Receptive vocabulary size estimates for general and academic vocabulary at a multi-campus Australian university

References

1. Amorsen, A., & Miller, M.
   (2017) Children’s oral language development and early literacy practices. Educating Young Children: Learning and Teaching in the Early Childhood Years, 23(1), 24–27.
   [Google Scholar]
2. Anglin, J. M.
   (1993) Vocabulary development: A morphological analysis. With commentary by George A. Miller and Pamela C. Wakefield. Monographs of the Society for Research in Child Development, 58(10), i+iii+v-vi+1-186. 10.2307/1166112
   https://doi.org/10.2307/1166112 [Google Scholar]
3. Biemiller, A., & Slonim, N.
   (2001) Estimating root word vocabulary growth in normative and advantaged populations: Evidence for a common sequence of vocabulary acquisition. Journal of Educational Psychology, 93(3), 498–520. 10.1037/0022‑0663.93.3.498
   https://doi.org/10.1037/0022-0663.93.3.498 [Google Scholar]
4. Bourke, T., Mills, R., & Siostrom, E.
   (2020) Origins of primary specialisation in Australian education policy: What’s the problem represented to be?The Australian Educational Researcher, 471, 725–740. 10.1007/s13384‑019‑00370‑y
   https://doi.org/10.1007/s13384-019-00370-y [Google Scholar]
5. Brown, D., Stewart, J., Stoeckel, T., & McLean, S.
   (2021) The coming paradigm shift in the use of lexical units. Studies in Second Language Acquisition, 43(5), 950–953. 10.1017/S0272263121000668
   https://doi.org/10.1017/S0272263121000668 [Google Scholar]
6. Brysbaert, M., Stevens, M., Mandera, P., & Keuleers, E.
   (2016) How many words do we know? Practical estimates of vocabulary size dependent on word definition, the degree of language input and the participant’s age. Frontiers in Psychology, 71, 1116–1116. 10.3389/fpsyg.2016.01116
   https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.01116 [Google Scholar]
7. Clay, M. M.
   (1991) Introducing a new storybook to young readers. The Reading Teacher, 45(4), 264–273. 10.1598/RT.45.4.2
   https://doi.org/10.1598/RT.45.4.2 [Google Scholar]
8. Coxhead, A.
   (2000) A new academic word list. TESOL Quarterly, 34(2), 213–238. 10.2307/3587951
   https://doi.org/10.2307/3587951 [Google Scholar]
9. Coxhead, A., Nation, P., & Sim, D.
   (2014) Creating and trialling six versions of the Vocabulary Size Test. TESOLANZ Journal, 221, 13–27. 10.26686/wgtn.12543416.v1
   https://doi.org/10.26686/wgtn.12543416.v1 [Google Scholar]
10. Coxhead, A., Nation, P., & Sim, D.
    (2015) Measuring the vocabulary size of native speakers of English in New Zealand secondary schools. New Zealand Journal of Educational Studies, 50(1), 121–135. 10.1007/s40841‑015‑0002‑3
    https://doi.org/10.1007/s40841-015-0002-3 [Google Scholar]
11. DiCerbo, P. A., Anstrom, K. A., Baker, L. L., & Rivera, C.
    (2014) A Review of the Literature on Teaching Academic English to English Language Learners. Review of Educational Research, 84(3), 446–482. 10.3102/0034654314532695
    https://doi.org/10.3102/0034654314532695 [Google Scholar]
12. Duff, D., & Brydon, M.
    (2020) Estimates of individual differences in vocabulary size in English: How many words are needed to ‘close the vocabulary gap’?Journal of Research in Reading, 43(4), 454–481. 10.1111/1467‑9817.12322
    https://doi.org/10.1111/1467-9817.12322 [Google Scholar]
13. Dunn, L. M., & Dunn, D. M.
    (2007) Peabody picture vocabulary test (PPVT-4) (4th ed.). Pearson assessments.
    [Google Scholar]
14. Ellis, B., Sawyer, J., Gill, R., Medlin, J., & Wilson, D.
    (2005) Influences of the learning environment of a regional university campus on its international graduates. Australian Educational Researcher, 32(2), 65–85. 10.1007/BF03216820
    https://doi.org/10.1007/BF03216820 [Google Scholar]
15. Gardner, D., & Davies, M.
    (2014) A new academic vocabulary list. Applied Linguistics, 35(3), 305–327. 10.1093/applin/amt015
    https://doi.org/10.1093/applin/amt015 [Google Scholar]
16. Graves, M. F.
    (2016) The vocabulary book: Learning and instruction. Teachers College Press.
    [Google Scholar]
17. Green, C., & Lambert, J.
    (2018) Advancing disciplinary literacy through English for academic purposes: Discipline-specific wordlists, collocations and word families for eight secondary subjects. Journal of English for Academic Purposes, 351, 105–115. 10.1016/j.jeap.2018.07.004
    https://doi.org/10.1016/j.jeap.2018.07.004 [Google Scholar]
18. Green, C.
    (2022) Computing curriculum time and input for the incidental learning of academic vocabulary. Language, Learning and Technology, 26(1), pp.1–21.
    [Google Scholar]
19. Green, C.
    (2021) The oral language productive vocabulary profile of children starting school: A resource for teachers. Australian Journal of Education, 65(1), 41–54. 10.1177/0004944120982771
    https://doi.org/10.1177/0004944120982771 [Google Scholar]
20. Gyllstad, H., McLean, S., & Stewart, J.
    (2020) Using confidence intervals to determine adequate item sample sizes for vocabulary tests: An essential but overlooked practice. Language Testing, Advanced online publication, 1–22. 10.1177/0265532220979562
    https://doi.org/10.1177/0265532220979562 [Google Scholar]
21. Hart, B., & Risley, T.
    (1995) Meaningful differences in everyday parenting and intellectual development in young American children. Brookes.
    [Google Scholar]
22. Kong, Y., Seo, Y. S., & Zhai, L.
    (2018) Comparison of reading performance on screen and on paper: A meta-analysis. Computers and Education, 1231, 138–149. 10.1016/j.compedu.2018.05.005
    https://doi.org/10.1016/j.compedu.2018.05.005 [Google Scholar]
23. Krashen, S. D.
    (2004) The power of reading: Insights from the research. (2nd ed.). Libraries Unlimited; Heinemann.
    [Google Scholar]
24. McLean, S.
    (2021) The coverage comprehension model, its importance to pedagogy and research, and threats to the validity with which it is operationalized. Reading in a Foreign Language, 33(1), 126–140. 10125/67396
    https://doi.org/10125/67396 [Google Scholar]
25. McLean, S., & Kramer, B.
    (2015) The creation of a new vocabulary levels test. Shiken, 19(2), 1–11.
    [Google Scholar]
26. McLean, S., Kramer, B., & Beglar, D.
    (2015) The creation and validation of a listening vocabulary levels test. Language Teaching Research, 19(6), 741–760. 10.1177/1362168814567889
    https://doi.org/10.1177/1362168814567889 [Google Scholar]
27. McLean, S., Stewart, J., & Batty, A. O.
    (2020) Predicting L2 reading proficiency with modalities of vocabulary knowledge: A bootstrapping approach. Language Testing, 37(3), 389–411. 10.1177/0265532219898380
    https://doi.org/10.1177/0265532219898380 [Google Scholar]
28. McQuillan, J.
    (2020) Harry Potter and the prisoners of vocabulary instruction: Acquiring academic language at Hogwarts. Reading in a Foreign Language, 32(2), 122–142. 10125/67377
    https://doi.org/10125/67377 [Google Scholar]
29. Milton, J., & Treffers-Daller, J.
    (2013) Vocabulary size revisited: The link between vocabulary size and academic achievement. Applied Linguistics Review, 4(1), 151–172. 10.1515/applirev‑2013‑0007
    https://doi.org/10.1515/applirev-2013-0007 [Google Scholar]
30. Nation, I. S. P.
    (2006) How large a vocabulary is needed for reading and listening?The Canadian Modern Language Review, 63(1), 59 – 81. 10.3138/cmlr.63.1.59
    https://doi.org/10.3138/cmlr.63.1.59 [Google Scholar]
31. Nation, I. S. P., & Beglar, D.
    (2007) A vocabulary size test. The Language Teacher, 31(7), 9–13.
    [Google Scholar]
32. Nation, P., & Coxhead, A.
    (2021) Measuring native-speaker vocabulary size. John Benjamins. 10.1075/z.233
    https://doi.org/10.1075/z.233 [Google Scholar]
33. Pecorari, D., Shaw, P., & Malmström, H.
    (2019) Developing a new academic vocabulary test. Journal of English for Academic Purposes, 391, 59–71. 10.1016/j.jeap.2019.02.004
    https://doi.org/10.1016/j.jeap.2019.02.004 [Google Scholar]
34. Pantelich, M.
    (2021) A student-centred approach: The English Language Support Service for international students. Journal of Academic Language and Learning, 15(1), 72–84.
    [Google Scholar]
35. Schmitt, N., Cobb, T., Horst, M., & Schmitt, D.
    (2017) How much vocabulary is needed to use English? Replication of van Zeeland & Schmitt (2012), Nation (2006) and Cobb (2007). Language Teaching, 50(2), 212–226. 10.1017/S0261444815000075
    https://doi.org/10.1017/S0261444815000075 [Google Scholar]
36. Schmitt, N., Nation, P., & Kremmel, B.
    (2020) Moving the field of vocabulary assessment forward: The need for more rigorous test development and validation. Language Teaching, 53(1), 109–120. 10.1017/S0261444819000326
    https://doi.org/10.1017/S0261444819000326 [Google Scholar]
37. Shanahan, T., & Shanahan, C.
    (2008) Teaching disciplinary literacy to adolescents: Rethinking content-area literacy. Harvard Educational Review, 78(1), 40–59. 10.17763/haer.78.1.v62444321p602101
    https://doi.org/10.17763/haer.78.1.v62444321p602101 [Google Scholar]
38. Stewart, J., Stoeckel, T., McLean, S., Nation, P., & Pinchbeck, G. G.
    (2021) What the research shows about written receptive vocabulary testing: A reply to Webb. Studies in Second Language Acquisition, 43(2), 462–471. 10.1017/S0272263121000437
    https://doi.org/10.1017/S0272263121000437 [Google Scholar]
39. Stoeckel, T., Bennett, P., & McLean, S.
    (2016) Is “I Don’t Know” a viable answer choice on the Vocabulary Size Test?TESOL Quarterly, 50(4), 965–975. 10.1002/tesq.325
    https://doi.org/10.1002/tesq.325 [Google Scholar]
40. Stoeckel, T., McLean, S., & Nation, P.
    (2021) Limitations of size and levels tests of written receptive vocabulary knowledge. Studies in Second Language Acquisition, 43(1), 181–203. 10.1017/S027226312000025X
    https://doi.org/10.1017/S027226312000025X [Google Scholar]
41. Stoeckel, T., Stewart, J., McLean, S., Ishii, T., Kramer, B., & Matsumoto, Y.
    (2019) The relationship of four variants of the Vocabulary Size Test to a criterion measure of meaning recall vocabulary knowledge. System (Linköping), 871, 102161. 10.1016/j.system.2019.102161
    https://doi.org/10.1016/j.system.2019.102161 [Google Scholar]
42. Thomas, D. P.
    (2020) Rapid decline and gender disparities in the NAPLAN writing data. Australian Educational Researcher, 47(5), 777–796. 10.1007/s13384‑019‑00366‑8
    https://doi.org/10.1007/s13384-019-00366-8 [Google Scholar]
43. Townsend, D., Filippini, A., Collins, P., & Biancarosa, G.
    (2012) Evidence for the importance of academic word knowledge for the academic achievement of diverse middle students. The Elementary School Journal, 112(3), 497–518. 10.1086/663301
    https://doi.org/10.1086/663301 [Google Scholar]
44. Webb, S., Sasao, Y., & Ballance, O.
    (2017) The updated Vocabulary Levels Test: Developing and validating two new forms of the VLT. International Journal of Applied Linguistics, 168(1), 33–69. 10.1075/itl.168.1.02web
    https://doi.org/10.1075/itl.168.1.02web [Google Scholar]
45. Wingate, U.
    (2011) A comparison of ‘additional’ and ‘embedded’ approaches to teaching writing in the disciplines. InM. Deane & P. O’Neil (Eds.), Writing in the disciplines. (pp.65–87). Palgrave Macmillan. 10.1007/978‑0‑230‑34451‑8_5
    https://doi.org/10.1007/978-0-230-34451-8_5 [Google Scholar]
46. Zhang, S., & Zhang, X.
    (2022) The relationship between vocabulary knowledge and L2 reading/listening comprehension: A meta-analysis. Language Teaching Research, 26(4), 696–725. 10.1177/1362168820913998
    https://doi.org/10.1177/1362168820913998 [Google Scholar]