What more can empirical contextual data tell about the real usage of words and collocations?

References

1. Firth, John Rupert
   (1957) A synopsis of linguistic theory, 1930–1955. InJohn Rupert Firth, (Ed.), Studies in Linguistic Analysis, pp.1–32. Oxford: Philological Society. Reprinted inF. R. Palmer (Ed.), Selected Papers of J. R. Firth 1952–1959, pp.168–205. Bloomington: Indiana University Press 1968.
   [Google Scholar]
2. Harris, Zellig S.
   (1951) Methods in Structural Linguistics. Chicago: University of Chicago Press.
   [Google Scholar]
3. Harris, Zellig S.
   (1954) Distributional Structure, WORD, 101:2–3, 146–162. 10.1080/00437956.1954.11659520
   https://doi.org/10.1080/00437956.1954.11659520 [Google Scholar]
4. Hinton, G. E., J. L. McClelland and D. E. Rumelhart
   (1986) Distributed representations. InDavid E. Rumelhart, James L. McClelland and the PDP Research Group (Eds.), Parallel Distributed Processing: Explorations in the microstructure of cognition, Volume11: Foundations. Cambridge, MA: MIT Press.
   [Google Scholar]
5. Kit, Chunyu
   (1998) Ba and bei as multi-valence prepositions in Chinese. InBenjamin K. T’sou (ed.), Studia Linguistica Sinica, pp.497–522. Language Information Sciences Research Centre, City University of Hong Kong.
   [Google Scholar]
6. Kit, Chunyu and Yorick Wilks
   (1998) The Virtual Corpus approach to deriving n-gram statistics from large scale corpora. InChangning Huang (Ed.), Proceedings of 1998 International Conference on Chinese Information Processing Conference, pp.223–229.
   [Google Scholar]
7. Lu, Shuxiang
   (1980) Xiandai Hanyu Babai Ci (Modern Chinese Eight Hundred Words). Beijing: The Commercial Press.
   [Google Scholar]
8. Lu, Ying and Meichun Liu
   (2021) Grammatical development and semantic change of the qià-based lexical cluster: From objective match to subjective evaluation. InLiu, Meichun, Chunyu Kit & Qi Su (Eds.), Chinese Lexical Semantics: 21st Workshop, CLSW 2020, Hong Kong, China, May 28–30, 2020, Revised Selected Papers, pp.235–252. LNAI 12278. Switzerland: Springer. 10.1007/978‑3‑030‑81197‑6_21
   https://doi.org/10.1007/978-3-030-81197-6_21 [Google Scholar]
9. Luhn, Hans Peter
   (1960) Keyword-in-context index for technical literature (KWIC index). American Documentation, 11(4):288–295. 10.1002/asi.5090110403
   https://doi.org/10.1002/asi.5090110403 [Google Scholar]
10. Manning, Christopher D., and Hinrich Schütze
    (1999) Foundations of Statistical Natural Language Processing. Cambridge, Mass: MIT Press.
    [Google Scholar]
11. Mikolov, Tomás, Kai Chen, Greg Corrado and Jeffrey Dean
    (2013) Efficient estimation of word representations in vector space. arXiv preprint arXiv:1301.3781
    [Google Scholar]
12. Saussure, Ferdinand de
    (1916/1959) Course in General Linguistics. Charles Bally and Albert Sechehaye (Eds.), Wade Baskin (Trans.). New York: Philosophical Library.
    [Google Scholar]
13. Wittgenstein, Ludwig
    (1953) Philosophical Investigations. G. E. M. Anscombe and R. Rhees (Eds.), G. E. M. Anscombe (Trans.). Oxford: Blackwell.
    [Google Scholar]
14. Xun, Endong, Gaoqi Rao, Xiaoyue Xiao and Jiaojiao Zang
    (2016) Da shuju xia BBC yuliaoku de yanzhi [Building the BCC corpus in the background of big data], Yuliaoku Yuyanxue [Corpus Linguistics], 3(1):93–109.
    [Google Scholar]
15. Xun, Endong, Gaoqi Rao, Jiali Xie,
    (2015) Xiandai Hanyu cihui lishi jiansuo xitong de jianshe yu yingyong [Building and applications of a diachronic retrieval system for modern Chinese vocabulary], Zhongwen Xinxi Xuebao [Journal of Chinese Information Processing], 29(3):169–176.
    [Google Scholar]
16. Zhan, Weidong, Rui Guo, Baobao Chang, Yirong Chen and Long Chen
    (2019) Beijing Daxue CCL yuliaoku de yanzhi [The building of the CCL corpus: Its design and implementation]. Yuliaoku Yuyanxue [Corpus Linguistics], 6(1): 71–86.
    [Google Scholar]