Volume 2, Issue 2
  • ISSN 2665-9336
  • E-ISSN: 2665-9344
Buy:$35.00 + Taxes



Being different from previous researches which explore the possible multiple modal patterns in Mandarin Chinese basically with invented examples, this study examines the attested patterns of successive use of modals facilitated by two large Chinese corpora (Corpus of Center for Chinese Linguistics Peking University or CCL, and Beijing Language and Culture University Corpus Center or BCC) and the reasons underlying these patterns. The data reveal that combinations of Chinese modals of different types comply with the proximity to the predicate verb of the proposition. The exact sequential order is demonstrated as follows: dynamic modality precedes the predicate verb; deontic modality precedes dynamic modality; and epistemic modality precedes deontic and dynamic modalities. In addition, different modal auxiliaries of the same type also co-occur in a special sequence. From the perspective of subjectivity and objectivity, we argue that the underlying principle of this ordering is that the more subjective a modal auxiliary is, the more distant it will be from the predicate verb of the proposition and vice versa. For successive patterns of different modal auxiliaries within the same type, the concept of gradability is employed. Although modal auxiliaries of the same type might occur at the same distance to the predicate verb of the proposition, they could characterize different degrees of gradabilities. Modals with higher degree of gradability could precede those with lower degrees, whereas those with the same degree of gradability are capable of the successive co-occurrence in either way.


Article metrics loading...

Loading full text...

Full text loading...


  1. Andrew, Peters
    (2016) Multiple modal constructions in Rural Chesapeake English and Mandarin Chinese. Toronto Working Papers in Linguistics, 36, 1–19.
    [Google Scholar]
  2. di Paolo, Marianna
    (1989) Double modals as a single lexical item. American Speech, 64(3), 195–224. 10.2307/455589
    https://doi.org/10.2307/455589 [Google Scholar]
  3. Ding, Shengshu
    (1961) Lectures on Modern Chinese Grammar. Beijing: Commercial Press.
    [Google Scholar]
  4. Ellison, Gregory Campbell
    (2007) You might shouldn’t say that: The cartographic syntax of English multiple modal constructions and its (speculative) history. Generative Grammar in Geneva, 5, 51–106.
    [Google Scholar]
  5. Guo, Jiansheng
    (1994) Social Interaction, Meaning and Grammatical Form: Children’s Development and use of Modal Auxiliaries in Mandarin Chinese. PhD Dissertation. Berkeley: University of California.
  6. Halliday, Michael Alexander Kirkwood
    (1970) Functional diversity in language, as seen from a consideration of modality and mood in English. Foundations of language, 6, 322–361.
    [Google Scholar]
  7. (1985) An introduction to functional grammar. London: Edward Arnold.
    [Google Scholar]
  8. (1994) An Introduction to Functional Grammar. 2nd edn.London: Edward Arnold.
    [Google Scholar]
  9. Halliday, Michael Alexander Kirkwood & Matthiessen, Christian Matthias Ingemar Martin
    (2014) Halliday’s Introduction to Functional Grammar. 4th edn.London: Routledge. 10.4324/9780203783771
    https://doi.org/10.4324/9780203783771 [Google Scholar]
  10. Hasty, J. Daniel
    (2012) We might should oughta take a second look at this: A syntactic re-analysis of double modals in Southern United States English. Lingua, 122, 1716–1738. 10.1016/j.lingua.2012.09.005
    https://doi.org/10.1016/j.lingua.2012.09.005 [Google Scholar]
  11. Labov, William
    (1972) Language and the inner city: Studies in the Black English vernacular. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
    [Google Scholar]
  12. Li, Renzi
    (2003) Modality in English and Chinese: a typological perspective. PhD dissertation. University of Antwerp.
  13. Lin, T.-H. Jonah
    (2012) Multiple-modal constructions in Mandarin Chinese and their finiteness properties. Journal of Linguistics, 48, 151–186. 10.1017/S0022226711000272
    https://doi.org/10.1017/S0022226711000272 [Google Scholar]
  14. Lyons, John
    (1977) Semantics. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  15. Ma, Qingzhu
    (1988) The Successive use of can-wish verb in Chinese. Language Study, 14(1), 18–28.
    [Google Scholar]
  16. Palmer, Frank
    (1965) A linguistic study of the English verb. London: Longmans.
    [Google Scholar]
  17. (1986) Mood and modality. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  18. (1990) Modality and the English modals. London and New York: Longman.
    [Google Scholar]
  19. (2001) Mood and modality. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9781139167178
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139167178 [Google Scholar]
  20. Peng, Lizhen
    (2007) On modalities of modern Chinese. Beijing: China Social Sciences Press.
    [Google Scholar]
  21. Song, Yonggui
    (2007) On negation of modern Chinese modalities. Beijing: China Social Sciences Press.
    [Google Scholar]
  22. Suzuki, Daisuke
    (2018) Variation between modal verbs in British English. Functions of Language, 25 (3), 392–412. 10.1075/fol.16009.suz
    https://doi.org/10.1075/fol.16009.suz [Google Scholar]
  23. Tiee, Henry Hung-Yeh
    (1985) Modality in Chinese. In Nam-Kil and Henry Hung-Yeh Tiee (eds.), Studies in East Linguistics (pp.84–96). University of Southern California.
    [Google Scholar]
  24. van der Auwera, Johan . & Plungian, Vladimir A.
    (1998) Modality’s semantic map. Linguistic Typology, 2, 79–124. 10.1515/lity.1998.2.1.79
    https://doi.org/10.1515/lity.1998.2.1.79 [Google Scholar]
  25. van der Auwera, Johan ., Peter, Kehayov , & Vittrant, Alice
    (2009) Acquistive modals. In Hogeweg, I. , de Hoop, H. , & Malchukov, A. (eds.), Cross linguistic semantics of tense, aspect and modality (pp.271–302). Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/la.148.11auw
    https://doi.org/10.1075/la.148.11auw [Google Scholar]
  26. von Wright, Georg Henrik
    (1951) An Essay in Modal Logic. Amsterdam: North-Holland Publishing Company.
    [Google Scholar]
  27. Wang, Li
    (1985) Modern Chinese grammar. Beijing: Commercial Press.
    [Google Scholar]
  28. Wang, Xiaohua
    (2014) Similarities and differences between Chinese and Japanese co-occurrence patterns. Foreign Language Teaching and Research, 46(02), 202–213.
    [Google Scholar]
  29. Wu, Yunli
    (2018) The Co-occurrence of Epistemic Modal Verbs in Mandarin Chinese. Chinese Language Learning, 1: 39–49.
    [Google Scholar]
  30. Chao, Yuanren
    (1968) A Grammar of Spoken Chinese. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
    [Google Scholar]
  31. Zhu, Guanming
    (2005) Modality and Chinese Modal Auxiliary. Shandong Foreign Language Teaching Journal, 105(2), 17–21.
    [Google Scholar]

Data & Media loading...

  • Article Type: Research Article
Keyword(s): Chinese modals; gradability; subjectivity; successive patterns; types of modality
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error