The axis of professionalization

References

1. Chesterman, Andrew
   2009 “The Name and Nature of Translator Studies.” Hermes42: 13–22.
   [Google Scholar]
2. Djovčoš, Martin
   2014 “Translators and Social Context: The Case Study of Slovakia.” Meta59 (2): 330–359. 10.7202/1027479ar
   https://doi.org/10.7202/1027479ar [Google Scholar]
3. Djovčoš, Martin, and Pavol Šveda
   2017 Mýty a fakty o preklade a tlmočení na Slovensku [Myths and facts about translation and interpreting in Slovakia]. Bratislava: Veda.
   [Google Scholar]
4. Djovčoš, Martin, and Igor Tyšš
   2018 “Levý a sociológia prekladu? Inšpirácie a paralely – náčrt problematiky” [Levý and translation sociology?: Inspirations and parallels – a sketch of the research field]. AUC Philologica2: 43–58. 10.14712/24646830.2018.14
   https://doi.org/10.14712/24646830.2018.14 [Google Scholar]
5. Gentile, Paola
   2016 “The Interpreter’s Professional Status: A Sociological Investigation into the Interpreting Profession.” Ph.D. diss., Università degli Studi di Trieste.
6. Katan, David
   2009 “Translation Theory and Professional Practice: A Global Survey of the Great Divide,” in “Translation Studies: Focus on the Translator,” thematic section, Hermes Translation Studies: Focus on the Translator42: 111–153.
   [Google Scholar]
7. Levý, Jiří
   1967 “Translation as a Decision Process.” InTo Honor Roman Jakobson: Essays on the Occasion of his 70th Birthday, vol.3, 1171–1182. The Hague: Mouton.
   [Google Scholar]
8. Pym, Anthony,
   2012 The Status of the Translation Profession in the European Union. Luxembourg: Publications Office of the European Union. https://publications.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/4e126174-ea20-4338-a349-ea4a73e0d850
   [Google Scholar]
9. Ruokonen, Minna, Leena Salmi, and Elin Svahn
   eds. 2018 “The Translation Profession, Translator Status and Identity,” thematic section, Hermes58.
   [Google Scholar]
10. Simeoni, Daniel
    1998 “The Pivotal Status of the Translator’s Habitus.” Target10 (1): 1–39. 10.1075/target.10.1.02sim
    https://doi.org/10.1075/target.10.1.02sim [Google Scholar]
11. Svoboda, Tomáš
    2015 Průzkum překladatelského trhu ve střední Evropě – souhrnná zpráva [Survey on translation market in central Europe: A comprehensive report]. https://docs.google.com/viewer?url=https://www.jtpunion.org/getattachment/K-profesi/Odborne/Pruzkum-prekladatelskeho-trhu-ve-stredni-Evrope-Ce/IMG-pdf-CETMS_CS_fin-(1).pdf.aspx
    [Google Scholar]
12. Toury, Gideon
    1995 Descriptive Translation Studies and Beyond. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing. 10.1075/btl.4
    https://doi.org/10.1075/btl.4 [Google Scholar]
13. Tseng, Joseph
    1992 “Interpreting as an Emerging Profession in Taiwan: A Sociological Model.” Masters diss., Fu Jen Catholic University, Taiwan.
14. van Doorslaer, Luc
    2007 “Risking Conceptual Maps: Mapping as a Keywords-related Tool Underlying the Online Translation Studies Bibliography.” Target19 (2): 217–233. 10.1075/target.19.2.04van
    https://doi.org/10.1075/target.19.2.04van [Google Scholar]
15. Yılmaz Gümüş, Volga
    2018 “Solidity and Professionalization of Translation: Turkey as a Case in Point.” Hermes 58: 43–63. 10.7146/hjlcb.v0i58.111661
    https://doi.org/10.7146/hjlcb.v0i58.111661 [Google Scholar]
16. CBTI-BKVT – Translation and Interpreting in Belgium: Market Survey Report
    CBTI-BKVT – Translation and Interpreting in Belgium: Market Survey Report 2018 https://bit.ly/3fSYNZd