COVID-19 and the Chinese community in London

References

1. Becker, Alton Lewis
   1995 Beyond Translation: Essays toward a Modern Philology. Ann Arbor: University of Michigan Press. 10.3998/mpub.13805
   https://doi.org/10.3998/mpub.13805 [Google Scholar]
2. Bolinger, Dwight, and Donald A. Sears
   1981 Aspects of Language. New York, N.Y.: Harcourt Brace Jovanovich. 3rd edition.
   [Google Scholar]
3. Burke, Kenneth
   1961 The Rhetoric of Religion: Studies in Logology. Boston: Beacon Press.
   [Google Scholar]
4. Fraser, Nancy
   1990 Rethinking the Public Sphere: A Contribution to the Critique of Actually Existing Democracy. Social Text, No., –. 10.2307/466240
   https://doi.org/10.2307/466240 [Google Scholar]
5. Gao, Ge, Jian Zheng, Eun Kyoung Choe, and Naomi Yamashita
   2022 Taking a Language Detour: How International Migrants Speaking a Minority Language Seek COVID-Related Information in Their Host Countries, Proceedings of the ACM on Human-Computer Interaction, (), –. Available at: https://arxiv.org/pdf/2209.02903. 10.1145/3555600
   https://doi.org/10.1145/3555600 [Google Scholar]
6. Grice, Paul
   1989 Studies in the Way of Words. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
   [Google Scholar]
7. Habermas, Jürgen
   1991 The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society. Original German version published in 1961. English version translated byThomas Burger. The MIT Press.
   [Google Scholar]
8. Habermas, Jürgen
   2023 A New Structural Transformation of the Public Sphere and Deliberative Politics. Original German version published in 2022. English version translated byCiaran Cronin. Cambridge, UK and New Jersey, US: Polity Press.
   [Google Scholar]
9. Hanks, William
   2011 Deixis and Indexicality. InWolfram Bublitz and Neal R. Norrick (eds.) Foundations of Pragmatics. Berlin & Boston: Walter de Gruyter. –. 10.1515/9783110214260.315
   https://doi.org/10.1515/9783110214260.315 [Google Scholar]
10. Jiang, Yan
    2026 COVID-19 and the Chinese Community in London: a Study through Surveys, Interviews, and Shared Stories, SOAS Working Papers in Linguistics. Vol.. (Open Access)
    [Google Scholar]
11. Kaplan, D.
    1977/1989 Demonstratives: an Essay on the Semantics, Logic, Metaphysics and Epistemology of Demonstratives and Other Indexicals. InJoseph Almog, John Perry and Howard Wettstein (eds.) Themes from Kaplan. Oxford: Oxford University Press. –.
    [Google Scholar]
12. Levinson, Stephen C.
    2004 Deixis. InLaurence Robert Horn and Gregory Ward (eds.) The Handbook of Pragmatics. Oxford: Blackwell Publishing, –.
    [Google Scholar]
13. Li, Siqi
    2022 Chinese-language Internet-based Media Consumption of Chinese People in the UK and Their Intercultural Adaptation. Ph.D. thesis. University of Glasgow. https://theses.gla.ac.uk/83135/1/2022LiSiqiPhD.pdf
    [Google Scholar]
14. Marten, Lutz, and Nana Sato-Rossberg
    2026 Languages, Cultures, and Health in a Global City: Translating and communicating COVID-19 among London’s multilingual communities. New York and London: Routledge. 10.4324/9781003408659
    https://doi.org/10.4324/9781003408659 [Google Scholar]
15. Mercer, David
    2020 Coronavirus: Hate crimes against Chinese people soar in UK during COVID-19 crisis. Sky News 5th May. https://news.sky.com/story/coronavirus-hate-crimes-against-chinese-people-soar-in-uk-during-COVID-19-crisis-11979388
16. Minority Rights Group International
    Minority Rights Group International 2020 Chinese. https://minorityrights.org/minorities/chinese-7/ (Date of Access: 30/12/2021).
17. Oskrochi, Youssof, Samir Jeraj, Robert Aldridge, Jabeer Butt, and Anna Miller
    2023 Not by Choice — the Unequal Impact of the COVID-19 Pandemic on Disempowered Ethnic Minority and Migrant Communities. Joint report by Race Equality Foundation, UCL and Doctors of the World. https://raceequalityfoundation.org.uk/health-and-care/not-by-choice-the-unequal-impact-of-the-COVID-19-pandemic/ (accessedAugust 2025)
    [Google Scholar]
18. Platt, Lucinda, and Ross Warwick
    2020a Are Some Ethnic Groups More Vulnerable to COVID-19 Than Others? The Institute for Fiscal Studies (IFS). https://ifs.org.uk/sites/default/files/output_url_files/Are-some-ethnic-groups-more-vulnerable-to%252520COVID-19-than-others-V2-IFS-Briefing-Note.pdf (accessedAugust 2025)
19. Platt, Lucinda, and Ross Warwick
    2020b COVID-19 and Ethnic Inequalities in England and Wales. Fiscal Studies, Volume, Issue, –. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1475-5890.12228 (accessedAugust 2025) 10.1111/1475‑5890.12228
    https://doi.org/10.1111/1475-5890.12228 [Google Scholar]
20. Platt, Lucinda
    2021 COVID-19 and Ethnic Inequalities in England. LSE Public Policy Review, –. 10.31389/lseppr.33 (accessedAugust 2025)
    https://doi.org/10.31389/lseppr.33 [Google Scholar]
21. Silva, Daniel N.
    2015 The Pragmatics of Discourse Circulation. Pragmatics and Society, (), –. 10.1075/ps.6.2.01sil
    https://doi.org/10.1075/ps.6.2.01sil [Google Scholar]
22. Silverstein, Michael
    1993 Metapragmatic Discourse and Metapragmatic Function. InJohn Lucy (ed.) Reflexive Language: Reported Speech and Metapragmatics. Cambridge: Cambridge University Press, –. 10.1017/CBO9780511621031.004
    https://doi.org/10.1017/CBO9780511621031.004 [Google Scholar]
23. Silverstein, Michael
    1996 The Secret Life of Texts. InMichael Silverstein and Greg Urban (eds.) 1996 Natural Histories of Discourse. University of Chicago Press. –.
    [Google Scholar]
24. Silverstein, Michael
    2023 Language in Culture: Lectures on the Social Semiotics of Language. Cambridge, UK.: Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
25. Sperber, Dan, and Deirdre Wilson
    1995 Relevance: Communication and Cognition. 2nd edition. Oxford: Basil Blackwell.
    [Google Scholar]
26. Statista
    Statista 2021 Number of Chinese nationals resident in the United Kingdom from 2008 to 2021. https://www.statista.com/statistics/1241671/chinese-population-in-united-kingdom/ (Date of Access: 30/12/2021).
27. U.K. Population (LIVE)
    U.K. Population (LIVE) 2021 https://www.worldometers.info/world-population/uk-population/ (Date of Access: 30/12/2021).
28. Universities, UK
    Universities, UK 2021 International student recruitment data. https://www.universitiesuk.ac.uk/universities-uk-international/explore-uuki/international-student-recruitment/international-student-recruitment-data (Date of Access: 30/12/2021)
29. Wikipedia
    Wikipedia 2021 Chinese community in London. https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_community_in_London#Demographics (Date of Access: 30/12/2021)
30. Wodak, Ruth, and Michael Meyer
    eds. 2014 Methods of critical discourse analysis. 2nd Edition. Los Angeles: SAGE (Introducing qualitative methods).
    [Google Scholar]