Browse Books
To browse by subfields of a subject, please start on the Subjects tab in the navigation bar/menu, then filter by subject-subcategory and by content type.
Information on Forthcoming Books can be found on the benjamins.com website.
/search?value51=%272017%27&operator51=AND&option51=pub_year_facet&page=8&facetOptions=51&facetNames=pub_year_facet
141 - 152 of
152
results
Filter :
Filter by subject:
Filter by publication date:
From Superman to Social Realism : Children's media and Scandinavian childhood
Mar 2017
Book
Author(s):
Helle Strandgaard Jensen
Can children’s media be a source of education and empowerment? Or is the commercial media market a threat to their sense of social and democratic values? Such questions about the appropriateness children’s media consumption have recurred in public debates throughout the twentieth century. From Superman to Social Realism provides an exciting new approach to the study of children’s media and childhood history drawing on the theories of cross-media consumption and transnational history. Based on extensive Scandinavian source material it explores public debates about children’s media between 1945 and 1985. Readers are taken on a fascinating journey through debates about superheroes in the 1950s politicization of children’s media in the 1960s and about television and social realism in the 1980s. Arguments are firmly contextualized in Scandinavian childhood and welfare history an approach that demonstrates why professional and political groups have perceived children’s media as the key to the enculturation of future generations.
Noun-Modifying Clause Constructions in Languages of Eurasia : Rethinking theoretical and geographical boundaries
Feb 2017
Book
Editor(s):
Yoshiko Matsumoto,
Bernard Comrie and
Peter Sells
This volume presents a cross-linguistic investigation of clausal noun-modifying constructions in genetically varied languages of Eurasia. Contrary to a common premise that in any language adnominal clauses that share some features of relative clauses constitute a structurally distinct construction some languages of Eurasia exhibit a General Noun-Modifying Clause Construction (GNMCC) -- a single construction covering a wide range of semantic relations between the head noun and the clause. Through in-depth examination of naturally-occurring and elicited data from Ainu languages of the Caucasus (e.g. Ingush Georgian Bezhta Hinuq) Japanese Korean Marathi Nenets Sino-Tibetan languages (e.g. Cantonese Mandarin Rawang) and Turkic languages (e.g. Turkish Sakha) the chapters discuss whether or not the language in question exhibits a GNMCC and the range of noun modification covered by such a construction. The findings afford us new facts new theoretical perspectives and the first step toward a more global assessment of the possibilities for GNMCCs.
Tense-Aspect-Modality in a Second Language : Contemporary perspectives
Feb 2017
Book
Editor(s):
Martin Howard and
Pascale Leclercq
Situated within the long-established domain of temporality research in Second Language Acquisition this book aims to provide an update on recent research directions in the field through a range of papers which explore relatively new territory. Those areas include the expression of modality and counterfactuality the effect of first language transfer aspectuo-temporal comprehension aspectuo-temporal marking at a wider discursive level and methodological issues in the study of the acquisition of aspect. The studies presented explore English and French as second languages involving both child and adult learners from a range of first language backgrounds in both instructed and naturalistic learning contexts. The studies draw on both spoken and written data which explore various facets of the learners’ second language comprehension and production. The volume offers new but complementary insights to previous research as well as pointing to directions for future research in this burgeoning field of study.
Researching Translation Competence by PACTE Group
Feb 2017
Book
Editor(s):
Amparo Hurtado Albir
This volume is a compendium of PACTE Group’s experimental research in Translation Competence since 1997. The book is organised in four main parts and also includes eight appendices and a glossary. Part I presents the conceptual and methodological framework of PACTE’s Translation Competence research design. Part II focuses on the methodological aspects of the research design and its development: exploratory tests and pilot studies carried out; experiment design; characteristics of the sample population; procedures of data collection and analysis. Part III presents the results obtained in the experiment related to: the Acceptability of the translations produced in the experiment and the six dependent variables of study (Knowledge of Translation; Translation Project; Identification and Solution of Translation Problems; Decision-making; Efficacy of the Translation Process; Use of Instrumental Resources); this part also includes a corpus analysis of the translations. Part IV analyses the translators who were ranked highest in the experiment and goes on to present final conclusions as well as PACTE’s perspectives in the field of Translation Competence research.
Evidentiality Revisited : Cognitive grammar, functional and discourse-pragmatic perspectives
Feb 2017
Book
Editor(s):
Juana I. Marín Arrese,
Gerda Haßler and
Marta Carretero
Evidentiality Revisited focuses on semantic-pragmatic based frameworks for the study of evidentials and evidential strategies in European languages (Dutch English French German Italian Lithuanian Portuguese Russian and Spanish). The book also presents discourse-pragmatic studies with special emphasis on the use of evidential and epistemic expressions as resources for stancetaking in discourse. The volume addresses issues such as the relationship between the conceptual domains of evidentiality and epistemic modality the role of evidential and epistemic resources in modelling stancetaking the expression of speaker commitment to the validity status of the information and the discourse-pragmatic variation of evidentiality and epistemic modality in discourse domains and genres. The volume offers a collection of contributions in which cross-linguistic studies and corpus-based studies contribute to provide further insights into a usage-based account of linguistic reality.
How to Do Philosophy with Words : Reflections on the Searle-Derrida debate
Jan 2017
Book
Author(s):
Jesús Navarro
Nowadays philosophy is characterized by such heterogeneous intellectual practices that its very unity and coherence seem endangered. What is especially disconcerting is that most authors manage to largely ignore the very existence of methodological positions radically different from their own. Fortunately there have been exceptions and the present volume focuses on one of them: the failed debate that took place between John Searle and Jacques Derrida. <br xmlns="http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/"/>This book thoroughly analyses that exchange contextualizing it within the respective philosophical traditions of the two thinkers with the general aim of turning their dispute into what it was not: a respectful sensible and fruitful controversy. This episode is thus taken as an opportunity to reflect on the peculiar nature of philosophy as an intellectual practice and to discuss some of its main themes: language as an instrument for communication the intentionality of consciousness and difference as a constitutive element of every text.
Argument Realisation in Complex Predicates and Complex Events : Verb-verb constructions at the syntax-semantic interface
Jan 2017
Book
Editor(s):
Brian Nolan and
Elke Diedrichsen
This book offers a comprehensive investigative study of argument realisation in complex predicates and complex events at the syntax-semantic interface across a wide variety of the world’s languages ranging over languages such as German Irish Sicilian and Italian Lithuanian Estonian and other Finno-Ugric languages Pitjantjatjara Yankunytjatjara and Ngaanyatjarra from Australia’s Western Desert region Japanese Tepehua (Totonacan Mexico) Cheyenne Mexican Spanish Boharic Coptic and Persian. This volume examines the syntactic variation of complex events complex predicates and multi-verb constructions within a single clause where the clause is view as representing a single event studying their semantics and syntax within functional cognitive and constructional frameworks to arrive at a better understanding of their cross linguistic behaviour and how they resonate in syntax. These constructions manifest considerable variability in cross-linguistic comparisons of complex predicate formation. In European languages for example typically one of the verbs in a verb-verb construction highlights a phase of an underspecified event while the matrix verb specifies the actual event. In contrast serial verbs require each verb to provide a sub-event dimension within a complex event that is viewed holistically as unitary in syntax. This book contributes to an understanding of complex events complex predicates and multi-verb constructions across languages their syntactic constructional patterns and argument realisation.
Worldmaking : Literature, language, culture
Jan 2017
Book
Editor(s):
Tom Clark,
Emily Finlay and
Philippa Kelly
In 1978 Nelson Goodman explored the relation of “worlds” to language and literature formulating the term “worldmaking” to suggest that many other worlds can as plausibly exist as the “world” we know right now. We cannot catch or know “the world” as such: all we can catch are the world versions - descriptions views or workings of the world – that are expressed in symbolic systems (words music dancing visual representations). Over the twenty-five years since then creative works have played a crucial role in realigning reshaping and renegotiating our understandings of how worlds can be made and preserved in the face of globalizing trends.<br xmlns="http://pub2web.metastore.ingenta.com/ns/"/>The volume is divided into three sections each engaging with worlds as malleable constructs. Central to all of the contributions is the question: how can we understand the relationships between natural political cultural fictional literary linguistic and virtual worlds and why does this matter?
The Story of Zero
Jan 2017
Book
Author(s):
T. Givón
The zero coding of referents or other clausal constituents is one of the most natural communicatively and cognitively-transparent grammatical devices in human language. Together with its functional equivalent obligatory pronominal agreement zero is both extremely widespread cross-linguistically and highly frequent in natural text. In the domain of reference zero represents somewhat paradoxically either anaphorically-governed high continuity or cataphorically-governed low topicality. And whether in conjoined/chained or syntactically-subordinate clauses zero is extremely well-governed at a level approaching 100% in natural text. The naturalness cross-language ubiquity and well-governedness of zero have been largely obscured by an approach that for 30-odd years has considered it a typological exotica the so-called "pro-drop" associated with a dubious "non-configurational" language type. The main aim of this book is to reaffirm the naturalness universality and well-governedness of zero by studying it from four closely related perspectives: (i) cognitive and communicative function; (ii) natural-text distribution; (iii) cross-language typological distribution; and (iv) the diachronic rise of referent coding devices. The latter is particularly central to our understanding the functional interplay between zero anaphora pronominal agreement and related referent-coding devices.
Dialogue across Media
Jan 2017
Book
Editor(s):
Jarmila Mildorf and
Bronwen Thomas
With chapters on social media videogames and human-machine communication Dialogue across Media provides a comprehensive overview of the role of dialogue in contemporary media. Drawing on the expertise of scholars and practitioners from multiple fields and disciplines including screenwriters literary critics linguists and new media theorists each chapter provides an in-depth analysis of dialogue in action. Together these chapters demonstrate the unique energy and versatility that dialogic forms can offer artists and readers alike and the special role that dialogue plays in helping us to understand the complexities and contradictions of human interaction.
Dialogue across Media provides an essential resource for students and specialists in many fields concerned with dialogue including language and literature media and cultural studies narratology and rhetoric.
Dialogue across Media provides an essential resource for students and specialists in many fields concerned with dialogue including language and literature media and cultural studies narratology and rhetoric.
Involvement and Attitude in Japanese Discourse : Interactive markers
Jan 2017
Book
Author(s):
Naomi Ogi
This book addresses the long discussed issue of Japanese interactive markers (traditionally called sentence-final particles) in a new light and provides the comprehensive linguistic documentation of the interactional functions of seven interactive markers: ne na yo sa wa zo and ze. By adopting three key notions ‘involvement’ ‘formality’ and ‘gender’ the study not only reveals the functions and pragmatic effects of each marker but also sheds light on some fundamental issues of the nature of spoken discourse in general including how speakers collaborate with each other to create and sustain their conversations and how linguistic functions of verbal forms interface with sociocultural norms. This book will be of interest to students and scholars in a wide range of linguistic fields such as Japanese linguistics pragmatics sociolinguistics discourse analysis and applied linguistics and to teachers and learners of Japanese and of a second/foreign language.
Conversational structures of Alto Perené (Arawak) of Peru
Jan 2017
Book
Author(s):
Elena Mihas
Drawing on extensive fieldwork in the research community the book is a focused exploration of discourse patterns of Alto Perené Arawak with emphasis on conversational structures. The book’s methodological scaffold is based on proposals and insights from multiple research fields such as comparative conversation analysis sociology interactional linguistics documentary linguistics anthropological linguistics and prosodic typology. The interactional patterns of a small Arawak language of Peru are shown to share the common infrastructure reported in the organization of conversation across other languages and cultures. Yet the analysis demonstrates a variety of unique nuances in the organization of interactional behavior of Alto Perené Arawak participants. The peculiarities observed are attributed to the language-specific semiotic resources and participants’ orientation to the local cultural norms. The book’s structured examination of conversational data of a small indigenous language of South America is anticipated to be of utility to linguistic research on understudied non-Western languages.