Sociotonetics using connected speech

References

1. Adank, Patti , van Hout, Roeland , & Smits, Roel
   (2004) An acoustic description of the vowels of Northern and Standard Dutch. Journal of the Acoustical Society of America, 116, 1729–1738. doi: 10.1121/1.1779271
   https://doi.org/10.1121/1.1779271 [Google Scholar]
2. Adda-Decker, Martine , & Snoeren, Natalie
   (2011) Quantifying temporal speech reduction in French using forced speech alignment. Journal of Phonetics, 39, 261–270. doi: 10.1016/j.wocn.2010.11.011
   https://doi.org/10.1016/j.wocn.2010.11.011 [Google Scholar]
3. Aston, John , Chiou, Jeng-Min , & Evans, Jonathan
   (2010) Linguistic pitch analysis using functional principal component mixed effect models. Journal of the Royal Statistical Society, 59, 297–317. doi: 10.1111/j.1467‑9876.2009.00689.x
   https://doi.org/10.1111/j.1467-9876.2009.00689.x [Google Scholar]
4. Astruc, Lluisa
   (2013) Prosody. In Mark Jones & Rachel-Anne Knight (Eds.), The Bloomsbury companion to phonetics (pp.126–139). London: Bloomsbury.
   [Google Scholar]
5. Bauer, Robert , Cheung, Kwan-Hin , & Cheung, Pak-Man
   (2003) Variation and merger of the rising tones in Hong Kong Cantonese. Language Variation and Change, 15, 211–225. doi: 10.1017/S0954394503152039
   https://doi.org/10.1017/S0954394503152039 [Google Scholar]
6. Bell, Allan
   (1984) Language style as audience design. Language in Society, 13, 145–204. doi: 10.1017/S004740450001037X
   https://doi.org/10.1017/S004740450001037X [Google Scholar]
7. Boersma, Paul , & Weenink, David
   (2014) Praat: Doing phonetics by computer(Version 5.3.82) [Computer program]. Available from: www.fon.hum.uva.nl/praat/
8. Bradley, David
   (2007) East and Southeast Asia. In Ronald E. Asher & Christopher Moseley (Eds.), Atlas of the world’s languages (2nd ed.) (pp.157–208). London; New York: Routledge.
   [Google Scholar]
9. Brown, J. Marvin
   (1975) The great tone split: Did it work in two opposite ways?In Jimmy Harris & James Chamberlain (Eds.), Studies in Tai linguistics in honor of William J. Gedney (pp.33–48). Bangkok: Central Institute of English Language.
   [Google Scholar]
10. Castro, Andy
    (2011) Southern Sui: A fourth Sui dialect. Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, 4, 1–31.
    [Google Scholar]
11. Castro, Andy , & Pan, Xingwen
    (2014) Shuiyu diaocha yanjiu [Investigation of the Sui language]. Guiyang, China: Guizhou People’s Publishing.
    [Google Scholar]
12. Chambers, J. K.
    (1992) Dialect acquisition. Language, 68, 673–705. doi: 10.1353/lan.1992.0060
    https://doi.org/10.1353/lan.1992.0060 [Google Scholar]
13. Chambers, J. K.
    (2002) Dynamics of dialect convergence. Journal of Sociolinguistics, 6, 117–130. doi: 10.1111/1467‑9481.00180
    https://doi.org/10.1111/1467-9481.00180 [Google Scholar]
14. Chao, Y. R.
    (1930) A system of tone letters. La Maitre Phonetique, 45, 24–27.
    [Google Scholar]
15. Chasaide, Ailbhe , & Gobl, Christer
    (1993) Contextual variation of the vowel voice source as a function of adjacent consonants. Language and Speech, 36, 303–330.
    [Google Scholar]
16. Chen, C.-J. , Gopinath, R. , Monkowski, M. , Picheny, M. , & Shen, K.
    (1997) New methods in continuous Mandarin speech recognition. Proceedings of the fifth European Conference on Speech Communication and Technology, Rhodes, Greece, 1543–1546.
    [Google Scholar]
17. Clark, John , & Yallop, Colin
    (1995) An introduction to phonetics and phonology (2nd ed.). Oxford: Blackwell.
    [Google Scholar]
18. Clopper, Cynthia
    (2009) Computational methods for analyzing acoustic vowel data for talker differences. Language and Linguistics Compass, 3, 1430–1442. doi: 10.1111/j.1749‑818X.2009.00165.x
    https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2009.00165.x [Google Scholar]
19. Drager, Katie , & Hay, Jennifer
    (2012) Exploiting random intercepts: Two case studies in sociophonetics. Language Variation and Change, 24, 59–78. doi: 10.1017/S0954394512000014
    https://doi.org/10.1017/S0954394512000014 [Google Scholar]
20. Edmondson, Jerold , Esling, John , Harris, Jimmy , & Wei, James
    (2004) A phonetic study of Sui consonants and tones. Mon-Khmer Studies, 34, 47–66.
    [Google Scholar]
21. Edmondson, Jerold , & Solnit, David
    (Eds.) (1988) Comparative Kadai: Linguistic studies beyond Tai. Dallas, Texas: SIL.
    [Google Scholar]
22. Ernestus, Mirjam , & Warner, Natasha
    (2011) An introduction to reduced pronunciation variants. Journal of Phonetics, 39, 253–260. doi: 10.1016/S0095‑4470(11)00055‑6
    https://doi.org/10.1016/S0095-4470(11)00055-6 [Google Scholar]
23. Evans, Betsy
    (2011) Aspects of the acoustic analysis of imitation. In Dennis Preston & Nancy Niedzielski (Eds.), A reader in sociophonetics (pp.379–391). New York: De Gruyter Mouton.
    [Google Scholar]
24. Evans, Jonathan , Chu, Man-ni , Aston, John , & Su, Chao-yu
    (2010) Linguistic and human effects on F0 in a tonal dialect of Qiang. Phonetica, 67, 82–99. doi: 10.1159/000319380
    https://doi.org/10.1159/000319380 [Google Scholar]
25. Flynn, Nicholas
    (2011) Comparing vowel formant normalization procedures. York Papers in Linguistics, 2, 1–28.
    [Google Scholar]
26. Fought, Carmen
    (1999) A majority sound change in a minority community: /u/-fronting in Chicano English. Journal of Sociolinguistics, 3, 5–23. doi: 10.1111/1467‑9481.t01‑1‑00060
    https://doi.org/10.1111/1467-9481.t01-1-00060 [Google Scholar]
27. Foulkes, Paul , & Docherty, Gerard
    (2006) The social life of phonetics and phonology. Journal of Phonetics, 34, 409–438. doi: 10.1016/j.wocn.2005.08.002
    https://doi.org/10.1016/j.wocn.2005.08.002 [Google Scholar]
28. Fridland, Valerie , & Kendall, Tyler
    (2012) Exploring the relationship between production and perception in the mid front vowels of U.S. English. Lingua, 122, 779–793. doi: 10.1016/j.lingua.2011.12.007
    https://doi.org/10.1016/j.lingua.2011.12.007 [Google Scholar]
29. Fromkin, Victoria
    (1978) Tone: A linguistic survey. New York: Academic.
    [Google Scholar]
30. Gerstman, Louis
    (1968) Classification of self-normalized vowels. IEEE Transactions of Audio Electroacoustics, AU-16, 78–80. doi: 10.1109/TAU.1968.1161953
    https://doi.org/10.1109/TAU.1968.1161953 [Google Scholar]
31. Hart, Johan’t , Collier, René , & Cohen, Antonie
    (1990) A perceptual study of intonation: An experimental approach to speech melody. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511627743
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511627743 [Google Scholar]
32. Hermes, Dik , & van Gestel, Joost
    (1991) The frequency scale of speech intonation. Journal of the Acoustical Society of America, 90, 97–102. doi: 10.1121/1.402397
    https://doi.org/10.1121/1.402397 [Google Scholar]
33. Hildebrandt, Kristine
    (2003) Manange tone: Scenarios of retention and loss in two communities. Doctoral dissertation, University of California, Santa Barbara.
    [Google Scholar]
34. Hildebrandt, Kristine
    (2005) A phonetic analysis of Manange segmental and suprasegmental properties. Linguistics of the Tibeto-Burman Area, 28, 1–36.
    [Google Scholar]
35. Hombert, Jean-Marie
    (1978) Consonant types, vowel quality, and tone. In Victoria Fromkin (Ed.), Tone: A linguistic survey (pp.77–111). New York: Academic Press.
    [Google Scholar]
36. Hombert, Jean-Marie , Ohala, John , & Ewan, William
    (1979) Phonetic explanations for the development of tones. Language, 55, 37–58. doi: 10.2307/412518
    https://doi.org/10.2307/412518 [Google Scholar]
37. House, Arthur , & Fairbanks, Grant
    (1953) The influence of consonant environment upon the secondary acoustical characteristics of vowels. Journal of the Acoustical Society of America, 25, 105–113. doi: 10.1121/1.1906982
    https://doi.org/10.1121/1.1906982 [Google Scholar]
38. Huang, Jingyuan , & Holt, Lori
    (2009) General perceptual contributions to lexical tone normalization. Journal of the Acoustical Society of America, 125, 3983–3994. doi: 10.1121/1.3125342
    https://doi.org/10.1121/1.3125342 [Google Scholar]
39. Huang, Jingyuan , & Holt, Lori
    (2011) Evidence for the central origin of lexical tone normalization. Journal of the Acoustical Society of America, 129, 1145–1148. doi: 10.1121/1.3543994
    https://doi.org/10.1121/1.3543994 [Google Scholar]
40. Huang, Hank C.-H. , & Seide, Frank
    (2000) Pitch tracking and tone features for Mandarin speech recognition. Proceedings of the 2000 International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing , Istanbul, Turkey, 1523–1526.
    [Google Scholar]
41. Johnson, Daniel E.
    (2009) Getting off the GoldVarb standard: Rbrul for mixed-effects variable rule analysis. Language and Linguistics Compass, 3, 359–383. doi: 10.1111/j.1749‑818X.2008.00108.x
    https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2008.00108.x [Google Scholar]
42. Johnson, Keith
    (1997) Speech perception without speaker normalization. In K. Johnson & J. W. Mullennix (Eds.), Talker variability in speech processing (pp.145–166). San Diego: Academic Press.
    [Google Scholar]
43. Johnson, Keith
    (2003) Speaker normalization in speech perception. In David Pisoni & Robert Remez (Eds.), The handbook of speech perception (pp.361–389). Oxford: Blackwell.
    [Google Scholar]
44. Johnson, Keith
    (2012) Acoustic and auditory phonetics (3rd ed.). Malden, MA; Oxford, UK: Wiley-Blackwell.
    [Google Scholar]
45. Kendall, Tyler & Thomas, Erik
    (2010) Vowels: Vowel manipulation, normalization, and plotting in R (software package). Available from: cran.r-project.org/we/packages/vowels/
46. Labov, William
    (1966) The social stratification of English in New York City. Washington, DC: Center for Applied Linguistics. (2nd edition 2006, Cambridge: Cambridge University Press)
    [Google Scholar]
47. Labov, William
    (1972) Some principles of linguistic methodology. Language in Society, 1, 97–120. doi: 10.1017/S0047404500006576
    https://doi.org/10.1017/S0047404500006576 [Google Scholar]
48. Labov, William , Ash, Sharon , & Boberg, Charles
    (2006) The linguistic atlas of North America. Berlin: Mouton de Gruyter.
    [Google Scholar]
49. Ladd, Robert , & Silverman, Kim
    (1984) Vowel intrinsic pitch in connected speech. Phonetica, 41, 31–40. doi: 10.1159/000261708
    https://doi.org/10.1159/000261708 [Google Scholar]
50. Ladefoged, Peter
    (2003) Phonetic data analysis: An introduction to fieldwork and instrumental techniques. Oxford: Blackwell.
    [Google Scholar]
51. Leather, Jonathan
    (1983) Speaker normalization in perception of lexical tone. Journal of Phonetics, 11, 373–382.
    [Google Scholar]
52. Lee, Tan , Lau, Wai , Wong, Y. W. , & Ching, P. C.
    (2002) Using tone information in Cantonese continuous speech recognition. ACM Transactions on Asian Language Processing, 1, 83–102. doi: 10.1145/595576.595581
    https://doi.org/10.1145/595576.595581 [Google Scholar]
53. Lei, Xin
    (2006) Modeling lexical tones for Mandarin large vocabulary continuous speech recognition. Doctoral dissertation, University of Washington.
    [Google Scholar]
54. Li, Fang Kuei
    (1948) The distribution of initials and tones in the Sui language. Language, 24, 160–167. doi: 10.2307/409796
    https://doi.org/10.2307/409796 [Google Scholar]
55. Li, Fang Kuei
    (1965) The Tai and Kam-Sui languages. Lingua, 14, 148–179. doi: 10.1016/0024‑3841(65)90040‑9
    https://doi.org/10.1016/0024-3841(65)90040-9 [Google Scholar]
56. Liang, Lei , & Meng, Xiaolin
    (2011) A sociophonetic study on tones of Chongqing Mandarin in gender and age difference. Paper presented atthe International Conference of Phonetic Sciences XVII, Hong Kong.
    [Google Scholar]
57. Liang, Lei , & Meng, Xiaolin
    (2013) Chongqing fangyan danzidiaode gongshibianyi [Chongqing dialect synchronic tone variation]. Language and Linguistics, 14, 929–959.
    [Google Scholar]
58. Liberman, Mark , & Pierrehumbert, Janet
    (1984) Intonational variance under changes in pitch range and length. In Mark Aronoff & Richard T. Oehrle (Eds.), Language sound structure (pp.157–233). Cambridge, Massachusetts; London, England: The MIT Press.
    [Google Scholar]
59. Lobanov, Boris
    (1971) Classification of Russian vowels spoken by different listeners. Journal of the Acoustical Society of America, 49, 606–608. doi: 10.1121/1.1912396
    https://doi.org/10.1121/1.1912396 [Google Scholar]
60. Loveday, Leo
    (1981) Pitch, politeness and sexual role: An exploratory investigation into the pitch correlates of English and Japanese politeness formulae. Language and Speech, 24, 71–89.
    [Google Scholar]
61. Matisoff, James
    (1970) Glottal dissimilation and the Lahu high-rising tone: A tonogenetic case study. Journal of the American Oriental Society, 90, 13–44. doi: 10.2307/598429
    https://doi.org/10.2307/598429 [Google Scholar]
62. Matisoff, James
    (1973) Tonogenesis in Southeast Asia. In Larry Hyman (Ed.), Consonant types and tone (pp.71–95). Southern California Occasional Papers in Linguistics, No. 1. Los Angeles: UCLA.
    [Google Scholar]
63. Meyerhoff, Miriam
    (in press) Writing a linguistic symphony: Analysing variation while doing language documentation. Canadian Journal of Linguistics..
    [Google Scholar]
64. Miller, James
    (1989) Auditory-perceptual interpretation of the vowel. Journal of the Acoustical Society of America, 85, 2114–2134. doi: 10.1121/1.397862
    https://doi.org/10.1121/1.397862 [Google Scholar]
65. Miotti, Renzo
    (2002) Friulian. Journal of the International Phonetic Association, 32, 237–247. doi: 10.1017/S0025100302001056
    https://doi.org/10.1017/S0025100302001056 [Google Scholar]
66. Mok, Peggy , Zuo, Donghui , & Wong, Peggy W. Y.
    (2013) Production and perception of a sound change in progress: Tone merging in Hong Kong Cantonese. Language Variation and Change, 25, 341–370. doi: 10.1017/S0954394513000161
    https://doi.org/10.1017/S0954394513000161 [Google Scholar]
67. Moore, Corinne , & Jongman, Allard
    (1997) Speaker normalization in the perception of Mandarin Chinese tones. Journal of the Acoustical Society of America, 102, 1864–1877. doi: 10.1121/1.420092
    https://doi.org/10.1121/1.420092 [Google Scholar]
68. Nearey, Terrance
    (1977) Phonetic feature systems for vowels. Doctoral dissertation, University of Alberta, Edmonton, Canada.
    [Google Scholar]
69. Nearey, Terrance
    (1989) Static, dynamic, and relational properties in vowel perception. Journal of the Acoustical Society of America, 85, 2088–2113. doi: 10.1121/1.397861
    https://doi.org/10.1121/1.397861 [Google Scholar]
70. Nguyen, Hong Quang , Nocera, Pascal , Castelli, Eric , & Trinh, Van Loan
    (2008) Tone recognition of Vietnamese continuous speech using Hidden Markov Model. Second International Conference on Communications and Electronics, 235–239. Available fromieeexplore.ieee.org. doi: 10.1109/CCE.2008.4578964
    https://doi.org/10.1109/CCE.2008.4578964 [Google Scholar]
71. Nolan, Francis
    (2003) Intonational equivalence: An experimental evaluation of pitch scales. In Maria-Josep Solé , Daniel Recasens , & Joaquin Romero (Eds.), Proceedings of the 15th International Congress of the Phonetic Sciences (pp.771–774). Barcelona.
    [Google Scholar]
72. Ohala, John
    (1978) Production of tones. In Victoria Fromkin (Ed.), Tone: A linguistic survey (pp.5–39). New York: Academic Press. doi: 10.1016/B978‑0‑12‑267350‑4.50006‑6
    https://doi.org/10.1016/B978-0-12-267350-4.50006-6 [Google Scholar]
73. Ohala, John , & Ewan, W.
    (1973) Speed of pitch change [Abstract]. Journal of the Acoustical Society of America, 53, 345. doi: 10.1121/1.1982441
    https://doi.org/10.1121/1.1982441 [Google Scholar]
74. Ohara, Yumiko
    (1992) Gender-dependent pitch levels: A comparative study in Japanese and English. In Kira Hall , Mary Bucholtz , & Birch Moonwomon (Eds.), Locating power: Proceedings of the Second Berkeley Women and Language Conference (pp.469–477). Berkeley: Berkeley Women and Language Group.
    [Google Scholar]
75. Peng, Gang , & Wang, William S.-Y.
    (2005) Tone recognition of continuous Cantonese speech based on support vector machines. Speech Communication, 25, 49–62. doi: 10.1016/j.specom.2004.09.004
    https://doi.org/10.1016/j.specom.2004.09.004 [Google Scholar]
76. Pisoni, David
    (1997) Some thoughts on 'normalization' in speech perception. In Keith Johnson & John Mullenix (Eds.), Talker variability in speech processing (pp.9–32). San Diego, California: Academic Press.
    [Google Scholar]
77. Podesva, Robert
    (2007) Phonation type as a stylistic variable: The use of falsetto in constructing a persona. Journal of Sociolinguistics, 11, 478–504. doi: 10.1111/j.1467‑9841.2007.00334.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-9841.2007.00334.x [Google Scholar]
78. Rose, Philip
    (1987) Considerations in the normalization of the fundamental frequency of linguistic tone. Speech Communication, 6, 343–351. doi: 10.1016/0167‑6393(87)90009‑4
    https://doi.org/10.1016/0167-6393(87)90009-4 [Google Scholar]
79. Rose, Philip
    (1991) How effective are long term mean and standard deviation as normal parameters for tonal fundamental frequency?Speech Communication, 10, 229–247. doi: 10.1016/0167‑6393(91)90014‑K
    https://doi.org/10.1016/0167-6393(91)90014-K [Google Scholar]
80. Rose, Philip
    (1993) A linguistic-phonetic acoustic analysis of Shanghai tones. Australian Journal of Linguistics, 13, 185–220. doi: 10.1080/07268609308599495
    https://doi.org/10.1080/07268609308599495 [Google Scholar]
81. Rose, Philip
    (1997) A seven-tone dialect in Southern Thai with super high: Pakphanang tonal acoustics and physiological inferences. In Arthur Abramson (Ed.), Southeast Asian linguistics studies in honour of Vichin Panupong (pp.191–208). Bangkok: Chulalongkorn University Press.
    [Google Scholar]
82. Rosner, B. , & Pickering, J.
    (1994) Vowel perception and production. New York; Oxford: Oxford University Press. doi: 10.1093/acprof:oso/9780198521389.001.0001
    https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198521389.001.0001 [Google Scholar]
83. Ross, Elliot , Edmondson, Jerold , & Seibert, Burton G.
    (1986) The effect of affect on various acoustic measures of prosody in tone and non-tone languages: A comparison based on computer analysis of voice. Journal of Phonetics, 14, 283–302.
    [Google Scholar]
84. Sanchez, Kauyumari , Hay, Jennifer , & Nilson, Elissa
    (2015) Contextual activation of Australia can affect New Zealanders’ vowel productions. Journal of Phonetics, 48, 76–95. doi: 10.1016/j.wocn.2014.10.004
    https://doi.org/10.1016/j.wocn.2014.10.004 [Google Scholar]
85. Sankoff, Gillian , & Blondeau, Hélène
    (2007) Language change across the lifespan: /r/ in Montreal French. Language, 83, 560–588. doi: 10.1353/lan.2007.0106
    https://doi.org/10.1353/lan.2007.0106 [Google Scholar]
86. Shuiyu Diaocha Baogao [Sui Language Research Report] (1956) Unpublished manuscript, Gui yang, Guizhou, China. Acquired from Jerold Edmondson, University of Texas, Arlington.
    [Google Scholar]
87. Siegel, Jeff
    (2010) Second dialect acquisition. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511777820
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511777820 [Google Scholar]
88. Stanford, James
    (2007) Dialect contact and identity: A case study of exogamous Sui clans. Doctoral dissertation, Michigan State University.
    [Google Scholar]
89. Stanford, James
    (2008a) A sociotonetic analysis of Sui dialect contact. Language Variation and Change, 20, 409–450. doi: 10.1017/S0954394508000161
    https://doi.org/10.1017/S0954394508000161 [Google Scholar]
90. Stanford, James
    (2008b) Child dialect acquisition: New perspectives on parent/peer influence. Journal of Sociolinguistics, 12, 567–596. doi: 10.1111/j.1467‑9841.2008.00383.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-9841.2008.00383.x [Google Scholar]
91. Stanford, James
    (2009a) 'Eating the food of our place': Sociolinguistic loyalties in multidialectal Sui villages. Language in Society, 38, 287–309. doi: 10.1017/S0047404509090502
    https://doi.org/10.1017/S0047404509090502 [Google Scholar]
92. Stanford, James
    (2009b) Clan as a sociolinguistic variable. In James Stanford & Dennis Preston (Eds.), Variation in indigenous minority languages (pp.463–484). Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins. doi: 10.1075/impact.25.23sta
    https://doi.org/10.1075/impact.25.23sta [Google Scholar]
93. Stanford, James
    (2011) A 50-year comparison of regional dialect variation in the Sui language. Journal of the Southeast Asian Linguistics Society, 4, 120–143.
    [Google Scholar]
94. Sundberg, Johan
    (1973) Data on maximum speed of pitch changes. Speech Transmission Laboratory Quarterly Progress and Status Reports, 4, 39–47.
    [Google Scholar]
95. Sundberg, Johan
    (1979) Maximum speed of pitch changes in singers and untrained subjects. Journal of Phonetics, 7, 71–79.
    [Google Scholar]
96. Thomas, Erik
    (2002) Instrumental phonetics. In J. K. Chambers , Peter Trudgill , & Natalie Schil ling-Estes (Eds.), The handbook of language variation and change (pp.168–200). Oxford, UK; Malden, MA: Blackwell.
    [Google Scholar]
97. Thomas, Erik
    (2010) A longitudinal analysis of the durability of the Northern-Midland dialect boundary in Ohio. American Speech, 85, 375–430. doi: 10.1215/00031283‑2010‑022
    https://doi.org/10.1215/00031283-2010-022 [Google Scholar]
98. Thomas, Erik
    (2011) Sociophonetics: An introduction. New York: Palgrave Macmillan.
    [Google Scholar]
99. Thomas, Erik , & Kendall, Tyler
    (2007) NORM: The vowel normalization and plotting suite. Available fromlingtools.uoregon.edu/norm/norm1.php
100. Tingsabadh, Kalaya M.R. , & Deeprasert, Daranee
     (1997) Tones in Standard Thai Connected Speech. In Arthur Abramson (Ed.), Southeast Asian linguistics studies: In honor of Vichin Panupong (pp.297–308). Chulalongkorn University Press. Available fromsealang.net/sala/archives/pdf8/tingsabadh1997tones.pdf
     [Google Scholar]
101. Tran, Do-Dat , Castelli, Eric , Serignat, Jean-Francois , Trinh, Van Loan , & Le, Xuan Hung
     (2005) Influence of F0 on Vietnamese syllable perception. INTERSPEECH, Lisbon, Portugal, September 2005.
     [Google Scholar]
102. Traunmüller, Hartmut , & Eriksson, Anders
     (1995) The perceptual evaluation of F0 excursions in speech as evidenced by liveliness estimations. Journal of the Acoustical Society of America, 97, 1905–1915. doi: 10.1121/1.412942
     https://doi.org/10.1121/1.412942 [Google Scholar]
103. Trudgill, Peter
     (1986) Dialects in contact. Oxford: Blackwell.
     [Google Scholar]
104. Van Niekerk, Daniel , & Barnard, Etienne
     (2014) Predicting utterance pitch targets in Yoruba for tone realization in speech synthesis. Speech Communication, 56, 229–242. doi: 10.1016/j.specom.2013.01.009
     https://doi.org/10.1016/j.specom.2013.01.009 [Google Scholar]
105. Verbrugge, Robert , Strange, Winifred , Shankweiler, Donald , & Edman, Thomas
     (1976) What information enables a listener to map a talker’s vowel space?Journal of the Acoustical Society of America, 60, 198–212. doi: 10.1121/1.381065
     https://doi.org/10.1121/1.381065 [Google Scholar]
106. Watt, Dominic , & Fabricius, Anne
     (2002) Evaluation of a technique for improving the mapping of multiple speakers’ vowel spaces in the F1~F2 plane. Leeds Working Papers in Linguistics and Phonetics, 9, 159–173.
     [Google Scholar]
107. Wolfram, Walt
     (1986) Language variation in the United States. In O. L. Taylor (Ed.), Nature of communication disorders in culturally and linguistically diverse populations (pp.73–115). San Diego, CA: College-Hill Press.
     [Google Scholar]
108. Wolfram, Walt , & Schilling-Estes, Natalie
     (2006) American English: Dialects and variation (2nd ed.). Malden, Massachusetts; Oxford, UK: Blackwell.
     [Google Scholar]
109. Wong, Patrick C. M. , & Diehl, Randy L.
     (2003) Perceptual normalization for inter- and intratalker variation in Cantonese level tones. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 46, 413–421. doi: 10.1044/1092‑4388(2003/034)
     https://doi.org/10.1044/1092-4388(2003/034) [Google Scholar]
110. Wright, Richard , & Shryock, Aaron
     (1993) The effects of pitch on implosives in SiSwati. Journal of the International Phonetic Association, 23, 16–23. doi: 10.1017/S0025100300004734
     https://doi.org/10.1017/S0025100300004734 [Google Scholar]
111. Xia, Yongliang
     (1988/2008) Duyunshi Yanghexiang Pandong Shuiyu diaocha [Duyun city Yanghe village Pandong Sui language investigation]. In Yongqu Liang (Ed.), Guizhou Liushanliushui Minzu Diaocha Ziliao Xuanbian [Selections from Guizhou Nationalities Investigations] (pp.254–265). Guiyang, China: Guizhou Nationalities Publishing.
     [Google Scholar]
112. Xu, Yi
     (1994) Production and perception of coarticulated tones. Journal of the Acoustical Society of America, 95, 2240–2253. doi: 10.1121/1.408684
     https://doi.org/10.1121/1.408684 [Google Scholar]
113. Xu, Yi
     (1997) Contextual tonal variations in Mandarin. Journal of Phonetics, 25, 61–83. doi: 10.1006/jpho.1996.0034
     https://doi.org/10.1006/jpho.1996.0034 [Google Scholar]
114. Xu, Yi
     (1999) Effects of tone and focus on the formation and alignment of F0 contours. Journal of Phonetics, 27, 55–105. doi: 10.1006/jpho.1999.0086
     https://doi.org/10.1006/jpho.1999.0086 [Google Scholar]
115. Xu, Yi
     (2001) Sources of tonal variations in connected speech. Journal of Chinese Linguistics, 17, 1–31.
     [Google Scholar]
116. Xu, Yi
     (2004) Understanding tone from the perspective of production and perception. Language and Linguistics, 5, 757–797.
     [Google Scholar]
117. Xu, Yi
     (2005) Speech melody as articulatorily implemented communicative functions. Speech Communication, 46, 220–251. doi: 10.1016/j.specom.2005.02.014
     https://doi.org/10.1016/j.specom.2005.02.014 [Google Scholar]
118. Xu, Yi
     (2006) Tone in connected discourse. In Keith Brown (Ed.), Encyclopedia of language and linguistics (2nd ed.) (pp.742–750). Oxford: Elsevier. doi: 10.1016/B0‑08‑044854‑2/04802‑1
     https://doi.org/10.1016/B0-08-044854-2/04802-1 [Google Scholar]
119. Xu, Yi , & Sun Xuejing
     (2002) Maximum speed of pitch change and how it may relate to speech. Journal of the Acoustical Society of America, 111, 1399–1413. doi: 10.1121/1.1445789
     https://doi.org/10.1121/1.1445789 [Google Scholar]
120. Xu, Yi , & Wang, Q. Emily
     (2001) Pitch targets and their realization: Evidence from Mandarin Chinese. Speech Communication, 33, 319–337. doi: 10.1016/S0167‑6393(00)00063‑7
     https://doi.org/10.1016/S0167-6393(00)00063-7 [Google Scholar]
121. Yaeger-Dror, Malcah , & Fagyal, Zsuzsanna
     (2011) Anayzing prosody: Best practices for the analysis of prosody. In Marianna Di Paolo & Malcah Yaeger-Dror (Eds.), Sociophonetics: A student’s guide (pp.119–130). London; New York: Routledge.
     [Google Scholar]
122. Yip, Moira
     (2002) Tone. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9781139164559
     https://doi.org/10.1017/CBO9781139164559 [Google Scholar]
123. Yuasa, Patricia
     (2008) Culture and gender of voice pitch: A sociophonetic comparison of the Japanese and Americans. London: Equinox.
     [Google Scholar]
124. Zeng, Xiaoyu , & Yao, Fuxiang
     (1996) Han-Shui cidian [Chinese-Sui dictionary]. Chengdu: Sichuan Minorities Publishing.
     [Google Scholar]
125. Zhang, Junru
     (1980) Shuiyu jianzhi [A sketch of the Sui language]. Beijing: Minorities Press.
     [Google Scholar]
126. Zhou, Jian-lai , Tian, Ye , Shi, Yu , Huang, Chao , & Chang, Eric
     (2004) Tone articulation modeling for Mandarin spontaneous speech recognition. Proceedings of the 2004 International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP) 1, 997–1000.
     [Google Scholar]
127. Zhu, Xiaonong Sean
     (1999) Shanghai tonetics. Munich; Newcastle: Lincom Europa.
     [Google Scholar]