- Home
- Collections
- 2018 collection (152 titles)
2018 collection (152 titles)
/content/collections/jbe-2018
2018 collection (152 titles)
OK
Cancel
Price: € 12042.80 + Taxes
Collection Contents
1 - 20 of 152 results
-
-
Community Service-Learning for Spanish Heritage Learners
Author(s): Kelly Lowther PereiraThis book proposes community service-learning as a critical pedagogy that connects learners and communities to address key challenges in heritage language education. The book’s purpose is two-fold: to fill a crucial gap in empirical research on community service-learning in the heritage language context, as well as to provide language educators and practitioners essential guidelines for designing community service-learning courses, with particular attention paid to the characteristics and needs of Spanish heritage language learners. This book presents compelling evidence demonstrating the central role community service-learning plays in developing heritage language learners’ identities, connections to the heritage language community, language attitudes, and social, cultural, and sociolinguistic awareness. Importantly, this book also addresses the often-overlooked perspectives of community partners and liaisons. As the first original research monograph on community service-learning for Spanish heritage language learners, this pioneering book will undoubtedly aid students, instructors and administrators across all levels of language education.
-
-
-
Constructions in Contact
Editor(s): Hans C. Boas and Steffen HöderMore LessThe last three decades have seen the emergence of Construction Grammar as a major research paradigm in linguistics. At the same time, very few researchers have taken a constructionist perspective on language contact phenomena. This volume brings together, for the first time, a broad range of original contributions providing insights into language contact phenomena from a constructionist perspective. Focusing primarily on Germanic languages, the papers in this volume demonstrate how the notion of construction can be fruitfully applied to investigate how a range of different language contact phenomena can be systematically analyzed from the perspectives of both form and meaning.
-
-
-
Doing Politics
Editor(s): Michael Kranert and Geraldine HoranMore LessThis edited volume explores the discursive, performative and mediated dimensions of contemporary political discourse. The strengths of the volume are manifold: it contains cutting edge interdisciplinary research on political discourses by international authors (UK, USA, Italy, Germany, Austria, Denmark) in political science, discourse linguistic and social interaction research. The contributions represent a wide range of methodological approaches to political discourse, analyzing a broad variety of genres, some of which have been less analyzed to-date, for example Wikipedia articles in combination with their discussion pages or the interaction between politicians and voters in the constituency office of a British Member of Parliament. The contributions also focus on political discourses of high and relevant topicality, such as EU membership of Britain, populism, migration and xenophobia, terrorism and narratives in international relations.
-
-
-
Intercultural Perspectives on Research Writing
Editor(s): Pilar Mur-Dueñas and Jolanta ŠinkūnienėMore LessThis volume offers a fresh intercultural perspective on the discursive and rhetorical challenges non-Anglophone scholars face while writing and publishing in English for an international readership. The volume presents a wide spectrum of text-based intercultural analyses of academic texts written in L2 English. Placed in the context of a rapidly increasing role of English as the universal language of scientific and scholarly communication, the contributions attempt to explore native language influence on L2 English academic texts or, conversely, the influence of rhetorical or discursive features of English on L2 texts. Covering texts from Chinese to Lithuanian authors, the chapters in this volume offer a rich selection of lexico-grammatical, discursive and rhetorical elements analysed and compared across genres, disciplines and languages both within synchronic and diachronic perspectives. This volume will be of interest to both experienced and novice researchers in such fields as English for Academic Purposes, Intercultural Rhetoric, Genre Theory, Corpus Linguistics, and English as a Lingua Franca.
-
-
-
Language Learning, Discourse and Cognition
Editor(s): Lucy Pickering and Vyvyan EvansMore LessLanguage Learning, Discourse and Cognition: Studies in the tradition of Andrea Tyler comprises a collection of original empirically and theoretically motivated studies at the nexus of discourse analysis, cognitive linguistics and second language learning. The thematic relationships between these subfields and links between the studies are laid out in introductory and concluding chapters. This edited volume is intended for both researchers and graduate students in linguistics and second language learning and teaching.
-
-
-
Mental Models across Languages
Author(s): Pawel SickingerThis book presents a study that triangulates the meanings of expressions across English, German and Japanese via their perception-based conceptual representations. In an online experiment, native speakers of the three languages were asked to design visual representations of expressions referring to baldness phenomena. These sets of visualizations are used to determine conceptual overlap or distance between expressions in the three languages, resulting in lexical-conceptual 'maps' for MALE BALDNESS. The study is discussed against the background of an embodied, perceptual symbol-based understanding of linguistic meaning. A section of the book further applies this perspective to the issue of translation, developing a process model of translation based on the concept of cognitive equivalence.
The book presents a novel approach to lexical semantics from a cognitive linguistic perspective, tested through a methodologically innovative experiment. It is a compelling read to scholars in cognitive semantics, contrastive semantics, embodied cognition and cognitive translation studies.
-
-
-
Negation and Negative Concord
Editor(s): Viviane Déprez and Fabiola HenriMore LessWhile universally present in languages, negation is well-known to manifest a surprising cross-linguistic diversity of forms. In creole languages, however, negation and negative dependencies have been regarded as largely uniform. Creole languages as Bickerton claims in Roots of Language, generally exhibit negative concord, a construction popularly dubbed ‘double negation’, where several expressions, each negative on its own, come together with a logic-defying single negation interpretation. While this construction – problematic for compositionality if the meaning of sentences emerge from the meaning of their parts – has fostered much research, the fertile data terrain that creole languages offer for its understanding is rarely taken into account. Aiming at bridging this gap, this book offers a wealth of theoretically informed empirical investigations of negative relations in a wide variety of creole languages. Uncovering a far more complex negative landscape than previously assumed, the book reveals the challenging richness that a thorough comparative study of creoles delivers.
-
-
-
Observing Eurolects
Editor(s): Laura MoriMore LessFocusing on the multi-faceted topic of Eurolects, this volume brings together knowledge and methodologies from various disciplines, including sociolinguistics, legal linguistics, corpus linguistics, and translation studies. The legislative varieties of eleven EU official and working languages (Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Latvian, Maltese, Polish, Spanish) are analyzed using corpus methodologies in order to investigate the variational dynamics and translation-induced patterns of the different languages. The underlying assumption is that, within the sociolinguistic continua of the EU languages, it is possible to single out specific legislative varieties (Eurolects) that originate at a supra-national level. This research hypothesis is strongly supported by the empirical findings derived from detailed corpus analyses of each language. This work represents the first systematic and comprehensive linguistic research conducted on a wide range of EU languages using the same protocol and applying corpus methodologies to the extensive Eurolect Observatory Multilingual Corpus.
-
-
-
On the Acquisition of the Syntax of Romance
Editor(s): Anna GavarróMore LessThis volume presents eleven papers on the acquisition of Romance, most of them presented at the Romance Turn VIII, held in Bellaterra, Catalonia, Spain, in September 2016. Part I of the volume is devoted to passives and related constructions. The results unveil domains in comprehension in which children are adult-like, and other domains where there is delay. It is a challenge for current theoretical proposals to encompass such differences. Part II focuses on the TP-field, including clitics and negation. Part III deals with the CP-field, covering topics such as backward anaphora, subjects and the left periphery, and recursiveness. The volume includes studies carried out on a variety of populations: typically developing children, bilinguals, children with Autism Spectrum Disorders and Specific Language Impairment, and heritage speakers, with a view to arriving at a general theory of language acquisition.
-
-
-
Structuring Variation in Romance Linguistics and Beyond
Editor(s): Mirko Grimaldi, Rosangela Lai, Ludovico Franco and Benedetta BaldiMore LessCurrent theoretical approaches to language devote great attention to macro- and micro-variation and show an ever-increasing interest in minority languages. In this respect, few empirical domains are as rich and lively as the Italo-Romance languages, which together with Albanian were the main research domain of Leonardo M. Savoia. The volume covers areas as different as phonology, morphology, syntax and the lexicon. A broad range of Romance languages is considered, as well as Albanian, Greek and Hungarian, shedding new light on many classical topics. The first section focuses on morphosyntax, both in the narrow sense and with regard to its interfaces. The second section focuses on clitics and pronouns. The third section deals with a number of issues in phonology and syntax-phonology interface. The last section turns the reader’s attention beyond formal linguistics itself and examines variation in the light of neurosciences, pathology, historical linguistics and political discourse.
-
-
-
The Corpus Linguistics Discourse
Editor(s): Anna Čermáková and Michaela MahlbergMore LessWith an ever-growing body of corpus linguistic tools, resources and applications, it becomes increasingly important to reflect critically on the underlying assumptions that corpus linguistics is based on. Focusing on meaning and methods, this book tackles fundamental concepts and approaches that define the discourse of the field. Internationally renowned contributors address topics that range from the history of corpus linguistics to contrastive perspectives between languages, to interpreting patterns in corpora as evidence of both mainstream discourses and individual voices within them. This collection not only adds to our understanding of the fundamentals of corpus linguistics, it also brings innovative meanings to the corpus linguistics discourse. It has been edited in honour of Wolfgang Teubert, who for decades has been a significant voice in this discourse.
-
-
-
The Discourse of Online Sportscasting
Author(s): Jan ChovanecThis book offers the first comprehensive linguistic analysis of live text commentary, one of the most innovative online genres of modern news media. The study focuses on written sports commentaries in online newspapers that enable partial real-time audience involvement in the media text. Adopting an approach from interactional pragmatics, the book identifies the genre’s characteristic micro-linguistic features as well as its unique narrative structure. Live text commentary is shown to be a hybrid and multimodal text format – an internally complex form of media communication that combines elements of live spoken broadcasting, blogging, informal conversation and online chat. It aims to inform as well as entertain the audience: by using humour, banter and real or staged dialogue it seeks to create a sense of community among its readers – sports fans. The book will be of interest to many scholars in linguistic pragmatics, discourse analysis and social sciences, as well as to all others interested in modern online genres, news media and sports discourse.
-
-
-
The Emergence of Nominal Expressions in Spanish-English Early Bilinguals
Author(s): Emma Ticio QuesadaThis monograph examines the first syntactic unit in child language by presenting a longitudinal multiple-case study that focuses on the inner structure of nominal expressions in bilingual or monolingual child Spanish. This compilation of case studies offers the first insight on some of the properties of nominal expressions in bilingual or monolingual child Spanish and test some of the current theoretical proposals to analyze the main syntactic properties and operations within the nominal phrase. The findings of the study suggest new directions to address some core questions about monolingual and bilingual language acquisition taking as a point of departure the notion of economy, prevalent in the most recent theoretical discussion. Given the combination of empirical and theoretical discussions, this monograph will be appealing to a broad range of researchers in syntax and language acquisition.
-
-
-
Topics in Theoretical Asian Linguistics
Editor(s): Kunio Nishiyama, Hideki Kishimoto and Edith AldridgeMore LessDedicated to John B. Whitman, this collection of seventeen articles provides a forum for cutting-edge theoretical research on a wide range of linguistic phenomena in a wide variety of Asian languages, including Japanese, Korean, Chinese, Austronesian, Indo-Aryan, and Thai. Ranging from syntax and morphology to semantics, acquisition, processing and phonology, from synchronic and/or diachronic perspectives, this collection reflects the breadth of the honoree’s research interests, which span multiple research subfields in numerous Asian languages.
-
-
-
Visual Metaphor
Editor(s): Gerard J. SteenMore LessMetaphor has recently been reconceptualised as a fundamental part of the human conceptual system. It can hence be expressed in language but also in other modalities and media of communication, including gesture and body language, sound and music, and film and visuals. In spite of this theoretical landslide, however, the wide range of nonverbal metaphor and its processing has neither been empirically investigated on the same scale nor with the same rigour as metaphor in language. The overarching goal of this book is to report on the findings of a research program aimed at exploiting the vast cognitive linguistic and psycholinguistic expertise on metaphor in language for a new, behaviourally founded approach to the structure and processes of metaphor in one of these nonverbal manifestations, namely static visuals. The book presents concepts and methods for the identification and analysis of metaphor in document structure as well as new approaches to the study of visual metaphor processing. Its results are intended to further the development of an encompassing and robust cognitive-scientific theory of metaphor by including visual metaphor while also enriching our understanding of the communicative possibilities and effects of visual metaphor in multimodal discourse.
-
-
-
Substance-based Grammar – The (Ongoing) Work of John Anderson
Editor(s): Roger Böhm and Harry van der HulstMore LessThe contributions of this volume centre around the (ongoing) work of John Anderson, Professor Emeritus at the University of Edinburgh and Fellow of the British Academy, who, with detailed studies in phonology, morphology, semantics and syntax as well as careful discussions of historical and methodological issues in linguistics at large, has been and still is the central figure in the development of a theory of language structure driven by the assumption of structural analogy between syntax and phonology and firmly grounded in the long-standing tradition of substantively based grammar behind it. The first contribution is a lengthy ‘interview’, based on a series of written interchanges by József Andor with John Anderson, which focuses on the development of Anderson’s work and its relation to contemporaneous developments in linguistics. The following eight contributions, centring on general issues concerning the historiography of localism, the lexicon, meaning and syntax and, finally, phonology, deal with applications, extensions, answers to criticism and philosophical context of Anderson’s work.
-
-
-
Argumentation in Prime Minister’s Question Time
Author(s): Dima MohammedWhen political actors respond to criticism by pointing at an inconsistency in the critic’s position, a tricky political practice emerges. Turning the criticism back to the critic can be a constructive move that restores coherence, but it may also be a disruptive move that silences the critical voice and obstructs accountability. What distinguishes constructive cases from disruptive ones? This is the question this book sets out to answer.
The question is addressed by adopting an argumentative perspective. Argumentation in Prime Minister’s Question Time focuses on the turnabout employed by the British Prime Minister in response to the Leader of the Opposition. The turnabout is characterised as a particular way of strategic manoeuvring. The manoeuvring is analysed and evaluated by combining pragmatic, dialectical and rhetorical insights with considerations from the realm of politics. The outcome is an account of the turnabout’s strategic functions and an assessment guide for evaluating its reasonableness.
The book will be of interest to advanced students and researchers of argumentation, discourse analysis, communication and rhetoric.
-
-
-
Handbook of Pragmatics
Editor(s): Jan-Ola Östman and Jef VerschuerenMore LessThis encyclopaedia of one of the major fields of language studies is a continuously updated source of state-of-the-art information for anyone interested in language use. The IPrA Handbook of Pragmatics provides easy access — for scholars with widely divergent backgrounds but with convergent interests in the use and functioning of language — to the different topics, traditions and methods which together make up the field of pragmatics, broadly conceived as the cognitive, social and cultural study of language and communication, i.e. the science of language use.
The Handbook of Pragmatics is a unique reference work for researchers, which has been expanded and updated continuously with annual installments since 1995.
Also available as Online Resource: https://www.benjamins.com/online/hop/
-
-
-
New Trends in Grammaticalization and Language Change
Editor(s): Sylvie Hancil, Tine Breban and José Vicente LozanoMore LessThe chapters in this volume present a state of the art of grammaticalization research in the 2010s. They are concerned with the application of new models, such as constructionalization, the ongoing debate about the status and modelling of the development of discourse markers, and reveal a renewed interest in the typological application of grammaticalization and in the cognitive motivations for unidirectionality. The contributors consider data from a wide range of languages, including several that have not or marginally been looked at in terms of grammaticalization: Chinese, Dutch, (varieties of) English, French, German, Japanese, Maltese, Old Saxon, Spanish, and languages of the South Caucasian and Zhuang Tai-Kadai families. The chapters range from theoretical discussions to fine-grained analyses of new historical and comparative language data. This volume will be of interest to linguists studying morphosyntactic changes in a range of languages, and in particular to those interested in models for grammatical change.
-
-
-
The Portuguese Language Continuum in Africa and Brazil
Editor(s): Laura Álvarez López, Perpétua Gonçalves and Juanito Ornelas de AvelarMore LessThe Portuguese Language Continuum in Africa and Brazil is the first publication in English to offer studies on a whole set of varieties of Portuguese in Africa as well as Brazilian Portuguese. Authored by specialists on varieties of Portuguese in Africa and Brazil, the eleven chapters and the epilogue promote a dialogue between researchers interested in their genesis, sociohistories and linguistic properties. Most chapters directly address the idea of a continuum of Portuguese derived from parallel sociohistorical and linguistic factors in Africa and Brazil, due to the colonial expansion of the language to new multilingual settings. The volume contributes to the understanding of structural properties that are often shared by several varieties in this continuum, and describes the various situations and domains of language use as well as sociocultural contexts where they have emerged and where they are being used.
As of 26 July 2021, the ebook edition is Open Access under the CC BY-NC-ND 4.0 license.
-