oa ‘Why didn’t they teach us any of this before?’

References

1. ABS
   ABS (1991) Census of population and housing. Canberra: Australian Bureau of Statistics.
   [Google Scholar]
2. ABS
   ABS (2006) Census of population and housing. Canberra: Australian Bureau of Statistics.
   [Google Scholar]
3. Akçelik, R. & Elley, J.
   (Eds.)(1988) Turkish community in Australia. Melbourne: Australian-Turkish Friendship Society Publications.
   [Google Scholar]
4. Baker, C.
   (2001) Foundations of bilingual education and bilingualism, (3rd Ed.). New York: Multilingual Matters.
   [Google Scholar]
5. Beykont, Z. F.
   (1993) The choice of language policies and programs, Special Studies in Comparative Education, 31, 125–190.
   [Google Scholar]
6. Beykont, Z. F.
   (1994) Academic progress of a nondominant group: A longitudinal study of Puerto Ricans in New York City's late-exit bilingual programs. (Unpublished doctoral dissertation). Harvard University: Cambridge, USA.
   [Google Scholar]
7. Beykont, Z. F.
   (1997a) School language policy decisions for nondominant language groups. In H. D. Nielsen & W. K. Cummings (Eds.), Quality education for all: Community-oriented approaches (pp.79–121). New York: Garland.
   [Google Scholar]
8. Beykont, Z. F.
   (1997b) Refocusing school language policy discussions. In William K. Cummings & Noel F. McGinn (Eds.), International handbook of education and development (pp.263–282). New York: Pergamon.
   [Google Scholar]
9. Beykont, Z. F.
   (Ed.) (2000) Lifting every voice: Pedagogy and politics of bilingualism. Cambridge: Harvard Education Publishing Group.
   [Google Scholar]
10. Beykont, Z. F.
    (Ed.) (2002) The power of culture: Teaching across language difference. Cambridge: Harvard Education Publishing Group.
    [Google Scholar]
11. Beykont, Z. F.
    (2006) Substantiating success and improving quality in secondary Turkish programs: Teacher perspectives. (Final research report). Melbourne, Australia: Turkish Teachers’ Association.
    [Google Scholar]
12. Beykont, Z. F.
    (2007, April) “We can’t learn Turkish by osmosis”: Youth reflections on language programs. Paper presented atthe School of Languages and Linguistics Seminar Series, University of Melbourne, Australia.
    [Google Scholar]
13. Beykont, Z. F.
    (2008, December) Heritage language maintenance in an English-dominant context: A study of Turkish youth in Victoria. Paper presented atthe Heritage Language Learner Conference, Cape Town University, South Africa.
    [Google Scholar]
14. Beykont, Z. F.
    (2010) “We should keep what makes us different”: Youth reflections on Turkish maintenance in Australia. International Journal of the Sociology of Language, 206, 93–107.
    [Google Scholar]
15. Borland, H.
    (2006) Intergenerational language transmission in an established Australian migrant community: What makes the difference?International Journal of Sociology of Language, 180, 23–41.
    [Google Scholar]
16. Bourdieu, Pierre
    (1991) Language and symbolic power. Cambridge: Harvard University Press.
    [Google Scholar]
17. Brinton, D. M. , Kagan, O. & Bauckus, S.
    (Eds.) (2007) Heritage language learners: A new field emerging. London: Routledge.
    [Google Scholar]
18. Brisk, M. E.
    (2000) Good schools for bilingual students: Essential conditions. In Z. F. Beykont (Ed.), Lifting every voice: Politics and pedagogy of bilingualism (pp.209–220). Cambridge, MA: Harvard Education Publishing Group.
    [Google Scholar]
19. Clyne, M.
    (1991) Community languages: The Australian experience. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511597084
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511597084 [Google Scholar]
20. Clyne, M.
    (2005) Australia’s language potential. Sydney: University of New South Wales Press.
    [Google Scholar]
21. Clyne, M. & Kipp, S.
    (2002) Australia’s changing demography. People and Place, 10(3), 29–35.
    [Google Scholar]
22. Cummins, J.
    (1983) Heritage language education: A literature review. Toronto: Ontario Ministry of Education.
    [Google Scholar]
23. Cummins, J.
    (1989) Empowering minority students. Sacramento: California Association of Bilingual Education.
    [Google Scholar]
24. Cummins, J.
    (2000) Language, Power and Pedagogy: Bilingual Children in the Crossfire. Clevedon: Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
25. De Bot, K. & Weltens, B.
    (1997) Multilingualism in the Netherlands?In T. Bongaerts & K. DeBot (Eds.), Perspectives on foreign language policy (pp.143–156). Philadelphia: John Benjamins. doi: 10.1075/z.81.12bot
    https://doi.org/10.1075/z.81.12bot [Google Scholar]
26. DEECD
    DEECD (2009) Languages other than English in Victorian government schools. Melbourne, Victoria: Department of Education.
    [Google Scholar]
27. Dörnyei, Z.
    (2005) The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition. Mahwah: Lawrence Erlbaum.
    [Google Scholar]
28. Fishman, J. A.
    (1966) Language loyalty in the United States. The Hague: Mouton.
    [Google Scholar]
29. Fishman, J. A.
    (1991) Reversing language shift: Theoretical and empirical foundations of assistance to threatened languages. Clevedon: Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
30. García, E.
    (2005) Teaching and learning in two languages: Bilingualism and schooling in the United States. New York, NY: Teachers College Press.
    [Google Scholar]
31. García, O. , Skutnabb-Kangas, T. & Torres-Guzmán, M.
    (Eds.) (2009) Imagining multilingual schools: Languages in education and glocalization. Clevedon: Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
32. Giles, H , Bourhis, R. Y. , & Taylor, D. M.
    (1977) Towards a theory of language in ethnic group relations. In H. Giles (ed.), Language, ethnicity and intergroup relations, (pp.307–348). London: Academic Press.
    [Google Scholar]
33. Hornberger, N.
    (1987) Bilingual education success, but policy failure. Language in Society, 16(2), 205–226. doi: 10.1017/S0047404500012264
    https://doi.org/10.1017/S0047404500012264 [Google Scholar]
34. Hornberger, N.
    (1998) Language policy, language education, language rights: Indigenous, immigrant, and international. Language in Society, 27, 439–458. doi: 10.1017/S0047404500020182
    https://doi.org/10.1017/S0047404500020182 [Google Scholar]
35. Ingram, D.
    (2005) Looking back, looking forward. In D. Cunningham & A. Hatoss (Eds.), An international perspective on language policies, practices and proficiencies (pp.133–168). Belgrave: FIPLV.
    [Google Scholar]
36. Kipp, S. , Clyne, M. & Pauwels, A.
    (1995) Immigration and Australia’s language resources. Canberra: Australian Government Publishing Service.
    [Google Scholar]
37. Kwong, K. M.
    (2000) Bilingualism equals access: The case of Chinese high school students. In Z. F. Beykont (Ed.), Lifting every voice: Pedagogy and politics of bilingualism (pp.43–53). Cambridge, MA: Harvard Education Publishing.
    [Google Scholar]
38. Liddicoat, A. J. , Scarino, A. , Curnow, T. J. , Kohler, M. , Scrimgeour, A. & Morgan, A. M.
    (2007) An investigation of the state and nature of languages in Australian schools. Research Centre for Languages and Cultures Education, University of South Australia/Canberra: Department of Education, Employment and Workplace Relations.
    [Google Scholar]
39. Lo Bianco, J.
    (1987) National policy on languages. Canberra: Australian Government Publishing Service.
    [Google Scholar]
40. Lo Bianco, J. & Aliani, R.
    (2008) CeLOTE executive summary and recommendations. Victoria: Department of Education and Early Childhood Development.
    [Google Scholar]
41. MCEETYA
    MCEETYA (1999) Adelaide declaration on national goals for schooling in the 21st century. Adelaide: The State of South Australia, Department of Education and Children’s Services.
    [Google Scholar]
42. MCEETYA
    MCEETYA (2005) National statement for languages education in Australian schools: National plan for languages education in Australian schools 2005–2008. Adelaide: The State of South Australia, Department of Education and Children’s Services.
    [Google Scholar]
43. Moll, L. C.
    (1992) Bilingual classroom studies and community analysis: Some recent trends. Educational Researcher, 21(2), 20–24. doi: 10.3102/0013189X021002020
    https://doi.org/10.3102/0013189X021002020 [Google Scholar]
44. Rubino, A.
    (2009) Language maintenance strategies and language attitudes of new migrants from Italy. In A. Mahbood and C. Lipovsky (Eds.), Studies in applied linguistics and language learning (pp.203–223). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars.
    [Google Scholar]
45. Sayers, D.
    (1994) Bilingual team-teaching partnerships over long distances: A technology-mediated context for intra-group language attitude change. In R. DeVillar , C. Faltis , and J. Cummins (Eds.), Cultural diversity in schools: From rhetoric to practice (pp.199–219). Albany NY: State University of New York Press.
    [Google Scholar]
46. Smolicz, J. J.
    (1981) Core values and cultural ethnicity. Ethnic and Racial Studies, 4, 75–90. doi: 10.1080/01419870.1981.9993325
    https://doi.org/10.1080/01419870.1981.9993325 [Google Scholar]
47. Snow, Catherine E.
    (1992) Perspectives on second-language development: Implications for bilingual education. Educational Researcher (Special Issue on Bilingual Education), 21(2), 16–19.
    [Google Scholar]
48. Vedder, P. & Virta, E.
    (2005) Language, ethnic identity, and the adaptation of Turkish immigrant youth in the Netherlands and Sweden. International Journal of Intercultural Relations, 29(3), 317–337. doi: 10.1016/j.ijintrel.2005.05.006
    https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2005.05.006 [Google Scholar]
49. Yağmur, K.
    (2004) Language maintenance patterns of Turkish immigrant communities in Australia and Western Europe: The impact of majority attitudes on ethnolinguistic vitality perceptions. International Journal of the Sociology of Language, 165, 121–142.
    [Google Scholar]
50. Yağmur, K. & Akıncı, M. A.
    (2003) Language use, choice, maintenance, and ethnolinguistic vitality of Turkish speakers in France: Intergenerational differences. International Journal of the Sociology of Language, 164, 107–128.
    [Google Scholar]