1887
Describing School Achievement in Asian Languages for Diverse Learner Groups
  • ISSN 0155-0640
  • E-ISSN: 1833-7139

Abstract

In the Australian education context, there are typically two cohorts of language learners at the secondary school level, those who commence their study of the target language early in their primary schooling (early starters), and those who commence their study later, at the beginning of secondary school (late starters). The two groups may have undertaken their language study under quite different program conditions, in particular in relation to “time-on-task”. There is little empirical evidence about the nature of student achievement in languages at the end of primary and in junior secondary and its relationship to time-on-task. This paper compares the achievements of a sample of early and late start students of Indonesian in Australia using score data gathered from common measures of achievement. In addition, a small sample of student written responses are analysed in order to highlight issues related to eliciting and describing student achievement that may not be evident from the quantitative data alone. The findings of the study reveal the nature of achievement by early and late starters of Indonesian in the SAALE study, as well as the complexity of investigating a single variable such as time-on-task in relation to student achievement. The paper concludes by recommending that assessment of student achievement in language learning take into consideration methodologies that may capture more holistically a constellation of variables that impact on students’ language learning.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/aral.35.3.03koh
2012-01-01
2019-12-15
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Birdsong, D.
    (2005) Nativelikeness and non-nativelikeness in L2 research. International Review of Applied Linguistics, 43, 319–328. doi: 10.1515/iral.2005.43.4.319
    https://doi.org/10.1515/iral.2005.43.4.319 [Google Scholar]
  2. Blondin, C. , Candelier, M. , Edelenbos, P. , Johnstone, R. , Kubanek-German, A. & Taeschner
    (1998) Foreign languages in primary and pre-school education: Context and outcomes. London: CILT.
    [Google Scholar]
  3. Brown, A. , Hill, K. , & Iwashita, N.
    (2000) Is learner progress in LOTE learning comparable across languages?Australian Review of Applied Linguistics, 23(2), 35–60.
    [Google Scholar]
  4. Burstall, C. , Jamieson, M. , Cohen, S. & Hargreaves, M.
    (1974) Primary French in the balance. Windsor: National Foundation for Educational Research.
    [Google Scholar]
  5. Clyne, M. , Jenkins, C. , Chen, I. Y. , R., T. & Wallner, T.
    (1995) Developing second language from primary school. Canberra: NLLIA.
    [Google Scholar]
  6. Collier, V. P.
    (1995) Acquiring a second language for school. Directions in Language and Education, 1(4), 3–14.
    [Google Scholar]
  7. Cook, V.
    (1992) Evidence for multicompetence. Language Learning Journal, 42, 557–591. doi: 10.1111/j.1467‑1770.1992.tb01044.x
    https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1992.tb01044.x [Google Scholar]
  8. Dominguez, R. & Pessoa, S.
    (2005) Early versus late start in foreign language education: documenting achievements. Foreign Language Annals, 38, 473–483. doi: 10.1111/j.1944‑9720.2005.tb02514.x
    https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2005.tb02514.x [Google Scholar]
  9. Elder, C. , Kim, H. & Knoch, U.
    (this issue). Documenting the diversity of learner achievements in Asian languages using common measures.
    [Google Scholar]
  10. Hakuta, K. , Butler, Y. G. & Witt, D.
    (2000) How long does it take English learners to attain proficiency? (Policy Report 2000–1) Available fromlmri.ucsb.edu/publications/00_hakuta.pdf.
    [Google Scholar]
  11. Hill, K.
    (2009) Classroom-based assessment and the issue of continuity between primary and secondary school languages programs. PhD, University of Melbourne.
    [Google Scholar]
  12. Hill, K. , Davies, A. , Oldfield, J. & Watson, N.
    (1997) Questioning an early start: the transition from primary to secondary foreign language learning. Melbourne Papers in Language Testing, 6, 21–36.
    [Google Scholar]
  13. Kohler, M. & Mahnken, P.
    (2010) The current state of Indonesian language education in Australian schools. Canberra: Department of Education, Employment and Workplace Relations.
    [Google Scholar]
  14. Krashen, S. , Long, M. & Scarcella, R.
    (1979) Age, rate, and eventual attainment in second language acquisition. TESOL Quarterly, 13, 573–582. doi: 10.2307/3586451
    https://doi.org/10.2307/3586451 [Google Scholar]
  15. Lenneberg, E. H.
    (1967) Biological foundations of language. New York: Wiley.
    [Google Scholar]
  16. Liddicoat, A. J. , Scarino, A. , Curnow, T. J. , Kohler, M. , Scrimgeour, A. & Morgan, A.-M.
    (2008) [2007] An investigation of the state and nature of languages in Australian schools. Adelaide: Research Centre for Languages and Cultures Education, University of South Australia.
    [Google Scholar]
  17. MCEETYA
    MCEETYA (1994) National Asian Languages and Studies in Schools Program [Online]. Canberra: Commonwealth Government of Australia. RetrivedMay 15, 2012fromwww1.curriculum.edu.au/nalsas/about.htm.
    [Google Scholar]
  18. McKay, P.
    (2006) Assessing young language learners. Cambridge: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  19. Munoz, C.
    (2008) Age-related differences in foreign language learning. Revisiting the empirical evidence. International Review of Applied Linguistics, 46, 197–220. doi: 10.1515/IRAL.2008.009
    https://doi.org/10.1515/IRAL.2008.009 [Google Scholar]
  20. Pufahl, I. , Rhodes, N. C. & Christian, D.
    (2000) Foreign language teaching: What the United States can learn from other countries. Eric Document ED-00-PO-4609.
    [Google Scholar]
  21. Read, J. & Reeve, D.
    (2010) Teaching Indonesian in Australia. Available fromaltcfellowship.murdoch.edu.au/Docs/Read-Reeve_Indonesian_in_Oz.pdf.
    [Google Scholar]
  22. Scarino, A. , Elder, C. , Iwashita, N. , Kim, S. H. O. , Kohler, M. & Scrimgeour, A.
    (2011) Student Achievement in Asian Languages Education. Full report. Department of Education, Employment and Workplace Relations: Canberra.
    [Google Scholar]
  23. Slaughter, Y.
    (2009) Money and Policy make languages go round: Language programs in Australia after NALSAS. Babel, 42, 4–11.
    [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/10.1075/aral.35.3.03koh
Loading
  • Article Type: Research Article
Keyword(s): achievement , duration , Early and late start and Indonesian
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error