oa Constructions of language and learner identity in the classroom

References

1. Abd-el-Jawad, H.
   (1992) Is Arabic a pluricentric language?In M. Clyne , (Ed.), Pluricentric languages: Differing norms in different nations (pp.261–303). Mouton de Gruyter: Berlin.
   [Google Scholar]
2. Australian Bureau of Statistics
   Australian Bureau of Statistics (2008) 2006 Census of Population and Housing: Language spokenat home RetrievedOctober 21, 2011fromwww.censusdata.abs.gov.au/.
3. Abu Rabie, S.
   (1997) Reading in Arabic Orthography: The effect of vowels and context on reading accuracy of poor and skilled native Arabic readers. Reading and Writing, 9, 65–98. doi: 10.1023/A:1007962408827
   https://doi.org/10.1023/A:1007962408827 [Google Scholar]
4. Bailey, K. M.
   (1983) Competitiveness and anxiety in adult second language learning: Looking at and through diary studies. In H. W. Seliger & M. H. Long , (Eds.), Classroom oriented research in second language acquisition (pp.61–103). Rowley, Mass: Newbury Press.
   [Google Scholar]
5. Beeston, A. F. L.
   (1970) The Arabic language today. London: Hutchison & Co.
   [Google Scholar]
6. Bell, J. S.
   (1995) The relationship between L1 and L2 Literacy: some complicating factors. TESOL Quarterly, 29(4), 121–145. doi: 10.2307/3588170
   https://doi.org/10.2307/3588170 [Google Scholar]
7. Blommaert, J.
   (1999) Reconstructing the sociolinguistic image of Africa. Grassroots writing in Shaba (Congo). Text, 19(2), 175–200.
   [Google Scholar]
8. Briggs, C.
   (1986) Learning how to ask: A sociolinguistic appraisal of the role of the interview in social science research. Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9781139165990
   https://doi.org/10.1017/CBO9781139165990 [Google Scholar]
9. Campbell, S. , Dyson, B. , Karim, S. & Rabie, B.
   (1993) Unlocking Australia’s language potential: Profiles of nine key languages in Australia. Volume1 – Arabic. Canberra: NLLIA.
   [Google Scholar]
10. Clyne, M. & Fernandez, S.
    (2008) Community languages in Australia. In M. Van Deusen-Scholl & N. Hornberger , (Eds.), Encyclopaedia of language and education: Second and foreign language education (2nd ed.) (Vol.4) (pp.169–181). Springer Science and Business Media. doi: 10.1007/978‑0‑387‑30424‑3_97
    https://doi.org/10.1007/978-0-387-30424-3_97 [Google Scholar]
11. Djite, P.
    (1994) From language policy to language planning. Canberra: NLLIA.
    [Google Scholar]
12. Farah, I.
    (1998) Sabaq: Context of learning literacy for girls in rural Pakistan. In A. Durgunoglu & L. Verhoeven , (Eds.), Literacy development in a multilingual context: Cross cultural perspectives (pp.249–266). New Jersey: Lawrence Erlbaum.
    [Google Scholar]
13. Field, M. & Aebersold, J.
    (1990) Cultural Attitudes towards reading: Implications for teachers of ESL/bilingual readers. Journal of Reading, 33, 406–410.
    [Google Scholar]
14. Gregory, E.
    (1998) Siblings as mediators of literacy in linguistic minority communities. Language and Education, 12(1), 33–45. doi: 10.1080/09500789808666738
    https://doi.org/10.1080/09500789808666738 [Google Scholar]
15. Gregory, E. & Williams, A.
    (2000) City literacies: Learning to read across generations and cultures. London: Routledge.
    [Google Scholar]
16. Heller, M.
    (2007) Bilingualism: A social approach. London: Palgrave MacMillan. doi: 10.1057/9780230596047
    https://doi.org/10.1057/9780230596047 [Google Scholar]
17. Holes, C.
    (1995) Modern Arabic: Structures, functions and varieties. London: Longman.
    [Google Scholar]
18. Holliday, A.
    (2005) The struggle to teach English as an international language. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
19. Ibrahim, M. H.
    (1983) Linguistic distance and literacy in Arabic. Journal of Pragmatics, 7, 507–515. doi: 10.1016/0378‑2166(83)90078‑4
    https://doi.org/10.1016/0378-2166(83)90078-4 [Google Scholar]
20. Jones, F.
    (1995) Learning an alien lexicon: a teacher yourself case study. Second language Research, 11(1), 95–111. doi: 10.1177/026765839501100202
    https://doi.org/10.1177/026765839501100202 [Google Scholar]
21. Kaye, A.
    (1990) Arabic. In B. Comrie , (Ed.), The world’s major languages (pp.560–577). Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
22. Kumaravadivelu, B.
    (2006) TESOL Methods: Changing tracks, challenging trends. TESOL Quarterly, 40(1), 59–81. doi: 10.2307/40264511
    https://doi.org/10.2307/40264511 [Google Scholar]
23. Lantolf, J. & Genung, P.
    (2002) I’d rather switch than fight: An activity-theoretic study of power, success and failure in a foreign language classroom. In C. Kramsch , (Ed.), Language acquisition and socialisation: Ecological perspectives (pp.177–196). London: Continuum.
    [Google Scholar]
24. Lowe, T.
    (1987) An experiment in role reversal: teachers as language learners. ELT Journal, 41(2), 41–50. doi: 10.1093/elt/41.2.89
    https://doi.org/10.1093/elt/41.2.89 [Google Scholar]
25. Makoni, S. & Pennycook, A.
    (2005) Disinventing and (re)constituting languages. Critical Inquiry in Language Studies, 2(3), 137–156. doi: 10.1207/s15427595cils0203_1
    https://doi.org/10.1207/s15427595cils0203_1 [Google Scholar]
26. Norton Peirce, B.
    (1995) Social identity, investment and language learning. TESOL Quarterly, 29(1), 9–31. doi: 10.2307/3587803
    https://doi.org/10.2307/3587803 [Google Scholar]
27. Pavlenko, A. & Blackledge, A.
    (Eds.) (2004) Negotiation of identities in multilingual contexts. Multilingual Matters: Clevedon.
    [Google Scholar]
28. Pennycook, A.
    (2010) Language as a local practice. Routledge: Milton Park, Abingdon, UK.
    [Google Scholar]
29. Rivers, W.
    (1983) Communicating naturally in a second language. New York: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
30. Romaine, S.
    (1994) Language in society: An introduction to sociolinguistics. Oxford: Oxford University Press.
    [Google Scholar]
31. Sarroub, L.
    (2002) In betweenness: Religion and conflicting visions of literacy. Reading Research Quarterly, 37(2), 130–148. doi: 10.1598/RRQ.37.2.2
    https://doi.org/10.1598/RRQ.37.2.2 [Google Scholar]
32. Savignon, S.
    (1983) Communicative competence: Theory and classroom practice. Reading, Mass.: Addison Wesley.
    [Google Scholar]
33. Schmidt, R. & Frota, S.
    (1985) Developing basic conversational ability in a second language: A case study of an adult learner of Portuguese. In R. Day , (Ed.), Talking to learn: Conversation in second language acquisition (pp.237–326). Rowley, Mass.: Newbury House.
    [Google Scholar]
34. Schumann, F. & Schumann, J.
    (1977) Diary of a language learner: An introspective study of second language learning. In H. Brown , C. Yorio & R. Crymes , (Eds.), On TESOL ‘77: Teaching and learning English as a Second Language: Trends in research and practice (pp.241–249). Washington: TESOL.
    [Google Scholar]
35. Wagner, D.
    (1993) Literacy, culture and development: Becoming literate in Morocco. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
36. Walters, K.
    (1996) Diglossia, linguistic change and language variation in Arabic. In M. Eid , (Ed.), Perspectives on Arabic linguistics VIII (pp.157–197). Philadelphia: John Benjamin. doi: 10.1075/cilt.134.12wal
    https://doi.org/10.1075/cilt.134.12wal [Google Scholar]