2019 “Investigating
Dubbing: Learning from the Past, Looking to the Future.” InRoutledge
Handbook of Audiovisual Translation, edited byLuis Pérez-González, 48–63. London
and New York: Routledge.
2018 “An
Overview of Audiovisual Translation: Four Methodological Turns in a Mature Discipline.” Journal
of Audiovisual
Translation1 (1): 40–63. 10.47476/jat.v1i1.43
2010 “Voiceover
and Dubbing.” InHandbook of Translation Studies. Volume
1, edited byYves Gambier and Luc
van Doorslaer, 441–445. Amsterdam
and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 10.1075/hts.1.voi1
2019 “History
of Audiovisual Translation.” InRoutledge Handbook of Audiovisual
Translation, edited byLuis Pérez-González, 15–30. London
and New York: Routledge.
2020 “Audiovisual
Translation.” InRoutledge Encyclopedia of Translation
Studies, edited byMona Baker and Gabriela Saldanha, 30–34. London
and New York: Routledge.