2016 collection (147 titles)

This volume provides a sample of the most recent studies on Spanish-English codeswitching both in the Caribbean and among bilinguals in the United States. In thirteen chapters, it brings together the work of leading scholars representing diverse disciplinary perspectives within linguistics, including psycholinguistics, sociolinguistics, theoretical linguistics, and applied linguistics, as well as various methodological approaches, such as the collection of naturalistic oral and written data, the use of reading comprehension tasks, the elicitation of acceptability judgments, and computational methods. The volume surpasses the limits of different fields in order to enable a rich characterization of the cognitive, linguistic, and socio-pragmatic factors that affect codeswitching, therefore, leading interested students, professors, and researchers to a better understanding of the regularities governing Spanish-English codeswitches, the representation and processing of codeswitches in the bilingual brain, the interaction between bilinguals’ languages and their mutual influence during linguistic expression.

Second-language Discourse in the Digital World illustrates a new, practice-driven approach to technology in second-language (L2) learning that begins with what L2 users do when they connect with others online. With its rich set of examples from a number of different languages and a variety of digital platforms, in and beyond the classroom, this book provides a structured account of L2 computer-mediated discourse. The book is divided into four sections. Section I considers how new media have changed language learning. Section II is about L2 participation in digital forms and practices in online communities. Sections III centers around L2 linguistic and other semiotic practices, including the use of multimodal and multilingual resources while section IV analyzes social practices to explore how networked L2 users build, maintain and challenge relationships. Written in accessible style, the volume will be an important read to anyone interested in L2 use and learning in Web 2.0.

Scientific Approaches to Literature in Learning Environments is not just about what takes place in literary classrooms. Settings do have a strong influence on student learning both directly and indirectly. These spaces may include the home, the workplace, science centers, libraries, that is, contexts that entail diverse social, physical, psychological, and pedagogical variables that facilitate learning, for example, by grouping desks in specific ways, utilizing audio, visual, and digital technologies. Scientific Approaches to Literature in Learning Environments puts together a series of empirical research studies on the different locations of teaching and learning. These studies represent literary learning environment throughout the world, including Brazil, the USA, China, Canada, Japan and several European countries such as the Netherlands, Ukraine, the UK and Malta. The studies reported describe quantitative and/or qualitative research and cover pre-primary, primary, high school, college, university, and lifelong learning environments. They refresh the enigmatic ambience that often surrounds the teaching and learning that goes on in literary studies and offer transparent, useful and replicable research and practice. Students and teachers alike are encouraged to take them and own them.

This volume brings together analyses of governmentality from different angles in order to explore the multiple forms, practices, modes, programmes and rationalities of the ‘conduct of conduct’ today. Following the publication of Foucault’s annual lecture series at the Collège de France, scholars have attempted to critically rethink Foucault’s ideas. This is the first volume that attempts to revisit and expand studies of governmentality by connecting it to the theories and methods of discourse analysis. The volume draws on different theoretical stances and methodological approaches including critical discourse analysis, conversation analysis, dialogic analysis, multimodal discourse analysis, the discourse-historical approach, corpus analysis and French discourse analysis. The volume is relevant to students and scholars in the fields of critical discourse studies, conversation analysis, international studies, environmental studies, political science, public policy and organisation studies.

This book brings together the findings of current studies on the second language (L2) acquisition of Turkish, an Altaic language with more than 140 million native speakers around the world. There is now a growing interest in learning and teaching Turkish as an L2, both in and outside Turkey. Coordinated efforts to produce theoretical and empirical work on the acquisition and teaching of L2 Turkish are therefore an urgent need. The compilation in this volume offers eleven L2 studies that explore the representation and/or processing of various linguistic properties in different domains of grammar (phonology, morpho-syntax, pragmatics) and their interfaces. All studies involve adult L2 Turkish learners with various first-language backgrounds at different proficiency levels. With extensive discussions on theoretical and pedagogical issues, this title will appeal to an international readership that includes L2 Turkish researchers, materials designers, and teachers.

Internationally-adopted children are a unique population of language learners. They discontinue acquisition of their birth language when they are adopted by families that speak other languages. Their unique language learning history raises important practical, clinical and theoretical issues. Practically speaking: what is the typical language learning trajectory of these children after adoption and what factors affect their language learning: age at adoption, country of origin, quality and nature of the pre-adoption learning environment, and others. They also raise important theoretical questions: How resilient is their socio-emotional, cognitive and language development following adoption? Does their language development resemble that of first or second language learners, or something else? Do they experience total attrition of their birth language? Are there neuro-cognitive traces of the birth language after adoption and what neuro-cognitive processes underlie acquisition and processing of the adopted language; are they the same as those of monolingual native speakers or those of early second language learners? And, how do we interpret differences, if any, between adopted and non-adoptive children? Chapters in this volume by leading researchers review research and provide insights on these issues.