1887
image of 方式副词向语气副词的演变 [The evolution of manner adverbs into modal adverbs]
USD
Buy:$35.00 + Taxes

Abstract

提要

本文以“直接”和“反手”二词为例,探讨了网络环境中副词由表方式向表语气演变的现象。在自媒体和社交媒体话语中,方式副词如“直接”和“反手”经常用于超常性事件的因果链叙事,凸显言者对前后事件关系的主观认识继而表达言者态度和立场。我们认为这类副词虚化的直接机制是主观化——主观认识中事件和方式的超常性成为说话人传递情态立场的落点,同时伴随交互主观化——不仅表达说话人态度,还隐含对受众反应的预期。本文也在微观层面勾画了数字时代算法推动语言用于强化、共建情感和立场从而导致语言形式的功能演变。

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1075/cld.25048.gao
2026-02-02
2026-03-17
Loading full text...

Full text loading...

References

  1. Berger, J. and Milkman, K. L.
    2012 “What Makes online Content Viral?”, Journal of Marketing Research (): -. 10.1509/jmr.10.0353
    https://doi.org/10.1509/jmr.10.0353 [Google Scholar]
  2. Chu, Zexiang (储泽祥)
    2014 “Wangluo yuyan li ‘gezhong’ de cihuihua he yufahua—Jian lun wangluo yuyan de yufahua tezheng” 网络语言里“各种”的词汇化和语法化—兼论网络语言的语法化特征 [Lexicalization and grammaticalization of ‘gezhong’ in internet language: With a discussion on grammaticalization features of internet language]. Yuyanxue Luncong语言学论丛 [Essays on Linguistics], : –.
    [Google Scholar]
  3. Editorial Board of the Institute of Linguistics, Chinese Academy of Social Sciences (中国社会科学院语言研究所词典编辑室) (eds.) 2005.2012.2016 Xiandai Hanyu Cidian (di wu-qi ban)现代汉语词典(第5-7版) [Modern Chinese Dictionary (5th-7th editions)]. Beijing: Shoudu Yinshuguan北京: 商务印书馆 [Beijing: The Commercial Press].
    [Google Scholar]
  4. Fang, Yan (方艳)
    2019 “Wangluo yuyan zhong ‘guoduan’ de fuchihua” 网络语言中“果断”的副词化 [The adverbialization of ‘guoduan’ in Internet Language]. Shenyang Daxue Xuebao (Sheke Ban)沈阳大学学报(社科版) [Journal of Shenyang University (Social Sciences Edition)], : –.
    [Google Scholar]
  5. Goodwin, C., & Goodwin, M. H.
    1992 Assessments and the construction of context. InA. Duranti & C. Goodwin (Eds.), Rethinking Context (pp.-). Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  6. Li, Quan (李泉)
    2014 “Zhuguan xianxian qiangdiao biaoji ‘jianzhi’” 主观限量强调标记“简直” [The subjective limitative emphatic marker ‘jianzhi’]. Guoji Hanyu Jiaoxue Yanjiu国际汉语教学研究 [International Chinese Language Education Research], : -.
    [Google Scholar]
  7. Lu, Bingfu (陆丙甫)
    1984 “Fuci ‘jiu’ de yixiang fenhe wenti” 副词“就”的义项分合问题 [On the semantic categorization of the adverb ‘jiu’]. Hanyu Xuexi汉语学习 [Chinese Language Learning], : -.
    [Google Scholar]
  8. Luo, Yaohua and He, Li (罗耀华、贺黎)
    2024 “‘Yanzhong’ de fucihua ji qi xuhua jizhi“严重”的副词化及其虚化机制[Adverbialization of ‘yanzhong’ and its grammaticalization mechanism]. Hanyu Xuebao汉语学报 [Journal of Chinese Linguistics], : -.
    [Google Scholar]
  9. Lü, Shuxiang (吕叔湘等) ,
    (eds.) 2000 Xiandai Hanyu Babai Ci (zengding ben)现代汉语八百词(增订本) [Eight Hundred Words in Modern Chinese (revised edition)]. Beijing: Shangwu Yinshuguan北京:商务印书馆 [Beijing: The Commercial Press].
    [Google Scholar]
  10. Ochs, E.
    1996 Linguistic resources for socializing humanity. InJ. Gumperz & S. Levinson (Eds.), Rethinking Linguistic Relativity (pp.-). Cambridge University Press.
    [Google Scholar]
  11. Pang, Yongzhen (庞勇珍)
    2023 “Wangluo liuxing jixing biaoda goushi ‘yizhengge V zhu’ de duowei tanxi” 网络流行极性表达构式“一整个V住”的多维探析 [A multidimensional analysis of the popular polarity construction ‘yi zhengge V zhu’]. Tangshan Shifan Xueyuan Xuebao唐山师范学院学报 [Journal of Tangshan Normal University], : –.
    [Google Scholar]
  12. Pei, Ruiling (裴瑞玲)
    2011 “‘Shushi’ you fuxi xin yongfa xiaoyi” “属实”有副词新用法小议 [A brief discussion on the new adverbial usage of ‘shushi’]. Yuwen Zhishi语文知识 [Chinese Language Knowledge], : –.
    [Google Scholar]
  13. Peng, Rui (彭睿)
    2020 Yufahua lilun de hanyu shijiao. 语法化理论的汉语视角 [Chinese Perspective on Grammaticalization Theory]. Beijing: Beijing Daxue Chubanshe北京: 商务印书馆 [Beijing: Beijing University Press].
    [Google Scholar]
  14. Traugott, E. C., & Dasher, R. B.
    2002Regularity in Semantic Change. Cambridge University Press, Cambridge 2002.
    [Google Scholar]
  15. Traugott, E. C.
    2010 (Inter)subjectivity and (inter)subjectification. InD. Davidse, L. Vandelanotte, & H. Cuyckens (Eds.), Subjectification, Intersubjectification and Grammaticalization (pp.-). De Gruyter. 10.1515/9783110226102.1.29
    https://doi.org/10.1515/9783110226102.1.29 [Google Scholar]
  16. Traugott, E. C., & Trousdale, G.
    2013Constructionalization and Constructional Changes. Oxford University Press. 10.1093/acprof:oso/9780199679898.001.0001
    https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199679898.001.0001 [Google Scholar]
  17. Wang, Geng (王耿) and Liu, Yun (刘云)
    2014 “‘Maosi’ de yufahua ji qi chuanxinyi de yanbian” “貌似”的语法化及其传信义的演变 [The grammaticalization of ‘maosi’ and the evolution of its evidential meaning]. Yuyan Jiaoxue yu Yanjiu语言教学与研究 [Language Teaching and Research], : –.
    [Google Scholar]
  18. Wei, Sile (韦司乐)
    2014 “Wangluo liuxing chuanxin fuxi yanjiu” 网络流行传信副词研究 [A study on popular evidential adverbs in internet language]. Beijing Youdian Daxue Xuebao (Sheke Ban)北京邮电大学学报(社科版) [Journal of Beijing University of Posts and Telecommunications (Social Sciences Edition)], : –.
    [Google Scholar]
  19. Yu, Lichang (于立昌)
    2016 “‘Jianzhi’ de cihuihua he yufahua” “简直”的词汇化和语法化 [The lexicalization and grammaticalization of ‘jianzhi’]. Neimenggu Daxue Xuebao (Zheshe Ban)内蒙古大学学报(哲社版) [Journal of Inner Mongolia University (Philosophy and Social Sciences)], : –.
    [Google Scholar]
  20. Zappavigna, M.
    Ed. 2012Discourse of Twitter and Social Media: How we Use Language to Create Affiliation on the Web. New York: Continuum. 10.5040/9781472541642
    https://doi.org/10.5040/9781472541642 [Google Scholar]
  21. Zhang, Yisheng (张谊生)
    2000a “Lun yu hanyu fuci xiangguan de xuhua jizhi—Jian lun xiandai ganyu fuci de xingzhi, fenlei yu fanwei” 论与汉语副词相关的虚化机制—兼论现代汉语副词的性质、分类与范围 [On the grammaticalization mechanisms related to Chinese adverbs: With a discussion on the nature, classification, and scope of modern Chinese adverbs]. Zhongguo Yuwen中国语文 [Chinese Language], : –.
    [Google Scholar]
  22. 2000b Xiandai hanyu fuci yanjiu现代汉语副词研究 [A Study on adverbs in modern Chinese]. Shanghai: Xuelin Chubanshe上海:学林出版社 [Shanghai: The Xuelin Press].
    [Google Scholar]
  23. Zhao, Chunli (赵春利) and Li, Tingting (李婷婷)
    2023 “Fuci ‘jianzhi’ de fenbu yanzheng yu yuyi tiqü” 副词“简直”的分布验证与语义提取 [Distribution verification and semantic extraction of the adverb ‘jianzhi’]. Hanyu Xuebao汉语学报 [Journal of Chinese Linguistics], : -.
    [Google Scholar]
/content/journals/10.1075/cld.25048.gao
Loading
/content/journals/10.1075/cld.25048.gao
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was successful
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error