The contribution of language learning to the development of cultural understandings

References

1. Ager, D.E. , G. Muskens and S. Wright
   (eds) (1993) Language Education for Intercultural Communication. Clevedon, Multilingual Matters Ltd.
   [Google Scholar]
2. Allen, J.
   (1991) Review ofIsshoni: an introductory course in Japaneseby Margaret Lee . Babel. 26,3:33–5.
   [Google Scholar]
3. Australian Education Council
   Australian Education Council (1994a) Languages Other Than English: a curriculum profile for schools. Carlton, Curriculum Corporation.
   [Google Scholar]
4. Australian Education Council
   Australian Education Council (1994b) A statement on Languages Other Than English. Carlton, Curriculum Corporation.
   [Google Scholar]
5. B.S.S.S.S.
   B.S.S.S.S. (1995) Japanese senior syllabus. Brisbane, Qld, Board of Senior Secondary School Studies.
   [Google Scholar]
6. Beal, C.
   (1991) zDid you have a good weekend? or why there is no such thing as a simple question in cross-cultural encounters. Australian Review of Applied Linguistics. 15,1:23–52.
   [Google Scholar]
7. Byram, M.
   (1988) Cultural studies in foreign language education. Clevedon, Multilingual Matters Ltd.
   [Google Scholar]
8. Byram, M. and V. Esarte-Sarries
   (1990) Investigating cultural studies in foreign language teaching: a book for teachers. Clevedon, Multilingual Matters Ltd.
   [Google Scholar]
9. Byram, M. , V. Esarte-Sarries and S. Taylor
   (1990) Cultural studies and language learning: a research report. Clevedon, Multilingual Matters Ltd.
   [Google Scholar]
10. Campbell, J. and M. McMeniman
    (1985) The English as a Second Language (ESL) factors and index study. Canberra, Commonwealth Schools Commission.
    [Google Scholar]
11. Campbell, J. , M. McMeniman and N. Baikaloff
    (1992) Towards an educational curriculum for 2000 and beyond. Queensland, Ministerial Consultative Council on Curriculum.
    [Google Scholar]
12. Casanave, C.P.
    (1994) Cultural diversity and socialization: a case study of a Hispanic women in a doctoral program in Sociology. In D. Murray Diversity as a resource: redefining cultural literacy. Alexandria, VA., TESOL.
    [Google Scholar]
13. Chisholm, I.M.
    (1994) Preparing teachers for multicultural classrooms. The Journal of Educational Issues of Language Minority Students. 14, Winter: 43–67.
    [Google Scholar]
14. Crozet, C.
    (1996) Teaching verbal interaction and culture in the language classroom. Australian Review of Applied Linguistics. 19,2:37–57. doi: 10.1075/aral.19.2.03cro
    https://doi.org/10.1075/aral.19.2.03cro [Google Scholar]
15. Cullen, R.
    (1993) Review ofAvantage Iby Rosie McNab & Fabienne Barrabe . Babel. 27,1:34–5.
    [Google Scholar]
16. Docker, J.
    (1994) Review ofItalianissimo 1 – teacher’s editionby Denise de Rome . Babel. 29,3:34–5 &8.
    [Google Scholar]
17. Fantini, A. E.
    (1991) Bilingualism: Exploring language and culture. In L. Malave and G. Duquette (eds) Language, culture and cognition: a collection of studies in first and second language acquisition. Clevedon, Multilingual Matters Ltd.
    [Google Scholar]
18. Gertsen, M.C.
    (1990) Intercultural competence and expatriates. International Journal of Human Resource Management. 1,3:341–62. doi: 10.1080/09585199000000054
    https://doi.org/10.1080/09585199000000054 [Google Scholar]
19. Hall, J.K. and A. Ramirez
    (1993) How a group of High School learners of Spanish perceives the cultural identities of Spanish speakers, English speakers, and themselves. Hispania. 76,3:613–20. doi: 10.2307/343839
    https://doi.org/10.2307/343839 [Google Scholar]
20. Hammer, M.R.
    (1989) Intercultural communication competence.In Molefi, K. Asante, W. , B. Gudykunst and E. Newmari (eds) Handbook of international and intercultural competence. Newbury Park, Sage Publications.
    [Google Scholar]
21. Heath, S.B.
    (1986) Taking a cross-cultural look at narrativesTopics in Language Disorders. 7,1:84–94 doi: 10.1097/00011363‑198612000‑00010
    https://doi.org/10.1097/00011363-198612000-00010 [Google Scholar]
22. Hickling-Hudson, A. and M. McMeniman
    (1996) Pluralism and Australian teacher education. In M. Craft Plural societies: An international reviewLondon, Falmer Press.
    [Google Scholar]
23. Hickling-Hudson, A. and M. McMeniman
    (1993) Curricular responses to multiculturalism: an overview of teacher education courses in Australia. Teaching and Teacher Education. 9,3:243–52. doi: 10.1016/0742‑051X(93)90041‑E
    https://doi.org/10.1016/0742-051X(93)90041-E [Google Scholar]
24. Jayasuriya, L.
    (1990) Language and culture in Australian public policy: some critical reflections. International Migration Review, xxiv, 1:124–48. doi: 10.2307/2546675
    https://doi.org/10.2307/2546675 [Google Scholar]
25. Kramsch, C.
    (1993) Context and culture in language teaching. Oxford, Oxford University Press.
    [Google Scholar]
26. Lauver, P.C.
    (1986) Extending counseling cross-culturally: Invisible barriers. Paper presented atThe Annual Convention of the California Association for Counseling and Development, San Francisco.
    [Google Scholar]
27. Liddicoat, A.J.
    (1996) Australia’s changing language policy. Babel. 31, 1:4–7 & 33.
    [Google Scholar]
28. Lo Bianco, J.
    (1987) National policy on languages. Canberra, Australian Government Publishing Service.
    [Google Scholar]
29. Locke, D.C. and L.D. Parker
    (1991) A multicultural focus on career education. Columbus, Eric Clearinghouse on Adult, Career and Vocational Education.
    [Google Scholar]
30. McMeniman, M.
    (1994) Putting thinking back into language learning. Paper presented atPublic Research Lecture, Brisbane.
    [Google Scholar]
31. Murphy, E.
    (1988) The cultural dimension in foreign language Teaching: Four Models. Language, Culture and Curriculum. 1,2:147–63. doi: 10.1080/07908318809525033
    https://doi.org/10.1080/07908318809525033 [Google Scholar]
32. Ozolins, U.
    (1993) The politics of language in Australia. Cambridge, Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
33. Passmore, J.
    (1985) Educating for the twenty-first century. Quadrant. August11–9.
    [Google Scholar]
34. Risager, K.
    (1991) Cultural references in European textbooks: an evaluation of recent tendencies. In D. Buttjes and M. Byram (eds) Mediating languages and cultures: towards an intercultural theory of foreign language education. Clevedon, Multilingual Matters Ltd.
    [Google Scholar]
35. Roberts, C E. Davies and T. Jupp
    (1992) Language and discrimination: A study of communication in multi-ethnic workplaces. London, Longman.
    [Google Scholar]
36. Ronowicz, E.A.
    (1992) Intercultural problems in teaching forms of address to Polish learners of ESL.Australian Review of Applied Linguistics. 15,1:85–94.
    [Google Scholar]
37. Schiavoni, F.
    (1990) The case for linguistic pluralism. In D. Goodman (ed.) Multicultural Australia: the challenges for change. Victoria, Scribe.
    [Google Scholar]
38. Stanley, J. , D. Ingram and G. Chittick
    (1990) The relationship between international trade and linguistic competence: report to the Australian Advisory Council on Languages and Multicultural Education. Canberra, AGPS.
    [Google Scholar]
39. Yoshida, K.
    (1990) Knowing vs. behaving vs. feeling: studies on Japanese Bilinguals. In L.A. Arena (ed.) Language Proficiency: defining, teaching and testing. New York, Plenum Press. doi: 10.1007/978‑1‑4899‑0870‑4_3
    https://doi.org/10.1007/978-1-4899-0870-4_3 [Google Scholar]