The translation of Palestinian prisoners’ cryptic security Arabic terms into English

References

1. Baker, M.
   1992 In Other Words: A Course Book on Translation. London: Routledge. 10.4324/9780203327579
   https://doi.org/10.4324/9780203327579 [Google Scholar]
2. Choi, J.
   2006 “Interpreting Neologisms Used in Koreaʼs Rapidly Changing Society: Delivering the Meaning of Neologisms in Simultaneous Interpretation”. Meta51 (2): 188–201. 10.7202/013250ar
   https://doi.org/10.7202/013250ar [Google Scholar]
3. Encyclopedia of Palestinian and Arab Detainees Experience
   Encyclopedia of Palestinian and Arab Detainees Experience (2015) Published by the Abu Jihad Museum. Jerusalem.
4. Harman, C.
   2007 “Gramsci, the Prison Notebooks and philosophy”. International Socialism (2nd series, No.114). isj.org.uk/gramsci-the-prison-notebooks-and-philosophy/
   [Google Scholar]
5. Hatim, B.; and Munday, J.
   2004 Translation: An Advanced Resource Book. London: Routledge. 10.4324/9780203501887
   https://doi.org/10.4324/9780203501887 [Google Scholar]
6. Kramsch, C.
   1998 Language and Culture. Oxford: OUP.
   [Google Scholar]
7. Levinson, S. C.
   1983 Pragmatics. Cambridge: CUP. 10.1017/CBO9780511813313
   https://doi.org/10.1017/CBO9780511813313 [Google Scholar]
8. Newmark, P.
   2010 “Translation and Culture”. InMeaning in Translation, ed. byB. Lewandowska-Tomaszczyk, 171–182. Bern: Peter Lang.
   [Google Scholar]
9. Nord, C.
   1997 Translating as a Purposeful Activity. Manchester: St. Jerome.
   [Google Scholar]
10. Nord, C.
    2005 Text Analysis in Translation: Theory, Methodology, and Didactic Application of a Model for Translation-Oriented Text Analysis (2nd ed.). Amsterdam: Rodopi.
    [Google Scholar]
11. Robinson, D.
    1997 Becoming a Translator: An Accelerated Course. London: Routledge.
    [Google Scholar]
12. Searle, J.
    1969 Speech acts: An Essay in the Philosophy of Language. Cambridge: CUP. 10.1017/CBO9781139173438
    https://doi.org/10.1017/CBO9781139173438 [Google Scholar]