2016 collection (147 titles)

The poems of John Ashbery, Lyn Hejinian and Ron Silliman may seem to offer endless small details of expression, observation, thought and narrative which fail to hang together even from one line to the next. But as Elina Siltanen shows here, this extraordinary flow of uncoordinated detail can stimulate readers to join the poets in a delightful exploration of ordinary language. When readers take a poem in this spirit, they actually begin to read as members of a community: the community not only of themselves and other readers, but also including the poet and other poets, plus all the speakers of the language in which the poem is written. For all these different parties, that language is indeed a shared resource, and the way for readers to get started is simply by recalling or imagining some of the numerous kinds of context in which the given poem’s words-phrases-sentences could, or could not, be successfully used. The rewards for such proactive readers are on the one hand a heightened sense of the subtle interweavings of language and life, and on the other hand a freshly empowered self-confidence. The point being that, within the community of contemporary experimental poetry, poets have no more authority than readers. Rejecting older cultural hierarchies, they present themselves as teasing out the idiomatic serendipities of their own poems together with their readers.

This volume brings together for the first time a collection of studies that investigates how multilingual speakers construct emotions in their talk as a joint discursive practice. The contributions draw on the well established, converging traditions of conversation analysis, discursive psychology, and membership categorization analysis together with recent work on interactional storytelling, stylization, and multimodal analysis. By adopting a discursive approach to emotion in multilingual talk, the volume breaks with the dominant view of emotions as cognitive and intra-psychological phenomena and their study through self-report. Through detailed analyses of original recorded data, the chapters examine how participants produce emotion-implicative actions, identities, stances, and morality through their interactional work in ordinary face-to-face conversation, computer-mediated interaction, institutional talk in medical, educational, and broadcast media settings, and in research interviews. The volume addresses itself to students and researchers interested in language and emotion, multilingual speakers and settings, pragmatics, and discourse analysis.

Exploring the Turkish Linguistic Landscape provides in-depth analyses of different aspects of Turkish in the domains of phonology, morphology and syntax, discourse and language acquisition relevant to recent theoretical discussions. While some of the papers in the volume offer new analyses to known linguistic puzzles, others raise new questions which have not been addressed in the literature before. This collection of original articles written by colleagues and students of Prof. Eser Erguvanlı-Taylan, honoring her contribution to the field of linguistics, features articles on vowel reduction, consonant clusters, negation, conditionals, voice morphology, evidentiality, acquisition of irregular morphology, complementation and subordination in varieties of Turkish. It will be of interest to a wide audience ranging from theoreticians to typologists and is expected to generate further research on Turkish, as well as to contribute to the cross-linguistic literature on the issues addressed in the volume.

This volume provides the first comprehensive investigation of the Netherlands in the World Englishes paradigm. It explores the history of English contact, the present spread of English and attitudes towards English in the Netherlands. It describes the development and analysis of the Corpus of Dutch English, the first Expanding Circle corpus based on the design of the International Corpus of English. In addition, it investigates the applicability of Schneider’s (2003, 2007) Dynamic Model, concluding that this and other such models need to move away from a colonisation-driven approach and towards a globalisation-driven one to explain the continued spread and evolution of English today. The volume will be highly relevant to researchers interested in the status and use of English in the Netherlands. More broadly, it provides a timely contribution to the debate on the relevance of the World Englishes framework for non-native, non-postcolonial settings such as Continental Europe.

This volume is the first collection of papers that is exclusively dedicated to the concept of exaptation, a notion from evolutionary biology that was famously introduced into linguistics by Roger Lass in 1990. The past quarter-century has seen a heated debate on the properties of linguistic exaptation, its demarcation from other processes of linguistic change, and indeed the question of whether it is a useful concept in historical linguistics at all. The contributions in the present volume reflect these diverging points of view. Along with a comprehensive introduction, covering the history of the notion of exaptation from its conception in the field of biology to its adoption in linguistics, the book offers extensive discussion of the concept from various theoretical perspectives, detailed case studies as well as critical reviews of some stock examples. The book will be of interest to scholars working in the fields of evolutionary linguistics, historical linguistics, and the history of linguistics.