The evolution of football live text commentaries

References

1. Auer, P.
   (1993) Zur Verbspitzenstellung im gesprochenen Deutsch. Deutsche Sprache, 23, 193–222.
   [Google Scholar]
2. Ayers, G.
   (2008) The evolutionary nature of genre: An investigation of the short texts accompanying research articles in the scientific journal Nature. English for Specific Purposes, 27(1), 22–41. doi:  10.1016/j.esp.2007.06.002
   https://doi.org/10.1016/j.esp.2007.06.002 [Google Scholar]
3. Biber, D., & Conrad, S.
   (2009) Register, genre, and style. Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511814358
   https://doi.org/10.1017/CBO9780511814358 [Google Scholar]
4. Blokisch, S.
   (2014) Live-Ticker im Fußball. Zur Inszenierung von Aktualität und Lebendigkeit. Muttersprache, 2014(4), 290–301.
   [Google Scholar]
5. Burkhardt, A.
   (2010) Abseits, Kipper, Tiqui-Taca. Zur Geschichte der Fußballsprache in Deutschland. Der Deutschunterricht, 62(3), 2–16.
   [Google Scholar]
6. Chovanec, J.
   (2011) Humour in quasi-conversations: Constructing fun in online sports journalism. InM. Dynel (Ed.), The pragmatics of humour across discourse domains (pp.243–264). John Benjamins. doi:  10.1075/pbns.210.16cho
   https://doi.org/10.1075/pbns.210.16cho [Google Scholar]
7. Chovanec, J.
   (2015) Participant roles and embedded interactions in online sports broadcasts. InM. Dynel & J. Chovanec (Eds.), Participation in public and social media interactions (pp.67–95). John Benjamins. doi:  10.1075/pbns.256.04cho
   https://doi.org/10.1075/pbns.256.04cho [Google Scholar]
8. Chovanec, J.
   (2018) The discourse of online sportscasting: Constructing meaning and interaction in live text commentary. John Benjamins. 10.1075/pbns.297
   https://doi.org/10.1075/pbns.297 [Google Scholar]
9. Clayman, S., & Heritage, J.
   (2002) The news interview: Journalists and public figures on the air. Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511613623
   https://doi.org/10.1017/CBO9780511613623 [Google Scholar]
10. Evert, S., & CWB Development Team
    (2019) The IMS Open Corpus Workbench (CWB). cwb.sourceforge.net/files/CQP_Tutorial.pdf
11. Ferguson, C. A.
    (1983) Sports announcer talk: Syntactic aspects of register variation. Language in Society, 12(2), 153–172. 10.1017/S0047404500009787
    https://doi.org/10.1017/S0047404500009787 [Google Scholar]
12. Hauser, S.
    (2008) Live-Ticker: Ein neues Medienangebot zwischen medienspezifischen Innovationen und stilistischem Trägheitsprinzip. kommunikation @ gesellschaf,t9, 1–10.
    [Google Scholar]
13. Hauser, S.
    (2010) Der Live-Ticker in der Online-Berichterstattung. Zur Entstehung einer neuen Mediengattung. InH.-J. Bucher, T. Gloning, & K. Lehnen (Eds.), Neue Medien – neue Formate. Ausdifferenzierung und Konvergenz in der Medienkommunikation (pp.207–225). Campus.
    [Google Scholar]
14. Hauser, S., & Meier, S.
    (2014) “Wer mich kennt, der weiß …” Formelhafte Authentifizierung von Selbsteinschätzungen in Medieninterviews. Deutsche Sprache, 42(2), 121–138. 10.37307/j.1868‑775X.2014.02.03
    https://doi.org/10.37307/j.1868-775X.2014.02.03 [Google Scholar]
15. Helmer, H.
    (2016) Analepsen in der Interaktion. Semantische und sequenzielle Eigenschaften von Topik-Drop im gesprochenen Deutsch. Winter.
    [Google Scholar]
16. Herring, S. C., Wright, E., & Bonus, S.
    (2005) Weblogs as a bridging genre. Information Technology & People, 18(2), 142–171. doi:  10.1108/09593840510601513
    https://doi.org/10.1108/09593840510601513 [Google Scholar]
17. Jucker, A. H.
    (2010) “Audacious, brilliant!! What a strike!” Live text commentaries on the Internet as real-time narratives. InC. R. Hoffmann (Ed.), Narrative revisited. Telling a story in the age of new media, vol.199 (pp.57–78). John Benjamins. doi:  10.1075/pbns.199.05juc
    https://doi.org/10.1075/pbns.199.05juc [Google Scholar]
18. Jürgens, F.
    (1999) Auf dem Weg zu einer pragmatischen Syntax: Eine vergleichende Fallstudie zu Präferenzen in gesprochen und geschrieben realisierten Textsorten. Niemeyer. doi:  10.1515/9783110915983
    https://doi.org/10.1515/9783110915983 [Google Scholar]
19. Kern, F.
    (2010) Speaking dramatically: The prosody of live radio commentary of football matches. InD. Barth-Weingarten, E. Reber, & M. Selting (Eds.), Prosody in interaction (pp.217–238). John Benjamins. doi:  10.1075/sidag.23.18ker
    https://doi.org/10.1075/sidag.23.18ker [Google Scholar]
20. Lewandowski, M.
    (2012) The language of online sports commentary in a comparative perspective. Lingua Posnaniensis, 54(1), 65–76. doi:  10.2478/v10122‑012‑0006‑0
    https://doi.org/10.2478/v10122-012-0006-0 [Google Scholar]
21. Luginbühl, M.
    (2019) Genre emergence and change as indicator and origin of cultural change. InA. Brock, J. Pflaeging, & P. Schildhauer (Eds.), Genre emergence: Developments in print, TV and digital media (pp.191–212). Peter Lang. doi:  10.3726/b15145
    https://doi.org/10.3726/b15145 [Google Scholar]
22. Martin, J. R.
    (1985) Process and text: Two aspects of human semiosis. InJ. D. Benson & W. S. Greaves (Eds.), Systemic Perspectives on Discourse (Vol.1, pp.248–274). Ablex.
    [Google Scholar]
23. Matheson, D., & Wahl-Jorgensen, K.
    (2020) The epistemology of live blogging. New Media & Society, 22(2), 300–316. doi:  10.1177/1461444819856926
    https://doi.org/10.1177/1461444819856926 [Google Scholar]
24. McEnnis, S.
    (2016) Following the Action. Journalism Practice, 10(8), 967–982. doi:  10.1080/17512786.2015.1068130
    https://doi.org/10.1080/17512786.2015.1068130 [Google Scholar]
25. Meier, S.
    (2019a) Formulaic language and text routines in football live text commentaries and match reports – a cross- and corpus-linguistic approach. InM. Callies & M. Levin (Eds.), Corpus approaches to the language of sport. Texts, media, modalities (pp.13–35). Bloomsbury. 10.5040/9781350088238.ch‑002
    https://doi.org/10.5040/9781350088238.ch-002 [Google Scholar]
26. Meier, S.
    (2019b) mitfiebern – Mediatisierte emotionale Kommunikationspraktiken in Fußball-Livetickern und Livetweets. InS. Hauser, M. Luginbühl, & S. Tienken (Eds.), Mediale Emotionskulturen (pp.155–178). Peter Lang.
    [Google Scholar]
27. Meier-Vieracker, S.
    (2020) Die Verdatung des Fußballs: Spuren von Algorithmen in der Fußballberichterstattung. Muttersprache, 130(4/2020), 304–318.
    [Google Scholar]
28. Miller, C. R., Devitt, A. J., & Gallagher, V. J.
    (2018) Genre: Permanence and Change. Rhetoric Society Quarterly, 48(3), 269–277. doi:  10.1080/02773945.2018.1454194
    https://doi.org/10.1080/02773945.2018.1454194 [Google Scholar]
29. Pérez-Sabater, C., Peña-Martínez, G., Turney, E., & Montero-Fleta, B.
    (2008) A spoken genre gets written: Online football commentaries in English, French, and Spanish. Written Communication, 25(2), 235–261. doi:  10.1177/0741088307313174
    https://doi.org/10.1177/0741088307313174 [Google Scholar]
30. Rathmann, F.
    (2011) Fußball im Funk und Fernsehen – Untersuchungen zur Lexik und Grammatik gesprochener Sprache in einem Parallelkorpus. Kieler Arbeiten zur Linguistik und Phonetik, 1 (pp.131–194). https://www.isfas.uni-kiel.de/de/linguistik/forschung/uploads/arbeitsberichte-uploads/kalipho-band-1
    [Google Scholar]
31. Schmid, H.
    (2003) Probabilistic part-of-speech tagging using decision trees. InD. B. Jones & H. Somers (Eds.), New methods in language processing (pp.154–164). Routledge.
    [Google Scholar]
32. Schmidt, T.
    (2009) The Kicktionary – A multilingual lexical resource of football language. InH. C. Boas (Ed.), Multilingual frameNets in computational lexicography. Methods and applications (pp.101–132). De Gruyter Mouton. doi:  10.1515/9783110212976.1.101
    https://doi.org/10.1515/9783110212976.1.101 [Google Scholar]
33. Smułczyński, M.
    (2019) Live-Ticker: Zu der neuen multimodal-hypertextuellen Form der Live-Berichterstattung. Folia Scandinavica Posnaniensia, 27(1), 14–34. doi:  10.2478/fsp‑2019‑0005
    https://doi.org/10.2478/fsp-2019-0005 [Google Scholar]
34. Tardy, C. M., & Swales, J. M.
    (2014) Genre analysis. InK. P. Schneider & A. Barron (Eds.), Pragmatics of discourse (Handbooks of Pragmatics 3) (pp.165–187). De Gruyter Mouton. doi:  10.1515/9783110214406‑007
    https://doi.org/10.1515/9783110214406-007 [Google Scholar]
35. Werner, V.
    (2016) Real-time online text commentaries: A cross-cultural perspective. InC. Schubert & C. Sanchez-Stockhammer (Eds.), Variational text linguistics. Revisiting register in English (pp.271–306). De Gruyter. doi:  10.1515/9783110443554‑013
    https://doi.org/10.1515/9783110443554-013 [Google Scholar]
36. Whitener, C.
    (2017) Lingua::Sentence. Perl. https://metacpan.org/pod/Lingua::Sentence
    [Google Scholar]
37. Wilton, A.
    (2019) Epistemic stance markers in German and English as a Lingua Franca media sports interviews. Revista Alicantina de Estudios Ingleses, 32, 217–243. doi:  10.14198/raei.2019.32.09
    https://doi.org/10.14198/raei.2019.32.09 [Google Scholar]