oa Kěài ‘cute’ in Mandarin

References

1. Asano-Cavanagh, Yuko
   2014 Linguistic manifestation of gender reinforcement through the use of the Japanese term ‘kawaii’. Gender and Language8.3:341–359. 10.1558/genl.v8i3.341
   https://doi.org/10.1558/genl.v8i3.341 [Google Scholar]
2. Brown, Penelope and Stephen C. Levinson
   1978 Universals in language usage: Politeness phenomena. Questions and Politeness: Strategies in Social Interaction, ed. by Esther Goody , 56–310. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
   [Google Scholar]
3. Brown, Penelope and Stephen C. Levinson
   1987 Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511813085
   https://doi.org/10.1017/CBO9780511813085 [Google Scholar]
4. Bublitz, Wolfram
   1996 Semantic prosody and cohesive company: “Somewhat predictable”. Leuvense Bijdragen: Tijdschrift voor Germaanse Filologie85.1–2:1–32.
   [Google Scholar]
5. Bybee, Joan
   1998 The emergent lexicon. Chicago Linguistic Society34:421–435.
   [Google Scholar]
6. Chuang, Tzu-i.
   2005 The power of cuteness: Female infantilization in urban Taiwan. Stanford Journal of East Asian Affairs5.2:21–28.
   [Google Scholar]
7. Farris, Catherine S.
   1988 Gender and grammar in Chinese: With implications for language universals. Modern China14.3:277–308. 10.1177/009770048801400302
   https://doi.org/10.1177/009770048801400302 [Google Scholar]
8. Hopper, Paul J.
   1987 Emergent grammar. Proceedings of the Thirteenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, ed. by Jon Aske , Natasha Beery , Laura Michaelis and Hana Filip , 139–157. Berkeley, CA: Berkeley Linguistics Society.
   [Google Scholar]
9. Hopper, Paul J.
   1998 Emergent grammar. The New Psychology of Language: Cognitive and Functional Approaches to Language Structure, ed. by Michael Tomasello , 155–175. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
   [Google Scholar]
10. Huang, Shuanfan
    1998 Emergent lexical semantics. Selected Papers from the Second International Symposium on Languages in Taiwan, ed. by Shuanfan Huang , 129–150. Taipei: Crane Publishing.
    [Google Scholar]
11. Hyland, Ken
    1998 Hedging in Scientific Research Articles. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. 10.1075/pbns.54
    https://doi.org/10.1075/pbns.54 [Google Scholar]
12. McVeigh, Brian J.
    1996 Commodifying affection, authority and gender in the everyday objects of Japan. Journal of Material Culture1.3:291–312. 10.1177/135918359600100302
    https://doi.org/10.1177/135918359600100302 [Google Scholar]
13. Sinclair, John
    1987 Looking up: An Account of the COBUILD Project in Lexical Computing and the Development of the Collins COBUILD English Language Dictionary. London: Collins.
    [Google Scholar]
14. Sinclair, John
    1994 Trust the text. Advances in Written Text Analysis, ed. by Malcolm Coulthard , 12–25. London & New York: Routledge.
    [Google Scholar]
15. Tao, Hongyin
    2000 Adverbs of absolute time and assertiveness in vernacular Chinese: A corpus-based study. Journal of the Chinese Language Teachers Association 2000.3:53–73.
    [Google Scholar]
16. Tao, Hongyin
    2003 Toward an emergent view of lexical semantics. Language and Linguistics4.4:837–856.
    [Google Scholar]
17. Wierzbicka, Anna
    1991 Cross-Cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction. Berlin: Mouton de Gruyter. 10.1515/9783112329764
    https://doi.org/10.1515/9783112329764 [Google Scholar]
18. Yamauchi, Tomoko
    2011 Han yu “ke ai” yu ri yu “kawaii” zhi bi jiao yan jiu [A contrastive study of cute in Chinese and in Japanese]. Modern Chinese5:152–156.
    [Google Scholar]
19. Yomota, Inuhiko
    2006 ‘Kawaii’ ron [Theory of ‘Kawaii’] (translated into Mandarin by Guang-fen Chen in 2007). Tokyo: Chikuma Shinsho.