the close relationship between this field of study and Cognitive Linguistics applied to a variety of genres –ranging from comics films cartoons picturebooks or visuals in tapestry to name a few. Originally published in Review of Cognitive Linguistics Vol. 11:2 (2013).
Language Endangerment : Disappearing metaphors and shifting conceptualizations
Oct 2015
Book
Editor(s):
Elisabeth Piirainen and
Ari Sherris
Languages and language varieties around the globe have been diminishing at an astonishing rate. Despite great efforts at language documentation scholarship on metaphors and figurative units – often particularly fragile parts of language – has been largely neglected until recently. This book like its predecessor Endangered Metaphors (CLSCC 2 2012) focuses on disappearing metaphors and idioms from languages of diverse continents. Moreover the book analyzes work from online social interaction discusses topics such as language maintenance educational practice and revitalization as well as future directions for endangered metaphor studies. The book is highly innovative and produces new findings for linguistics and cultural studies: the more languages are examined especially minority varieties distant from western languages the more questionable becomes “universality” in the field of metaphor with unique linguistic data across chapters evidencing the non-universality of conceptual metaphors and calling for a revision of existing metaphor theories. The book will be of special interest to: linguistics (metaphor and phraseology research applied linguistics sociolinguistics linguistic anthropology) public policy sociology; community activists and educators of language maintenance and revitalization.
The Acquisition of the Present
Oct 2015
Book
Editor(s):
Dalila Ayoun
This is the first edited volume that tackles the acquisition of the present (tense aspect temporality) an under-researched area particularly compared to the acquisition of past temporality. The first two chapters focus on the L1 acquisition of English from the perspective of the Aspect hypothesis and the Verb-Island hypothesis Wang & Shirai) and the L1 acquisition of French from the perspective of the zero-tense hypothesis (Demirdache & Lungu). The remaining chapters tackle the L2 acquisition of English (Liszka Al-Thubaiti Vraciu) French (Ayoun Saillard) Spanish (Gabriele et al.) Russian (Martelle) and Japanese (Shirai & Li) by learners of different L1s (French English Arabic Chinese and Korean) testing various semantic and syntactic hypotheses. The last chapter presents a summary of the findings and offers a few conclusions as well as broad directions for future research.
Head Movement in Syntax
Oct 2015
Book
Author(s):
Rosmin Mathew
Head Movement in Syntax argues that verb movement is a narrow syntactic phenomenon that can affect locality constraints. The altered locality domains are detectable from the way certain phrasal elements such as a phrase containing a Wh are forced to undergo movement. The basic idea explored in the book dates back to Chomsky (1986) where the movement of a verb is proposed to be able to affect and alter a barrier. This idea is translated into contemporary minimalist apparatus to capture locality conditions with Wh movement in Malayalam a Dravidian language spoken in Southern India providing the necessary data. The book also points out that analysing Wh movement in Malayalam as a sub-case of Focus movement is untenable and offers a fresh perspective on Wh-in-situ versus Wh-movement. In addition the book provides a comprehensive analysis of the pronominal system in Malayalam a language that violates the canonical binding conditions.
A Grammar of Mandarin
Oct 2015
Book
Author(s):
Jeroen Wiedenhof
A fascinating description of a global language A Grammar of Mandarin combines broad perspectives with illuminating depth. Crammed with examples from everyday conversations it aims to let the language speak for itself. The book opens with an overview of the language situation and a thorough account of Mandarin speech sounds. Nine core chapters explore syntactic morphological and lexical dimensions. A final chapter traces the Chinese character script from oracle-bone inscriptions to today’s digital pens.
This work will cater to language learners and linguistic specialists alike. Easy reference is provided by more than eighty tables figures appendices and a glossary. The main text is enriched by sections in finer print offering further analysis and reflection. Example sentences are fully glossed translated and explained from diverse angles with a keen eye for recent linguistic change. This grammar in short reveals a Mandarin language in full swing.
This work will cater to language learners and linguistic specialists alike. Easy reference is provided by more than eighty tables figures appendices and a glossary. The main text is enriched by sections in finer print offering further analysis and reflection. Example sentences are fully glossed translated and explained from diverse angles with a keen eye for recent linguistic change. This grammar in short reveals a Mandarin language in full swing.
Contemporary Chinese Discourse and Social Practice in China
Oct 2015
Book
Editor(s):
Linda Tsung and
Wei Wang
Significant socio-political changes in China have had great impact on Chinese discourse. Changes to the discourse have become an increasing focus of scholarship. This book examines contemporary Chinese discourse and social practice in China with a focus on the role that language plays in the on-going transformation of Chinese society. With a view to producing new insights into the interdependence between discourse and social practice this volume explores how discourse has been changing in a context-dependent way; how social practice can lead to shifts in the use of discourse; and how identities and attitudes are constructed through language use. Largely based on empirical studies this book indicates that Chinese discourse has not only been an integral part of social change but also Chinese discourse itself is changing reflecting ideologies values attitudes identities and social practice. The book is a great resource for scholars in diverse disciplinary studies including linguistics communication education media and political studies concerning contemporary China.
Made-in-Canada Humour : Literary, folk and popular culture
Oct 2015
Book
Author(s):
Beverly J. Rasporich
Made-in-Canada-Humour is an interdisciplinary survey and analysis of Canadian humour and humorists in the nineteenth and twentieth centuries. The book focuses on a variety of genres. It includes celebrated Canadian writers and poets with ironic and satiric perspectives; oral storytellers of tall tales in the country and the city; newspaper print humorists; representative national and regional cartoonists; and comedians of stage radio and television. The humour gives voice to Canadian values and experiences and consequently techniques and styles of humour particular to the country. While a persistent comic theme has been joking at the expense of the United States both countries have influenced one another’s humour. Canada’s unique humorous tradition also reflects its emergence from a colonial country to a postcolonial and postmodern nation with contemporary humour that addresses gender and racial issues.
Persuasive Games in Political and Professional Dialogue
Oct 2015
Book
Editor(s):
Răzvan Săftoiu,
Maria-Ionela Neagu and
Stanca Măda
Persuasive Games in Political and Professional Dialogue is about the rediscovery of humans as proficient users of language in the sense that – while involved in a dialogue – they listen observe discuss reason evaluate and conclude; in other words speakers are no longer interested in defeating the other and proving him/her wrong but in learning from the other.
The volume comprises 12 articles distributed in two sections – Persuasion in Political Dialogue and Persuasive Strategies in Professional Dialogue – which approach the topic of persuasion as it unfolds from political and professional communication. The articles in the proposed volume depict relevant theoretical and practical issues related to persuasion in two communication sites: politics and workplace and they are results of consistent research conducted by the contributors in various settings. The contributions provide critical valuable insights into the dynamic process of creating and maintaining relationships at an individual and at a professional level.
The volume comprises 12 articles distributed in two sections – Persuasion in Political Dialogue and Persuasive Strategies in Professional Dialogue – which approach the topic of persuasion as it unfolds from political and professional communication. The articles in the proposed volume depict relevant theoretical and practical issues related to persuasion in two communication sites: politics and workplace and they are results of consistent research conducted by the contributors in various settings. The contributions provide critical valuable insights into the dynamic process of creating and maintaining relationships at an individual and at a professional level.
Describing Cognitive Processes in Translation : Acts and events
Oct 2015
Book
Editor(s):
Maureen Ehrensberger-Dow,
Birgitta Englund Dimitrova,
Séverine Hubscher-Davidson and
Ulf Norberg
This volume addresses translation as an act and an event having as its main focus the cognitive and mental processes of the translating or interpreting individual in the act of translating while opening up wider perspectives by including the social situation in explorations of the translation process. First published as a special issue of Translation and Interpreting Studies (issue 8:2 2013) the chapters in this volume deal with various aspects of translators’ and interpreters’ observable and non-observable processes thus encouraging further research at the interface of cognitive and sociological approaches in this area. In terms of those distinctions the chapters can be characterized as studies of the actual cognitive translation acts of other processes related to the translation acts or of processes that are related to the sociological translation event.
Major versus Minor? – Languages and Literatures in a Globalized World
Oct 2015
Book
Editor(s):
Theo D’haen,
Iannis Goerlandt and
Roger D. Sell
Do the notions of “World Lingua Franca” and “World Literature” now need to be firmly relegated to an imperialist-cum-colonialist past? Or can they be rehabilitated in a practical and equitable way that fully endorses a politics of recognition? For scholars in the field of languages and literatures this is the central dilemma to be faced in a world that is increasingly globalized. In this book the possible banes and benefits of globalization are illuminated from many different viewpoints by scholars based in Africa Asia Europe North America and Oceania. Among their more particular topics of discussion are: language spread language hegemony and language conservation; literary canons literature and identity and literary anthologies; and the bearing of the new communication technologies on languages and literatures alike. Throughout the book however the most frequently explored opposition is between languages or literatures perceived as “major” and others perceived as “minor” two terms which are sometimes qualitative in connotation sometimes quantitative and sometimes both at once depending on who is using them and with reference to what.
Discursive Strategies and Political Hegemony : The Turkish case
Oct 2015
Book
Author(s):
Can Küçükali
With the help of critical discourse analysis (CDA) this book approaches Turkish politics from an interdisciplinary perspective in order to deepen our understanding of political power and discourse. This study re-conceptualizes discursive strategies as hegemonic projects and thirteen governmental speeches are analyzed accordingly. It also provides readers with a theoretical discussion on the nature of political discourse through references to deliberative agonistic and critical realistic approaches.
Phonological and Phonetic Considerations of Lexical Processing
Oct 2015
Book
Editor(s):
Gonia Jarema and
Gary Libben
The human ability to understand and produce spoken words is fascinating in its complexity. People often vary in how they pronounce a word. They may need to recognize words spoken with an accent quite different from their own. And in order to understand a word of a second or foreign language they may need to identify words on the basis of sounds that are difficult to differentiate. This book brings together psycholinguistic research that addresses these topics and highlights how the study of spoken word processing can shed light on fundamental dynamics of language processing. It demonstrates how spoken word processing is affected by the specific characteristics of individual languages and their writing systems and how it grows and changes across the lifespan. The book offers new cutting-edge research on spoken word processing. It will benefit researchers and students interested in language processing as well as readers who wish to broaden their understanding of language in the mind. In particular this book underlines the value of conducting psycholinguistic research across languages and across the lifespan. Originally published in The Mental Lexicon Vol. 8:3 (2013).
Rethinking Syntactocentrism : Architectural issues and case studies at the syntax-pragmatics interface
Oct 2015
Book
Author(s):
Andreas Trotzke
The term ‘syntactocentrism’ has been used to criticize the claim that syntax as regarded in generative linguistics plays the central role in modeling the mental architecture of the human language faculty. This research monograph explores the conjecture that many of the objections to the generative perspective as they are formulated in alternative frameworks such as construction grammar disappear once the consequences of recent minimalist theory are taken seriously. To show this the book applies recent concepts of minimalist grammar to phenomena like the syntactic flexibility of idioms the pragmatics of left-periphery-movement or opacity effects involved in subextraction patterns. The book makes a new contribution to the field as existing monographs on architectural matters in minimalism neither discuss alternative frameworks at length nor place a premium on pragmatic explanations for syntactic facts. The primary audience of this book are researchers and graduate students interested in a state-of-the-art discussion of grammatical architecture.