“Put a little bit of humor into it”

References

1. Attardo, S.
   (2001) Humorous texts: A semantic and pragmatic analysis. Berlin: Mouton de Gruyter. 10.1515/9783110887969
   https://doi.org/10.1515/9783110887969 [Google Scholar]
2. Bell, N.
   (2007) How native and non-native English speakers adapt to humor in intercultural interaction. Humor, 20(1), 27–48. 10.1515/HUMOR.2007.002
   https://doi.org/10.1515/HUMOR.2007.002 [Google Scholar]
3. Bell, N.
   (2009) Learning about and through humor in the second language classroom. Language Teaching Research, 13(3), 241–258. 10.1177/1362168809104697
   https://doi.org/10.1177/1362168809104697 [Google Scholar]
4. Bell, N.
   (2011) Comparing playful and nonplayful incidental attention to form. Language Learning, 62(1), 236–265. 10.1111/j.1467‑9922.2011.00630.x
   https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2011.00630.x [Google Scholar]
5. Bell, N., & Pomerantz, A.
   (2015) Humor in the classroom: A guide for language teachers and educational researchers. New York, NY: Routledge.
   [Google Scholar]
6. Bell, N., & Pomerantz, A.
   (2019) Humor in L2 pragmatics research. InN. Taguchi (Ed.), The Routledge handbook of second language acquisition and pragmatics (pp.63–77). New York, NY: Routledge. 10.4324/9781351164085‑5
   https://doi.org/10.4324/9781351164085-5 [Google Scholar]
7. Boxer, D., & Cortés-Conde, F.
   (1997) From bonding to biting: Conversational joking and identity display. Journal of Pragmatics, 27(3), 275–294. 10.1016/S0378‑2166(96)00031‑8
   https://doi.org/10.1016/S0378-2166(96)00031-8 [Google Scholar]
8. Bushnell, C.
   (2009) “Lego my keego!”: An analysis of language play in a beginning Japanese as a foreign language classroom. Applied Linguistics, 30(1), 49–69. 10.1093/applin/amn033
   https://doi.org/10.1093/applin/amn033 [Google Scholar]
9. Cook, G.
   (2000) Language play, language learning. Oxford: Oxford University Press.
   [Google Scholar]
10. Drew, P.
    (1987) Po-faced receipts of teases. Linguistics, 25(1), 219–253. 10.1515/ling.1987.25.1.219
    https://doi.org/10.1515/ling.1987.25.1.219 [Google Scholar]
11. Dynel, M.
    (2008) No aggression, only teasing: The pragmatics of teasing and banter. Lodz Papers in Pragmatics, 4(2), 241–261. 10.2478/v10016‑008‑0001‑7
    https://doi.org/10.2478/v10016-008-0001-7 [Google Scholar]
12. Forman, R.
    (2011) Humorous language play in a Thai EFL classroom. Applied Linguistics, 32, 541–565. 10.1093/applin/amr022
    https://doi.org/10.1093/applin/amr022 [Google Scholar]
13. Goffman, E.
    (1967) Interaction ritual: Essays on face-to-face behavior. Garden City, NY: Anchor.
    [Google Scholar]
14. Gorham, J., & Christopel, D. M.
    (1990) The relationship of teachers’ use of humor in the classroom to immediacy and student learning. Communication Education, 39(1), 46–62. 10.1080/03634529009378786
    https://doi.org/10.1080/03634529009378786 [Google Scholar]
15. Hay, J.
    (2001) The pragmatics of humor support. Humor, 14(1), 55–82. 10.1515/humr.14.1.55
    https://doi.org/10.1515/humr.14.1.55 [Google Scholar]
16. Ketabi, S., & Simin, S.
    (2009) Investigating Persian EFL teachers’ and learners’ attitudes toward humor in class. International Journal of Language Studies, 3(4), 435–452.
    [Google Scholar]
17. Kozlova, I.
    (2008) Negotiation of identities by international teaching assistants through the use of humor in university classrooms (Unpublished doctoral dissertation). Georgia State University, Atlanta.
18. Lytra, V.
    (2009) Constructing academic hierarchies: Teasing and identity work among peers at school. Pragmatics, 19(3), 449–466. 10.1075/prag.19.3.09lyt
    https://doi.org/10.1075/prag.19.3.09lyt [Google Scholar]
19. Nelms, J. L.
    (2001) A descriptive analysis of the uses and functions of sarcasm in the classroom discourse of higher education (Unpublished doctoral dissertation). University of Florida, Gainesville.
20. Norrick, N.
    (1993) Conversational joking: Humor in everyday talk. Bloomington, IN: Indiana University Press.
    [Google Scholar]
21. Norrick, N.
    (2007) Interdiscourse humor: Contrast, merging, accommodation. Humor, 20(4), 389–413. 10.1515/HUMOR.2007.019
    https://doi.org/10.1515/HUMOR.2007.019 [Google Scholar]
22. Petraki, E., & Nguyen, H. H. P.
    (2016) Do Asian EFL teachers use humor in the classroom? A case study of Vietnamese EFL university teachers. System, 61, 98–109. 10.1016/j.system.2016.08.002
    https://doi.org/10.1016/j.system.2016.08.002 [Google Scholar]
23. Pomerantz, A., & Bell, N.
    (2007) Learning to play, playing to learn: FL learners as multicompetent language users. Applied Linguistics, 28(4), 556–578. 10.1093/applin/amm044
    https://doi.org/10.1093/applin/amm044 [Google Scholar]
24. Pomerantz, A., & Bell, N.
    (2011) Humor as safe house in the foreign language classroom. Modern Language Journal, 95(1), 148–161. 10.1111/j.1540‑4781.2011.01274.x
    https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2011.01274.x [Google Scholar]
25. Reddington, E.
    (2015) Humor and play in language classroom interaction: A review of the literature. Teachers College, Columbia University Working Papers in TESOL & Applied Linguistics, 15, 22–38.
    [Google Scholar]
26. Reddington, E., & Waring, H. Z.
    (2015) Understanding the sequential resources for doing humor in the language classroom. Humor, 28(1), 1–23. 10.1515/humor‑2014‑0144
    https://doi.org/10.1515/humor-2014-0144 [Google Scholar]
27. Schmitz, J. R.
    (2002) Humor as a pedagogical tool in foreign language and translation courses. Humor, 15(1), 89–113. 10.1515/humr.2002.007
    https://doi.org/10.1515/humr.2002.007 [Google Scholar]
28. Seedhouse, P.
    (2004) The interactional architecture of the language classroom: A conversation analysis perspective. Malden, MA: Blackwell.
    [Google Scholar]
29. Shardakova, M.
    (2017) Politeness, teasing, and humor. InS. Attardo (Ed.), Routledge handbook of language and humor (pp.219–233). New York, NY: Routledge. 10.4324/9781315731162‑16
    https://doi.org/10.4324/9781315731162-16 [Google Scholar]
30. Spencer-Oatey, H.
    (2005) (Im)politeness, face and perceptions of rapport: Unpackaging their bases and interrelationships. Journal of Politeness Research, 1(1), 95–119. 10.1515/jplr.2005.1.1.95
    https://doi.org/10.1515/jplr.2005.1.1.95 [Google Scholar]
31. Sterling, S., & Loewen, S.
    (2015) The occurrence of teacher-initiated playful LREs in a Spanish L2 classroom. System, 53, 73–83. 10.1016/j.system.2015.07.002
    https://doi.org/10.1016/j.system.2015.07.002 [Google Scholar]
32. Sullivan, P.
    (2000) Playfulness as mediation in communicative language teaching in a Vietnamese classroom. InJ. P. Lantolf (Ed.), Sociocultural theory and second language learning (pp.115–131). Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
33. Swanson, P.
    (2013) Spanish teachers’ sense of humor and student performance on the National Spanish Exams. Foreign Language Annals, 46(2), 146–156. 10.1111/flan.12031
    https://doi.org/10.1111/flan.12031 [Google Scholar]
34. van Dam, J.
    (2002) Ritual, face, and play in a first English lesson. InC. Kramsch (Ed.), Language acquisition and language socialization: Ecological perspectives (pp.237–265). London: Continuum.
    [Google Scholar]
35. Wagner, M., & Urios-Aparisi, E.
    (2011) The use of humor in the foreign language classroom: Funny and effective?Humor, 24(4), 399–434. 10.1515/humr.2011.024
    https://doi.org/10.1515/humr.2011.024 [Google Scholar]
36. Waring, H. Z.
    (2013) Doing being playful in the second language classroom. Applied Linguistics, 34(2), 191–210. 10.1093/applin/ams047
    https://doi.org/10.1093/applin/ams047 [Google Scholar]