Das Urbild der Menschheit de Krause en español

References

1. Ahrens, Heinrich
   1841 Curso de Derecho Natural o de Filosofía del Derecho, formado con arreglo al estado de esta ciencia en Alemania. Translation byRuperto Navarro ZamoranoMadrid: Boix Editor.
   [Google Scholar]
2. Benjamin, Walter
   1972 „Die Aufgabe des Übersetzers“. In: Benjamin, Walter. Gesammelte SchriftenIV.11, 9–21. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
   [Google Scholar]
3. Borges, Jorge Luis
   1999 “The Translators of the Thousand and One Nights”. InTranslation Studies Reader. L. Venuti (ed.), 34–48. London: Routledge.
   [Google Scholar]
4. Chico Rico, Francisco
   2015 “La traducción del texto filosófico: Entre la literatura y la ciencia”. Castilla. Estudios de Literatura. 61: 94–112.
   [Google Scholar]
5. Hegel, Georg W. F.
   2010 Fenomenología del espíritu. Translation byAntonio Gómez Ramos. Madrid: Abada.
   [Google Scholar]
6. Krause, Karl Christian Friedrich
   1986 Ciencia universal pura de la razón. Translation byJ. M. Artola and M. F. Pérez. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
   [Google Scholar]
7. Krause, C. C.
   1860 Ideal de la Humanidad para la vida, con introducción y comentarios por don Julián Sanz del Río, Catedrático de Historia de la Filosofía en la Universidad Central. Madrid.
   [Google Scholar]
8. Krause, Karl Christian Friedrich
   2013 Ausgewählte Schriften. Band III. Vermischte Schriften. Pedro Álvarez Lázaro, Erich Fuchs, Erich, Ricardo Pinilla Burgos, Johannes Seidel, Enrique Ureña and Vázquez Romero, José Manuel 2013 Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann-Holzboog.
   [Google Scholar]
9. Krause, Karl Christian Friedrich
   2018 Ausgewählte Schriften. Band V. Das Urbild der Menschheit. Ein Versuch. Pedro Álvarez Lázaro, Ricardo Pinilla Burgos, Andrea Schäpers, Enrique Ureña and Vázquez Romero, José Manuel. Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann-Holzboog.
   [Google Scholar]
10. Krause, Karl Christian Friedrich
    2022 El ideal de la humanidad. Pedro Álvarez Lázaro, Ricardo Pinilla Burgos, Andrea Schäpers y José Manuel Vázquez-Romero (eds.). Translation byAndrea Schäpers and Ricardo Pinilla Burgos. Universidad Pontificia Comillas.
    [Google Scholar]
11. Nabokov, Vladimir
    1999 “Problems of Translation: Onegin in English”. Translation Studies Reader. L. Venuti (ed.), 71–83. London: Routledge.
    [Google Scholar]
12. Ordóñez López, Pilar
    2009 Miseria y esplendor de la traducción. La influencia de Ortega y Gasset en la traductología contemporánea. Castellón de la Plana: Universitat Jaume I. 10.6035/EstudisTraduccio.2009.16
    https://doi.org/10.6035/EstudisTraduccio.2009.16 [Google Scholar]
13. Ortega y Gasset, José
    1937 “Miseria y esplendor de la traducción”. La Nación. Buenos Aires.
    [Google Scholar]
14. Ortega Arjonilla, Emilio
    1998 “El legado de Ortega y Gasset a la teoría de la traducción en España”. In: Miguel Ángel Vega Cernuda (ed.). La traducción en torno al981, 101–116. Madrid: Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores.
    [Google Scholar]
15. Sáenz, Miguel
    2013 Traducción: dieciocho conferencias nada magistrales y dos discursos de circunstancia. Salamanca: Ediciones de Universidad.
    [Google Scholar]
16. Schleiermacher, Friedrich
    1813 Ueber die verschiedenen Methoden des Uebersetzens. Berlin: Königliche Akademie der Wissenschaften.
    [Google Scholar]
17. Ureña, Enrique M., Fernández, J. L. y Seidel, J.
    1997 El « Ideal de la Humanidad » de Sanz del Río y su original alemán. Madrid: Universidad P. Comillas.
    [Google Scholar]
18. Ureña, Enrique M.
    1991 Krause, educador de la humanidad: una biografía. Madrid: Universidad P. Comillas.
    [Google Scholar]
19. Ureña, Enrique M.
    1988 “El fraude de Sanz del Río o la verdad sobre su Ideal de la Humanidad“ Pensamiento: Revista de investigación e información filosófica. 44 (173): 25–48.
    [Google Scholar]
20. Uribarri Zenekorta, Ibon
    2014 « De la traducción de la filosofía a la filosofía de la traducción ». In: VV. AA. Pensar la traducción: la filosofía de camino entre las lenguas. Actas del Congreso (Talleres de comunicaciones), 83–94. Madrid: Universidad Carlos III de Madrid.
    [Google Scholar]
21. Vázquez-Romero, José Manuel
    . “El fraude de la traducción (‘Bajo el nombre de Krause’)” 2020 In: Pedro Álvarez Lázaro (coord.). Los límites del Estado: una revisión krausista con proyección en Iberoamérica, 33–86. Madrid: Universidad Pontificia Comillas.
    [Google Scholar]
22. Vega Cernuda, Miguel Angel
    2013 El krausismo traductor y traducido. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc0g421
    [Google Scholar]
23. Wenzel, Xenia
    2015 Die Übersetzbarkeit philosophischer Diskurse. Eine Übersetzungskritik an den beiden englischen Übersetzungen von Heideggers Sein und Zeit. Berlin: Frank & Timme.
    [Google Scholar]