2008 collection (141 titles)

This book establishes a dialog between experimental psychology and electrophysiology in the study of infant language development. On the one hand, traditional methods of investigation into language development have reached a high level of refinement despite being confined to observing infants’ overt behavioral responses. On the other hand, more recent methods such as neuroimaging and, in particular, event-related potentials provide access to implicit responses from the infant brain while often relying on rather gross experimental contrasts. The aims of this book are both to provide neuroscientists with an overview of the ingenious behavioral paradigms that have been developed in the field of language development and to introduce the power of neurophysiological indices to behavioral experimentalists. The two approaches are compared at various levels of processing: phonetic discrimination, categorical perception, speech segmentation, syllable and word recognition, semantic priming. A general discussion brings together the two approaches, highlights their respective contributions and limitations and proposes constructive ideas for future integration.

The present volume consists of several novel and different applications of the Construction Grammar framework to areas such as language change, variation, and the internal organization of grammar. The book is a collection of articles which bring together the framework of Construction Grammar and the constantly changing language system. Thereby, two main questions are addressed which are of paramount interest to linguists working with the notion of grammatical construction: Where do constructions come from? And, how are the grammatical constructions in a given language organized to form the coherent whole which we refer to as “grammar”? The book connects the latest developments in grammatical theory and Construction Grammar with empirical findings and data, language-specific research traditions, and cross-language issues. It is aimed at linguists interested in Construction Grammar, constructional approaches to grammar more generally, language variation and change, and the internal architecture of grammar.

From linguistic areas to areal linguistics explores language description and typology in terms of areal background, presenting case studies in areal linguistics. Some concern well-established linguistic areas such as the Balkan, other regions such as East Nusantara (Indonesia) and the Guapore-Mamore (Amazon) regions have never before been studied in an areal perspective, and yet other areas are involved in current debates. The insight has gained ground that languages owe many of their characteristics to the languages they are in contact with over time. Yet the nature of these areal influences remains a matter of debate. Furthermore, areas are often hard to define. Hence the title: a shift from linguistic areas as concrete and circumscribed objects to a new way of doing linguistics: areally. New findings include the observation that there may be many more language areas than previously recognized. The book is primarily directed at linguists working in descriptive, comparative, historical and typological linguistics. Since it covers linguistic areas from four continents, it will have a wide appeal.

This edited volume offers a cohesive account of recent developments across the world in the field of learner and teacher autonomy in languages education. Drawing on the work of eminent researchers of language learning and teaching, it explores at both conceptual and practical levels issues related to current pedagogical developments in a wide range of contexts. Global shifts have led to an increase in autonomous and independent learning both in policy and practice (including self-access and distance learning).

The book’s scope and focus will therefore be beneficial to language teachers as well as to students and researchers in applied linguistics and those involved in pre- and in-service teacher education. The book concludes with an overview of the state of research in this field, focusing on the (inter)relationships between the concepts of learner and teacher autonomy.

This volume is a research monograph analysing the South African Truth and Reconciliation Commission (TRC) from an ethnographic/linguistic point of view. The central proposition of this book is that the TRC can be regarded as a mechanism that leads to the hegemony of specific discourses, thus excercising power. The analysis illustrates how, through a certain type of reconciliation discourse constructed at the TRC hearings, a reconciliation-oriented reality took shape in post-TRC South Africa. Basically, the study points to the long-term implications a truth commission can exert on a traumatised post-conflict society. The book is unique on several levels: TRC discourse is explored in-depth on the basis of personal stories from TRC testifiers; a combination of Poststructuralist and Critical Discourse Analysis approaches form the theoretical foundations; and an extensive bibliography provides an impressive database of TRC publications.

This monograph addresses morphology and its interfaces with phonology and syntax by examining comparative data from the Uto-Aztecan language family, and analyses involving reduplication as well as noun incorporation and related derivational morphology are provided within the framework of Distributed Morphology. Reduplication is treated by analyzing reduplicative morphemes (reduplicants) as morphological pieces (Vocabulary Items) inserted into syntactic slots at Morphological Structure. Noun incorporation constructions are analyzed as involving either incorporation (head movement in syntax, a la Baker 1988), or conflation, involving direct merger of a nominal root into verbal position (a la Hale and Keyser 2002). It is argued that denominal verb constructions should be treated as a sub-case of NI, as in Hale and Keyser (1993). Finally, the historical development of the polysynthesis parameter in Nahuatl is discussed, and a reconstruction of the likely stages of development, each of which is attested elsewhere in the family, is presented.

This book details the development of eleven modal auxiliaries in late 18^th- and 19^th-century Canadian English in a framework of new-dialect formation. The study assesses features of the modal auxiliaries, tracing influences to British and American input varieties, parallel developments, or Canadian innovations. The findings are based on the Corpus of Early Ontario English, pre-Confederation Section, the first electronic corpus of early Canadian English. The data, which are drawn from newspapers, diaries and letters, include original transcriptions from manuscript sources and texts from semi-literate writers. While the overall results are generally coherent with new-dialect formation theory, the Ontarian context suggests a number of adaptations to the current model. In addition to its general Late Modern English focus, New-Dialect Formation in Canada traces changes in epistemic modal functions up to the present day, offering answers to the loss of root uses in the central modals. By comparing Canadian with British and American data, important theoretical insights on the origins of the variety are gained. The study offers a sociohistorical perspective on a still understudied variety of North American English by combining language-internal features with settlement history in this first monograph-length, diachronic treatment of Canadian English in real time.

This volume explores contrastive rhetoric for audiences in both ESL contexts and international EFL contexts, exposing the newest developments in theories of culture and discourse and pushing the boundaries beyond any previously staked ground. The book presents a comprehensive set of empirical investigations involving a number of first languages; 13 of the 17 authors are English-as-a-second-language speakers, many working in non-US contexts. This work develops a coherent agenda for contrastive rhetoric researchers, studying genres such as school writing, grant proposals, business letters, newspaper editorials, book reviews, and newspaper commentaries. Four chapters provide ethnographies and observations about contrastive rhetoric and the teaching of EFL and ESL. The book ends with a look to the future, suggesting it is more accurate to use the term ‘intercultural rhetoric’ to account for the richness of rhetoric variation of written texts and the varying contexts in which they are constructed.

This study concerns the nature of impoliteness in face-to-face spoken interaction. For more than three decades many pragmatic and sociolinguistic studies of interaction have considered politeness to be one central explanatory concept governing and underpinning face-to-face interaction. Politeness' "evil twin" impoliteness has been largely neglected until only very recently. This book, the first of its kind on the subject, considers the role that impoliteness has to play by drawing extracts from a range of discourse types (car parking disputes, army and police training, police-public interactions and kitchen discourse). The study considers the triggering of impoliteness; explores the dynamic progression of impolite exchanges, and examines the way in which such exchanges come to some form of resolution. 'Face' and the linguistic sophistication and manipulation of discoursally expected norms to cause, or deflect impoliteness is also explored, as is the dynamic and sometimes hotly contested nature of an individual's socio-discoursal role.

After the accession of ten new member-states in 2004, the number of official EU languages increased from eleven to twenty. In 2005, the Council of the European Union decided to expand the existing legal framework for Irish and for other languages, such as Basque, Catalan and Galician, which are official in all or part of the territory of a given member-state. On 1 January 2007 Bulgaria and Romania joined the EU, increasing the number of official EU languages still further. This book addresses the challenge of respecting linguistic diversity within the EU and is intended as an introduction to the issue for those not already familiar with EU law. It also provides an analysis of the potential of the Charter of Fundamental Rights of the European Union to enhance respect for linguistic diversity. Each chapter has been written by a recognised expert in the field. The appendices bring together the basic legal norms relating to linguistic diversity within EU institutions.