- Home
- Collections
- Subject collection: Psychology (246 titles, 1978–2015)
Subject collection: Psychology (246 titles, 1978–2015)
/content/collections/jbe-2015-psychology
Subject collection: Psychology (246 titles, 1978–2015)
OK
Cancel
Price: € 17749.20 + Taxes
Collection Contents
10
results
-
-
Describing Cognitive Processes in Translation
Editor(s): Maureen Ehrensberger-Dow, Birgitta Englund Dimitrova, Séverine Hubscher-Davidson and Ulf NorbergMore LessThis volume addresses translation as an act and an event, having as its main focus the cognitive and mental processes of the translating or interpreting individual in the act of translating, while opening up wider perspectives by including the social situation in explorations of the translation process. First published as a special issue of Translation and Interpreting Studies (issue 8:2, 2013), the chapters in this volume deal with various aspects of translators’ and interpreters’ observable and non-observable processes, thus encouraging further research at the interface of cognitive and sociological approaches in this area. In terms of those distinctions, the chapters can be characterized as studies of the actual cognitive translation acts, of other processes related to the translation acts, or of processes that are related to the sociological translation event.
-
-
-
The Development of the Grammatical System in Early Second Language Acquisition
More LessAuthor(s): Anke LenzingShortlisted for the Christopher Brumfit Award in Applied Linguistics.
The Development of the Grammatical System in Early Second Language Acquisition focuses on the acquisition process of early L2 learners. It is based on the following key hypothesis: the initial mental grammatical system of L2 learners is constrained semantically, syntactically and mnemonically. This hypothesis is formalised as the Multiple Constraints Hypothesis. The empirical test of the Multiple Constraints Hypothesis is based on a large database including cross-sectional and longitudinal data from square-one ESL beginners. The study demonstrates that the postulated constraints are relaxed successively as learning progresses. The book is intended for postgraduate students as well as SLA researchers.
-
-
-
Distributed Language
Editor(s): Stephen J. CowleyMore LessThe volume presents language as fully integrated with human existence. On this view, language is not essentially ‘symbolic’, not represented inside minds or brains, and most certainly not determined by micro-social rules and norms. Rather, language is part of our ecology. It emerges when bodies co-ordinate vocal and visible gesture to integrate events with different histories. Enacting feeling, expression and wordings, language permeates the collective, individual and affective life of living beings. It is a profoundly distributed, multi-centric activity that binds people together as they go about their lives. Distributed Language pursues this perspective both theoretically and in relation to empirical work. Empirically, it reports studies on the anticipatory dynamics of reading, its socio-cognitive consequences, Shakespearean theatre, what images evoke (in brain and word), and solving insight problems. Theoretically, the volume challenges linguistic autonomy from overlapping theoretical positions. First, it is argued that language exploits a species specific form of semiotic cognition. Second, it is suggested that the central function of language lies in realizing values that derive from our ecosystemic existence. Third, this is ascribed to how cultural and biological symbols co-regulate the dynamics that shape human activity. Fourth, it is argued that language, far from being organism-centred, gives us an extended ecology in which our co-ordination is saturated by values and norms that are derived from our sociocultural environment. The contributions to this volume expand on those originally published in Pragmatics & Cognition 17:3 (2009).
-
-
-
Dialogue – The Mixed Game
More LessAuthor(s): Edda WeigandThe ‘Mixed Game Model’ represents a holistic theory of dialogue which starts from human beings’ competence-in-performance and describes how language is integrated in a general theory of human action and behaviour. Human beings are able to adapt to changing conditions and to pursue their interests by the integrated use of various communicative means, mainly verbal, perceptual and cognitive. The core unit is the dialogic action game or ‘the mixed game’ with human beings at the centre acting and reacting in cultural surroundings. The key to opening up the complex whole is human beings’ nature. The Mixed Game Model demonstrates how the different disciplines of the natural and social sciences and the humanities are mutually interconnected. After a detailed overview of the state of the art, the fundamentals of the theory are laid down. They include a typology of action games which ranges from minimal games to complex institutional games. The description is illustrated by analyses of authentic games.
As of July 2024, this e-book is available as Open Access under the CC BY-NC-ND license.
-
-
-
Declarative and Procedural Determinants of Second Languages
More LessAuthor(s): Michel ParadisThis volume is the outcome of the author’s observations and puzzlement over seventeen years of teaching English and French as second languages, followed by 30 years of research into the neurolinguistic aspects of bilingualism. It examines, within the framework of a neurolinguistic theory of bilingualism (Paradis, 2004), the crucial and pervasive contributions made by declarative and procedural memory to the appropriation, representation and processing of a second language. This requires careful consideration of a number of concepts associated with issues pertaining to second language research: consciousness, interface, modularity, automaticity, proficiency, accuracy, fluency, intake, ultimate attainment, switching, implicit linguistic competence and explicit metalinguistic knowledge. It is informed by data from a variety of domains, including language pathology, neuroimaging, and, from each side of the fence, practical classroom experience. This book introduces four further proposals within the framework of a neurolinguistic theory of bilingualism: (1) There are two sets of cerebral representations, those that are capable of reaching consciousness and those that are not; implicit grammar is inherently not capable of reaching consciousness. (2) The increased activation observed in neuroimaging studies during the use of a second language is not devoted to the processing of implicit linguistic competence. (3) Intake is doubly implicit. (4) Given the premise that metalinguistic knowledge cannot be converted into implicit competence, there can be no possible interface between the two.
-
-
-
Directions in Empirical Literary Studies
Editor(s): Sonia Zyngier, Marisa Bortolussi, Anna Chesnokova and Jan AuracherMore LessDirections in Empirical Literary Studies is on the cutting edge of empirical studies and is a much needed volume. It both widens the scope of empirical studies and looks at them from an intercultural perspective by bringing together renowned scholars from the fields of philosophy, sociology, psychology, linguistics and literature, all focusing on how empirical studies have impacted these different areas. Theoretical issues are discussed and solid methods are presented. Some chapters also show the relation between empirical studies and new technology, examining developments in computer science and corpus linguistics. This book takes a global perspective, with contributors from many different countries, both senior and junior researchers. Broad in scope and interdisciplinary in nature, it contributes with the state-of-the-art developments in the field.
-
-
-
Discourse, Vision, and Cognition
More LessAuthor(s): Jana HolšánováWhile there is a growing body of psycholinguistic experimental research on mappings between language and vision on a word and sentence level, there are almost no studies on how speakers perceive, conceptualise and spontaneously describe a complex visual scene on higher levels of discourse. This book explores the relationship between language, eye movements and cognition, and brings together discourse analysis with cognitively oriented behavioral research. Based on the analysis of data drawn from spoken descriptive discourse, spontaneous conversation, and experimental investigations, this work offers a comprehensive picture of the dynamic natures of language, vision and mental imagery. Verbal and visual data, synchronised and correlated by means of a multimodal scoring method, are used as two windows to the mind to show how language and vision, in concert, can elucidate covert mental processes.
-
-
-
Developmental Psycholinguistics
Editor(s): Irina A. Sekerina, Eva M. Fernández and Harald ClahsenMore LessHow do infants and young children coordinate information in real time to arrive at sentence meaning from the words and structure of the sentence and from the nonlinguistic context? This volume introduces readers to an emerging field of research, experimental developmental psycholinguistics, and to the four predominant methodologies used to study on-line language processing in children. Authored by key figures in psycholinguistics, neuroscience and developmental psychology, the chapters cover event-related brain potentials, free-viewing eyetracking, looking-while-listening, and reaction-time techniques, also providing a historical backdrop for this line of research. Multiple aspects of experimental design, data collection and data analysis are addressed in detail, alongside surveys of recent important findings about how infants and children process sounds, words, and sentences. Indispensable for students and researchers working in the areas of language acquisition, developmental psychology and developmental neuroscience of language, this volume will also appeal to speech language pathologists and early childhood educators.
-
-
-
Developmental Theory and Language Disorders
Editor(s): Paul Fletcher and Jon F. MillerMore LessThe chapters in this volume arise from presentations at a unique conference on typical and atypical language development held in Madison, USA in 2002. This joint meeting of the International Association for the Study of Child Language, and the Symposium for Research in Child Language Disorders brought together – for the first time in such large numbers – researchers from these two distinct but related fields. The week-long schedule of the conference allowed for an in-depth interrogation of their theoretical positions, methodologies and findings. In the contributions to this volume we have put together a carefully selected set of papers which from various perspectives explore the linkage between developmental theory and language impairment, and at the same time illustrate the effects of distinct conditions – hearing loss, autism, Down syndrome, Williams syndrome and specific language impairment – on the communication abilities of affected individuals. An introductory chapter, and a detailed summary which picks up recurring themes in the chapters, complete the volume.
-
-
-
The Development of Implicit and Explicit Memory
More LessAuthor(s): Carolyn Rovee-Collier, Harlene Hayne and Michael ColomboThis is the only book that examines the theory and data on the development of implicit and explicit memory. It first describes the characteristics of implicit and explicit memory (including conscious recollection) and tasks used with adults to measure them. Next, it reviews the brain mechanisms thought to underlie implicit and explicit memory and the studies with amnesics that initially prompted the search for different neuroanatomically-based memory systems. Two chapters review the Jacksonian (first in, last out) principle and empirical evidence for the hierarchical appearance and dissolution of two memory systems in animal models (rats, nonhuman primates), children, and normal/amnesic adults. Two chapters examine memory tasks used with human infants and evidence of implicit and explicit memory during early infancy. Three final chapters consider structural and processing accounts of adult memory dissociations, their applicability to infant memory dissociations, and implications of infant data for current concepts of implicit and explicit memory. (Series B)
-









