1887
Volume 35, Issue 2
  • ISSN 0155-0640
  • E-ISSN: 1833-7139

Abstract

This article draws on ethnographic data from a longitudinal study of newly-arrived immigrants of non English-speaking background in the Australian Adult Migrant English Program to investigate their opportunities for using English and the language learning strategies (LLS) they used to make the most of these opportunities. Analysis of their reports of spoken interactions in and beyond the classroom suggests that many participants had little awareness of the strategies they could use to increase their opportunities to interact with other English speakers. Most participants did not use any LLS and those they did use were largely social in nature and motivation. With a particular focus on social strategies, we consider participants’ use of LLS to improve their English. We identify some constraints on their use of social strategies and some ways in which contextual and individual factors interacted for learners at different levels of proficiency. We conclude with some practical implications for LLS instruction in English language programs for new arrivals. The findings suggest that explicit instruction particularly in social talk and interaction could help learners increase their contact with Englishspeakers. Families and communities could also benefit from information to promote understanding of the communication challenges facing newly arrived immigrants of non English-speaking background.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/aral.35.2.01tay
2012-01-01
2019-09-19
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Bialystok, E.
    (1981) The role of conscious strategies in second language proficiency. Modern Language Journal, 65, 24–35.
    [Google Scholar]
  2. Chamot, U. L. & Kupper, L.
    (1989) Learning strategies in foreign language instruction. Foreign Language Annals, 22, 13–14. doi: 10.1111/j.1944‑9720.1989.tb03138.x
    https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.1989.tb03138.x [Google Scholar]
  3. Cohen, A. D.
    (1990) Language learning: Insights for learners, teachers and researchers. Boston: Heinle & Heinle.
    [Google Scholar]
  4. Department of Immigration and Citizenship
    Department of Immigration and Citizenship (2010) Annual report 2009–10: Administered item—Adult Migrant English Program. AccessedJanuary 7, 2011, fromwww.immi.gov.au/about/reports/annual/2009-10/html/outcome-5/administered5-1-1.htm.
    [Google Scholar]
  5. Donato, R. & McCormick, D. E.
    (1994) A sociocultural perspective on language learning strategies: The role of mediation. The Modern Language Journal, 78(4), 453–464. doi: 10.1111/j.1540‑4781.1994.tb02063.x
    https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1994.tb02063.x [Google Scholar]
  6. Duff, P. A. , Wong, P. & Early, M.
    (2002) Learning language for work and life: The linguistic socialization of immigrant Canadians seeking careers in healthcare. The Modern Language Journal, 86(3), 397–422. doi: 10.1111/1540‑4781.t01‑1‑00157
    https://doi.org/10.1111/1540-4781.t01-1-00157 [Google Scholar]
  7. Gao, X.
    (2006) Understanding changes in Chinese students’ uses of learning strategies in China and Britain: A socio-cultural reinterpretation. System, 34(1), 55–67. doi: 10.1016/j.system.2005.04.003
    https://doi.org/10.1016/j.system.2005.04.003 [Google Scholar]
  8. (2007) Has language learning strategy research come to an end?A response to Tseng et al (2006) Applied Linguistics28, 615–620. doi: 10.1093/applin/amm034
    https://doi.org/10.1093/applin/amm034 [Google Scholar]
  9. (2008) You had to work hard ‘cause you didn’t know whether you were going to wear shoes or straw sandals!Journal of Language, Identity and Education, 8, 69–187.
    [Google Scholar]
  10. (2010) Strategic language learning: The roles of agency and context. Clevedon: Multilingual Matters Limited.
    [Google Scholar]
  11. Gao, X. & Zhang, L. J.
    (2011) Joining forces for synergy: Agency and metacognition as interrelated theoretical perspectives on learner autonomy. In G. Murray , X. Gao & T. Lamb , (Eds.). Identity, motivation and autonomy in language learning (pp.25–41). Clevedon: Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
  12. Goldstein, T.
    (1997) Two languages at work: Bilingual life on the production floor. Berlin: Mouton de Gruyter. doi: 10.1515/9783110815221
    https://doi.org/10.1515/9783110815221 [Google Scholar]
  13. Norton, B.
    (2000) Identity and language learning: gender, ethnicity and educational change. Harlow: Longman.
    [Google Scholar]
  14. Norton, B. & Toohey, K.
    (2003) Learner autonomy as agency in sociocultural settings. In D. Palfreyman & R. C. Smith , (Eds.), Learner autonomy across cultures: Language education perspectives (pp.58–74), Basingstoke: Palgrave Macmillan Oxford.
    [Google Scholar]
  15. O’Malley, J. M. & Chamot, A. U.
    (1990) Learning strategies in second language acquisition. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9781139524490
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139524490 [Google Scholar]
  16. O’Malley, J. M. , Chamot, A. U. , Stewner-Manzares, G. , Russo, R. P. & Kupper, L.
    (1985) Learning strategy applications with students of English as a second language, TESOL Quarterly, 19, 557–584. doi: 10.2307/3586278
    https://doi.org/10.2307/3586278 [Google Scholar]
  17. Ortega, L. & Iberri-Shea, G.
    (2005) Longitudinal research in second language acquisition: Recent trends and future directions. Annual Review of Applied Linguistics, 25, 26–45. doi: 10.1017/S0267190505000024
    https://doi.org/10.1017/S0267190505000024 [Google Scholar]
  18. Oxford, R. L.
    (1989) Use of language learning strategies: A synthesis of studies with implications for strategy training. System, 17, 235–247. doi: 10.1016/0346‑251X(89)90036‑5
    https://doi.org/10.1016/0346-251X(89)90036-5 [Google Scholar]
  19. (1990a) Language learning strategies and beyond: A look at strategies in the context of styles. In S. S. Magna , (Ed.), Shifting the instructional focus to the learner (pp.35–55). Middlebury, VT: Northeast conference on the teaching of foreign languages.
    [Google Scholar]
  20. (1990b) Language learning strategies: What every teacher should know. Boston: Heinle & Heinle.
    [Google Scholar]
  21. (1990c) Styles, strategies and aptitude: Connections for language learning. In T. S. Parry & C. W. Stansfield , (Eds.), Language aptitude reconsidered (pp.67–125). Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
    [Google Scholar]
  22. Oxford, R.
    (1993) Language learning strategies in a nutshell: Update and ESL suggestions. TESOL Journal, 2(2), 18–22.
    [Google Scholar]
  23. Oxford, R. L.
    (2003) Towards a more systematic model of L2 learner autonomy. In D. Palfreyman & R. C. Smith , (Eds.), Learner autonomy across cultures: Language Education perspectives (pp.75–92), Basingstoke: Palgrave Macmillan Oxford. doi: 10.1057/9780230504684_5
    https://doi.org/10.1057/9780230504684_5 [Google Scholar]
  24. Norton Peirce, B.
    (1995) Social identity, investment and language learning. TESOL Quarterly, 29, 9–31. doi: 10.2307/3587803
    https://doi.org/10.2307/3587803 [Google Scholar]
  25. Parks, S. & Raymond, P.
    (2004) Strategy use by nonnative English-speaking students in an MBA program: Not Business as Usual!The Modern Language Journal, 88(3), 374–389. doi: 10.1111/j.0026‑7902.2004.00235.x
    https://doi.org/10.1111/j.0026-7902.2004.00235.x [Google Scholar]
  26. Pavlenko, A.
    (2002) Poststructuralist approaches to the study of social factors in second language learning and use. In V. Cook , (Ed.), Portraits of the L2 user (pp.277–302). Clevedon: Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
  27. Teutsch-Dwyer, M.
    (2001) (Re)constructing masculinity in a new linguistic reality. In A. Pavlenko , A. Blackledge , I. Piller & M. Teutsch-Dwyer , (Eds.), Multilingualism, second language learning, and gender (pp.175–198), Berlin, New York, Mouton de Gruyter. doi: 10.1515/9783110889406.175
    https://doi.org/10.1515/9783110889406.175 [Google Scholar]
  28. Vavrus, J.
    (2002) Postcoloniality and English: Exploring language policy and the politics of development in Tanzania. TESOL Quarterly, 36, 373–398. doi: 10.2307/3588418
    https://doi.org/10.2307/3588418 [Google Scholar]
  29. Wenden, A. & Rubin, J.
    (Eds.) (1987), Learner strategies in language learning. UK: Prentice Hall.
    [Google Scholar]
  30. Yates, L.
    (2010) Language Training and Settlement Success: Are they related? [Research Report]. Sydney: AMEP Research Centre.
    [Google Scholar]
  31. (2011) Language, interaction and social inclusion in early settlement, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 14(4), 457–471. doi: 10.1080/13670050.2011.573068
    https://doi.org/10.1080/13670050.2011.573068 [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/aral.35.2.01tay
Loading
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error