1887
Volume 29, Issue 1
  • ISSN 1461-0213
  • E-ISSN: 1570-5595

Abstract

This paper focuses on the forms of reflexivity that emerge in the conversational narratives of Latin American teenage school girls co-produced during sociolinguistic interviews, in a multicultural school in the centre of Madrid. The narratives about confrontation at school portray the girls’ actions and ways of making sense of such behaviours, in the course of their migrant life trajectories. Understanding narratives as communicative repertoires ( Rymes 2014 ) of an interactive and situated nature makes them suitable discursive spaces for revealing the moral identity constructed, and the moral order evoked in these narratives. Herein we analyse stories recounting conflicts with three different groups of opponents: female peers, teachers and parents. It is in recounting and evaluating moments of conflict that social actors call upon their systems of beliefs and values. The failure of the girls’ secondary school and all the negative repercussions of such failure are central to the ethnographic circumstances in which their narratives are produced. Some attention will be given to the researcher’s reflexivity, as a co-teller of the narratives gathered, but also in the interpretations made of the data in the light of expectations built up over time regarding the social actors’ academic trajectories.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/aila.29.04pat
2017-01-30
2019-10-21
Loading full text...

Full text loading...

/deliver/fulltext/aila.29.04pat.html?itemId=/content/journals/10.1075/aila.29.04pat&mimeType=html&fmt=ahah

References

  1. Bakhtin, M. M.
    1984Problems of Dostoevsky’s Poetics, C. Emerson (trans & ed.). Minneapolis MN: University of Minnesota Press.
    [Google Scholar]
  2. Bamberg, M. & Georgakopoulou, A.
    2008 Small stories as a new perspective in narrative and identity analysis. Text & Talk (28): 377–396. doi: 10.1515/TEXT.2008.018
    https://doi.org/10.1515/TEXT.2008.018 [Google Scholar]
  3. Baynham, M.
    2003 Narrative in space and time: Beyond ‘Backdrop’. Accounts of narrative orientation. Narrative Inquiry13 (2): 347–366. doi: 10.1177/1461445610392135
    https://doi.org/10.1177/1461445610392135 [Google Scholar]
  4. Block, D. & Corona, V.
    2016 Intersectionality in language and identity research. InThe Routledge Handbook of Language and Identity, S. Preece (ed.), 507–522. New York NY: Routledge.
    [Google Scholar]
  5. Bourdieu, P.
    1990The Logic of Practice. Stanford CA: Stanford University Press.
    [Google Scholar]
  6. Codó, E. & Patiño-Santos, A.
    2014 Beyond language: Class, social categorisation and academic achievement in a Catalan high school. Linguistics & Education25: 51–63. doi: 10.1016/j.linged.2013.08.002
    https://doi.org/10.1016/j.linged.2013.08.002 [Google Scholar]
  7. Colectivo I.O.E.
    Colectivo I.O.E. 2012 VVAA. Inserción en la escuela española del alumnado inmigrante iberoamericano. Madrid: UE, MTeI, OEI
    [Google Scholar]
  8. Corona, V , Nussbaum, L. & Unamuno, V.
    2013 The emergence of new linguistic repertoires among Barcelona’s youth of Latin American Origin. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism16 (2): 182–194. Special issue: Catalan in the 21st Century. doi: 10.1080/13670050.2012.720668
    https://doi.org/10.1080/13670050.2012.720668 [Google Scholar]
  9. De Fina, A.
    2003Identity in Narrative: A study on Immigrant Discourse [Studies in Narrative 3]. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/sin.3
    https://doi.org/10.1075/sin.3 [Google Scholar]
  10. De Fina, A. & Georgakopoulou, A.
    2008a Analysing narratives as practices. Qualitative Research8 (3): 379–387. doi: 10.1177/1468794106093634
    https://doi.org/10.1177/1468794106093634 [Google Scholar]
  11. 2011Analyzing Narrative. Discourse and Sociolinguistic Perspectives. Cambridge: CUP. doi: 10.1017/CBO9781139051255
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139051255 [Google Scholar]
  12. De Fina, A. & King, A.
    2011 Language problem or language conflict? Narratives of immigrant women’s experiences in the US. Discourse Studies13 (2): 163–188. doi: 10.1177/1461445610392135
    https://doi.org/10.1177/1461445610392135 [Google Scholar]
  13. Dietrich, L. C.
    1998Chicana Adolescents: Bitches, Ho’s and Schoolgirls. Westport CT: Greenwood.
    [Google Scholar]
  14. Georgakopoulou, A.
    2006b The other side of the story: Towards a narrative analysis of narratives-in-interaction. Discourse Studies8: 265–287. doi: 10.1177/1461445606061795
    https://doi.org/10.1177/1461445606061795 [Google Scholar]
  15. 2007Small Stories, Interaction and Identities [Studies in Narrative 8]. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/sin.8
    https://doi.org/10.1075/sin.8 [Google Scholar]
  16. 2014 Between narrative analysis and narrative inquiry: The long story of small stories research. Working Papers in Urban Language & Literacies131.
    [Google Scholar]
  17. Giddens, A.
    1991Modernity and Self-Identity. Self and Society in the Late Modern Age. Cambridge: Polity Press.
    [Google Scholar]
  18. Holmes, J. & Meyerhoff, M.
    (eds) 2003The Handbook of Language and Gender. Malden MA: Blackwell. doi: 10.1002/9780470756942
    https://doi.org/10.1002/9780470756942 [Google Scholar]
  19. Hurd, C. A.
    2004 “Acting out” and being a “school boy”: Performance in an ELD classroom. InSchool Connections. U.S. Mexican Youth, Peers, and School Achievement, M. A. Gibson , P. C. Gándara & J. Peterson Koyama (eds), 63–86. New York NY: Teachers College, Columbia University.
    [Google Scholar]
  20. Kohler Riessman, C.
    2015 Entering the hall of mirrors: Reflexivity and narrative research. InThe Handbook of Narrative Analysis, A. De Fina & A. Georgakopoulou (eds), 219–238. Hoboken NJ: Wiley-Blackwell.
    [Google Scholar]
  21. Labov, W.
    1972 The transformation of experience in narrative syntax. InLanguage in the Inner City: Studies in the Black English Vernacular, W. Labov (ed.), 354–96. Philadelphia PA: University of Pennsylvania Press.
    [Google Scholar]
  22. Martín Rojo, L.
    2010Constructing Inequality in Multilingual Schools. Berlin: Mouton de Gruyter. doi: 10.1515/9783110226645
    https://doi.org/10.1515/9783110226645 [Google Scholar]
  23. Mendoza-Denton, N.
    2008Homegirls: Language and Cultural Practice among Latina Youth Gangs. Malden MA: Blackwell. doi: 10.1002/9780470693728
    https://doi.org/10.1002/9780470693728 [Google Scholar]
  24. Ochs, E. & Capps, L.
    2001Living Narrative. Creating Lives in Everyday Storytelling: Cambridge MA: Harvard University Press.
    [Google Scholar]
  25. Patiño-Santos, A.
    2009 Narrando el conflicto: Alumnado de origen inmigrante en un centro escolar de Madrid (Narrating Conflict: Students of Immigrant Backgrounds in a School of Madrid). Discurso y Sociedad3 (1): 119–149.
    [Google Scholar]
  26. 2011a Negotiating power relations and ethnicity in a sociolinguistic ethnography in Madrid. Journal of Language, Identity and Education10 (3): 145–163. doi: 10.1080/15348458.2011.585305
    https://doi.org/10.1080/15348458.2011.585305 [Google Scholar]
  27. 2011b La construcción discursiva del fracaso escolar: Una etnografía sociolingüística crítica en un centro educativo de Madrid (The discursive construction of school failure: A critical ethnographical sociolinguistics in a school in Madrid. Spanish in Context8 (2): 235–256. doi: 10.1075/sic.8.2.03pat
    https://doi.org/10.1075/sic.8.2.03pat [Google Scholar]
  28. Forthcoming. “No-one told me it would all be in Catalan!” – Narratives and language ideologies in the Latin American community at School. International Journal of the Sociology of Language. Special issue: Storytelling in Globalized Spaces: A Linguistic Ethnographic Perspective, A. Patiño-Santos & A. M. Relaño-Pastor eds
    [Google Scholar]
  29. Reay, D.
    2004 It’s all becoming a habitus: Beyond the habitual use of habitus in educational research. British Journal of Sociology of Education25 (4): 431–444. doi: 10.1080/0142569042000236934
    https://doi.org/10.1080/0142569042000236934 [Google Scholar]
  30. Relaño-Pastor, M. & De Fina, A.
    2005 Contesting social place: Narratives of language conflict. InDislocations, Relocations, Narratives of Displacement, M. Baynham & A. De Fina (eds), 36–60. Manchester: St Jerome.
    [Google Scholar]
  31. Rettis, J.
    2004 Tendencias en la representación de los inmigrantes latinoamericanos en la prensa nacional española. Colombianos, ecuatorianos y argentinos: ¿iguales o diferentes?Barcelona: Paper presentado en el Forum de las Culturas .
    [Google Scholar]
  32. Rymes, B. R.
    2001Conversational Borderlands: Language and Identity in an Alternative Urban High School. New York NY: Teachers College Press.
    [Google Scholar]
  33. Rymes, B.
    2014Communicating Beyond Language: Everyday Encounters with Diversity. New York NY: Routledge.
    [Google Scholar]
  34. Schiffrin, D.
    1996 Narrative as self portrait: Sociolinguistic constructions of identity. Language in Society25: 167–203. doi: http://dx.doi.org/10.1017/S0047404500020601
    https://doi.org/10.1017/S0047404500020601 [Google Scholar]
  35. Thornborrow, J. & Coates, J.
    2005 The sociolinguistics of narrative. Identity, performance, culture. InThe Sociolinguistics of Narrative [Studies in Narrative 6], J. Thornborrow & J. Coates (eds), 1–16. Amsterdam: John Benjamins. doi: 10.1075/sin.6.01tho
    https://doi.org/10.1075/sin.6.01tho [Google Scholar]
  36. van Dijk, T. A.
    1993 Stories and racism. InNarrative and Social Control: Critical Perspectives, D. K. Mumby (ed.), 121–42. Newbury Park CA: Sage. doi: 10.4135/9781483345277.n6
    https://doi.org/10.4135/9781483345277.n6 [Google Scholar]
  37. Vásquez, C.
    2007 Moral stance in the workplace narratives of novices. Discourse Studies9 (5): 653–675. doi: 10.1177/1461445607081270
    https://doi.org/10.1177/1461445607081270 [Google Scholar]
  38. Vigil, J. D.
    1988Barrio Gangs: Street Life and Identity in Southern California. Austin TX: University of Texas Press.
    [Google Scholar]
  39. Wortham, S.
    2001Narratives in Action. New York NY: Teachers College Press.
    [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/aila.29.04pat
Loading
/content/journals/10.1075/aila.29.04pat
Loading

Data & Media loading...

  • Article Type: Research Article
Keyword(s): conversational narrative , Latin American girls , moral identity , multilingual school and reflexivity
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error