Linguistic features of indigenous toponymy

References

1. Blust, Robert
   (1999) Subgrouping, circularity and extinction: Some issues in Austronesian comparative linguistics. InElizabeth Zeitoun and Paul Jen-kuei Li (Eds.), Selected Papers from the Eighth International Conference on Austronesian Linguistics, (pp.31–94). Symposium Series of the Institute of Linguistics (Preparatory Office), Academia Sinica, No. 1. Taipei: Institute of Linguistics (Preparatory Office), Academia Sinica.
   [Google Scholar]
2. Blust, Robert
   (2013) The Austronesian Languages. Canberra: Australian National University.
   [Google Scholar]
3. Burenhult, N., & Levinson, S. C.
   (2008) Language and landscape: a cross-linguistic perspective. Language Sciences, 30(2–3), 135–150.
   [Google Scholar]
4. Chang, Yungli 張永利 & Chia-Jung Pan 潘家榮
   (2018) Zouyu yufa gailun鄒語語法概論 [A Sketch Grammar of Tsou]. Taiwan nandao yuyan congshu 7臺灣南島語言叢書 7 [Series on Formosan Languages 7]. Xinbei 新北 [New Taipei]: Yuanzhuminzu weiyuanhui 原住民族委員會 [Council of Indigenous Peoples]. (2nd ed.)
   [Google Scholar]
5. Chang, Jung-hsing 張榮興
   (2011) Taiwan shouyu xingshi renzhi yu zao-ci celue yanjiu台灣手語姓氏認知與造詞策略研究 [Cognition and Lexical Formation of Family Names in Taiwan Sign Language]. Taipei 台北: Wenhe Chubanshe 文鶴出版社 [Crane Publishing].
   [Google Scholar]
6. Chen, Jinhua 陈金华 & Xiaomei Ji 纪小美
   (2013) Taiwan diming wenhua yu jingguan guanxi tanxi台湾地名文化与景观关系探析 [Relationship between Scenery and Culture of Toponym in Taiwan]. Huaqiao daxue xuebao (zhexue shehui kexue ban)华侨大学学报（哲学社会科学版）[Journal of Huaqiao University (Philosophy & Social Sciences)] 31: 55–63.
   [Google Scholar]
7. Gammeltoft, Peder
   (2016) Names and geography. InCarole Hough (Ed.), The Oxford Handbook of Names and Naming, (pp.502–512). Oxford: Oxford University Press.
   [Google Scholar]
8. Hawkes, Jacquetta
   (1978) A Land. Newton Abbot: David and Charles.
   [Google Scholar]
9. Hough, Carole
   (2016) Introduction. InCarole Hough (Ed.), The Oxford Handbook of Names and Naming, (pp.1–13). Oxford: Oxford University Press. 10.1093/oxfordhb/9780199656431.001.0001
   https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199656431.001.0001 [Google Scholar]
10. Hough, Carole
    (2016) Settlement names. InCarole Hough (Ed.), The Oxford Handbook of Names and Naming, (pp.87–103). Oxford: Oxford University Press. 10.1093/oxfordhb/9780199656431.001.0001
    https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199656431.001.0001 [Google Scholar]
11. Hu, Jackson 胡正恆 & Tzu-Ching Lin 林子晴
    (2012) Qingxu zai dijing zhong chuanyue guchin: cong Dayu (Yamei) wenhua de diming goushi tanqi情緒在地景中穿越古今：從達悟（雅美）文化的地名構詞談起 [Emotional reminders of Tao/Yami landscape between the past and present: In the case of making place names]. Nandao yanjiu xuebao南島研究學報 [The Journal of Austronesian Studies] 4(1), 1–24.
    [Google Scholar]
12. Hunn, E.
    (1996) Columbia Plateau Indian place names: What can they teach us?Journal of Linguistic Anthropology, 6(1), 3–26.
    [Google Scholar]
13. ICOS
    ICOS (2019) List of Key Onomastic Terms English 2019. Available online at: 〈https://icosweb.net/wp/wp-content/uploads/2019/05/ICOS-Terms-en.pdf〉 [accessed06 March 2025)].
14. Jakobsen, Jakob
    (1901) Shetlandsøernes Stednavne. Copenhagen: Thiele.
    [Google Scholar]
15. Li, Paul Jen-kuei
    (1979) Variations in the Tsou dialects. Zhongyang yanjiuyuan lishi yuyan yanjiusuo jikan中央研究院歷史語言研究所集刊 [Bulletin of the Institute of History and Philology, Academia Sinica] 50(2), 273–300.
    [Google Scholar]
16. Li, Paul Jen-kuei
    (2021) Adverbs in the Austronesian Languages of Taiwan. Asian Languages and Linguistics2.11:80–109. 10.1075/alal.20041.li
    https://doi.org/10.1075/alal.20041.li [Google Scholar]
17. Li, Rulong 李如龙
    (1993) Hanyu dimingxue lungao汉语地名学论稿 [Essays on Chinese Toponymy]. Shanghai上海: Shanghai Jiaoyu Chubanshe 上海教育出版社 [Shanghai Educational Publishing House].
    [Google Scholar]
18. Li, Rulong 李如龙
    (1998) Diming yu yuyanxue lunji地名与语言学论集 [Essays on Toponymy and Linguistics]. Fuzhou福州: Fujian Sheng Ditu Chubanshe 福建省地图出版社 [Fujian Province Cartographic Publishing House].
    [Google Scholar]
19. Li, Shu-Chen 黎淑珍
    (2015) Ke zhuang dimingci de yinyu ji zhuanyu tixian: yi Xinzhu xian Baoshan xiang wei li客庄地名詞的隱喻及轉喻體現──以新竹縣寳山鄉為例 [The metaphoric and metonymic uses of place names in Hakka: A case of Baoshan Township, Hsinchu County]. Hsinchu 新竹: Xinzhu jiaoyu daxue shuoshi lunwen新竹教育大學碩士論文 [National Hsinchu University of Education M.A. Thesis].
    [Google Scholar]
20. Liao, Jong-Jiunn 廖忠俊
    (2007) Cong diming fenlei kan Taiwan chuantong diming從地名分類看臺灣傳統地名 [A toponymic classification-based analysis of traditional place names in Taiwan]. Taiwan wenxian臺灣文獻 [Taiwan Historica], 58(3), 175–222.
    [Google Scholar]
21. Lim, Hong-Sui 林鴻瑞
    (2017) Yuanyu yuanzhumin zuyu de Taiwan xiangzhen diming tantao源於原住民族語的台灣鄉鎮地名探討 [Taiwan township names originated from indigenous etymology]. Taiwan yuanzhumin yanjiu xuebao台灣原住民族研究學報 [Journal of the Taiwan Indigenous Studies Association], 7(2): 151–176.
    [Google Scholar]
22. Liu, Hui-Wen 劉慧雯
    (2006) Keyu diming zhong de fangweici: yi Xinpu, Guanxi, Xionglin diqu wei li客語地名中的方位詞：以新埔、關西、芎林地區為例 [Locational words in Hakka place names: A case of Hsin-pu, Kwan-hsi, and Chiung-lin]. Yuwen Xuebao語文學報 [Journal of Language and Literature], 131: 215–234.
    [Google Scholar]
23. Perono Cacciafoco, Francesco & Cavallaro, Francesco
    (2023) Place Names: Approaches and Perspectives in Toponymy and Toponomastics. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/9781108780384
    https://doi.org/10.1017/9781108780384 [Google Scholar]
24. Sandnes, Berit
    (2016) Names and language contact. InCarole Hough (Ed.), The Oxford Handbook of Names and Naming, (pp.540–553). Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
25. Tsuchida, Shigeru
    (1995) Tsou. InDarrell T. Tryon (Ed.), Comparative Austronesian dictionary: An introduction to Austronesian studies, (pp.293–296). Berlin: Mouton de Gruyter.
    [Google Scholar]
26. Tung, T’ung-ho, with the assistance of S. H. Wang, T. K. Kuan, T. F. Cheng and Margaret M. Yan
    (1964) A Descriptive Study of the Tsou Language, Formosa. Institute of History and Philology Special Publications, No. 48. Taipei: Institute of History and Philology, Academia Sinica.
    [Google Scholar]
27. Van Langendonck, Willy
    (1998) A typological approach to place-name categories, inW. F. H. Nicolaisen (ed.), Proceedings of the XIXth International Congress of Onomastic Sciences Aberdeen, August 4–11, 1996. Scope, Perspectives and Methods of Onomastics, vol.11., (pp.342–48). Aberdeen: Department of English, University of Aberdeen.
    [Google Scholar]
28. Van Langendonck, Willy
    (2007) Theory and Typology of Proper Names. Trends in Linguistics. Studies and Monographs 168. Berlin/New York: Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110197853
    https://doi.org/10.1515/9783110197853 [Google Scholar]
29. Van Langendonck, Willy, & Van de Velde, Mark
    (2016) Names and grammar. InCarole Hough (Ed.), The Oxford Handbook of Names and Naming, (pp.17–38). Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
30. Wu, Shaoching 吳少卿
    (2023) Yi shuwei renwen fangfa fenxi Dayu yu Langdao diming以數位人文方法分析達悟語朗島地名 [Analyzing Yami (Tao) Iraraley place names on Orchid Island with digital humanities methods]. Chiayi 嘉義: Zhongzheng daxue yuyanxue yanjiusuo shuoshi lunwen 中正大學語言學研究所碩士論文 [National Chung Cheng UniversityM.A. Thesis].
    [Google Scholar]
31. Zeitoun, Elizabeth 齊莉莎
    (2000) Zouyu cankao yufa鄒語參考語法 [A Reference Grammar of Tsou]. Taiwan nandao yuyan 7臺灣南島語言 7 [Formosan Languages 7]. Taibei 臺北 [Taipei]: Yuanliu chuban gongsi 遠流出版公司 [Yuan-Liou Publishing Co.].
    [Google Scholar]