1887
Volume 2, Issue 1
  • ISSN 2589-109X
  • E-ISSN: 2589-1103
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

Abstract

This study aims at examining the benefits of teaching L2 pragmatics with the use of tasks. The participants were 50 Catalan/Spanish bilingual students (aged 12–14) from three intact classes who were learners of English as a Foreign Language and with an upper-intermediate level of proficiency. The three groups followed different approaches to teaching pragmatics: G1 was instructed in pragmatics following a task-supported approach; G2 was also instructed in pragmatics but no tasks were used; and G3 was a control group with no instruction on pragmatics and no use of tasks, either. To assess pragmatic learning, role-plays were used both before and after the pedagogical intervention. The pragmatic analysis focused on the speech acts of giving opinion, agreeing/disagreeing, interrupting, and acknowledging the interlocutor. Results showed that the two instructed groups, regardless of the type, were more pragmatically competent in the posttest in one of the pragmatic moves (i.e., interrupting). Additionally, G1 presented statistically significant differences in the posttest when acknowledging the interlocutor. Regarding the control group, no differences were found in any of the moves. These findings suggest that instruction in general, and task-supported instruction in particular, has a positive impact on the development of interlanguage pragmatics in a classroom context.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/ap.18010.bar
2020-03-10
2020-04-08
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Ahmadian, M.
    (2018) Explicit and implicit instruction of refusal strategies: Does working memory capacity play a role?Language Teaching Research, Advance online publication. doi:  10.1177/1362168818783215
    https://doi.org/10.1177/1362168818783215 [Google Scholar]
  2. Alcón, E.
    (2005) Does instruction work for learning pragmatics in the EFL context?System, 33, 417–435. 10.1016/j.system.2005.06.005
    https://doi.org/10.1016/j.system.2005.06.005 [Google Scholar]
  3. (2008) Pragmatics in instructed language learning contexts. InE. Alcón & A. Martínez-Flor (Eds.), Learning how to request in an instructed language learning context (pp.17–40). Clevedon: Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
  4. (2015) Pragmatic learning and study abroad: Effects of instruction and length of stay. System, 48, 62–74. 10.1016/j.system.2014.09.005
    https://doi.org/10.1016/j.system.2014.09.005 [Google Scholar]
  5. (2018) Effects of task supported language teaching on learners’ use and knowledge of email request mitigators. InN. Taguchi & Y. Kim (Eds.), Task-based language teaching (Vol.10, pp.56–81). Amsterdam: John Benjamins.
    [Google Scholar]
  6. Baralt, M., Gilabert, R., & Robinson, P.
    (Eds.) (2014) Task sequencing and instructed second language learning. London: Bloomsbury Publishing.
    [Google Scholar]
  7. Bardovi-Harlig, K.
    (2013) Developing L2 pragmatics. Language Learning, 63(1), 68–86. 10.1111/j.1467‑9922.2012.00738.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2012.00738.x [Google Scholar]
  8. (2017) Acquisition of L2 pragmatics. InS. Loewen & M. Sato (Eds.), The Routledge handbook of instructed second language acquisition (pp.224–245). New York, NY: Routledge. 10.4324/9781315676968‑13
    https://doi.org/10.4324/9781315676968-13 [Google Scholar]
  9. Bardovi-Harlig, K., & Salsbury, T.
    (2004) The organization of turns in the disagreements of L2 learners: A longitudinal perspective. InD. Boxer & A. D. Cohen (Eds.), Studying speaking to inform second language learning (pp.199–227). New York, NY: Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
  10. Blum-Kulka, S.
    (1987) Indirectness and politeness in requests: Same or different?Journal of Pragmatics, 11(2), 131–146. 10.1016/0378‑2166(87)90192‑5
    https://doi.org/10.1016/0378-2166(87)90192-5 [Google Scholar]
  11. Cunningham, D. J.
    (2016) Request modification in synchronous computer-mediated communication: The role of focused instruction. The Modern Language Journal, 100(2), 484–507. 10.1111/modl.12332
    https://doi.org/10.1111/modl.12332 [Google Scholar]
  12. Dastjerdi, H. V., & Rezvani, E.
    (2010) The impact of instruction on Iranian intermediate EFL learners’ production of requests in English. Journal of Language Teaching and Research, 1(6), 782–790. 10.4304/jltr.1.6.782‑790
    https://doi.org/10.4304/jltr.1.6.782-790 [Google Scholar]
  13. De la Colina, A. A., & García-Mayo, M. D. P.
    (2007) Attention to form across collaborative tasks by low-proficiency learners in an EFL setting. InM. D. P. García-Mayo (Ed.), Investigating tasks in formal language learning (91–116). Bristol: Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
  14. Ellis, R.
    (2003) Task-based language learning and teaching. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
  15. (2017) Task-based language teaching. InS. Loewen & M. Sato (Eds.), The Routledge handbook of instructed second language acquisition (pp.124–141). New York, NY: Routledge. 10.4324/9781315676968‑7
    https://doi.org/10.4324/9781315676968-7 [Google Scholar]
  16. Félix-Brasdefer, J. C.
    (2007) Pragmatic development in the Spanish as a FL classroom: A cross-sectional study of learner requests. Intercultural Pragmatics, 4(2), 253–286. 10.1515/IP.2007.013
    https://doi.org/10.1515/IP.2007.013 [Google Scholar]
  17. Fukuya, Y., & Clark, M.
    (2001) A comparison of input enhancement and explicit instructions of mitigators. InL. Bouton (Ed.), Pragmatics and language learning (pp.111–130). Urbana, IL: University of Illinois at Urbana-Champaign.
    [Google Scholar]
  18. Gass, S. M.
    (2017) Input, interaction, and the second language learner. New York, NY: Routledge. 10.4324/9781315173252
    https://doi.org/10.4324/9781315173252 [Google Scholar]
  19. Gilabert, R., & Barón, J.
    (2013) The impact of increasing task complexity on L2 pragmatic moves. InK. McDonough & A. Mackey (Eds.), Second language interaction in diverse contexts (pp.45–70). Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/lllt.34.06ch3
    https://doi.org/10.1075/lllt.34.06ch3 [Google Scholar]
  20. (2018) Independently measuring cognitive complexity in task design for interlanguage pragmatics development. InN. Taguchi & Y. Kim (Eds.), Task-based approaches to teaching and assessing pragmatics (pp.160–190). Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/tblt.10.07gil
    https://doi.org/10.1075/tblt.10.07gil [Google Scholar]
  21. Glaser, K.
    (2016) News from the pragmatics classroom: Contrasting the inductive and the deductive approach in the teaching of pragmatic competence. Intercultural Pragmatics, 13(4), 529–561.
    [Google Scholar]
  22. González-Lloret, M.
    (2016) The construction of emotion in multilingual computer-mediated interaction. InM. T. Prior & G. Kasper (Eds.), Emotion in multilingual interaction (pp.291–313). Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/pbns.266.12gon
    https://doi.org/10.1075/pbns.266.12gon [Google Scholar]
  23. (2019) Task-based language teaching and L2 pragmatics. InN. Taguchi (Ed.), The Routledge handbook of second language acquisition and pragmatics (pp.338–352). New York, NY: Routledge. 10.4324/9781351164085‑22
    https://doi.org/10.4324/9781351164085-22 [Google Scholar]
  24. Gurzynski-Weiss, L., Long, A. Y., & Solon, M.
    (2017) TBLT and L2 pronunciation: Do the benefits of tasks extend beyond grammar and lexis?Studies in Second Language Acquisition, 39(2), 213–224. 10.1017/S0272263117000080
    https://doi.org/10.1017/S0272263117000080 [Google Scholar]
  25. Holden, C., & Sykes, J.
    (2012) Mentira: Prototyping language-based locative gameplay. InS. Dikkers, J. Marin, & B. Coulter (Eds.), Mobile media learning: Amazing uses of mobile devices for teaching and learning (pp.111–130). Pittsburg, PA: ETC Press.
    [Google Scholar]
  26. House, J.
    (1996) Developing pragmatic fluency in English as a foreign language: Routines and metapragmatic awareness. Studies in Second Language Acquisition, 18(2), 225–252. 10.1017/S0272263100014893
    https://doi.org/10.1017/S0272263100014893 [Google Scholar]
  27. Izumi, S.
    (2002) Output, input enhancement, and the noticing hypothesis. An experimental study on ESL relativization. Studies in Second Language Acquisition, 24, 541–577. 10.1017/S0272263102004023
    https://doi.org/10.1017/S0272263102004023 [Google Scholar]
  28. Jeon, E. H., & Kaya, T.
    (2006) Effects of L2 instruction on interlanguage pragmatic development. InJ. Norris & L. Ortega (Eds.), Synthesizing research on language learning and teaching (pp.165–211). Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/lllt.13.10jeo
    https://doi.org/10.1075/lllt.13.10jeo [Google Scholar]
  29. Kasper, G.
    (2006) Speech acts in interaction: Towards discursive pragmatics. Pragmatics and Language Learning, 11, 281–314.
    [Google Scholar]
  30. Kasper, G., & Rose, K. R.
    (2002) Pragmatic development in a second language. Oxford: Blackwell.
    [Google Scholar]
  31. Kim, Y., & Taguchi, N.
    (2015) Promoting task-based pragmatics instruction in EFL classroom context: The role of task complexity. The Modern Language Journal, 99, 656–677. 10.1111/modl.12273
    https://doi.org/10.1111/modl.12273 [Google Scholar]
  32. (2016) Learner-learner interaction during collaborative pragmatic tasks: The role of cognitive and pragmatic task demands. Foreign Language Annals, 49, 42–57. 10.1111/flan.12180
    https://doi.org/10.1111/flan.12180 [Google Scholar]
  33. Lambert, C., & Robinson, P.
    (2014) Learning to perform narrative tasks: A semester-long classroom study of task sequencing effects. InM. Baralt, R. Gilabert, & P. Robinson, (Eds.), Task sequencing and instructed second language learning (pp.37–71). London: Bloomsbury Academic.
    [Google Scholar]
  34. Li, S., Ellis, R., & Zhu, Y.
    (2016) Task-based versus task-supported language instruction: An experimental study. Annual Review of Applied Linguistics, 36, 205–229. 10.1017/S0267190515000069
    https://doi.org/10.1017/S0267190515000069 [Google Scholar]
  35. Long, M. H.
    (1985) A role for instruction in second language acquisition: Task-based language training. InK. Hyltenstam & M. Pienemann (Eds.), Modelling and assessing second language acquisition (pp.77–99). Clevedon: Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
  36. (2016) In defense of tasks and TBLT: Nonissues and real issues. Annual Review of Applied Linguistics, 36, 5–33. 10.1017/S0267190515000057
    https://doi.org/10.1017/S0267190515000057 [Google Scholar]
  37. MacWhinney, B. D.
    (2000) The CHILDES project: Tools for analyzing talk (3rd ed.). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
    [Google Scholar]
  38. Martínez-Flor, A.
    (2004) The effect of instruction on the development of pragmatic competence in the English as a foreign language context: A study based on suggestions. Unpublished PhD Dissertation. Universitat Jaume I.
  39. Martínez-Flor, A., & Usó-Juan, E.
    (2010) The teaching of speech acts in second and foreign language instructional contexts. InA. Trosborg (Ed.), Pragmatics across languages and cultures (pp.423–442). Berlin: De Gruyter.
    [Google Scholar]
  40. Nunan, D.
    (2004) Task-based language teaching. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511667336
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511667336 [Google Scholar]
  41. Nguyen, T. T. M.
    (2018) Pragmatic development in the instructed context: A longitudinal investigation of L2 email requests. Pragmatics, 28(2), 217–252. 10.1075/prag.00007.ngu
    https://doi.org/10.1075/prag.00007.ngu [Google Scholar]
  42. Nguyen, T. T. M., Pham, T. H., & Pham, M. T.
    (2012) The relative effects of explicit and implicit form-focused instruction on the development of L2 pragmatic competence. Journal of Pragmatics, 44(4), 416–434. 10.1016/j.pragma.2012.01.003
    https://doi.org/10.1016/j.pragma.2012.01.003 [Google Scholar]
  43. Pearson, L.
    (2006) Teaching pragmatics in Spanish L2 courses: What do learners think?InK. Bardovi-Harlig, C. Félix-Brasdefer & A. S. Omar (Eds.), Pragmatics and language learning, Monograph Series 11 (pp.109–134). Honolulu: University of Hawai’i Press.
    [Google Scholar]
  44. Qi, X., & Lai, C.
    (2017) The effects of deductive instruction and inductive instruction on learners’ development of pragmatic competence in the teaching of Chinese as a second language. System, 70, 26–37. 10.1016/j.system.2017.08.011
    https://doi.org/10.1016/j.system.2017.08.011 [Google Scholar]
  45. Robinson, P.
    (2001) Task complexity, cognitive resources, and syllabus design: A triadic framework for examining task influences on SLA. InP. Robinson (Ed.), Cognition and second language instruction (pp.287–318). Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9781139524780.012
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139524780.012 [Google Scholar]
  46. (2010) Situating and distributing cognition across task demands: The SSARC model of pedagogic task sequencing. InM. Putz & L. Sicola (Eds.), Cognitive processing in second language acquisition: Inside the learner’s mind (pp.243–268). Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/celcr.13.17rob
    https://doi.org/10.1075/celcr.13.17rob [Google Scholar]
  47. Robinson, P., & Gilabert, R.
    (2007) Task complexity, the Cognition Hypothesis and second language learning and performance. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 45, 161–76. 10.1515/iral.2007.007
    https://doi.org/10.1515/iral.2007.007 [Google Scholar]
  48. Roever, C.
    (2011) Testing of second language pragmatics: Past and future. Language Testing, 28(4), 463–481. 10.1177/0265532210394633
    https://doi.org/10.1177/0265532210394633 [Google Scholar]
  49. Rose, K. R., & Kasper, G.
    (Eds.) (2001) Pragmatics in language teaching. Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9781139524797
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139524797 [Google Scholar]
  50. Rose, K. R., & Ng, C. K.
    (2001) Inductive and deductive teaching of compliments and compliment responses. InK. R. Rose & G. Kasper (Eds.), Pragmatics in language teaching (pp.145–170). Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9781139524797.013
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139524797.013 [Google Scholar]
  51. Taguchi, N.
    (2015) Instructed pragmatics at a glance: Where instructional studies were, are, and should be going. Language Teaching, 48(1), 1–50. 10.1017/S0261444814000263
    https://doi.org/10.1017/S0261444814000263 [Google Scholar]
  52. Taguchi, N., & Kim, Y.
    (2018) Task-based approaches to teaching and assessing pragmatics: An overview. InN. Taguchi & Y. Kim (Eds.), Task-based approaches to teaching and assessing pragmatics (pp.2–24). Amsterdam: John Benjamins. 10.1075/tblt.10.01tag
    https://doi.org/10.1075/tblt.10.01tag [Google Scholar]
  53. Takahashi, S.
    (2001) The role of input enhancement in developing pragmatic competence. InK. R. Rose & G. Kasper (Eds.), Pragmatics in language teaching (pp.171–199). Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9781139524797.014
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139524797.014 [Google Scholar]
  54. (2010) Assessing learnability in second language pragmatics. InA. Trosborg (Ed.), Pragmatics across languages and cultures (pp.391–422). Berlin: De Gruyter.
    [Google Scholar]
  55. Youn, S. J.
    (2018) Task-based needs analysis of L2 pragmatics in an EAP context. Journal of English for Academic Purposes, 36, 86–98. 10.1016/j.jeap.2018.10.005
    https://doi.org/10.1016/j.jeap.2018.10.005 [Google Scholar]
  56. Van den Branden, K.
    (2016) The role of teachers in task-based language education. Annual Review of Applied Linguistics, 36, 164–181. 10.1017/S0267190515000070
    https://doi.org/10.1017/S0267190515000070 [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/ap.18010.bar
Loading
/content/journals/10.1075/ap.18010.bar
Loading

Data & Media loading...

  • Article Type: Research Article
Keyword(s): foreign language contexts , ILP , L2 pragmatics and TBLT/TSLT
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error