oa ‘Like the fish not in water’

References

1. Agar, M.
   (1994) Language shock: Understanding the culture of conversation. New York: William Morrow and Company, Inc.
   [Google Scholar]
2. Anderson, B.
   (2006) Imagined communities: Reflections on the origin and spread of nationalism (revised ed.). London and New York: Verso.
   [Google Scholar]
3. Australian Government
   Australian Government (2008) Review of the Adult Migrant English Program: Discussion paper July 2008. Retrieved fromapo.org.au/files/Resource/review_adult_migrant_english_program_discussion_paper_2008.pdf.
   [Google Scholar]
4. Australian Government
   Australian Government (2012) The settlement journey: Strengthening Australia through migration. Retrieved fromwww.dss.gov.au/sites/default/files/documents/12_2013/settlement-journey_access.pdf.
   [Google Scholar]
5. Blackledge, A. , & Pavlenko, A.
   (2001) Negotiation of identities in multilingual contexts. International Journal of Bilingualism, 5(3), 243–258. doi: 10.1177/13670069010050030101
   https://doi.org/10.1177/13670069010050030101 [Google Scholar]
6. Booth, A. , Leigh, A. , & Varganova, E.
   (2009) Does racial and ethnic discrimination vary across minority groups? Evidence from a field experiment. Social Science Research Network. Retrieved fromssrn.com/abstract=1521229. doi: 10.2139/ssrn.1521229
   https://doi.org/10.2139/ssrn.1521229 [Google Scholar]
7. Bourdieu, P.
   (1991) Language and symbolic power. Cambridge, Mass: Harvard University Press.
   [Google Scholar]
8. Butorac, D.
   (2011) Imagined identity, remembered self: Settlement language learning and the negotiation of gendered subjectivity (Unpublished doctoral dissertation). Macquarie University, Sydney, New South Wales, Australia.
   [Google Scholar]
9. Clyne, M.
   (2005) Australia’s language potential. Sydney: UNSW Press.
   [Google Scholar]
10. Colic-Peisker, V. , & Tilbury, F.
    (2006) Employment niches for recent refugees: Segmented labour market in twenty-first century Australia. Journal of Refugee Studies, 19(2), 203–229. doi: 10.1093/jrs/fej016
    https://doi.org/10.1093/jrs/fej016 [Google Scholar]
11. Colic-Peisker, V. , & Tilbury, F.
    (2007) Integration into the Australian labour market: The experience of three ‘visibly different’ groups of recently arrived refugees. International Migration, 45(1), 59–85. doi: 10.1111/j.1468‑2435.2007.00396.x
    https://doi.org/10.1111/j.1468-2435.2007.00396.x [Google Scholar]
12. Creese, G. , & Wiebe, G.
    (2009) ‘Survival employment’: Gender and deskilling among African immigrants in Canada. International Migration, 50(5), 56–76. dio: 10.1111/j.1468‑2435.2009.00531.x
    https://doi.org/10.1111/j.1468-2435.2009.00531.x [Google Scholar]
13. Edge, J.
    (2003) Imperial troopers and servants of the lord: A vision of TESOL for the 21st century. TESOL Quarterly, 37(4), 701–709. doi: 10.2307/3588218
    https://doi.org/10.2307/3588218 [Google Scholar]
14. Ehrlich, S.
    (1997) Gender as social practice: Implications for second language acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 19(4), 421–446. doi: 10.1017/S0272263197004014
    https://doi.org/10.1017/S0272263197004014 [Google Scholar]
15. Evans, C.
    (2008, July 17) Sustaining the boom: The role of skilled migration in the WA economy. Keynote address presented at John Curtin Institute of Public Policy, Perth, Australia.
    [Google Scholar]
16. Fanon, F.
    (1967) Black skin, white masks. New York: Grove Press.
    [Google Scholar]
17. Gilroy, P.
    (1987) There ain’t no black in the Union Jack. London: Routledge.
    [Google Scholar]
18. Heller, M.
    (1995) Language choice, social institutions, and symbolic domination. Language in Society, 24(3), 373–405. doi: 10.1017/S0047404500018807
    https://doi.org/10.1017/S0047404500018807 [Google Scholar]
19. Jupp, J.
    (2002) From White Australia to Woomera: The story of Australian immigration. New York: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9781139195034
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139195034 [Google Scholar]
20. Kubota, R.
    (2000) Critical multiculturalism and second language education. In B. Norton & K. Toohey (Eds.), Critical pedagogies and language learning (pp.30–52). Cambridge, England: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
21. Lave, J. , – Wenger, E.
    (1991) Situated learning: Legitimate peripheral participation. Cambridge, England: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511815355
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511815355 [Google Scholar]
22. Otsuji, E. , & Pennycook, A.
    (2011) Social inclusion and metrolingual practices. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 14(4), 413–426. doi: 10.1080/13670050.2011.573065
    https://doi.org/10.1080/13670050.2011.573065 [Google Scholar]
23. Pennycook, A.
    (1994) The cultural politics of English as an international language. London: Longman.
    [Google Scholar]
24. Piller, I.
    (2012) Multilingualism and social exclusion. In M. Martin-Jones , A. Blackledge , & A. Cresse (Eds.), Handbook of multilingualism (pp.281–296). London: Routledge.
    [Google Scholar]
25. Piller, I. , & Takahashi, K.
    (2011) Linguistic diversity and social inclusion. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 14(4), 371–381. doi: 10.1080/13670050.2011.573062
    https://doi.org/10.1080/13670050.2011.573062 [Google Scholar]
26. Robb, A.
    (2006) Opening Address tothe AMEP National Conference, 5 October, Perth. Retrieved February, 2014 fromwww.andrewrobb.com.au/Media/PortfolioMediaReleases/tabid/71/articleType/ArticleView/articleId/662/categoryId/16/Opening‐Address‐to‐the‐Adult‐Migrant‐English‐Program‐National‐Conference.aspx.
    [Google Scholar]
27. Shohamy, E.
    (2000) Assessment in multicultural societies: Applying democratic principles and practices to language testing. In B. Norton & K. Toohey (Eds.), Critical pedagogies and language learning (pp.72–92). Cambridge, England: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
28. Warriner, D.
    (2007) Language learning and the politics of belonging: Sudanese women refugees becoming and being ‘American’. Anthropology and Education Quarterly, 38(4), 343–359. doi: 10.1525/aeq.2007.38.4.343
    https://doi.org/10.1525/aeq.2007.38.4.343 [Google Scholar]
29. Wenger, E.
    (1998) Communities of practice: Learning, meaning and identity. New York: Cambridge University Press. doi: 10.1017/CBO9780511803932
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511803932 [Google Scholar]