A contrastive analysis of letters to the editor in Chinese and English

References

1. Allwright, D. & Bailey, K. M.
   (1991) Focus on the language classroom. Cambridge: Cambridge University Press.
   [Google Scholar]
2. Butt, D. , Fahey, R. , Spinks, S. , & Yallop, C.
   (2000) Using Functional Grammar. (2nd ed,) Sydney: National Centre for English Language Teaching and Research, Macquarie University.
   [Google Scholar]
3. Cahill, D.
   (1999) Contrastive rhetoric, Orientalism, and the Chinese second language writer. PHD dissertation unpublishedChicago: University of Illinois.
   [Google Scholar]
4. Cai, G.
   (1993) Beyond bad writing: Teaching English composition to Chinese ESL students. Paper presented atthe college composition and communication conference, San Diego, CA.
   [Google Scholar]
5. Connor, U.
   (1996) Contrastive rhetoric: Cross-cultural aspects of second language writing. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9781139524599
   https://doi.org/10.1017/CBO9781139524599 [Google Scholar]
6. Connor, U.
   (2002) New directions in contrastive rhetoric. TESOL Quarterly36(4). 493-510
7. Gerot, L. & Wignell, P.
   (1994) Making Sense of Functional Grammar. Gold Coast, QSL: AEE Publishing.
   [Google Scholar]
8. Halliday, M. A. K.
   (1994) An introduction to functional grammar. (2nd ed). London: Edward Arnold
   [Google Scholar]
9. Hamp-Lyons, L. & Zhang, B. W.
   (2001) World Englishes: Issues in and from academic writing assessmentIn Flowerdew & Peacock (Ed.) Research perspectives on English for academic purposes (pp.101-116). Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9781139524766.010
   https://doi.org/10.1017/CBO9781139524766.010 [Google Scholar]
10. Ho, D. Y. , & Chiu, C.
    (1994) Component ideas of individualism, collectivism, and social organization: An application in the study of Chinese culture. In U. Kim , H. Triandis , C. Kagiteibasi , S. Choi , & G. Yoon (Eds.). Individualism and collectivism. Thousand Oaks, CA: Sage.
    [Google Scholar]
11. Hoey, M.
    (1983) On the surface of discourse. London: George Allen and Unwin.
    [Google Scholar]
12. Kaplan, R. B.
    (1966) Cultural thought patterns in intercultural education. Language learning16:1-20. doi: 10.1111/j.1467‑1770.1966.tb00804.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1966.tb00804.x [Google Scholar]
13. Kaplan, R. B.
    (1972) The anatomy of rhetoric: Prolegomena to a functional rhetoric. Philadelphia: Center for Curriculum Development.
    [Google Scholar]
14. Kaplan, R. B.
    (1987) Cultural thoughts patterns revisited. In U. Connor & R.B. Kaplan . (Ed) Writing across language: Analysis of L2 Text (pp.9-21). Reading, MA: Addison-Wesley.
    [Google Scholar]
15. Kaplan, R. B.
    (1988) Contrastive rhetoric and second language learning: Notes toward a theory of contrastive rhetoric. In A. C. Purves (Ed.), Writing across languages and cultures: Issues in contrastive rhetoric (pp.275-304). Newbury Park, CA: Sage.
    [Google Scholar]
16. Kaplan, R. B.
    (2000) Contrastive rhetoric and discourse analysis: Who writes what to whom? When? In what circumstances? In S. Sarangi & M. Coulthard (Ed.), Discourse and social life. London: Longman.
    [Google Scholar]
17. Kirkpatrick, A.
    (1993) Information sequencing in modem standard Chinese. ARAL16(2): 27-60.
    [Google Scholar]
18. Kirkpatrick, A.
    (1995) Are they really so different? The ‘Chinese’ genre of university entrance essays. Open Letter. 5(2): 43-52.
    [Google Scholar]
19. Kirkpatrick, A.
    (1996) Topic—comment or modifier—modified?‘ Information structure in modern standard Chinese. Studies in Language. 20(1): 93-113. doi: 10.1075/sl.20.1.05kir
    https://doi.org/10.1075/sl.20.1.05kir [Google Scholar]
20. Knapp, P. & Watkins, M.
    (1994) Context-text-grammar. Sydney: Text Productions.
    [Google Scholar]
21. Leki, I.
    (1991) Twenty-five years of contrastive rhetoric: text analysis and writing pedagogies. TESOL Quarterly25(1): 123-143. doi: 10.2307/3587031
    https://doi.org/10.2307/3587031 [Google Scholar]
22. Martin, J. R.
    (1992) English text: System and structure. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins. doi: 10.1075/z.59
    https://doi.org/10.1075/z.59 [Google Scholar]
23. Martin, J. R.
    (1993) Genre and literacy-modelling context in educational linguistics. Annual Review of Applied Linguistics13: 141-172. doi: 10.1017/S0267190500002440
    https://doi.org/10.1017/S0267190500002440 [Google Scholar]
24. Martin, J. R.
    (1994) Macro-genres: The ecology of the page. Network21:29-52.
    [Google Scholar]
25. Martin, J. R.
    (1997) Analysing genre: functional parameters. In Frances Christie & J. R. Martin (Ed.). Genre and institutions (pp.3-39). London and New York: Continuum.
    [Google Scholar]
26. Martin, J. R.
    (2001) Language, register and genre. In A. Burns & C. Coffin (Ed.). Analysing English in a global context (pp.149-166). London and New York: Routledge, Taylor & Francis Group.
    [Google Scholar]
27. Martin, J. R. , Christie, F. , & Rothery, J.
    (1987) Social processes in education: A reply to Sawyer and Watson (and others). In I. Reid (Ed.), The place of genre in learning: Current debates (pp.46-57). Geelong, Australia: Deakin University Press.
    [Google Scholar]
28. Matalene, C.
    (1985) Contrastive rhetoric: An American teacher in China. College English47 (8): 789-808. doi: 10.2307/376613
    https://doi.org/10.2307/376613 [Google Scholar]
29. Rottenburg, A. T.
    (1994) The structure of argument. Boston: Bedford Books of St. Martin‘s Press.
    [Google Scholar]
30. Scollon, R.
    (1991) Eight legs and one elbow. Stance and structure in Chinese English compositions. Paper presented atInternational Reading Association, Second North American Conference on Adult and Adolescent Literacy, Banff.
    [Google Scholar]
31. Taylor, G. & Chen, T.
    (1991) Linguistic, cultural, and subcultural issues in contrastive discourse analysis: Anglo-American and Chinese scientific texts. Applied Linguistics12(3): 319-336. doi: 10.1093/applin/12.3.319
    https://doi.org/10.1093/applin/12.3.319 [Google Scholar]
32. Zhu, Y.
    (2000) Structural moves reflected in English and Chinese sales letters. Discourse Studies2(4): 525-548.
    [Google Scholar]